#players names  ::  positions
 Happ            = CF
 Bryant          = 3B
 Rizzo           = 1B
 Contreras       = C
 Schwarber       = LF
 Russell         = SS
 Heyward         = RF
 Baez            = 2B

public void awayTeamHitters() {


        try
        {
        String[] players = new String[]
                {
                "Happ, Ian#",
                "Bryant, Kris",
                "Rizzo, Anthony*",
                "Contreras, Willson",
                "Schwarber, Kyle*",
                "Russell, Addison",
                "Heyward, Jason*",
                "Baez, Javier"
                };
        String[] positions=new String[]
                {
                        "CF",
                        "3B",
                        "1B",
                        "C",
                        "LF",
                        "SS",
                        "RF",
                        "2B"
                };


            List<String> playersInList = Arrays.asList(players);
            List<String> positionsInlist=Arrays.asList(positions);
    //combine player table 1 and 2
            player_table2.addAll(player_table1);
            List<String> player_table3=new ArrayList<String>();
            player_table3.addAll(player_table2);
            System.out.println(player_table3);  //it will print the 25 player names
            int p=player_table3.size();
            System.out.println(p);     //it will print the size 25
            for(int i=0;i<p;i++)
            {
                for(int j=0;j<=i+1;j++)
                {
                    if(!playersInList.contains(player_table3)) {
                    //player selection for doubleclick action
                    Actions act = new Actions(driver);
                    act.doubleClick().build().perform();
                    break;
                }
             //select each player position for single click
                   WebElement pos= driver.findElementById("PlayerPositions");
                   List<WebElement> col=pos.findElements(By.xpath("./*[contains(@LocalizedControlType, 'button')]"));
                   if(positionsInlist.contains(col.get(i))) {


                   col.get(i).click();

                   }
                }

        }
        }
        catch (Exception e) {
            System.out.println(e);
        }
    }

{
    String[] players = new String[]{
            "Player 1",
            "Player 2",
            "Player 3",
            // ...
            "Player N"
    };

    try {
        List<String> playersInList = Arrays.asList(players);
        WebElement table = driver.findElement(By.xpath(".//*[@AutomationId='lsvAwayTeamHitters1']"));
        List<WebElement> rows = table.findElements(By.xpath("./*[contains(@LocalizedControlType, 'item')]"));
        for (WebElement row : rows) {
            List<WebElement> cols = row.findElements(By.xpath("./*[contains(@LocalizedControlType, 'text')]"));
            for (WebElement col : cols) {
                String celtext = col.getAttribute("Name");
                if (playersInList.contains(celtext)) {
                    // process your player here
                }

            }
        }
        ArrayList<String> inputList = new ArrayList<String>();
        // ... Remaining code
    }
}

for(int j=3;j<=col.size();j++) {
    String celtext = col.get(j).getAttribute("Name");
    System.out.println(celtext);
}