Advertisement
rpx11117

Kevin Smith - Indonesia

May 27th, 2018
168
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 118.37 KB | None | 0 0
  1. 1
  2. 00:00:12,833 --> 00:00:14,083
  3. Hei, kawan, aku Kevin Smith.
  4.  
  5. 2
  6. 00:00:14,167 --> 00:00:17,167
  7. Dan beberapa saat setelah kami menembak
  8. acara yang akan Anda tonton,
  9.  
  10. 3
  11. 00:00:17,250 --> 00:00:22,500
  12. Saya masuk ke ruangan ini di lantai bawah
  13. di teater di Glendale,
  14.  
  15. 4
  16. 00:00:22,584 --> 00:00:24,250
  17. dan mengalami serangan jantung besar.
  18.  
  19. 5
  20. 00:00:24,333 --> 00:00:25,916
  21. Mereka berbicara tentang, seperti,
  22. "Aku terbunuh di atas panggung.
  23.  
  24. 6
  25. 00:00:26,000 --> 00:00:29,958
  26. Saya meninggal di panggung. "
  27. Saya pikir saya membunuh malam itu,
  28.  
  29. 7
  30. 00:00:30,041 --> 00:00:31,459
  31. dan saya datang ke belakang panggung
  32. dan hampir mati.
  33.  
  34. 8
  35. 00:00:31,542 --> 00:00:33,833
  36. Jadi nikmati yang spesial,
  37. tapi ketahuilah orang itu
  38.  
  39. 9
  40. 00:00:33,916 --> 00:00:38,791
  41. siapa yang menceritakan lelucon
  42. untuk jam dan barang selanjutnya
  43.  
  44. 10
  45. 00:00:38,875 --> 00:00:41,375
  46. akan menghadapi yang tak terbatas.
  47.  
  48. 11
  49. 00:00:41,459 --> 00:00:46,375
  50. Dan saya hidup untuk berdiri di sini
  51. dan memberitahumu bahwa aku tidak mati.
  52.  
  53. 12
  54. 00:00:46,459 --> 00:00:49,167
  55. Sekarang, lanjutkan acaranya.
  56.  
  57. 13
  58. 00:00:49,250 --> 00:00:51,709
  59. Wanita
  60. dan tuan-tuan,
  61.  
  62. 14
  63. 00:00:51,791 --> 00:00:52,584
  64. Kevin Smith!
  65.  
  66. 15
  67. 00:01:08,958 --> 00:01:10,208
  68. Hei!
  69.  
  70. 16
  71. 00:01:10,292 --> 00:01:19,958
  72. Terima kasih!
  73.  
  74. 17
  75. 00:01:20,041 --> 00:01:24,083
  76. Berhenti.
  77. Jangan.
  78. Hentikan, sialan
  79. jangan dorong saya.
  80.  
  81. 18
  82. 00:01:24,167 --> 00:01:27,041
  83. Um ... terima kasih semuanya
  84. untuk berada di sini malam ini.
  85.  
  86. 19
  87. 00:01:27,125 --> 00:01:29,750
  88. Saya memiliki barang yang saya inginkan
  89. to-- disiapkan dan apa yang tidak.
  90.  
  91. 20
  92. 00:01:29,833 --> 00:01:32,375
  93. Tapi sebelum kita pergi kemana saja,
  94. Saya harus berbagi beberapa omong kosong
  95.  
  96. 21
  97. 00:01:32,459 --> 00:01:36,000
  98. itu benar-benar terjadi
  99. sebelum saya tiba di sini.
  100.  
  101. 22
  102. 00:01:36,083 --> 00:01:37,417
  103. Jika kamu tidak mengenalku,
  104. kamu seperti,
  105.  
  106. 23
  107. 00:01:37,500 --> 00:01:38,667
  108. "Oh, dia siap melakukan pertunjukan."
  109.  
  110. 24
  111. 00:01:38,750 --> 00:01:39,958
  112. Jika Anda mengenal saya, Anda seperti,
  113.  
  114. 25
  115. 00:01:40,041 --> 00:01:43,375
  116. "Sial, dia lebih tinggi daripada aku
  117. pernah melihatnya dalam hidupnya. "
  118.  
  119. 26
  120. 00:01:44,667 --> 00:01:46,542
  121. Tepat ketika aku bersiap-siap
  122. untuk pergi,
  123.  
  124. 27
  125. 00:01:46,625 --> 00:01:49,000
  126. putriku datang,
  127. dan dia baru saja mendapat lisensinya.
  128.  
  129. 28
  130. 00:01:49,083 --> 00:01:51,083
  131. Jadi dia masuk ke kamar
  132. dan dia seperti,
  133.  
  134. 29
  135. 00:01:51,167 --> 00:01:53,750
  136. "Hei, kawan, bisakah aku menggunakan mobilmu?"
  137.  
  138. 30
  139. 00:01:53,833 --> 00:01:54,875
  140. Dia berkata kepada istri saya Jennifer,
  141. "Biarkan aku menggunakan mobilmu
  142.  
  143. 31
  144. 00:01:54,958 --> 00:01:58,000
  145. untuk pergi ke Target
  146. dan kuku saya selesai. "
  147.  
  148. 32
  149. 00:01:58,083 --> 00:02:00,083
  150. Dan Jennifer seperti,
  151. "Benar-benar tidak.
  152.  
  153. 33
  154. 00:02:00,167 --> 00:02:03,750
  155. Oh, Tuhanku, tidak.
  156. Seperti, Anda akan crash pasti. "
  157.  
  158. 34
  159. 00:02:03,833 --> 00:02:06,208
  160. Dan saya melihat momen saya untuk melompat
  161. dan menjadi orang tua yang baik
  162.  
  163. 35
  164. 00:02:06,292 --> 00:02:08,916
  165. dan seperti, "Biarkan dia yang melakukannya."
  166. Kamu tahu?
  167.  
  168. 36
  169. 00:02:09,000 --> 00:02:11,125
  170. Seperti, dia harus mencobanya
  171. sendirian untuk pertama kalinya.
  172.  
  173. 37
  174. 00:02:11,208 --> 00:02:11,958
  175. Ini pertama kalinya
  176. dia akan menyetir sendiri
  177.  
  178. 38
  179. 00:02:12,041 --> 00:02:14,625
  180. di mobil dengan lisensi
  181. dan barang-barang.
  182.  
  183. 39
  184. 00:02:14,709 --> 00:02:15,500
  185. Saya seperti, "Biarkan dia melakukannya, bung.
  186.  
  187. 40
  188. 00:02:15,584 --> 00:02:17,375
  189. Apa yang terburuk
  190. itu bisa terjadi? "
  191.  
  192. 41
  193. 00:02:17,459 --> 00:02:19,041
  194. Dan istri saya sedang syuting
  195. belati sialan padaku.
  196.  
  197. 42
  198. 00:02:19,125 --> 00:02:21,041
  199. Sama seperti, "Kamu sialan
  200. sepotong kotoran. "
  201.  
  202. 43
  203. 00:02:21,125 --> 00:02:24,459
  204. Jadi ... jadi saya seperti,
  205. "Ya, kawan, mari kita biarkan ...
  206.  
  207. 44
  208. 00:02:24,542 --> 00:02:26,125
  209. Dia bisa melakukan ini.
  210. Anda bisa menangani ini, Nak. "
  211.  
  212. 45
  213. 00:02:26,208 --> 00:02:28,125
  214. Saya berkata, "Jangan mempercepat
  215. atau semacamnya.
  216.  
  217. 46
  218. 00:02:28,208 --> 00:02:30,791
  219. Percayalah bahwa dia pengemudi yang baik.
  220. Anda sudah berada di mobil bersamanya.
  221.  
  222. 47
  223. 00:02:30,875 --> 00:02:34,167
  224. Dia tidak mengerikan. "
  225. Dan sebagainya...
  226.  
  227. 48
  228. 00:02:34,250 --> 00:02:36,333
  229. Percayalah bahwa dia bisa melakukan ini
  230. dan barang-barang.
  231.  
  232. 49
  233. 00:02:36,417 --> 00:02:39,542
  234. Jadi, Anda tahu, saya seperti,
  235. "Baiklah, bung. Selamat bersenang-senang."
  236.  
  237. 50
  238. 00:02:39,625 --> 00:02:41,875
  239. Dan saya berdiri di pintu depan
  240. dan melihatnya pergi
  241.  
  242. 51
  243. 00:02:41,958 --> 00:02:44,125
  244. dan barang-barang,
  245. yang menegangkan
  246.  
  247. 52
  248. 00:02:44,208 --> 00:02:46,375
  249.  
  250. karena dia harus melakukan K-turn
  251. dan dia mundur
  252.  
  253. 53
  254. 00:02:46,459 --> 00:02:47,750
  255. tanpa melihat dan lainnya
  256. mobil turun dari bukit.
  257.  
  258. 54
  259. 00:02:47,833 --> 00:02:50,292
  260. Dan mereka punya satu
  261. momen-momen ini.
  262.  
  263. 55
  264. 00:02:50,375 --> 00:02:51,750
  265. Dan Anda mendengar tergelincir
  266. dan saya tidak tahu
  267.  
  268. 56
  269. 00:02:51,833 --> 00:02:53,125
  270. yang mana itu dan kotorannya.
  271.  
  272. 57
  273. 00:02:53,208 --> 00:02:55,417
  274. Akhirnya, dia mengoreksi dirinya sendiri
  275. dan kemudian ada beberapa saat
  276.  
  277. 58
  278. 00:02:55,500 --> 00:02:57,875
  279. dimana orang di belakangnya
  280. jelas ingin lebih cepat.
  281.  
  282. 59
  283. 00:02:57,958 --> 00:03:00,250
  284. Dan anak saya, pengemudi pemula,
  285. Saya memperhatikan ini,
  286.  
  287. 60
  288. 00:03:00,333 --> 00:03:02,083
  289. "Biarkan dia pergi dulu.
  290. Biarkan dia pergi dulu. "
  291.  
  292. 61
  293. 00:03:02,167 --> 00:03:05,875
  294. Tapi dia anakku,
  295. sangat kompetitif juga.
  296.  
  297. 62
  298. 00:03:05,958 --> 00:03:08,125
  299. Dan saya melihat saya mengemudi di dalam dirinya.
  300. Tiba-tiba,
  301.  
  302. 63
  303. 00:03:08,208 --> 00:03:11,500
  304. dia meriam melewati sialan ini
  305. Bung di jalan.
  306.  
  307. 64
  308. 00:03:11,584 --> 00:03:12,500
  309. Dan istri saya seperti, "Ya,
  310.  
  311. 65
  312. 00:03:12,584 --> 00:03:16,500
  313. dia siap untuk mengemudi
  314. oleh dirinya sendiri. "
  315.  
  316. 66
  317. 00:03:16,584 --> 00:03:19,208
  318. Jadi saya seperti ini
  319. sungguh menegangkan, kawan.
  320.  
  321. 67
  322. 00:03:19,292 --> 00:03:20,625
  323. Dan dia berkata, "Seharusnya tidak
  324. telah membiarkannya melakukan ini. "
  325.  
  326. 68
  327. 00:03:20,709 --> 00:03:23,250
  328. Saya seperti, "Saya butuh sendi."
  329. Jadi saya mulai merokok.
  330.  
  331. 69
  332. 00:03:23,333 --> 00:03:25,833
  333. Dan saya seperti, "Apa yang kita lakukan?
  334. Apakah kita mengejarnya? "
  335.  
  336. 70
  337. 00:03:25,916 --> 00:03:27,000
  338. Dia seperti, "Tidak, itu tidak
  339. menunjukkan kepercayaan apa pun. "
  340.  
  341. 71
  342. 00:03:27,083 --> 00:03:30,709
  343. Dia pergi, "Saya punya
  344. Temukan Teman di ponsel saya.
  345.  
  346. 72
  347. 00:03:30,791 --> 00:03:33,833
  348. Jadi saya bisa melacak
  349. setiap gerakannya. "
  350.  
  351. 73
  352. 00:03:33,916 --> 00:03:35,750
  353. Jadi saya seperti,
  354. "Apakah kamu serius?
  355.  
  356. 74
  357. 00:03:35,833 --> 00:03:37,709
  358. Buka omong kosong itu, kawan!
  359.  
  360. 75
  361. 00:03:37,791 --> 00:03:42,500
  362. Mari kita lihat kecelakaan mobil ini
  363. dalam waktu nyata. "Seperti ...
  364.  
  365. 76
  366. 00:03:42,584 --> 00:03:43,875
  367. Jadi kami hanya
  368. duduk di meja
  369.  
  370. 77
  371. 00:03:43,958 --> 00:03:46,208
  372. dan aku sedang menghisap rokok,
  373. menonton layar
  374.  
  375. 78
  376. 00:03:46,292 --> 00:03:47,542
  377. di telepon istri saya,
  378. memperhatikan titik ini,
  379.  
  380. 79
  381. 00:03:47,625 --> 00:03:50,916
  382. seperti aku sedang meniduri Bill Paxton
  383. di Aliens dan kotoran.
  384. Kamu tahu.
  385.  
  386. 80
  387. 00:03:51,000 --> 00:03:54,417
  388. Saya seperti,
  389. "Dia menguasai kita, kawan!"
  390.  
  391. 81
  392. 00:03:54,500 --> 00:03:56,875
  393. Karena setiap kali titik
  394. berhenti di peta,
  395.  
  396. 82
  397. 00:03:56,958 --> 00:03:59,709
  398. kita seperti, "Apa itu
  399. cerita sialan di sini?
  400.  
  401. 83
  402. 00:03:59,791 --> 00:04:02,250
  403. Apakah dia mendapatkan bender fender?
  404. Apakah dia membeli kokain?
  405.  
  406. 84
  407. 00:04:02,333 --> 00:04:04,625
  408. Apa yang sedang terjadi?"
  409.  
  410. 85
  411. 00:04:04,709 --> 00:04:07,667
  412. Lalu akhirnya, itu masuk
  413. Target plaza sialan.
  414.  
  415. 86
  416. 00:04:07,750 --> 00:04:09,459
  417. Dan aku seperti, "Kamu harus
  418. sialan teks dia. "
  419.  
  420. 87
  421. 00:04:09,542 --> 00:04:11,375
  422. Dan dia seperti, "Tidak, dia akan tahu
  423. kami sudah mengawasinya.
  424.  
  425. 88
  426. 00:04:11,459 --> 00:04:12,542
  427. Anda harus bermain sangat keren. "
  428.  
  429. 89
  430. 00:04:12,625 --> 00:04:14,125
  431. Dan kami berdua berkeringat
  432. peluru sialan, kawan.
  433.  
  434. 90
  435. 00:04:14,208 --> 00:04:16,584
  436. Dan saya sudah merokok bersama
  437. semua jalan turun
  438.  
  439. 91
  440. 00:04:16,667 --> 00:04:17,958
  441. ke filter sialan
  442. dan sial.
  443.  
  444. 92
  445. 00:04:18,041 --> 00:04:19,083
  446. Tiba-tiba, bocah itu
  447. hubungi kami di telepon.
  448.  
  449. 93
  450. 00:04:19,167 --> 00:04:22,500
  451. Dan dia seperti, "Aku berhasil!
  452. Saya melakukannya!
  453. Saya melakukannya!"
  454.  
  455. 94
  456. 00:04:22,584 --> 00:04:24,542
  457. Dia seperti, "Aku melakukannya.
  458. Saya tidak mengalami kecelakaan. "
  459.  
  460. 95
  461. 00:04:24,625 --> 00:04:25,916
  462. Dan kami mencoba memainkannya dengan keren.
  463. Seperti,
  464.  
  465. 96
  466. 00:04:26,000 --> 00:04:30,041
  467. "Yah, masalah besar.
  468. Kami melakukannya sepanjang waktu. "
  469.  
  470. 97
  471. 00:04:34,958 --> 00:04:37,500
  472. Um, itu aneh, kawan
  473. anak itu sudah dewasa sekarang.
  474.  
  475. 98
  476. 00:04:37,584 --> 00:04:41,083
  477. Dia, seperti, lulus tahun lalu
  478. dari sekolah menengah dan kotoran.
  479.  
  480. 99
  481. 00:04:41,167 --> 00:04:44,333
  482. Dan itu seperti saat ini
  483. istri saya telah menunggu,
  484.  
  485. 100
  486. 00:04:44,417 --> 00:04:46,584
  487. untuk, seperti, empat tahun.
  488.  
  489. Karena istriku sering bepergian
  490.  
  491. 101
  492. 00:04:46,667 --> 00:04:48,500
  493. dengan saya kemanapun saya pergi.
  494. Jika saya pergi untuk membuat film,
  495.  
  496. 102
  497. 00:04:48,584 --> 00:04:50,125
  498. kami akan pergi, meninggalkan rumah,
  499. dan pergi ke suatu tempat
  500.  
  501. 103
  502. 00:04:50,208 --> 00:04:52,417
  503. selama beberapa bulan
  504. atau semacam itu.
  505.  
  506. 104
  507. 00:04:52,500 --> 00:04:53,459
  508. Kami akan menarik anak itu keluar dari sekolah
  509. Karena dia kecil.
  510.  
  511. 105
  512. 00:04:53,542 --> 00:04:55,167
  513. Seperti apa dia?
  514. akan sialan belajar?
  515.  
  516. 106
  517. 00:04:55,250 --> 00:04:57,500
  518. ABC?
  519. Ikutlah dengan kami.
  520. Kami akan menunjukkan kepada Anda dunia nyata.
  521.  
  522. 107
  523. 00:04:57,584 --> 00:04:58,958
  524. Kamu tahu.
  525.  
  526. 108
  527. 00:04:59,041 --> 00:05:00,125
  528. Anda tahu, saya seperti, saya mulai
  529. bepergian sendiri.
  530.  
  531. 109
  532. 00:05:00,208 --> 00:05:02,292
  533. Saya mulai melakukan lebih banyak dan lebih banyak lagi
  534. seperti pertunjukan standup
  535.  
  536. 110
  537. 00:05:02,375 --> 00:05:05,709
  538. dan tinggal podcast, dan jadi saya gunakan
  539. untuk bepergian bersama Jen,
  540.  
  541. 111
  542. 00:05:05,791 --> 00:05:08,041
  543. dan sekarang saya baru saja selesai
  544. bepergian sendiri.
  545.  
  546. 112
  547. 00:05:08,125 --> 00:05:10,625
  548. Karena dia tinggal di rumah
  549. untuk anak itu.
  550.  
  551. 113
  552. 00:05:10,709 --> 00:05:12,333
  553. Seperti, aku seperti, "Kenapa tidak
  554. Anda akan pergi lagi? "
  555.  
  556. 114
  557. 00:05:12,417 --> 00:05:14,292
  558. Dia seperti, "Anak itu
  559. di sekolah menengah sialan. "
  560.  
  561. 115
  562. 00:05:14,375 --> 00:05:16,791
  563. Seseorang harus tinggal di rumah untuk membiarkan
  564. dia di rumah sialan, man. "
  565.  
  566. 116
  567. 00:05:16,875 --> 00:05:18,375
  568. Jadi ... aku seperti, cukup adil.
  569.  
  570. 117
  571. 00:05:18,459 --> 00:05:20,709
  572. Jadi saya terbiasa pergi keluar
  573. di jalan tanpanya.
  574.  
  575. 118
  576. 00:05:20,791 --> 00:05:24,125
  577. Dan kemudian anak itu lulus dan
  578. istriku seperti gila.
  579.  
  580. 119
  581. 00:05:24,208 --> 00:05:26,208
  582. Dia seperti, "Oh, Tuhanku.
  583. Sialan ...
  584.  
  585. 120
  586. 00:05:26,292 --> 00:05:27,167
  587. Saya akhirnya mulai sadar
  588.  
  589. 121
  590. 00:05:27,250 --> 00:05:30,125
  591. dari ini sialan
  592. penjara dan kotoran emas. "
  593.  
  594. 122
  595. 00:05:30,208 --> 00:05:31,375
  596. Saya seperti,
  597. "Apa yang kamu bicarakan?"
  598.  
  599. 123
  600. 00:05:31,459 --> 00:05:32,958
  601. Dia seperti, "Bocah ini
  602. Sudah selesai.
  603.  
  604. 124
  605. 00:05:33,041 --> 00:05:34,125
  606. Aku tidak harus seperti itu
  607. ibu jalang itu lagi.
  608.  
  609. 125
  610. 00:05:34,208 --> 00:05:37,000
  611. Seperti, saya lelah bermain
  612. peran ini.
  613.  
  614. 126
  615. 00:05:37,083 --> 00:05:38,292
  616. Saya tidak ingin membangunkannya
  617. dan sialan membuatnya melakukan apa-apa,
  618.  
  619. 127
  620. 00:05:38,375 --> 00:05:40,958
  621. lakukan pekerjaan rumahmu.
  622. Sekarang dia sudah selesai.
  623.  
  624. 128
  625. 00:05:41,041 --> 00:05:43,459
  626. Aku akan selesai,
  627. dan aku mendapatkan hidupku kembali,
  628.  
  629. 129
  630. 00:05:43,542 --> 00:05:44,417
  631. bajingan. "Dia pergi,
  632.  
  633. 130
  634. 00:05:44,500 --> 00:05:47,333
  635. "Itu artinya aku mengambil
  636. sepanjang hidupmu.
  637.  
  638. 131
  639. 00:05:47,417 --> 00:05:49,167
  640. Apakah kamu..."
  641.  
  642. 132
  643. 00:05:49,250 --> 00:05:51,000
  644. Dia seperti, "Kamu selalu
  645. pergi di suatu tempat.
  646.  
  647. 133
  648. 00:05:51,083 --> 00:05:52,958
  649. Aku akan pergi bersamamu kemanapun
  650. kamu akan pergi berikutnya.
  651.  
  652. 134
  653. 00:05:53,041 --> 00:05:54,459
  654. Man, kamu selalu pergi
  655. ke beberapa tempat goyang sialan.
  656.  
  657. 135
  658. 00:05:54,542 --> 00:05:57,500
  659. Kota goyang apa kamu?
  660. bepergian ke selanjutnya? "
  661.  
  662. 136
  663. 00:05:57,584 --> 00:06:00,750
  664. Dan saya seperti,
  665. "Spokane, Washington."
  666.  
  667. 137
  668. 00:06:02,083 --> 00:06:03,833
  669. Dan dia seperti,
  670. "Kamu tahu apa, man?
  671.  
  672. 138
  673. 00:06:03,916 --> 00:06:05,292
  674. Saya mendengar tentang omong kosong itu
  675. di Frasier.
  676.  
  677. 139
  678. 00:06:05,375 --> 00:06:08,167
  679. Aku akan pergi denganmu. "
  680.  
  681. 140
  682. 00:06:08,250 --> 00:06:10,167
  683. Jadi dia ikut denganku
  684. ke Spokane, Washington.
  685.  
  686. 141
  687. 00:06:10,250 --> 00:06:13,709
  688. Saya memiliki dua pertunjukan.
  689. aku sedang melakukan
  690. pertunjukan jam 7:30
  691.  
  692. 142
  693. 00:06:13,791 --> 00:06:15,208
  694. lalu manggung lagi
  695. pada jam 9:30
  696.  
  697. 143
  698. 00:06:15,292 --> 00:06:16,000
  699. atau semacam itu.
  700.  
  701. 144
  702. 00:06:16,083 --> 00:06:17,083
  703. Jadi kami sampai di hotel,
  704.  
  705. 145
  706. 00:06:17,167 --> 00:06:20,167
  707. dan saya bukan, seperti,
  708. hotel sombong sama sekali.
  709.  
  710. 146
  711. 00:06:20,250 --> 00:06:21,916
  712. Yang saya peduli ketika itu datang
  713. ke kamar hotel,
  714.  
  715. 147
  716. 00:06:22,000 --> 00:06:23,125
  717. Karena saya melihat banyak sialan
  718. kamar hotel sekarang,
  719.  
  720. 148
  721. 00:06:23,208 --> 00:06:25,500
  722. adalah balkon.
  723. Karena itu--
  724.  
  725. 149
  726. 00:06:25,584 --> 00:06:28,250
  727. Sebagai stoner, di sanalah saya tinggal
  728. ada di balkon.
  729.  
  730. 150
  731. 00:06:28,333 --> 00:06:30,292
  732.  
  733. Jadi ruangan itu bisa
  734. seperti sarang retak sialan
  735.  
  736. 151
  737. 00:06:30,375 --> 00:06:32,375
  738. dengan kecoak dimana-mana
  739. dan sial.
  740.  
  741. 152
  742. 00:06:32,459 --> 00:06:35,041
  743. Saya akan berjinjit di atas tumpukan manusia
  744. dari kotoran,
  745.  
  746. 153
  747. 00:06:35,125 --> 00:06:38,750
  748. selama balkonnya luas
  749. cukup dan cukup terpencil,
  750.  
  751. 154
  752. 00:06:38,833 --> 00:06:39,709
  753. Saya seperti, saya tidak peduli.
  754.  
  755. 155
  756. 00:06:39,791 --> 00:06:41,584
  757. Saya akan tidur di
  758. balkon sialan.
  759. Begitu...
  760.  
  761. 156
  762. 00:06:41,667 --> 00:06:44,542
  763. Kami sudah check in di hotel,
  764. balkon sialan yang bagus.
  765.  
  766. 157
  767. 00:06:44,625 --> 00:06:45,709
  768. Seperti itu sedang melihat
  769. sebuah aliran
  770.  
  771. 158
  772. 00:06:45,791 --> 00:06:48,333
  773. dan dedaunan dan kotoran sialan.
  774. Itu sangat cantik.
  775.  
  776. 159
  777. 00:06:48,417 --> 00:06:49,375
  778. Anda dapat melihat pegunungan.
  779.  
  780. 160
  781. 00:06:49,459 --> 00:06:51,625
  782. Jadi saya seperti, "Saya suka
  783. balkon sialan ini. "
  784.  
  785. 161
  786. 00:06:51,709 --> 00:06:52,875
  787. Dan dia seperti, "Kapan kamu
  788. kembali?"
  789.  
  790. 162
  791. 00:06:52,958 --> 00:06:54,417
  792. "Saya mendapat dua pertunjukan, jadi saya akan
  793. mungkin akan kembali
  794.  
  795. 163
  796. 00:06:54,500 --> 00:06:57,041
  797. di seperti 11, 12. "Dia seperti,
  798. "Aku mungkin tidur."
  799.  
  800. 164
  801. 00:06:57,125 --> 00:06:59,125
  802. Saya seperti, "Saya sangat senang
  803. kami bepergian bersama. "
  804.  
  805. 165
  806. 00:06:59,208 --> 00:07:02,333
  807. Dan ... jadi aku pergi
  808. untuk melakukan pertunjukan saya.
  809.  
  810. 166
  811. 00:07:02,417 --> 00:07:04,417
  812. Saya sangat bersemangat
  813. karena aku seperti bercinta
  814.  
  815. 167
  816. 00:07:04,500 --> 00:07:05,333
  817. gulma hukum Washington.
  818.  
  819. 168
  820. 00:07:05,417 --> 00:07:07,417
  821. Aku akan bercinta
  822. lakukan pertunjukan di sana.
  823.  
  824. 169
  825. 00:07:07,500 --> 00:07:10,041
  826. Mereka akan membiarkanku bercinta
  827. merokok di atas panggung
  828.  
  829. 170
  830. 00:07:10,125 --> 00:07:14,083
  831. sementara saya melakukan pertunjukan saya.
  832. Bukan itu
  833. kasusnya sama sekali, man.
  834.  
  835. 171
  836. 00:07:14,167 --> 00:07:16,958
  837. Mereka punya segala macam sialan
  838. hukum dan kotoran yang lebih kaku
  839.  
  840. 172
  841. 00:07:17,041 --> 00:07:18,083
  842. seperti itu di mana kamu
  843. tidak bisa melakukan itu.
  844.  
  845. 173
  846. 00:07:18,167 --> 00:07:20,500
  847. Begitu banyak sehingga saya
  848. di tempat antara pertunjukan,
  849.  
  850. 174
  851. 00:07:20,584 --> 00:07:22,292
  852. Saya mengatakan kepada manajemen,
  853. Saya seperti, "Hei, bung.
  854.  
  855. 175
  856. 00:07:22,375 --> 00:07:24,083
  857. Jadi saya punya waktu satu jam untuk membunuh
  858. antara pertunjukan.
  859.  
  860. 176
  861. 00:07:24,167 --> 00:07:25,958
  862. Aku akan masuk ke ruang hijau
  863. dan membuatnya menjadi hijau.
  864.  
  865. 177
  866. 00:07:26,041 --> 00:07:27,167
  867. Anda tahu apa yang saya katakan? "
  868.  
  869. 178
  870. 00:07:27,250 --> 00:07:27,791
  871. Dan dia seperti, "Tidak, kamu tidak,
  872. kamu binatang.
  873.  
  874. 179
  875. 00:07:27,875 --> 00:07:30,333
  876. Anda melakukan itu di luar. "
  877.  
  878. 180
  879. 00:07:30,417 --> 00:07:34,417
  880. Saya seperti, "Sialan liberal
  881. Washington. "Kamu tahu ...
  882.  
  883. 181
  884. 00:07:34,500 --> 00:07:36,667
  885. Jadi saya pergi ke luar untuk merokok,
  886. tetapi ada orang-orang berbaris
  887.  
  888. 182
  889. 00:07:36,750 --> 00:07:40,167
  890. untuk pertunjukan selanjutnya.
  891. Aku tidak
  892. ingin menjadi seperti walmart greeter
  893.  
  894. 183
  895. 00:07:40,250 --> 00:07:42,208
  896. di acara saya sendiri
  897. dimana, kamu tahu ...
  898.  
  899. 184
  900. 00:07:42,292 --> 00:07:46,958
  901. Saya seperti, "Hai, apa kabar?
  902. SELAMAT DATANG.
  903.  
  904. 185
  905. 00:07:47,041 --> 00:07:49,709
  906. Ya, ini aku. "Kamu tahu.
  907.  
  908. 186
  909. 00:07:49,791 --> 00:07:51,584
  910. Jadi saya seperti bercinta,
  911. Saya akan kembali ke hotel.
  912.  
  913. 187
  914. 00:07:51,667 --> 00:07:53,125
  915. Hotel dekat,
  916. itu seperti harfiah
  917.  
  918. 188
  919. 00:07:53,208 --> 00:07:54,417
  920. di seberang jalan dan kotoran.
  921.  
  922. 189
  923. 00:07:54,500 --> 00:07:55,584
  924. Jadi saya seperti
  925. Saya akan kembali ke sana.
  926.  
  927. 190
  928. 00:07:55,667 --> 00:07:57,208
  929. Dan saya kembali
  930. ke kamar hotel,
  931.  
  932. 191
  933. 00:07:57,292 --> 00:07:58,875
  934. Karena aku seperti aku akan merokok
  935. Di balkon.
  936.  
  937. 192
  938. 00:07:58,958 --> 00:08:03,125
  939. Tapi ketika saya masuk ke kamar,
  940. seperti istri saya telah mendirikan toko,
  941.  
  942. 193
  943. 00:08:03,208 --> 00:08:06,375
  944. seperti dalam cara yang besar dan buruk.
  945. Dia telah membuat tempatnya sendiri.
  946.  
  947. 194
  948. 00:08:06,459 --> 00:08:08,791
  949. Dia punya, uh,
  950. dia berada di balkon,
  951.  
  952. 195
  953. 00:08:08,875 --> 00:08:11,750
  954. dia telah mengambil kasur
  955. dari tempat tidur
  956.  
  957. 196
  958. 00:08:11,833 --> 00:08:14,542
  959. dan memindahkannya ke kursi
  960. Di balkon
  961.  
  962. 197
  963. 00:08:14,625 --> 00:08:18,750
  964. untuk membuat semacam ini
  965. urusan chaise lounge.
  966.  
  967. 198
  968. 00:08:18,833 --> 00:08:21,125
  969. Dan dia berbaring di atasnya
  970. seperti Ratu Sheba,
  971.  
  972. 199
  973. 00:08:21,208 --> 00:08:23,333
  974. membaca buku tebal.
  975.  
  976. 200
  977. 00:08:23,417 --> 00:08:27,292
  978.  
  979. Dan dia memiliki keledai besar ini
  980. piala anggur di tangannya.
  981.  
  982. 201
  983. 00:08:27,375 --> 00:08:28,584
  984. Dan botol itu tampak kosong.
  985.  
  986. 202
  987. 00:08:28,667 --> 00:08:32,333
  988. Saya mengukur dia menjadi sekitar
  989. empat gelas ke Spokane
  990.  
  991. 203
  992. 00:08:32,417 --> 00:08:33,417
  993. pada saat ini.
  994.  
  995. 204
  996. 00:08:33,500 --> 00:08:35,000
  997. Karena dia berkata
  998. Sialan bodoh seperti,
  999.  
  1000. 205
  1001. 00:08:35,083 --> 00:08:38,041
  1002. "Aku bisa tinggal di sini."
  1003. Kamu tahu.
  1004.  
  1005. 206
  1006. 00:08:40,250 --> 00:08:41,584
  1007. Saya sudah bersama wanita itu
  1008. 20 tahun,
  1009.  
  1010. 207
  1011. 00:08:41,667 --> 00:08:44,208
  1012. Saya tahu dia tidak bisa bercinta
  1013. tinggal di sana, bung.
  1014.  
  1015. 208
  1016. 00:08:44,292 --> 00:08:46,250
  1017. Jadi, Anda tahu, katanya,
  1018. "Apa yang kamu lakukan di sini?"
  1019.  
  1020. 209
  1021. 00:08:46,333 --> 00:08:48,167
  1022. Saya seperti,
  1023. "Aku ada di antara pertunjukan, bung.
  1024.  
  1025. 210
  1026. 00:08:48,250 --> 00:08:49,584
  1027. Mereka tidak membiarkan saya merokok
  1028. di klub,
  1029.  
  1030. 211
  1031. 00:08:49,667 --> 00:08:52,208
  1032. jadi saya datang ke sini
  1033. merokok di balkon, man,
  1034.  
  1035. 212
  1036. 00:08:52,292 --> 00:08:53,875
  1037. dan melihat Anda. "Dan dia pergi,
  1038. "Yah, Yesus,
  1039.  
  1040. 213
  1041. 00:08:53,958 --> 00:08:55,750
  1042. Saya sedang membaca buku saya, Kevin.
  1043. Saya tidak ingin mendapatkannya
  1044.  
  1045. 214
  1046. 00:08:55,833 --> 00:08:58,916
  1047. menjadi percakapan besar
  1048. tentang malammu. "
  1049.  
  1050. 215
  1051. 00:09:00,625 --> 00:09:06,125
  1052. Dan saya seperti, "Saya tidak bercinta
  1053. perlu berbicara dengan Anda. "
  1054.  
  1055. 216
  1056. 00:09:06,208 --> 00:09:07,125
  1057. Saya seperti, "Saya hanya
  1058. dengan sekitar 200 orang
  1059.  
  1060. 217
  1061. 00:09:07,208 --> 00:09:10,500
  1062. yang membayar saya uang
  1063. untuk mendengar saya berbicara.
  1064.  
  1065. 218
  1066. 00:09:11,667 --> 00:09:14,625
  1067. Jadi itu keren sekali.
  1068. Seperti, kamu tidak punya ...
  1069.  
  1070. 219
  1071. 00:09:14,709 --> 00:09:16,375
  1072. kita tidak harus mendapatkannya
  1073. dalam percakapan. "
  1074.  
  1075. 220
  1076. 00:09:16,459 --> 00:09:18,709
  1077. Dia berkata, "Aku tahu kamu.
  1078. Setelah pertunjukan, Anda pulang
  1079.  
  1080. 221
  1081. 00:09:18,791 --> 00:09:20,167
  1082. dan Anda adalah Mr. Storytime,
  1083.  
  1084. 222
  1085. 00:09:20,250 --> 00:09:21,584
  1086. dan kamu harus menceritakan semuanya
  1087. cerita dan omong kosongmu. "
  1088.  
  1089. 223
  1090. 00:09:21,667 --> 00:09:25,250
  1091. Saya seperti, "Saya tidak punya sialan
  1092. cerita untuk diceritakan, man. "
  1093.  
  1094. 224
  1095. 00:09:25,333 --> 00:09:27,041
  1096. Saya seperti, "Begini saja,
  1097. Anda duduk di sana dan bercinta
  1098.  
  1099. 225
  1100. 00:09:27,125 --> 00:09:29,333
  1101. minum dan baca bukumu,
  1102. dan aku akan berdiri di sini
  1103.  
  1104. 226
  1105. 00:09:29,417 --> 00:09:32,417
  1106. dan mengisap gumpalan saya
  1107. dan kita akan bersama sendirian. "
  1108.  
  1109. 227
  1110. 00:09:32,500 --> 00:09:36,041
  1111. Kamu tahu.
  1112. Karena itulah
  1113. pernikahan sialan.
  1114. Pergi.
  1115.  
  1116. 228
  1117. 00:09:36,125 --> 00:09:38,542
  1118. Kamu tahu.
  1119. Jadi saya hanya duduk di sana merokok,
  1120.  
  1121. 229
  1122. 00:09:38,625 --> 00:09:39,709
  1123. dan dia sedang membaca bukunya.
  1124.  
  1125. 230
  1126. 00:09:39,791 --> 00:09:43,292
  1127. Dan masalahnya adalah ketika saya merokok,
  1128. saat itulah aku ngobrol.
  1129.  
  1130. 231
  1131. 00:09:43,375 --> 00:09:45,584
  1132. Begitu...
  1133.  
  1134. 232
  1135. 00:09:47,833 --> 00:09:50,417
  1136. Jadi saya berdiri di sana,
  1137. Saya seperti...
  1138.  
  1139. 233
  1140. 00:09:50,500 --> 00:09:53,625
  1141. Saya seperti,
  1142. "Apakah aku sudah memberitahumu ...
  1143.  
  1144. 234
  1145. 00:09:53,709 --> 00:09:56,459
  1146. apa yang terjadi pada saya yang terakhir
  1147. waktu saya di balkon
  1148.  
  1149. 235
  1150. 00:09:56,542 --> 00:09:59,875
  1151. merokok ganja? "Dan dia membanting
  1152. buku itu ditutup.
  1153.  
  1154. 236
  1155. 00:09:59,958 --> 00:10:03,584
  1156. Dia pergi, "Aku tahu itu,
  1157. waktu cerita!"
  1158.  
  1159. 237
  1160. 00:10:03,667 --> 00:10:06,500
  1161. Saya seperti, "Tidak, ini tidak--
  1162. Maksud saya, ya, ini sebuah cerita.
  1163.  
  1164. 238
  1165. 00:10:06,584 --> 00:10:08,500
  1166. Tapi itu tidak lama.
  1167. Ini sangat singkat. "
  1168.  
  1169. 239
  1170. 00:10:08,584 --> 00:10:11,709
  1171. Jadi saya hanya diingatkan
  1172. karena saya duduk di sini merokok
  1173.  
  1174. 240
  1175. 00:10:11,791 --> 00:10:12,833
  1176. di balkon, itu bagus
  1177. dengan pemandangan dan kotoran.
  1178.  
  1179. 241
  1180. 00:10:12,916 --> 00:10:15,417
  1181. Kami ada di lantai dua.
  1182. Saya berkata, Tapi akhir pekan lalu,
  1183.  
  1184. 242
  1185. 00:10:15,500 --> 00:10:18,500
  1186. Saya di Arizona,
  1187. Saya berada di Phoenix sialan.
  1188.  
  1189. 243
  1190. 00:10:18,584 --> 00:10:21,750
  1191. Dan saya merokok di balkon,
  1192. tapi saya naik lima lantai.
  1193.  
  1194. 244
  1195. 00:10:21,833 --> 00:10:22,750
  1196. Dan itu adalah pemandangan kota,
  1197.  
  1198. 245
  1199. 00:10:22,833 --> 00:10:24,083
  1200. itu tidak cantik
  1201. seperti ini dan semacamnya.
  1202.  
  1203. 246
  1204. 00:10:24,167 --> 00:10:27,709
  1205. Dan, seperti, tidak seperti hari ini, saya mengerti
  1206. rumput Washington yang agung ini,
  1207.  
  1208. 247
  1209. 00:10:27,791 --> 00:10:29,542
  1210. Saya di Arizona,
  1211. Saya berada di belas kasihan
  1212.  
  1213. 248
  1214. 00:10:29,625 --> 00:10:31,459
  1215. dari gulma lokal dan barang-barang.
  1216.  
  1217. 249
  1218. 00:10:31,542 --> 00:10:34,333
  1219. Jadi saya merokok di balkon saya,
  1220.  
  1221. seperti, "Ini bukan apa-apa.
  1222.  
  1223. 250
  1224. 00:10:34,417 --> 00:10:35,542
  1225. Sialan ini tidak
  1226. akan melakukan apa saja. "
  1227.  
  1228. 251
  1229. 00:10:35,625 --> 00:10:37,542
  1230. Menjadi orang sombong gulma sejati
  1231. tentang itu.
  1232.  
  1233. 252
  1234. 00:10:37,625 --> 00:10:40,167
  1235. Dan kemudian sekitar setengah jalan
  1236. melalui sendi,
  1237.  
  1238. 253
  1239. 00:10:40,250 --> 00:10:41,125
  1240. Saya memberi tahu istri saya,
  1241. Saya seperti,
  1242.  
  1243. 254
  1244. 00:10:41,208 --> 00:10:42,875
  1245. Saya mulai mendengar suara-suara,
  1246. dan saya seperti,
  1247.  
  1248. 255
  1249. 00:10:42,958 --> 00:10:44,750
  1250. "Hei, sialan ini bagus,
  1251. manusia.
  1252. Seperti..."
  1253.  
  1254. 256
  1255. 00:10:44,833 --> 00:10:47,417
  1256. Saya terlalu judgy tentang Arizona.
  1257. Dan kemudian saya melihat
  1258.  
  1259. 257
  1260. 00:10:47,500 --> 00:10:51,375
  1261. balkon dan aku melihat
  1262. bahwa lima kaki ke bawah,
  1263.  
  1264. 258
  1265. 00:10:51,459 --> 00:10:55,250
  1266. lima lantai ke bawah, lebih tepatnya, adalah
  1267. orang-orang di jalan berbicara.
  1268.  
  1269. 259
  1270. 00:10:55,333 --> 00:10:57,041
  1271. Ada sekelompok wanita,
  1272. wanita yang lebih tua.
  1273.  
  1274. 260
  1275. 00:10:57,125 --> 00:10:59,292
  1276. Dan mereka berbicara.
  1277. Dan saya bisa mendengar mereka.
  1278.  
  1279. 261
  1280. 00:10:59,375 --> 00:11:00,875
  1281. Saya tidak bisa mendengar apa
  1282. mereka mengucapkan,
  1283.  
  1284. 262
  1285. 00:11:00,958 --> 00:11:02,833
  1286. tapi aku bisa mendengar mereka berbicara
  1287. dari tempat saya berada.
  1288.  
  1289. 263
  1290. 00:11:02,916 --> 00:11:04,625
  1291. Dan saya mulai bercinta
  1292. paranoid yang menakutkan.
  1293.  
  1294. 264
  1295. 00:11:04,709 --> 00:11:06,167
  1296. Karena aku seperti,
  1297. jika saya bisa mendengarnya,
  1298.  
  1299. 265
  1300. 00:11:06,250 --> 00:11:09,125
  1301. bisakah mereka menciumku sekarang?
  1302.  
  1303. 266
  1304. 00:11:09,208 --> 00:11:10,875
  1305. Seperti...
  1306.  
  1307. 267
  1308. 00:11:10,958 --> 00:11:13,875
  1309. Jadi saya melihat dan saya menonton
  1310. para wanita menyeberang jalan,
  1311.  
  1312. 268
  1313. 00:11:13,958 --> 00:11:16,333
  1314. ada penyeberangan,
  1315. dan mereka menyeberang jalan.
  1316.  
  1317. 269
  1318. 00:11:16,417 --> 00:11:17,916
  1319. Dan di sisi lain
  1320. dari penyeberangan,
  1321.  
  1322. 270
  1323. 00:11:18,000 --> 00:11:18,958
  1324. ada sebuah kotak panggilan.
  1325.  
  1326. 271
  1327. 00:11:19,041 --> 00:11:20,667
  1328. Dan di kotak panggilan,
  1329. seorang pria berbaju biru.
  1330.  
  1331. 272
  1332. 00:11:20,750 --> 00:11:23,125
  1333. Polisi sialan sedang berdiri
  1334. disana.
  1335.  
  1336. 273
  1337. 00:11:23,208 --> 00:11:24,542
  1338. Dan begitu istri saya suka,
  1339. "Keluar dari sini."
  1340.  
  1341. 274
  1342. 00:11:24,625 --> 00:11:25,709
  1343. Saya seperti, ada sebuah sialan
  1344. polisi di seberang jalan.
  1345.  
  1346. 275
  1347. 00:11:25,791 --> 00:11:27,833
  1348. Aku seperti, bercinta dengan wanita tua,
  1349. Saya harus khawatir
  1350.  
  1351. 276
  1352. 00:11:27,916 --> 00:11:28,958
  1353. tentang polisi dan kotoran.
  1354.  
  1355. 277
  1356. 00:11:29,041 --> 00:11:30,584
  1357. Saya berkata, tetapi saya tetap tidak melakukannya
  1358. menempatkan sendi saya keluar, kawan.
  1359.  
  1360. 278
  1361. 00:11:30,667 --> 00:11:35,875
  1362. Seperti saya hanya duduk di sana,
  1363. Saya mundur satu kaki.
  1364.  
  1365. 279
  1366. 00:11:37,833 --> 00:11:41,500
  1367. Dan aku seperti, aku akan terus
  1368. mata saya pada polisi ini.
  1369.  
  1370. 280
  1371. 00:11:44,250 --> 00:11:47,333
  1372. Jadi ... jadi saya berkata,
  1373. jadi saya berdiri di sana, man,
  1374.  
  1375. 281
  1376. 00:11:47,417 --> 00:11:49,125
  1377. menonton, dan para wanita
  1378. menyebrang jalan
  1379.  
  1380. 282
  1381. 00:11:49,208 --> 00:11:51,208
  1382. dan sampai ke sisi lain,
  1383. dan saya memberi tahu istri saya,
  1384.  
  1385. 283
  1386. 00:11:51,292 --> 00:11:53,250
  1387. Saya berjanji kepada Anda, ini adalah apa
  1388. sialan terjadi.
  1389.  
  1390. 284
  1391. 00:11:53,333 --> 00:11:54,791
  1392. Polisi itu menghadap
  1393. Jalan lain,
  1394.  
  1395. 285
  1396. 00:11:54,875 --> 00:11:57,542
  1397. Saya di balkon hotel
  1398. di seberang jalan.
  1399.  
  1400. 286
  1401. 00:11:57,625 --> 00:11:58,250
  1402. Polisi menyeberang,
  1403. para wanita juga,
  1404.  
  1405. 287
  1406. 00:11:58,333 --> 00:12:00,750
  1407. dan dia pergi ...
  1408.  
  1409. 288
  1410. 00:12:00,833 --> 00:12:04,292
  1411. Dan saya seperti tidak ada
  1412. cara sialan orang ini
  1413.  
  1414. 289
  1415. 00:12:04,375 --> 00:12:05,625
  1416. sialan bau saya.
  1417.  
  1418. 290
  1419. 00:12:05,709 --> 00:12:08,500
  1420. Saya masih tidak menyatukannya,
  1421. meskipun, man.
  1422.  
  1423. 291
  1424. 00:12:08,584 --> 00:12:11,500
  1425. Saya mengawasinya, dan ini
  1426. adalah apa yang dia lakukan.
  1427.  
  1428. 292
  1429. 00:12:11,584 --> 00:12:12,417
  1430. Dia pergi seperti ini.
  1431.  
  1432. 293
  1433. 00:12:12,500 --> 00:12:14,625
  1434. Dan dia mengunci
  1435. di seberang jalan,
  1436.  
  1437. 294
  1438. 00:12:14,709 --> 00:12:15,584
  1439. seperti di mana saya berada di hotel,
  1440.  
  1441. 295
  1442. 00:12:15,667 --> 00:12:18,208
  1443. dan tiba-tiba
  1444. dia pergi seperti ini.
  1445.  
  1446. 296
  1447. 00:12:22,875 --> 00:12:25,000
  1448. Dan dia berpengalaman,
  1449. polisi ini, kawan.
  1450.  
  1451. 297
  1452. 00:12:25,083 --> 00:12:27,000
  1453. Dia seperti, "Seseorang
  1454. merokok di balkon. "
  1455.  
  1456. 298
  1457. 00:12:27,083 --> 00:12:29,750
  1458. Dan dia akan pergi ke balkon
  1459. dengan balkon.
  1460.  
  1461. 299
  1462. 00:12:29,833 --> 00:12:31,791
  1463. Dan aku membeku.
  1464. Saya tidak bergerak.
  1465.  
  1466. 300
  1467. 00:12:31,875 --> 00:12:34,542
  1468. Karena itu seperti kebalikan ini
  1469. Game Space Invaders,
  1470.  
  1471. 301
  1472.  
  1473. 00:12:34,625 --> 00:12:38,083
  1474. dimana dia mendapatkan
  1475. lebih dekat.
  1476.  
  1477. 302
  1478. 00:12:38,167 --> 00:12:39,958
  1479. Dan saya berada di pusatnya
  1480. dan barang-barang.
  1481.  
  1482. 303
  1483. 00:12:40,041 --> 00:12:41,875
  1484. Dan dia ada di lantai empat,
  1485. dimana saya seperti,
  1486.  
  1487. 304
  1488. 00:12:41,958 --> 00:12:44,375
  1489. oh, sial, aku selanjutnya!
  1490.  
  1491. 305
  1492. 00:12:44,459 --> 00:12:46,584
  1493. Jadi dia bangun untukku
  1494. dan dia mengunci saya.
  1495.  
  1496. 306
  1497. 00:12:46,667 --> 00:12:49,167
  1498. Dia pergi seperti ini dan sial,
  1499. dan dia pergi, "Itu!"
  1500.  
  1501. 307
  1502. 00:12:49,250 --> 00:12:52,250
  1503. Dan aku berkata, sialan pertamaku
  1504. naluri tidak suka
  1505.  
  1506. 308
  1507. 00:12:52,333 --> 00:12:53,875
  1508. jatuhkan sambungan
  1509. atau sialan, seperti,
  1510.  
  1511. 309
  1512. 00:12:53,958 --> 00:12:56,750
  1513. lari ke bandara.
  1514. Saya berkata, insting pertama saya
  1515.  
  1516. 310
  1517. 00:12:56,833 --> 00:12:59,459
  1518. pergi seperti ini,
  1519. Saya pergi...
  1520.  
  1521. 311
  1522. 00:13:05,459 --> 00:13:06,625
  1523. Kubilang, jadi orang sialan itu
  1524. berjalan seperti ini.
  1525.  
  1526. 312
  1527. 00:13:06,709 --> 00:13:08,542
  1528. Dan kemudian dia meraih kembali.
  1529. Dan saya seperti,
  1530.  
  1531. 313
  1532. 00:13:08,625 --> 00:13:12,250
  1533. Saya akan tertembak
  1534. di balkon ini.
  1535.  
  1536. 314
  1537. 00:13:12,333 --> 00:13:14,542
  1538. Kisah sayangku berakhir
  1539. dengan terbunuh
  1540.  
  1541. 315
  1542. 00:13:14,625 --> 00:13:15,709
  1543. di balkon di Arizona
  1544.  
  1545. 316
  1546. 00:13:15,791 --> 00:13:17,542
  1547. untuk merokok lokal
  1548. rumput kelas rendah, kawan.
  1549.  
  1550. 317
  1551. 00:13:17,625 --> 00:13:19,375
  1552. Dan ... yang memang ada
  1553. tendangan untuk itu.
  1554.  
  1555. 318
  1556. 00:13:19,459 --> 00:13:21,417
  1557. Jadi saya duduk di sana pergi,
  1558.  
  1559. 319
  1560. 00:13:21,500 --> 00:13:22,958
  1561. apa yang akan terjadi
  1562. terjadi selanjutnya?
  1563.  
  1564. 320
  1565. 00:13:23,041 --> 00:13:24,500
  1566. Dan dia mengeluarkan telepon.
  1567.  
  1568. 321
  1569. 00:13:24,584 --> 00:13:26,875
  1570. Kemudian orang itu
  1571. diterangi
  1572.  
  1573. 322
  1574. 00:13:26,958 --> 00:13:29,375
  1575. semua hal sialan itu,
  1576. tiba-tiba dia pergi,
  1577.  
  1578. 323
  1579. 00:13:29,459 --> 00:13:31,625
  1580. "Silent Bob!"
  1581.  
  1582. 324
  1583. 00:13:31,709 --> 00:13:34,041
  1584. Dan aku seperti, "Oh, sial!
  1585. Dia seorang penggemar, man! "
  1586.  
  1587. 325
  1588. 00:13:41,083 --> 00:13:44,958
  1589. Aku sangat lega.
  1590. Saya seperti, "Hai!"
  1591.  
  1592. 326
  1593. 00:13:46,333 --> 00:13:47,833
  1594. Dan dia pergi, menunjuk
  1595. di teleponnya, dia pergi,
  1596.  
  1597. 327
  1598. 00:13:47,916 --> 00:13:50,833
  1599. "Saya ingin mengambil gambar
  1600. denganmu!"
  1601.  
  1602. 328
  1603. 00:13:50,916 --> 00:13:53,916
  1604. Saya seperti, "Oh, oke!
  1605. Aku akan segera turun!
  1606.  
  1607. 329
  1608. 00:13:54,000 --> 00:13:54,916
  1609. Tetap disana,
  1610. Saya akan mengambil foto! "
  1611.  
  1612. 330
  1613. 00:13:55,000 --> 00:13:57,292
  1614. Jadi saya lari ke dalam,
  1615. Saya mengubah setiap bagian sialan
  1616.  
  1617. 331
  1618. 00:13:57,375 --> 00:14:00,750
  1619. pakaian yang saya miliki.
  1620.  
  1621. 332
  1622. 00:14:00,833 --> 00:14:02,875
  1623. Segala sesuatu.
  1624. saya ambil
  1625. sampo hotel,
  1626.  
  1627. 333
  1628. 00:14:02,958 --> 00:14:04,833
  1629. Saya mengoleskannya di telinga dan barang-barang saya.
  1630. Hanya...
  1631.  
  1632. 334
  1633. 00:14:04,916 --> 00:14:06,833
  1634. Dapatkan aroma itu.
  1635. Dan saya berkata, saya memberi tahu istri saya,
  1636.  
  1637. 335
  1638. 00:14:06,916 --> 00:14:09,417
  1639. Saya turun ke bawah, saya berkata,
  1640. Saya bertemu dengan pria itu.
  1641.  
  1642. 336
  1643. 00:14:09,500 --> 00:14:10,750
  1644. Dia cantik.
  1645. Saya bilang,
  1646. itu bukan--
  1647.  
  1648. 337
  1649. 00:14:10,833 --> 00:14:13,167
  1650. Itu sangat halal, kami ambil
  1651. foto bersama dan kotoran.
  1652.  
  1653. 338
  1654. 00:14:13,250 --> 00:14:14,916
  1655. Chitchatted tentang film-film
  1656. dan apa tidak.
  1657.  
  1658. 339
  1659. 00:14:15,000 --> 00:14:16,833
  1660. Saya mengatakan itu luar biasa
  1661. pengalaman.
  1662.  
  1663. 340
  1664. 00:14:16,916 --> 00:14:19,542
  1665. Saya mengatakan PS untuk cerita ini
  1666. dia bukan polisi.
  1667.  
  1668. 341
  1669. 00:14:19,625 --> 00:14:22,750
  1670. Dia baru saja memakai jaket biru.
  1671. Dan itu dia.
  1672.  
  1673. 342
  1674. 00:14:31,125 --> 00:14:33,791
  1675. Sekarang...
  1676.  
  1677. 343
  1678. 00:14:33,875 --> 00:14:36,958
  1679. Istriku, Tuhan menyayanginya, kawan.
  1680. Kami sudah bersama,
  1681.  
  1682. 344
  1683. 00:14:37,041 --> 00:14:39,709
  1684. minggu lalu, kami bertemu 20 tahun yang lalu
  1685. minggu lalu.
  1686.  
  1687. 345
  1688. 00:14:39,791 --> 00:14:44,041
  1689. Kami sudah berada di kehidupan masing-masing
  1690. selama 20 tahun.
  1691.  
  1692. 346
  1693. 00:14:44,125 --> 00:14:46,667
  1694. -Terima kasih.
  1695. Um ...
  1696.  
  1697. 347
  1698. 00:14:46,750 --> 00:14:50,500
  1699. Bertemu ... bertemu 20 tahun yang lalu
  1700. minggu lalu.
  1701.  
  1702. 348
  1703. 00:14:50,584 --> 00:14:53,542
  1704. Bulan depan, itu akan menjadi 20 tahun
  1705. sejak pertama kali kita bercinta.
  1706.  
  1707. 349
  1708. 00:14:53,625 --> 00:14:55,750
  1709. Dan itulah yang lebih penting
  1710. ulang tahun.
  1711.  
  1712. 350
  1713. 00:14:55,833 --> 00:14:58,167
  1714. Tapi kita sudah bersama
  1715. selama dua dekade, bung.
  1716.  
  1717. 351
  1718. 00:14:58,250 --> 00:15:00,625
  1719. Itu, kamu tahu, itu hanya
  1720. untuk memberitahumu itu
  1721.  
  1722. 352
  1723. 00:15:00,709 --> 00:15:04,833
  1724. reaksinya terhadap cerita saya,
  1725.  
  1726. 353
  1727. 00:15:04,916 --> 00:15:06,292
  1728. tidak seperti semua orang di sini,
  1729.  
  1730. 354
  1731. 00:15:06,375 --> 00:15:08,000
  1732. di mana saya seperti, Anda tahu,
  1733. ceritakan kisah itu
  1734.  
  1735. 355
  1736. 00:15:08,083 --> 00:15:09,833
  1737. dan semua orang suka,
  1738. "Oh, sangat lucu, liar."
  1739.  
  1740. 356
  1741. 00:15:09,916 --> 00:15:10,916
  1742. Kamu tahu...
  1743.  
  1744. 357
  1745. 00:15:11,000 --> 00:15:14,417
  1746. Dia seperti, dia, kamu tahu,
  1747. Sial melihat semuanya,
  1748.  
  1749. 358
  1750. 00:15:14,500 --> 00:15:15,542
  1751. mendengar semuanya dan sial
  1752. seperti itu.
  1753.  
  1754. 359
  1755. 00:15:15,625 --> 00:15:17,125
  1756. Seperti, istriku mencintaiku,
  1757. Saya tahu ini.
  1758.  
  1759. 360
  1760. 00:15:17,208 --> 00:15:19,584
  1761. Jangan salah paham.
  1762. Dia akan membunuh siapa pun
  1763.  
  1764. 361
  1765. 00:15:19,667 --> 00:15:22,041
  1766. sialan itu mengancamku
  1767. dan memotong jugularis dan kotoran.
  1768.  
  1769. 362
  1770. 00:15:22,125 --> 00:15:24,584
  1771. Tapi dia bukan apa yang saya sebut
  1772. dengan peregangan apapun
  1773.  
  1774. 363
  1775. 00:15:24,667 --> 00:15:30,709
  1776. dari imajinasi
  1777. penggemar Kevin Smith.
  1778.  
  1779. 364
  1780. 00:15:30,791 --> 00:15:33,250
  1781. Jay dan Silent Bob,
  1782. bukan barangnya
  1783.  
  1784. 365
  1785. 00:15:33,333 --> 00:15:34,791
  1786. atau semacamnya.
  1787. Dia seperti,
  1788.  
  1789. 366
  1790. 00:15:34,875 --> 00:15:37,250
  1791. "Aku senang kamu melakukan film-film itu,
  1792. mereka membiarkan Anda berkeliling
  1793.  
  1794. 367
  1795. 00:15:37,333 --> 00:15:40,791
  1796. dan Anda berolahraga. "
  1797. Seperti itu ...
  1798.  
  1799. 368
  1800. 00:15:40,875 --> 00:15:42,916
  1801. Case in point, man,
  1802. kami mendapat acara TV ini
  1803.  
  1804. 369
  1805. 00:15:43,000 --> 00:15:45,041
  1806. disebut Pria Buku Komik,
  1807. itu di musim ketujuhnya
  1808.  
  1809. 370
  1810. 00:15:45,125 --> 00:15:47,208
  1811. -pada saat ini.
  1812. Terima kasih.
  1813.  
  1814. 371
  1815. 00:15:47,292 --> 00:15:50,584
  1816. Terima kasih.
  1817.  
  1818. 372
  1819. 00:15:50,667 --> 00:15:52,333
  1820. Um, aku tidak memberitahumu itu
  1821. menjadi seperti,
  1822.  
  1823. 373
  1824. 00:15:52,417 --> 00:15:54,750
  1825. "Tujuh musim, lihat besar saya,
  1826. lemak TV dick! "Seperti ...
  1827.  
  1828. 374
  1829. 00:15:54,833 --> 00:15:57,333
  1830. Tidak semuanya.
  1831. Itu tidak ada hubungannya dengan kita.
  1832.  
  1833. 375
  1834. 00:15:57,417 --> 00:16:00,375
  1835. Kami mengikuti salah satu yang paling banyak
  1836. menyaksikan program di planet ini,
  1837.  
  1838. 376
  1839. 00:16:00,459 --> 00:16:02,500
  1840. The Walking Dead.
  1841. Jadi, jika ada,
  1842.  
  1843. 377
  1844. 00:16:02,584 --> 00:16:05,250
  1845. itu milik Robert Kirkman
  1846. big TV dick,
  1847.  
  1848. 378
  1849. 00:16:05,333 --> 00:16:09,083
  1850. dan kami hanya berselancar di atasnya
  1851. sampai tengah malam.
  1852.  
  1853. 379
  1854. 00:16:10,167 --> 00:16:12,417
  1855. Jadi saya hanya memberi tahu Anda tujuh
  1856. penyebab musim
  1857.  
  1858. 380
  1859. 00:16:12,500 --> 00:16:15,500
  1860. untuk berkomunikasi di sana
  1861. seperti 80 episode aneh
  1862.  
  1863. 381
  1864. 00:16:15,584 --> 00:16:17,875
  1865. dari pertunjukan ini
  1866. yang bisa Anda tonton.
  1867.  
  1868. 382
  1869. 00:16:17,958 --> 00:16:18,750
  1870. Dan saya ada di masing-masing dari mereka.
  1871.  
  1872. 383
  1873. 00:16:18,833 --> 00:16:22,875
  1874. Istri saya telah melihat dua
  1875. dari episode-episodenya.
  1876.  
  1877. 384
  1878. 00:16:22,958 --> 00:16:25,459
  1879. Dia melihat episode pilot,
  1880. kami merekamnya, menyatukannya.
  1881.  
  1882. 385
  1883. 00:16:25,542 --> 00:16:27,083
  1884. Saya menunjukkan itu padanya.
  1885. Saya seperti, bagaimana menurut Anda?
  1886.  
  1887. 386
  1888. 00:16:27,167 --> 00:16:29,625
  1889. Dan ulasannya adalah,
  1890. "Aku tidak percaya
  1891.  
  1892. 387
  1893. 00:16:29,709 --> 00:16:33,041
  1894. kamu menipu seseorang
  1895. untuk membayar Anda
  1896.  
  1897. 388
  1898. 00:16:33,125 --> 00:16:38,083
  1899. berada di TV dan berbicara
  1900. kepada teman-temanmu. "
  1901.  
  1902. 389
  1903. 00:16:39,459 --> 00:16:42,125
  1904. Yang saya rasakan adalah
  1905. ulasan yang sangat kuat.
  1906. Um ...
  1907.  
  1908. 390
  1909. 00:16:42,208 --> 00:16:46,709
  1910. Lalu, seperti, empat musim kemudian,
  1911. putriku ada di acara itu.
  1912.  
  1913. 391
  1914. 00:16:46,791 --> 00:16:48,250
  1915. Harley ada di acara itu.
  1916. Jadi saya memberi tahu istri saya,
  1917.  
  1918. 392
  1919. 00:16:48,333 --> 00:16:49,709
  1920. Saya seperti, "Kamu harus menonton
  1921. sebuah episode sekarang.
  1922.  
  1923. 393
  1924. 00:16:49,791 --> 00:16:52,333
  1925. Sesuatu keluar dari dirimu
  1926. tubuh di pertunjukan sialan.
  1927.  
  1928. 394
  1929. 00:16:52,417 --> 00:16:54,667
  1930. Jadi ... "Jadi dia memperhatikan
  1931. episode.
  1932.  
  1933. 395
  1934. 00:16:54,750 --> 00:16:55,667
  1935. Saya seperti, "Apa yang Anda pikirkan?"
  1936. Dia pergi,
  1937.  
  1938. 396
  1939. 00:16:55,750 --> 00:16:59,417
  1940. "Harley adalah kemajuan besar."
  1941. Kamu tahu.
  1942.  
  1943. 397
  1944. 00:17:00,041 --> 00:17:01,791
  1945. Dia menyimpannya sangat nyata.
  1946.  
  1947. 398
  1948. 00:17:01,875 --> 00:17:06,667
  1949. Pertunjukannya adalah pada malam itu
  1950. kami menonton dua program lainnya.
  1951.  
  1952. 399
  1953. 00:17:06,750 --> 00:17:10,167
  1954. Seperti, di kamar tidur kita.
  1955. Kami menonton The Walking Dead
  1956.  
  1957. 400
  1958. 00:17:10,250 --> 00:17:11,500
  1959. lalu kita menonton Talking Dead.
  1960.  
  1961. 401
  1962. 00:17:11,584 --> 00:17:13,083
  1963. Dan pada akhirnya
  1964. dari Talking Dead,
  1965.  
  1966. 402
  1967. 00:17:13,167 --> 00:17:14,333
  1968. ada seseorang yang terlihat aneh
  1969. seperti saya
  1970.  
  1971. 403
  1972. 00:17:14,417 --> 00:17:17,208
  1973. siapa yang akan muncul dan menjadi seperti,
  1974. "Hei, bertahanlah untuk lebih
  1975.  
  1976. 404
  1977. 00:17:17,292 --> 00:17:19,333
  1978.  
  1979. pesta pora di Komik Buku Pria. "
  1980.  
  1981. 405
  1982. 00:17:19,417 --> 00:17:21,083
  1983. Dan saat itulah istriku meraihnya
  1984. remote dan pergi,
  1985.  
  1986. 406
  1987. 00:17:21,167 --> 00:17:24,417
  1988. "Kita akan tidur."
  1989. Dan menutupnya.
  1990.  
  1991. 407
  1992. 00:17:26,791 --> 00:17:28,083
  1993. Sekarang aku harus memberitahumu,
  1994. ini akan menjadi aneh,
  1995.  
  1996. 408
  1997. 00:17:28,167 --> 00:17:30,375
  1998. tapi aku harus memberitahumu
  1999. cerita ini untuk memberitahumu
  2000.  
  2001. 409
  2002. 00:17:30,459 --> 00:17:31,958
  2003. sisa ceritanya,
  2004. dan pada awalnya kamu akan menjadi
  2005.  
  2006. 410
  2007. 00:17:32,041 --> 00:17:35,500
  2008. semua judgy dan kemudian aku akan
  2009. memberi tahumu sesuatu
  2010.  
  2011. 411
  2012. 00:17:35,584 --> 00:17:36,875
  2013. lalu Anda akan seperti,
  2014. "Oh, itu masuk akal."
  2015.  
  2016. 412
  2017. 00:17:36,958 --> 00:17:39,958
  2018. Um, saya punya televisi 103 inci
  2019. di kamar tidur saya.
  2020.  
  2021. 413
  2022. 00:17:40,041 --> 00:17:44,417
  2023. Eh, itu bukan bagian judgy.
  2024. Ini dia.
  2025.  
  2026. 414
  2027. 00:17:44,500 --> 00:17:46,833
  2028. Harganya 60 ribu
  2029. dolar sialan.
  2030.  
  2031. 415
  2032. 00:17:46,916 --> 00:17:49,916
  2033. Gila, kan?
  2034. Saya tidak membeli itu.
  2035.  
  2036. 416
  2037. 00:17:50,000 --> 00:17:51,709
  2038. Saya tidak akan pernah membayar 60--
  2039. Sekarang, Anda tidak bisa judgy.
  2040.  
  2041. 417
  2042. 00:17:51,791 --> 00:17:54,459
  2043. Aku tidak akan pernah...
  2044. Saya tidak membelinya.
  2045.  
  2046. 418
  2047. 00:17:54,542 --> 00:17:57,500
  2048. Itu diberikan padaku, kawan.
  2049. Saya tidak akan pernah membayar $ 60.000
  2050.  
  2051. 419
  2052. 00:17:57,584 --> 00:17:59,500
  2053. untuk TV.
  2054. Saya tidak akan membayar
  2055. $ 60.000 untuk apa saja,
  2056.  
  2057. 420
  2058. 00:17:59,584 --> 00:18:01,000
  2059. kecuali kamu bisa tinggal di dalamnya,
  2060. kemudikan,
  2061.  
  2062. 421
  2063. 00:18:01,083 --> 00:18:03,542
  2064. atau itu meledakkanmu
  2065. sampai hari kamu mati.
  2066.  
  2067. 422
  2068. 00:18:03,625 --> 00:18:04,709
  2069. Seperti itu ...
  2070.  
  2071. 423
  2072. 00:18:04,791 --> 00:18:07,791
  2073. Saya mendapat garis dan kotoran seperti itu.
  2074. Tidak, itu diberikan kepada kami
  2075.  
  2076. 424
  2077. 00:18:07,875 --> 00:18:11,083
  2078. di satu titik.
  2079. aku sudah selesai
  2080. iklan tahun lalu
  2081.  
  2082. 425
  2083. 00:18:11,167 --> 00:18:12,167
  2084. untuk Panasonic.
  2085.  
  2086. 426
  2087. 00:18:12,250 --> 00:18:14,083
  2088. Dan ada seorang pria bernama
  2089. Ed Janda yang, seperti,
  2090.  
  2091. 427
  2092. 00:18:14,167 --> 00:18:15,750
  2093. exec di Panasonic
  2094. yang di set sepanjang waktu.
  2095.  
  2096. 428
  2097. 00:18:15,833 --> 00:18:19,208
  2098. Dia suka film.
  2099. Sialan, kawan.
  2100.  
  2101. 429
  2102. 00:18:19,292 --> 00:18:20,542
  2103. Saya sudah mengenalnya selama bertahun-tahun
  2104. dan barang-barang.
  2105.  
  2106. 430
  2107. 00:18:20,625 --> 00:18:23,292
  2108. Suatu hari, dia memanggilku.
  2109. Pernah ke rumahku berkali-kali.
  2110.  
  2111. 431
  2112. 00:18:23,375 --> 00:18:24,916
  2113. Dia memanggilku tiba-tiba
  2114. dan dia pergi,
  2115.  
  2116. 432
  2117. 00:18:25,000 --> 00:18:29,208
  2118. "Hei, kawan. Kita punya ini
  2119. Televisi sialan 103 inci
  2120.  
  2121. 433
  2122. 00:18:29,292 --> 00:18:31,125
  2123. yang akan kita buang,
  2124. manusia.
  2125.  
  2126. 434
  2127. 00:18:31,208 --> 00:18:34,791
  2128. Dan saya ingat Anda sudah besar,
  2129. dinding lebar
  2130.  
  2131. 435
  2132. 00:18:34,875 --> 00:18:35,791
  2133. dan langit-langit yang besar
  2134. di rumahmu."
  2135.  
  2136. 436
  2137. 00:18:35,875 --> 00:18:39,083
  2138. Dan saya seperti,
  2139. "Sungguh cara yang aneh
  2140.  
  2141. 437
  2142. 00:18:39,167 --> 00:18:41,292
  2143. untuk memulai percakapan.
  2144.  
  2145. 438
  2146. 00:18:41,375 --> 00:18:43,958
  2147. Apa semua hal ini
  2148. ada hubungannya dengan satu sama lain, kawan?
  2149.  
  2150. 439
  2151. 00:18:44,041 --> 00:18:46,000
  2152. Apakah itu semua persahabatan kita
  2153. adalah untukmu?
  2154.  
  2155. 440
  2156. 00:18:46,083 --> 00:18:48,791
  2157. Cuplikan sialan persegi? "Seperti ...
  2158.  
  2159. 441
  2160. 00:18:48,875 --> 00:18:50,208
  2161. Dan dia berkata, "Tidak, alasannya
  2162. Saya membawanya bersama
  2163.  
  2164. 442
  2165. 00:18:50,292 --> 00:18:52,041
  2166. apakah TV ini kita akan bercinta
  2167. buang, itu 103 inci,
  2168.  
  2169. 443
  2170. 00:18:52,125 --> 00:18:53,916
  2171. dan, sial, itu tidak akan cocok
  2172. di banyak tempat.
  2173.  
  2174. 444
  2175. 00:18:54,000 --> 00:18:56,375
  2176. Tapi itu pasti cocok
  2177. di rumahmu.
  2178.  
  2179. 445
  2180. 00:18:56,459 --> 00:18:57,791
  2181. Jadi jika Anda menginginkannya, kami hanya
  2182. akan memberikannya kepada Anda secara gratis.
  2183.  
  2184. 446
  2185. 00:18:57,875 --> 00:18:59,709
  2186. Apakah kamu menginginkannya?"
  2187. Saya seperti, "Persetan ya!
  2188.  
  2189. 447
  2190. 00:18:59,791 --> 00:19:03,041
  2191. Berikan saya semua sampah Anda!
  2192. Iya nih!
  2193.  
  2194. 448
  2195. 00:19:03,125 --> 00:19:05,125
  2196. Persetan ya! "Aku seperti,
  2197. "Apa yang salah dengan itu, kawan?
  2198.  
  2199. 449
  2200. 00:19:05,208 --> 00:19:07,500
  2201. Apakah itu dirakit kuno
  2202. Tanah pemakaman India?
  2203.  
  2204. 450
  2205. 00:19:07,584 --> 00:19:09,791
  2206. Apakah itu terkutuk? "Seperti ...
  2207.  
  2208. 451
  2209. 00:19:09,875 --> 00:19:10,791
  2210. Dan dia berkata, "Tidak, mereka menggunakannya
  2211. untuk Olimpiade.
  2212.  
  2213. 452
  2214. 00:19:10,875 --> 00:19:13,125
  2215. Itu untuk liputan
  2216. untuk Olimpiade.
  2217.  
  2218. 453
  2219. 00:19:13,208 --> 00:19:14,542
  2220. Jadi itu tidak berarti
  2221. untuk digunakan di rumah.
  2222.  
  2223. 454
  2224.  
  2225. 00:19:14,625 --> 00:19:17,791
  2226. Ini pada dasarnya TV grafis besar
  2227. di mana mereka menunjuk suka,
  2228.  
  2229. 455
  2230. 00:19:17,875 --> 00:19:19,292
  2231. 'Inilah yang terjadi,'
  2232. dan sial seperti itu.
  2233.  
  2234. 456
  2235. 00:19:19,375 --> 00:19:21,417
  2236. Soal itu tidak memiliki speaker.
  2237.  
  2238. 457
  2239. 00:19:21,500 --> 00:19:22,292
  2240. Jadi Anda harus membeli speaker. "
  2241. Saya seperti,
  2242.  
  2243. 458
  2244. 00:19:22,375 --> 00:19:25,125
  2245. "Saya akan membeli
  2246. speaker sialan, kawan!
  2247.  
  2248. 459
  2249. 00:19:25,208 --> 00:19:28,250
  2250. Untuk 103 gratis
  2251. Persetan dengan pembicara.
  2252.  
  2253. 460
  2254. 00:19:28,333 --> 00:19:30,417
  2255. Saya akan berdiri di sebelahnya
  2256. dan terjemahkan
  2257.  
  2258. 461
  2259. 00:19:30,500 --> 00:19:32,167
  2260. untuk siapa pun yang menonton! "
  2261. Seperti...
  2262.  
  2263. 462
  2264. 00:19:34,958 --> 00:19:37,000
  2265. Saya seperti, "Persetan ya, man."
  2266. Jadi dia pergi, "Oke, bung.
  2267.  
  2268. 463
  2269. 00:19:37,083 --> 00:19:38,459
  2270. Pastikan kamu akan melakukannya
  2271. pulang besok.
  2272.  
  2273. 464
  2274. 00:19:38,542 --> 00:19:40,000
  2275. Kami dapat mengirimkannya. "
  2276. Dia pergi,
  2277.  
  2278. 465
  2279. 00:19:40,083 --> 00:19:41,875
  2280. "Kamu harus membersihkan jalanmu."
  2281. Dan saya berkata, "Mengapa?"
  2282.  
  2283. 466
  2284. 00:19:41,958 --> 00:19:45,167
  2285. Dia berkata, "Itu datang
  2286. pada kendaraan 18 roda. "
  2287.  
  2288. 467
  2289. 00:19:45,250 --> 00:19:46,916
  2290. Saya berkata, "Benarkah?"
  2291. Dan dia berkata, "Ya.
  2292.  
  2293. 468
  2294. 00:19:47,000 --> 00:19:49,250
  2295. Dibutuhkan sepuluh orang
  2296. untuk mengantarkannya. "
  2297.  
  2298. 469
  2299. 00:19:49,333 --> 00:19:50,875
  2300. Dan saya berkata, "Mengapa?"
  2301. Dan dia pergi,
  2302.  
  2303. 470
  2304. 00:19:50,958 --> 00:19:54,333
  2305. "Basisnya saja
  2306. beratnya 2.000 pound. "
  2307.  
  2308. 471
  2309. 00:19:54,417 --> 00:19:56,000
  2310. Oh!
  2311. -Jadi saya seperti,
  2312.  
  2313. 472
  2314. 00:19:56,083 --> 00:19:57,167
  2315. "Aku tidak percaya ini."
  2316. Dan mereka muncul
  2317.  
  2318. 473
  2319. 00:19:57,250 --> 00:19:59,000
  2320. hari berikutnya dengan
  2321. truk sialan raksasa,
  2322.  
  2323. 474
  2324. 00:19:59,083 --> 00:20:00,667
  2325. menarik benda ini keluar
  2326. bagian belakang, sepertinya
  2327.  
  2328. 475
  2329. 00:20:00,750 --> 00:20:04,250
  2330. monolit dari
  2331. 2001: A Space Odyssey.
  2332.  
  2333. 476
  2334. 00:20:04,333 --> 00:20:06,709
  2335. Sepuluh orang sialan
  2336. membawanya, kawan.
  2337.  
  2338. 477
  2339. 00:20:06,791 --> 00:20:07,625
  2340. Mereka seperti,
  2341. "Di mana kamu menginginkannya?"
  2342.  
  2343. 478
  2344. 00:20:07,709 --> 00:20:10,125
  2345. Saya seperti,
  2346. "Lantai dua, kumohon."
  2347.  
  2348. 479
  2349. 00:20:14,292 --> 00:20:17,459
  2350. Saya merasa buruk, tetapi saya memberi tip
  2351. sangat sehat.
  2352. Begitu...
  2353.  
  2354. 480
  2355. 00:20:17,542 --> 00:20:18,875
  2356. Membawa mereka ke kamar saya.
  2357. Mereka seperti,
  2358.  
  2359. 481
  2360. 00:20:18,958 --> 00:20:21,125
  2361. "Kemana perginya?"
  2362. Saya bilang,
  2363. "Letakkan dengan benar
  2364.  
  2365. 482
  2366. 00:20:21,208 --> 00:20:23,125
  2367. di kaki tempat tidur kami, tolong. "
  2368.  
  2369. 483
  2370. 00:20:23,208 --> 00:20:24,875
  2371. Dan istri saya seperti,
  2372. "Apakah kamu sangat tinggi?"
  2373.  
  2374. 484
  2375. 00:20:24,958 --> 00:20:27,208
  2376. Saya seperti, "Ya, tapi itu sudah
  2377. tidak ada hubungannya dengan ini.
  2378.  
  2379. 485
  2380. 00:20:27,292 --> 00:20:28,167
  2381. Ini masuk akal. "
  2382. Saya seperti, "Di sinilah
  2383.  
  2384. 486
  2385. 00:20:28,250 --> 00:20:31,292
  2386. TV itu,
  2387. lihat tembok besar dan lebar ini.
  2388.  
  2389. 487
  2390. 00:20:31,375 --> 00:20:32,500
  2391. Kami akan menaruh TV sialan itu
  2392. disana."
  2393.  
  2394. 488
  2395. 00:20:32,584 --> 00:20:34,916
  2396. Dia pergi, "Kevin, tidak ada
  2397. kamar di antara tempat tidur
  2398.  
  2399. 489
  2400. 00:20:35,000 --> 00:20:36,417
  2401. dan televisi. "
  2402. Saya seperti, "Ya, ada.
  2403.  
  2404. 490
  2405. 00:20:36,500 --> 00:20:38,125
  2406. Melihat."
  2407.  
  2408. 491
  2409. 00:20:40,500 --> 00:20:41,208
  2410. Dia pergi, "Apa-apaan ini?
  2411.  
  2412. 492
  2413. 00:20:41,292 --> 00:20:42,750
  2414. Bagaimana kita akan melakukannya?
  2415. hidup seperti ini?
  2416.  
  2417. 493
  2418. 00:20:42,833 --> 00:20:44,000
  2419. Bagaimana kita akan tidur? "
  2420. Saya seperti,
  2421.  
  2422. 494
  2423. 00:20:44,083 --> 00:20:46,417
  2424. "Kami tidur cukup nyenyak, kawan."
  2425.  
  2426. 495
  2427. 00:20:46,500 --> 00:20:51,542
  2428. Saya seperti, "Lihatlah benda ini.
  2429. Ini adalah tuhan kami sekarang. "Seperti ...
  2430.  
  2431. 496
  2432. 00:20:51,625 --> 00:20:54,250
  2433. Jadi jika Anda berada di kamar saya
  2434. dan kamu duduk di tepi
  2435.  
  2436. 497
  2437. 00:20:54,333 --> 00:20:56,167
  2438. dari tempat tidurku dan kamu
  2439. mengikat sepatumu,
  2440.  
  2441. 498
  2442. 00:20:56,250 --> 00:20:57,750
  2443. kamu bangun, kamu pergi,
  2444. "Satu dua..."
  2445.  
  2446. 499
  2447. 00:20:57,833 --> 00:21:00,083
  2448. Anda berada di TV sialan.
  2449.  
  2450. 500
  2451. 00:21:00,167 --> 00:21:03,667
  2452. Jadi kita punya TV besar ini
  2453. di kamar tidur saya,
  2454.  
  2455. 501
  2456. 00:21:03,750 --> 00:21:07,750
  2457. dan saya belum pernah melihatnya
  2458. Pria Komik Buku di atasnya.
  2459.  
  2460. 502
  2461. 00:21:07,833 --> 00:21:11,750
  2462. Jadi suatu malam, saya mengatakan bahwa saya
  2463. ingin menontonnya.
  2464.  
  2465. 503
  2466. 00:21:11,833 --> 00:21:14,459
  2467. Seperti, Anda tahu,
  2468. mencoba menguji perairan.
  2469.  
  2470. 504
  2471. 00:21:14,542 --> 00:21:17,958
  2472. Dan ... dan saya memberi tahu istri saya,
  2473. Saya seperti,
  2474.  
  2475. 505
  2476. 00:21:18,041 --> 00:21:21,292
  2477. "Hei, man, um, aku ingin menonton
  2478.  
  2479. Pria Buku Komik
  2480.  
  2481. 506
  2482. 00:21:21,375 --> 00:21:24,167
  2483. di TV besar malam ini
  2484. untuk pertama kalinya.
  2485.  
  2486. 507
  2487. 00:21:24,250 --> 00:21:25,459
  2488. Seperti, itu keren, kan? "
  2489.  
  2490. 508
  2491. 00:21:25,542 --> 00:21:29,208
  2492. Dan dia berkata, "Oh, kami tidak
  2493. saksikan pertunjukan itu di sini. "
  2494.  
  2495. 509
  2496. 00:21:31,083 --> 00:21:34,000
  2497. Dan saya seperti,
  2498. "Saya tahu saya tahu.
  2499.  
  2500. 510
  2501. 00:21:34,083 --> 00:21:36,500
  2502. Anda tahu, itu aneh
  2503. Karena itu membayar untuk semuanya.
  2504.  
  2505. 511
  2506. 00:21:36,584 --> 00:21:39,000
  2507. Tapi apa pun.
  2508. Seperti...
  2509.  
  2510. 512
  2511. 00:21:40,375 --> 00:21:42,542
  2512. Tapi khusus malam ini.
  2513. Ini adalah
  2514. akhir musim keempat.
  2515.  
  2516. 513
  2517. 00:21:42,625 --> 00:21:45,208
  2518. Kami baru saja tahu
  2519. dijemput untuk musim kelima.
  2520.  
  2521. 514
  2522. 00:21:45,292 --> 00:21:48,459
  2523. Jadi saya ingin seperti tweet hidup
  2524. pertunjukan dari sini. "
  2525.  
  2526. 515
  2527. 00:21:48,542 --> 00:21:50,916
  2528. Biasanya, saya melakukannya di kantor saya.
  2529. Saya menontonnya di laptop.
  2530.  
  2531. 516
  2532. 00:21:51,000 --> 00:21:52,250
  2533. Saya seperti, "Saya akan senang
  2534. untuk menontonnya di TV besar.
  2535.  
  2536. 517
  2537. 00:21:52,333 --> 00:21:53,333
  2538. Saya ingin hidup tweet,
  2539. kirim gambar. "
  2540.  
  2541. 518
  2542. 00:21:53,417 --> 00:21:56,125
  2543. Dan istri saya seperti,
  2544. "Mengapa kamu membutuhkan gambar?"
  2545.  
  2546. 519
  2547. 00:21:56,208 --> 00:21:57,500
  2548. Dan saya seperti,
  2549. "Aku tidak mau memberitahumu
  2550.  
  2551. 520
  2552. 00:21:57,584 --> 00:21:59,542
  2553. Karena kau akan bercinta
  2554. mengolok-olok saya dan kotoran. "
  2555.  
  2556. 521
  2557. 00:21:59,625 --> 00:22:00,292
  2558. Dan dia seperti,
  2559. "Kamu harus memberitahuku
  2560.  
  2561. 522
  2562. 00:22:00,375 --> 00:22:03,791
  2563. Karena saya kontrol
  2564. televisi."
  2565.  
  2566. 523
  2567. 00:22:03,875 --> 00:22:05,833
  2568. Jadi saya berkata, "Oke."
  2569. Saya berkata, "Saya belum pernah melihatnya
  2570.  
  2571. 524
  2572. 00:22:05,916 --> 00:22:07,167
  2573. acaraku di TV,
  2574. tapi TVnya sangat besar.
  2575.  
  2576. 525
  2577. 00:22:07,250 --> 00:22:10,167
  2578. Ini lebih tinggi dari saya
  2579. ketika saya berdiri di sampingnya. "
  2580.  
  2581. 526
  2582. 00:22:10,250 --> 00:22:13,125
  2583. Lebar 103 inci.
  2584. Tapi ini sekitar enam ...
  2585.  
  2586. 527
  2587. 00:22:13,208 --> 00:22:16,000
  2588. enam-tiga tinggi dari tanah
  2589. dengan basis.
  2590.  
  2591. 528
  2592. 00:22:16,083 --> 00:22:18,125
  2593. Saya seperti, "Jadi kapan
  2594. Anda melihat orang-orang di dalamnya,
  2595.  
  2596. 529
  2597. 00:22:18,208 --> 00:22:19,500
  2598. mereka terlihat seukuran.
  2599.  
  2600. 530
  2601. 00:22:19,584 --> 00:22:23,083
  2602. Dan saya selalu ingin menyukainya
  2603. tonton Komik Buku Pria,
  2604.  
  2605. 531
  2606. 00:22:23,167 --> 00:22:25,542
  2607. dan ketika saya muncul di layar,
  2608.  
  2609. 532
  2610. 00:22:25,625 --> 00:22:28,417
  2611. jeda ...
  2612.  
  2613. 533
  2614. 00:22:34,333 --> 00:22:37,500
  2615. dan kemudian berdiri berikutnya
  2616. Untuk diriku sendiri."
  2617.  
  2618. 534
  2619. 00:22:45,875 --> 00:22:47,542
  2620. Dia berkata, "Kenapa?"
  2621. Saya seperti, "Untuk mengambil foto selfie."
  2622.  
  2623. 535
  2624. 00:22:47,625 --> 00:22:49,250
  2625. Kamu tahu.
  2626.  
  2627. 536
  2628. 00:22:49,333 --> 00:22:51,083
  2629. Dan dia menatapku
  2630. dengan tampilan sialan itu
  2631.  
  2632. 537
  2633. 00:22:51,167 --> 00:22:53,041
  2634. penghinaan seperti,
  2635. "Aku tidak percaya aku membiarkanmu
  2636.  
  2637. 538
  2638. 00:22:53,125 --> 00:22:56,791
  2639. tongkat kontol sialan Anda dalam diriku. "
  2640.  
  2641. 539
  2642. 00:22:56,875 --> 00:22:58,584
  2643. Dia berkata, "Tidak,
  2644. Anda menonton itu di kantor. "
  2645.  
  2646. 540
  2647. 00:22:58,667 --> 00:23:01,000
  2648. Saya seperti, "Ayo, bung.
  2649. Ini kacau.
  2650.  
  2651. 541
  2652. 00:23:01,083 --> 00:23:03,041
  2653. T Anda berpikir
  2654. ini benar-benar gila
  2655.  
  2656. 542
  2657. 00:23:03,125 --> 00:23:04,833
  2658. bahwa kita bercinta sedalam ini
  2659. menjadi sebuah pertunjukan
  2660.  
  2661. 543
  2662. 00:23:04,916 --> 00:23:07,709
  2663. bahwa saya ada di setiap episode
  2664. dan kamu tidak menontonnya? "
  2665.  
  2666. 544
  2667. 00:23:07,791 --> 00:23:09,041
  2668. Dan dia pergi,
  2669. "Kenapa aku menontonnya?"
  2670.  
  2671. 545
  2672. 00:23:09,125 --> 00:23:09,958
  2673. Dan saya seperti,
  2674. "Aku tidak tahu, bung.
  2675.  
  2676. 546
  2677. 00:23:10,041 --> 00:23:12,000
  2678. Seperti, karena aku ada di acara. "
  2679.  
  2680. 547
  2681. 00:23:12,083 --> 00:23:13,542
  2682. Dan dia pergi,
  2683. "Yah, tidak seperti itu
  2684.  
  2685. 548
  2686. 00:23:13,625 --> 00:23:17,500
  2687. Saya di Kevin Smith
  2688. demografis, sekarang saya? "
  2689.  
  2690. 549
  2691. 00:23:17,584 --> 00:23:21,125
  2692. Dan saya berkata,
  2693. "Kamu meniduri Kevin Smith!
  2694.  
  2695. 550
  2696. 00:23:21,958 --> 00:23:23,041
  2697. Jika tidak
  2698. di demografi,
  2699.  
  2700. 551
  2701. 00:23:23,125 --> 00:23:26,916
  2702. ada di dalam kamu dari waktu ke waktu! "
  2703.  
  2704. 552
  2705. 00:23:28,709 --> 00:23:31,916
  2706. Dan dia seperti, "Saya bisa melihat
  2707. ini benar-benar mengganggu Anda. "
  2708.  
  2709. 553
  2710. 00:23:32,000 --> 00:23:33,916
  2711. Saya seperti, "Saya pikir itu
  2712. sialan aneh, bung.
  2713.  
  2714. 554
  2715. 00:23:34,000 --> 00:23:36,083
  2716. Jika kamu ada di acara TV,
  2717. Saya akan menyaksikan
  2718.  
  2719. 555
  2720. 00:23:36,167 --> 00:23:37,500
  2721. setiap episode dan kotoran sialan.
  2722.  
  2723. 556
  2724. 00:23:37,584 --> 00:23:38,667
  2725.  
  2726. Tetapi Anda tidak menonton pertunjukan
  2727. bahwa aku sedang. "
  2728.  
  2729. 557
  2730. 00:23:38,750 --> 00:23:41,292
  2731. Dan dia pergi, "Yesus, Kevin,
  2732. jika aku benar-benar ingin melihatmu
  2733.  
  2734. 558
  2735. 00:23:41,375 --> 00:23:45,208
  2736. teriakan sialan tentang Batman
  2737. dan memakai baju itu,
  2738.  
  2739. 559
  2740. 00:23:45,292 --> 00:23:47,542
  2741. Saya akan melihat ke kiri saya. "
  2742.  
  2743. 560
  2744. 00:23:53,000 --> 00:23:54,167
  2745. Jadi itu jauh sekali
  2746. dari ucapan sialan
  2747.  
  2748. 561
  2749. 00:23:54,250 --> 00:23:56,292
  2750. itu seperti dia sudah berakhir
  2751. omong kosong saya.
  2752.  
  2753. 562
  2754. 00:23:56,375 --> 00:24:00,041
  2755. Seperti, kamu tahu.
  2756. Ini adalah gagasannya tentang neraka.
  2757.  
  2758. 563
  2759. 00:24:00,125 --> 00:24:02,750
  2760. Seperti dipaksa duduk
  2761. di sana dan dengarkan Kevin Smith.
  2762.  
  2763. 564
  2764. 00:24:02,833 --> 00:24:05,667
  2765. Seperti, dia tidak
  2766. mengerti kalian semua.
  2767.  
  2768. 565
  2769. 00:24:05,750 --> 00:24:06,833
  2770. Jadi, uh ...
  2771.  
  2772. 566
  2773. 00:24:06,916 --> 00:24:12,375
  2774. Jadi, Anda tahu, ketika saya masih di sana
  2775. balkon di Spokane,
  2776.  
  2777. 567
  2778. 00:24:12,459 --> 00:24:17,459
  2779. menceritakan kisahnya
  2780. tentang balkon di Phoenix,
  2781.  
  2782. 568
  2783. 00:24:17,542 --> 00:24:21,625
  2784. Saya tidak berharap dia memilikinya
  2785. reaksi yang kalian miliki.
  2786.  
  2787. 569
  2788. 00:24:21,709 --> 00:24:24,041
  2789. Tapi dia membuatku kaget.
  2790.  
  2791. 570
  2792. 00:24:24,125 --> 00:24:25,500
  2793. Seperti yang telah disebutkan sebelumnya,
  2794.  
  2795. 571
  2796. 00:24:25,584 --> 00:24:29,375
  2797. dia sekitar empat gelas
  2798. ke Spokane.
  2799.  
  2800. 572
  2801. 00:24:29,459 --> 00:24:31,916
  2802. Jadi dia menatapku
  2803. dengan mata kamar,
  2804.  
  2805. 573
  2806. 00:24:32,000 --> 00:24:34,667
  2807. dan dia berkata, "Kamu manis."
  2808.  
  2809. 574
  2810. 00:24:37,709 --> 00:24:38,459
  2811. Dan ini tidak pernah terjadi.
  2812.  
  2813. 575
  2814. 00:24:38,542 --> 00:24:40,750
  2815. Dan - tapi saya tahu
  2816. tentang apa itu.
  2817.  
  2818. 576
  2819. 00:24:40,833 --> 00:24:42,459
  2820. Dan aku seperti, "Benarkah?"
  2821. Dia pergi, "Ya.
  2822.  
  2823. 577
  2824. 00:24:42,542 --> 00:24:46,333
  2825. Setiap kali Anda menceritakan sebuah kisah,
  2826. Anda melambaikan tangan Anda di sekitar. "
  2827.  
  2828. 578
  2829. 00:24:46,417 --> 00:24:47,250
  2830. Dia seperti, "Lucu sekali."
  2831.  
  2832. 579
  2833. 00:24:47,333 --> 00:24:51,292
  2834. Jadi aku melihat waktuku
  2835. dan sial,
  2836.  
  2837. 580
  2838. 00:24:51,375 --> 00:24:54,417
  2839. dan saya punya sepuluh menit
  2840. sampai pertunjukan selanjutnya.
  2841.  
  2842. 581
  2843. 00:24:54,500 --> 00:24:57,292
  2844. Dan kemudian saya melihat dari balkon
  2845. ke seberang jalan,
  2846.  
  2847. 582
  2848. 00:24:57,375 --> 00:25:00,709
  2849. lihat apa geografi
  2850. Aku harus menghadap ke sana,
  2851.  
  2852. 583
  2853. 00:25:00,791 --> 00:25:05,417
  2854. dan kemudian saya mulai melakukannya
  2855. matematika seksual di kepalaku.
  2856.  
  2857. 584
  2858. 00:25:05,500 --> 00:25:08,709
  2859. Jadi saya seperti,
  2860. "Lucunya?"
  2861.  
  2862. 585
  2863. 00:25:09,709 --> 00:25:13,916
  2864. Dan dia berkata, "Sungguh lucu.
  2865. Apa yang kamu inginkan?"
  2866.  
  2867. 586
  2868. 00:25:14,000 --> 00:25:16,709
  2869. Dan saya seperti, "Saya tidak tahu,
  2870. cukup lucu untuk ditiup
  2871.  
  2872. 587
  2873. 00:25:16,791 --> 00:25:18,417
  2874. sebelum pertunjukan selanjutnya? "
  2875.  
  2876. 588
  2877. 00:25:18,500 --> 00:25:20,000
  2878. Dan dia pergi,
  2879. "Ya Tuhan, Kevin,
  2880.  
  2881. 589
  2882. 00:25:20,083 --> 00:25:22,500
  2883. Anda tidak akan pernah bisa secepat itu. "
  2884.  
  2885. 590
  2886. 00:25:22,584 --> 00:25:24,833
  2887. Yang terdengar seperti yang lain
  2888. kritik sialan,
  2889.  
  2890. 591
  2891. 00:25:24,916 --> 00:25:27,167
  2892. tapi itu berbasis
  2893. pada kebijaksanaan empiris.
  2894.  
  2895. 592
  2896. 00:25:27,250 --> 00:25:28,459
  2897. Ini aneh, aku harus memberitahumu.
  2898. Cerita ini--
  2899.  
  2900. 593
  2901. 00:25:28,542 --> 00:25:30,167
  2902. Ceritakan sisa cerita ini.
  2903.  
  2904. 594
  2905. 00:25:30,250 --> 00:25:31,459
  2906. Dan semua cerita lainnya
  2907. milikku,
  2908.  
  2909. 595
  2910. 00:25:31,542 --> 00:25:33,958
  2911. tapi ini adalah kisah istriku
  2912. dan itu pribadi.
  2913.  
  2914. 596
  2915. 00:25:34,041 --> 00:25:36,542
  2916. Tapi seperti tidak ada yang masuk akal
  2917. kecuali aku memberitahumu ini.
  2918.  
  2919. 597
  2920. 00:25:36,625 --> 00:25:40,916
  2921. Um, istriku ... aku tidak tahu
  2922. bagaimana lagi mendeskripsikannya.
  2923.  
  2924. 598
  2925. 00:25:41,000 --> 00:25:45,958
  2926. Dia yang paling mudah orgasme
  2927. manusia yang pernah saya temui
  2928.  
  2929. 599
  2930. 00:25:46,041 --> 00:25:47,916
  2931. di seluruh hidupku.
  2932.  
  2933. 600
  2934. 00:25:48,000 --> 00:25:50,292
  2935. Uh, tidak perlu banyak.
  2936.  
  2937. 601
  2938. 00:25:50,375 --> 00:25:53,875
  2939. Beberapa orang banyak bekerja,
  2940. istri saya tidak banyak bekerja.
  2941.  
  2942. 602
  2943. 00:25:53,958 --> 00:25:57,916
  2944. Saya bisa berdiri
  2945. di seberang ruangan,
  2946.  
  2947. 603
  2948. 00:25:58,000 --> 00:25:59,375
  2949. bersandar di dinding,
  2950.  
  2951. 604
  2952. 00:25:59,459 --> 00:26:00,875
  2953. dan dia bisa berada di
  2954. sisi lain ruangan,
  2955.  
  2956. 605
  2957. 00:26:00,958 --> 00:26:04,000
  2958. di atas tempat tidur, berbaring,
  2959. memakai, Anda tahu,
  2960.  
  2961. 606
  2962. 00:26:04,083 --> 00:26:05,875
  2963. sepasang celana olahraga.
  2964.  
  2965. 607
  2966. 00:26:05,958 --> 00:26:09,709
  2967. Dan yang harus saya lakukan adalah pergi ...
  2968.  
  2969. 608
  2970.  
  2971. 00:26:09,791 --> 00:26:13,000
  2972. Dan pada saat itu
  2973. efek kupu-kupu menyentuh selangkangannya
  2974.  
  2975. 609
  2976. 00:26:13,083 --> 00:26:16,375
  2977. dia seperti, "Oh!"
  2978.  
  2979. 610
  2980. 00:26:16,459 --> 00:26:19,333
  2981. Ini gila.
  2982. Ini luar biasa, kawan.
  2983. Fantastis.
  2984.  
  2985. 611
  2986. 00:26:19,417 --> 00:26:21,000
  2987. Seperti, saat kita pertama bertemu, itu
  2988. adalah salah satu hal pertama
  2989.  
  2990. 612
  2991. 00:26:21,083 --> 00:26:22,417
  2992. Saya belajar tentang dia dan kotoran.
  2993. Saya seperti,
  2994.  
  2995. 613
  2996. 00:26:22,500 --> 00:26:24,750
  2997. "Oh, Tuhanku! Dia bisa minum
  2998. sangat mudah!
  2999.  
  3000. 614
  3001. 00:26:24,833 --> 00:26:28,584
  3002. Saya tidak akan bekerja lagi!
  3003. Seperti, ini ... ini gila. "
  3004.  
  3005. 615
  3006. 00:26:28,667 --> 00:26:30,041
  3007. Pertama kali kita pernah
  3008. bersama, man,
  3009.  
  3010. 616
  3011. 00:26:30,125 --> 00:26:31,459
  3012. seperti dia menggulingkan saya di punggung saya
  3013. di satu titik,
  3014.  
  3015. 617
  3016. 00:26:31,542 --> 00:26:33,375
  3017. seperti yang saya coba lakukan
  3018. gerakan dan kotoran.
  3019.  
  3020. 618
  3021. 00:26:33,459 --> 00:26:34,250
  3022. Dan dia melemparkan saya di punggung saya
  3023. dan naik ke atas.
  3024.  
  3025. 619
  3026. 00:26:34,333 --> 00:26:35,750
  3027. Dia seperti, "Aku suka itu
  3028. berada di atas! "
  3029.  
  3030. 620
  3031. 00:26:35,833 --> 00:26:39,500
  3032. Saya seperti, "Di situlah Anda akan berada
  3033. tinggal selama sisa hidup kita. "
  3034.  
  3035. 621
  3036. 00:26:39,584 --> 00:26:41,584
  3037. Itu masih bagaimana kita bercinta
  3038. sampai hari ini dan sial.
  3039.  
  3040. 622
  3041. 00:26:41,667 --> 00:26:43,417
  3042. Dan tidak seperti orang lain
  3043. Saya pernah berhubungan seks dengan,
  3044.  
  3045. 623
  3046. 00:26:43,500 --> 00:26:46,250
  3047. dia akan sombong
  3048. dan sial seperti itu.
  3049.  
  3050. 624
  3051. 00:26:46,333 --> 00:26:48,000
  3052. Saya terkesan seperti fucking
  3053. dengan diriku sendiri.
  3054.  
  3055. 625
  3056. 00:26:48,083 --> 00:26:50,584
  3057. Saya seperti, "Apakah ini sial saya?"
  3058. Dia seperti, "Persetan tidak!"
  3059.  
  3060. 626
  3061. 00:26:50,667 --> 00:26:52,250
  3062. Kamu tahu.
  3063.  
  3064. 627
  3065. 00:26:52,333 --> 00:26:54,500
  3066. Itu tidak ada hubungannya denganku.
  3067. Ini tidak seperti aku berjalan-jalan
  3068.  
  3069. 628
  3070. 00:26:54,584 --> 00:26:58,208
  3071. pergi, "Aku mengayunkan kontol sihir."
  3072. Tidak semuanya.
  3073.  
  3074. 629
  3075. 00:26:58,292 --> 00:27:01,167
  3076. Dia seperti-- aku suka
  3077. pada dasarnya posting menggaruk
  3078.  
  3079. 630
  3080. 00:27:01,250 --> 00:27:04,916
  3081. dan dia kucing, dan dia saja
  3082. apakah kotoran.
  3083. Kamu tahu?
  3084.  
  3085. 631
  3086. 00:27:05,000 --> 00:27:07,625
  3087. Dan kemudian pergi
  3088. dan hal-hal seperti itu.
  3089.  
  3090. 632
  3091. 00:27:07,750 --> 00:27:10,500
  3092. Jadi karena saya belajar sejak dini
  3093. dalam hubungan itu
  3094.  
  3095. 633
  3096. 00:27:10,584 --> 00:27:14,083
  3097. dia bisa mengeluarkan beberapa,
  3098. beberapa orgasme,
  3099.  
  3100. 634
  3101. 00:27:14,167 --> 00:27:15,292
  3102. itu tidak ada hubungannya denganku,
  3103. lagi.
  3104.  
  3105. 635
  3106. 00:27:15,375 --> 00:27:17,333
  3107. Ia hanya membutuhkan tubuh yang hangat
  3108. dan gesekan, seperti itu.
  3109.  
  3110. 636
  3111. 00:27:17,417 --> 00:27:20,292
  3112. Jadi semenjak dia bisa
  3113. engkol beberapa,
  3114.  
  3115. 637
  3116. 00:27:20,375 --> 00:27:21,542
  3117. Saya seperti, "Oh, sial.
  3118. Saya akan mencoba bertahan
  3119.  
  3120. 638
  3121. 00:27:21,625 --> 00:27:23,542
  3122. selama yang saya bisa. "
  3123. Karena aku dapat satu kesempatan.
  3124.  
  3125. 639
  3126. 00:27:23,625 --> 00:27:27,750
  3127. Saya tidak seperti sialan
  3128. lima kacang untuk dipecahkan dan kotoran.
  3129.  
  3130. 640
  3131. 00:27:27,833 --> 00:27:30,125
  3132. Saya dapat satu, saya 47,
  3133. seperti satu minggu.
  3134.  
  3135. 641
  3136. 00:27:30,208 --> 00:27:32,292
  3137. Jadi, seperti, pada akhirnya
  3138. hari ini, man,
  3139.  
  3140. 642
  3141. 00:27:32,375 --> 00:27:34,625
  3142. Saya mencoba mempertahankannya karena
  3143. begitu selesai, berakhir.
  3144.  
  3145. 643
  3146. 00:27:34,709 --> 00:27:37,833
  3147. Saya seperti Luke Skywalker
  3148. membom Death Star.
  3149.  
  3150. 644
  3151. 00:27:37,916 --> 00:27:40,459
  3152. Seperti ... Kamu tahu.
  3153.  
  3154. 645
  3155. 00:27:40,542 --> 00:27:43,542
  3156. Kotoran meledak dan saya ambil
  3157. persetan.
  3158. Kamu tahu?
  3159.  
  3160. 646
  3161. 00:27:43,625 --> 00:27:44,750
  3162. Sekali-sekali,
  3163. dia seperti,
  3164.  
  3165. 647
  3166. 00:27:44,833 --> 00:27:46,625
  3167. "Kamu ingin bercinta lagi?"
  3168. Seperti, lima menit kemudian.
  3169.  
  3170. 648
  3171. 00:27:46,709 --> 00:27:49,542
  3172. Saya seperti, "Ya, bung.
  3173. Rabu, ayo lakukan.
  3174.  
  3175. 649
  3176. 00:27:49,625 --> 00:27:52,709
  3177. Saya akan membangunnya lagi
  3178. dan barang-barang. "
  3179.  
  3180. 650
  3181. 00:27:52,791 --> 00:27:55,500
  3182. Jadi saya mencoba bertahan
  3183. selama yang aku bisa
  3184.  
  3185. 651
  3186. 00:27:55,584 --> 00:27:57,750
  3187. karena dia tampaknya
  3188. menikmati dirinya sendiri.
  3189.  
  3190. 652
  3191. 00:27:57,833 --> 00:27:58,709
  3192. Karena dia bisa mendapatkan beberapa
  3193. orgasme sialan selesai.
  3194.  
  3195. 653
  3196. 00:27:58,791 --> 00:28:01,041
  3197. Dan ketika saya mengatakan bertahan
  3198. selama saya bisa,
  3199.  
  3200. 654
  3201. 00:28:01,125 --> 00:28:04,250
  3202. pikiran Anda, ini secara harfiah
  3203. sekitar empat hingga enam menit.
  3204.  
  3205. 655
  3206. 00:28:04,333 --> 00:28:07,125
  3207. Dia sudah banyak melakukan hal itu
  3208. waktu sialan dan yang lainnya.
  3209.  
  3210. 656
  3211.  
  3212. 00:28:07,208 --> 00:28:08,500
  3213. Jadi, Anda tahu, saya hanya bertahan
  3214. sampai dia seperti,
  3215.  
  3216. 657
  3217. 00:28:08,584 --> 00:28:11,167
  3218. "Apakah kamu sudah bercinta?"
  3219. Kamu tahu.
  3220.  
  3221. 658
  3222. 00:28:11,250 --> 00:28:15,000
  3223. Dan kemudian saya seperti,
  3224. "Ini waktu spesialku."
  3225. Begitu...
  3226.  
  3227. 659
  3228. 00:28:15,083 --> 00:28:17,041
  3229. Jadi pengalamannya
  3230. didasarkan pada itu.
  3231.  
  3232. 660
  3233. 00:28:17,125 --> 00:28:18,750
  3234. Aku tidak pernah memberitahunya
  3235. bahwa saya bisa sangat cepat.
  3236.  
  3237. 661
  3238. 00:28:18,833 --> 00:28:22,791
  3239. Ketika saya sendirian,
  3240. Saya cum seperti pro, pria sialan.
  3241.  
  3242. 662
  3243. 00:28:22,875 --> 00:28:25,333
  3244. Seperti, sangat cepat
  3245. dan sial.
  3246.  
  3247. 663
  3248. 00:28:25,417 --> 00:28:26,709
  3249. Aku sangat bagus dalam hal itu.
  3250. Sudah bertahun-tahun
  3251. latihan dan yang lainnya.
  3252.  
  3253. 664
  3254. 00:28:26,791 --> 00:28:31,333
  3255. Jadi ... jadi dia-- ketika dia berkata,
  3256. "Kamu tidak akan pernah bisa secepat itu,"
  3257.  
  3258. 665
  3259. 00:28:31,417 --> 00:28:33,208
  3260. ini didasarkan
  3261. pada pengetahuan empiris.
  3262.  
  3263. 666
  3264. 00:28:33,292 --> 00:28:34,125
  3265. Tapi aku seperti, "Oh, tidak."
  3266.  
  3267. 667
  3268. 00:28:34,208 --> 00:28:35,417
  3269. Saya berkata, "Saya tahu apa
  3270. kamu berpikir. "
  3271.  
  3272. 668
  3273. 00:28:35,500 --> 00:28:36,542
  3274. Saya berkata, "Tapi saya bisa
  3275. cum sangat cepat.
  3276.  
  3277. 669
  3278. 00:28:36,625 --> 00:28:39,417
  3279. Ketika saya sendirian,
  3280. Saya cum sangat cepat.
  3281.  
  3282. 670
  3283. 00:28:39,500 --> 00:28:42,417
  3284. Seperti, aku bersumpah, jika kamu
  3285. ingin mencobanya,
  3286.  
  3287. 671
  3288. 00:28:42,500 --> 00:28:45,584
  3289. Aku benar-benar bisa melakukan ini
  3290. dalam waktu kurang dari lima menit. "
  3291.  
  3292. 672
  3293. 00:28:45,667 --> 00:28:47,584
  3294. Dan dia melakukannya
  3295. gelas anggurnya
  3296.  
  3297. 673
  3298. 00:28:47,667 --> 00:28:49,709
  3299. dan dia melemparkannya kembali,
  3300. dia meletakkan kacanya,
  3301.  
  3302. 674
  3303. 00:28:49,791 --> 00:28:51,958
  3304. dan dia berdiri dan dia terlihat
  3305. pada saya dan dia pergi,
  3306.  
  3307. 675
  3308. 00:28:52,041 --> 00:28:55,833
  3309. "Berbaring di tempat tidur itu
  3310. dan tarik ke bawah jorts Anda. "
  3311.  
  3312. 676
  3313. 00:29:00,875 --> 00:29:03,417
  3314. Yang seharusnya benar-benar sialan
  3315. Mematikanku, kawan.
  3316.  
  3317. 677
  3318. 00:29:03,500 --> 00:29:05,791
  3319. Seperti ... tapi saya seperti,
  3320. "Persetan dengan itu."
  3321.  
  3322. 678
  3323. 00:29:05,875 --> 00:29:08,500
  3324. Saya berlari ke tempat tidur
  3325. dan sialan menarik jorts saya ke bawah
  3326.  
  3327. 679
  3328. 00:29:08,584 --> 00:29:10,542
  3329. dan hanya disajikan dan sial.
  3330.  
  3331. 680
  3332. 00:29:10,625 --> 00:29:13,000
  3333. Dan tidak ada yang romantis
  3334. tentang itu atau seksi.
  3335.  
  3336. 681
  3337. 00:29:13,083 --> 00:29:15,375
  3338. Dia tidak memakai musik apa pun
  3339. atau omong kosong seperti itu.
  3340.  
  3341. 682
  3342. 00:29:15,459 --> 00:29:17,667
  3343. Dia baru saja sampai ke tempat tidur
  3344. dan suka bercinta
  3345.  
  3346. 683
  3347. 00:29:17,750 --> 00:29:20,791
  3348. turun dan seperti ...
  3349.  
  3350. 684
  3351. 00:29:25,292 --> 00:29:26,709
  3352. Karena dia sudah
  3353. melaluinya sebelumnya.
  3354.  
  3355. 685
  3356. 00:29:26,791 --> 00:29:27,750
  3357. Kami sudah saling kenal selama 20 tahun
  3358.  
  3359. 686
  3360. 00:29:27,833 --> 00:29:29,167
  3361. kita sudah melakukan apa-apa
  3362. satu sama lain dan semacamnya.
  3363.  
  3364. 687
  3365. 00:29:29,250 --> 00:29:30,875
  3366. Jadi dia suka,
  3367. "Aku tahu ini akan jadi apa.
  3368.  
  3369. 688
  3370. 00:29:30,958 --> 00:29:32,250
  3371. Sialan itu akan membawanya
  3372. selama-lamanya."
  3373.  
  3374. 689
  3375. 00:29:32,333 --> 00:29:36,000
  3376. Tapi dia belum bertemu
  3377. suami kandungnya.
  3378. Kamu tahu?
  3379.  
  3380. 690
  3381. 00:29:36,083 --> 00:29:38,083
  3382. Dan dia akan segera
  3383. dan sial seperti itu.
  3384.  
  3385. 691
  3386. 00:29:38,167 --> 00:29:40,709
  3387. Itu sangat-- itu hafalan.
  3388. Itu tidak romantis.
  3389.  
  3390. 692
  3391. 00:29:40,791 --> 00:29:42,875
  3392. Itu klinis.
  3393. Itu acuh tak acuh.
  3394.  
  3395. 693
  3396. 00:29:42,958 --> 00:29:43,958
  3397. Itu hampir seperti ...
  3398.  
  3399. 694
  3400. 00:29:44,041 --> 00:29:47,125
  3401. seperti burung hantu di
  3402. Iklan Tootsie Roll Pop.
  3403.  
  3404. 695
  3405. 00:29:47,208 --> 00:29:49,833
  3406. Seperti, "Berapa banyak jilatan sialan
  3407. apakah ini akan terjadi, Bung? "
  3408.  
  3409. 696
  3410. 00:29:49,916 --> 00:29:52,667
  3411. Saya seperti, "Brengsek tiga,
  3412. Saya jamin."
  3413.  
  3414. 697
  3415. 00:29:54,625 --> 00:29:55,916
  3416. Jadi dia melakukannya,
  3417.  
  3418. 698
  3419. 00:29:56,000 --> 00:29:58,250
  3420. dan ternyata tidak
  3421. apa yang dia harapkan.
  3422.  
  3423. 699
  3424. 00:29:58,333 --> 00:30:00,833
  3425. Dan inilah suaranya
  3426. bahwa istri istriku
  3427.  
  3428. 700
  3429. 00:30:00,916 --> 00:30:04,958
  3430. dari 19 tahun, orang yang saya miliki
  3431. sudah akrab dengan selama 20 tahun
  3432.  
  3433. 701
  3434. 00:30:05,041 --> 00:30:09,041
  3435. dibuat ketika dia tahu
  3436. siapa aku sebenarnya
  3437.  
  3438. 702
  3439. 00:30:09,125 --> 00:30:13,000
  3440. memukul bagian belakang tenggorokannya
  3441. di 95 mil per jam.
  3442.  
  3443. 703
  3444. 00:30:13,083 --> 00:30:16,750
  3445. Ini adalah suaranya.
  3446.  
  3447. 704
  3448. 00:30:27,500 --> 00:30:28,459
  3449. Rasanya seperti aku bercinta
  3450. Scooby Doo
  3451.  
  3452. 705
  3453. 00:30:28,542 --> 00:30:30,750
  3454.  
  3455. di dalam mulut atau sesuatu
  3456. seperti itu.
  3457.  
  3458. 706
  3459. 00:30:30,833 --> 00:30:33,916
  3460. Jadi dia bangun,
  3461. dia berlari ke kamar mandi
  3462.  
  3463. 707
  3464. 00:30:34,000 --> 00:30:35,125
  3465. dan aku mendengar dia pergi seperti ...
  3466.  
  3467. 708
  3468. 00:30:35,208 --> 00:30:37,333
  3469. Karena dia mencintaiku,
  3470. tapi tidak sebegitu banyaknya.
  3471.  
  3472. 709
  3473. 00:30:37,417 --> 00:30:38,542
  3474. Kamu tahu...
  3475.  
  3476. 710
  3477. 00:30:38,625 --> 00:30:40,500
  3478. Lalu dia berlari kembali, dia pergi,
  3479. "Apa-apaan itu?"
  3480.  
  3481. 711
  3482. 00:30:40,584 --> 00:30:42,417
  3483. Aku seperti, "Sudah kubilang, kawan.
  3484. Saya bisa sangat cepat
  3485.  
  3486. 712
  3487. 00:30:42,500 --> 00:30:43,916
  3488. ketika saya sendirian, ketika saya
  3489. benar-benar menempatkan pikiran saya untuk itu
  3490.  
  3491. 713
  3492. 00:30:44,000 --> 00:30:47,333
  3493. dan hal-hal seperti itu. "
  3494. Dia pergi, "Yesus Kristus, Kevin."
  3495.  
  3496. 714
  3497. 00:30:47,417 --> 00:30:49,500
  3498. Dia semua sedih, dia pergi,
  3499. "Yesus Kristus, Kevin.
  3500.  
  3501. 715
  3502. 00:30:49,584 --> 00:30:51,750
  3503. Jika saya tahu bahwa Anda
  3504. bisa memiliki cum yang cepat
  3505.  
  3506. 716
  3507. 00:30:51,833 --> 00:30:52,625
  3508. seluruh kehidupan kita
  3509. bersama,
  3510.  
  3511. 717
  3512. 00:30:52,709 --> 00:30:56,417
  3513. aku ingin
  3514. meniupmu setiap hari. "
  3515.  
  3516. 718
  3517. 00:30:58,667 --> 00:31:01,958
  3518. Dan saya seperti,
  3519. "Tidak pernah terlambat."
  3520.  
  3521. 719
  3522. 00:31:06,000 --> 00:31:10,292
  3523. Begitu...
  3524.  
  3525. 720
  3526. 00:31:10,375 --> 00:31:12,292
  3527. Jadi kita sudah bersama
  3528. seperti yang saya katakan selama 20 tahun,
  3529.  
  3530. 721
  3531. 00:31:12,375 --> 00:31:14,667
  3532. kami sudah menikah 19 tahun,
  3533. kami memiliki kontrak pernikahan,
  3534.  
  3535. 722
  3536. 00:31:14,750 --> 00:31:16,375
  3537. tentu saja, tetapi pada akhirnya
  3538. hari ini,
  3539.  
  3540. 723
  3541. 00:31:16,459 --> 00:31:17,584
  3542. kami baru saja menambahkannya
  3543. baru-baru ini.
  3544.  
  3545. 724
  3546. 00:31:17,667 --> 00:31:21,041
  3547. Paragraf kecil,
  3548. sebuah ayat yang mengatakan,
  3549.  
  3550. 725
  3551. 00:31:21,125 --> 00:31:25,584
  3552. um, jika aku bisa menjanjikan untuk cum
  3553. dalam waktu kurang dari lima menit,
  3554.  
  3555. 726
  3556. 00:31:25,667 --> 00:31:28,208
  3557. dia secara moral berkewajiban
  3558. untuk mencoba meledakkanku.
  3559.  
  3560. 727
  3561. 00:31:28,292 --> 00:31:31,083
  3562. Dan kami menyebutnya
  3563. Amandemen Spokane.
  3564.  
  3565. 728
  3566. 00:31:38,791 --> 00:31:40,417
  3567. Saya tidak ingin melukis gambar
  3568. dia seperti tidak toleran.
  3569.  
  3570. 729
  3571. 00:31:40,500 --> 00:31:42,250
  3572. Dia pada umumnya
  3573. seorang wanita yang sabar.
  3574.  
  3575. 730
  3576. 00:31:42,333 --> 00:31:45,958
  3577. Hanya tidak dengan saya.
  3578.  
  3579. 731
  3580. 00:31:46,041 --> 00:31:48,375
  3581. Tapi dia berdiri di sisiku.
  3582. Saya
  3583. nenek selalu berkata begitu
  3584.  
  3585. 732
  3586. 00:31:48,459 --> 00:31:49,584
  3587. seperti ketika saya punya pacar
  3588. di sekolah menengah,
  3589.  
  3590. 733
  3591. 00:31:49,667 --> 00:31:50,833
  3592. dia seperti, "Mereka berdiri di sampingmu
  3593. ketika kamu gemuk. "
  3594.  
  3595. 734
  3596. 00:31:50,916 --> 00:31:54,125
  3597. Dan istriku telah berdiri di sisiku
  3598. ketika saya sudah gemuk.
  3599.  
  3600. 735
  3601. 00:31:54,208 --> 00:31:58,041
  3602. Dan kemudian beberapa tahun yang lalu, saya
  3603. menjatuhkan banyak berat, kawan.
  3604.  
  3605. 736
  3606. 00:31:58,125 --> 00:31:59,750
  3607. Saya melihat film dokumenter
  3608. disebut Fed Up.
  3609.  
  3610. 737
  3611. 00:31:59,833 --> 00:32:02,584
  3612. Dan itu tentang gula.
  3613. Dan untuk pertama kalinya,
  3614.  
  3615. 738
  3616. 00:32:02,667 --> 00:32:04,417
  3617. seperti, saya kira karena
  3618. mereka menggunakan kartun,
  3619.  
  3620. 739
  3621. 00:32:04,500 --> 00:32:06,584
  3622. Saya mengerti eff-- gula
  3623.  
  3624. 740
  3625. 00:32:06,667 --> 00:32:09,417
  3626. Efek gula pada tubuh.
  3627. Dan saya seperti, "Oh, sial.
  3628.  
  3629. 741
  3630. 00:32:09,500 --> 00:32:11,459
  3631. Jadi saya harus berhenti makan
  3632. gula sialan. "
  3633.  
  3634. 742
  3635. 00:32:11,542 --> 00:32:13,833
  3636. Dan saya melakukannya, dan saya kalah
  3637. seperti 80 pound dan kotoran.
  3638.  
  3639. 743
  3640. 00:32:13,916 --> 00:32:16,041
  3641. -Jadi itu ... Terima kasih.
  3642.  
  3643. 744
  3644. 00:32:16,125 --> 00:32:18,250
  3645. Um ...
  3646.  
  3647. 745
  3648. 00:32:18,333 --> 00:32:22,625
  3649. Itu-- jika kamu bisa lewat
  3650. keinginan sialan untuk gula,
  3651.  
  3652. 746
  3653. 00:32:22,709 --> 00:32:23,833
  3654. Karena itu sangat banyak
  3655. seperti narkoba,
  3656.  
  3657. 747
  3658. 00:32:23,916 --> 00:32:26,125
  3659. dan ketika Anda berhenti
  3660. ada penarikan sialan
  3661.  
  3662. 748
  3663. 00:32:26,208 --> 00:32:27,916
  3664. periode dan kotoran, di mana saya berada
  3665. depresi gila-gilaan.
  3666.  
  3667. 749
  3668. 00:32:28,000 --> 00:32:30,584
  3669. Untuk pertama kalinya dalam hidupku,
  3670. Saya seperti tidak bisa
  3671.  
  3672. 750
  3673. 00:32:30,667 --> 00:32:33,041
  3674. memproduksi sialan positif
  3675. berpikir dan seperti itu.
  3676.  
  3677. 751
  3678. 00:32:33,125 --> 00:32:34,916
  3679. Istriku seperti, "Itu
  3680. karena kamu menyingkirkannya
  3681.  
  3682. 752
  3683. 00:32:35,000 --> 00:32:36,958
  3684. dari sahabatmu, gula. "
  3685.  
  3686. 753
  3687. 00:32:37,041 --> 00:32:38,417
  3688. Saya seperti, "Apa maksudmu?"
  3689. Dia seperti, "Kevin,
  3690.  
  3691. 754
  3692. 00:32:38,500 --> 00:32:40,584
  3693. Anda terbiasa bangun dan melakukan
  3694. seperti dua kepalan tangan sialan
  3695.  
  3696. 755
  3697.  
  3698. 00:32:40,667 --> 00:32:44,584
  3699. dari rasa popcorn
  3700. kacang jeli.
  3701.  
  3702. 756
  3703. 00:32:44,667 --> 00:32:45,791
  3704. Dan kemudian Anda akan seperti,
  3705. "Di mana sarapan?"
  3706.  
  3707. 757
  3708. 00:32:45,875 --> 00:32:49,125
  3709. Anda tahu, jadi dia pergi,
  3710. "Gula meninggalkan piramida makananmu
  3711.  
  3712. 758
  3713. 00:32:49,208 --> 00:32:52,459
  3714. benar-benar mempengaruhi tubuhmu.
  3715. Anda akan memiliki penyesuaian.
  3716.  
  3717. 759
  3718. 00:32:52,542 --> 00:32:54,167
  3719. Seperti ketika Jason turun dari heroin
  3720. atau semacam itu."
  3721.  
  3722. 760
  3723. 00:32:54,250 --> 00:32:58,459
  3724. Dan dia benar, kawan.
  3725. Dulu
  3726. sangat keras selama dua minggu.
  3727.  
  3728. 761
  3729. 00:32:58,542 --> 00:32:59,833
  3730. Seperti, itu mudah sekali kamu dapatkan
  3731. melewati dua minggu
  3732.  
  3733. 762
  3734. 00:32:59,916 --> 00:33:01,000
  3735. dan kami tidak berpikir
  3736. tentang itu lagi.
  3737.  
  3738. 763
  3739. 00:33:01,083 --> 00:33:04,125
  3740. Namun dalam dua minggu pertama,
  3741. Saya akan mengisap kontol
  3742.  
  3743. 764
  3744. 00:33:04,208 --> 00:33:06,041
  3745. untuk Lucky Charms, man.
  3746.  
  3747. 765
  3748. 00:33:06,125 --> 00:33:10,625
  3749. Saya merindukan teman baik saya, gula.
  3750. Jadi ketika gula pergi,
  3751.  
  3752. 766
  3753. 00:33:10,709 --> 00:33:12,417
  3754. beratnya saja
  3755. jenis seperti jatuh dan barang-barang.
  3756.  
  3757. 767
  3758. 00:33:12,500 --> 00:33:13,916
  3759. Saya tidak perlu melakukan apa-apa.
  3760. Saya berjalan anjing.
  3761.  
  3762. 768
  3763. 00:33:14,000 --> 00:33:17,000
  3764. Saya berjalan anjing saya ke atas bukit.
  3765. Tidak terlalu jauh.
  3766.  
  3767. 769
  3768. 00:33:17,083 --> 00:33:19,292
  3769. Ini seperti satu setengah mil
  3770. naik dan turun dan kotoran.
  3771.  
  3772. 770
  3773. 00:33:19,375 --> 00:33:21,041
  3774. Itulah satu-satunya latihan yang saya dapatkan.
  3775.  
  3776. 771
  3777. 00:33:21,125 --> 00:33:22,791
  3778. Saya melakukannya di lingkungan
  3779. berdekatan.
  3780.  
  3781. 772
  3782. 00:33:22,875 --> 00:33:25,083
  3783. Mewes tinggal di ujung jalan
  3784. dari saya.
  3785.  
  3786. 773
  3787. 00:33:25,167 --> 00:33:26,375
  3788. Kami tidak membeli rumah
  3789. dekat satu sama lain.
  3790.  
  3791. 774
  3792. 00:33:26,459 --> 00:33:28,542
  3793. Tapi dia membeli rumahnya
  3794.  
  3795. 775
  3796. 00:33:28,625 --> 00:33:30,916
  3797. di lingkungan saya
  3798. dan sial.
  3799.  
  3800. 776
  3801. 00:33:31,000 --> 00:33:32,417
  3802. Setiap kali kita melewati
  3803. anak-anakku, itu seperti,
  3804.  
  3805. 777
  3806. 00:33:32,500 --> 00:33:35,167
  3807. "Aw, lucu sekali kamu tinggal
  3808. dekat sahabatmu. "
  3809.  
  3810. 778
  3811. 00:33:35,250 --> 00:33:36,000
  3812. Saya seperti, "Dia tinggal di dekat saya."
  3813.  
  3814. 779
  3815. 00:33:38,167 --> 00:33:40,167
  3816. Bagaimanapun, Jason datang
  3817. terkadang.
  3818.  
  3819. 780
  3820. 00:33:40,250 --> 00:33:42,208
  3821. Kami berjalan bersama anjing-anjing itu
  3822. menaiki bukit dan hal-hal seperti itu.
  3823.  
  3824. 781
  3825. 00:33:42,292 --> 00:33:45,333
  3826. Dan secara berkala, orang berkendara
  3827. melewati perbukitan, mereka seperti,
  3828.  
  3829. 782
  3830. 00:33:45,417 --> 00:33:47,041
  3831. "Jay dan Silent Bob
  3832. berjalan anjing. "
  3833.  
  3834. 783
  3835. 00:33:49,791 --> 00:33:52,167
  3836. Jadi, jatuhkan saja gula
  3837. dan meniduri anjing-anjing itu
  3838.  
  3839. 784
  3840. 00:33:52,250 --> 00:33:54,875
  3841. seperti benar-benar membuat perbedaan
  3842. dan jenis beratnya jatuh.
  3843.  
  3844. 785
  3845. 00:33:54,958 --> 00:33:58,250
  3846. Dan pada satu titik, seperti saya
  3847. pakaian dalam mulai melorot,
  3848.  
  3849. 786
  3850. 00:33:58,333 --> 00:33:59,667
  3851. karena saya dulu pakai
  3852. pakaian dalam yang sangat besar.
  3853.  
  3854. 787
  3855. 00:33:59,750 --> 00:34:01,875
  3856. Seperti pakaian dalam 5XL
  3857. atau semacam itu.
  3858.  
  3859. 788
  3860. 00:34:01,958 --> 00:34:02,916
  3861. Jadi kotoran itu mulai melorot
  3862.  
  3863. 789
  3864. 00:34:03,000 --> 00:34:03,875
  3865. karena beratnya
  3866. jenis pergi.
  3867.  
  3868. 790
  3869. 00:34:03,958 --> 00:34:08,333
  3870. Dan aku-- istriku akhirnya
  3871. memperhatikan hal itu
  3872.  
  3873. 791
  3874. 00:34:08,417 --> 00:34:10,041
  3875. dan seperti,
  3876. "Ini benar-benar memalukan."
  3877.  
  3878. 792
  3879. 00:34:10,125 --> 00:34:12,000
  3880. Dia seperti, "Mereka terus
  3881. jatuh dari tubuhmu.
  3882.  
  3883. 793
  3884. 00:34:12,083 --> 00:34:13,875
  3885. Dan apa yang kami lihat
  3886. tidak lebih baik. "
  3887.  
  3888. 794
  3889. 00:34:13,958 --> 00:34:15,750
  3890. Anda tahu, jadi ... dia seperti,
  3891. "Kamu harus pergi sialan
  3892.  
  3893. 795
  3894. 00:34:15,833 --> 00:34:17,584
  3895. dapatkan pakaian dalam baru
  3896. dan barang-barang.
  3897.  
  3898. 796
  3899. 00:34:17,667 --> 00:34:19,584
  3900. Dan jika Anda akan melakukannya,
  3901.  
  3902. 797
  3903. 00:34:19,667 --> 00:34:21,875
  3904. jangan membeli sialan
  3905. celana dalam merah marun. "
  3906.  
  3907. 798
  3908. 00:34:21,958 --> 00:34:23,333
  3909. Itulah yang akan saya kenakan
  3910. sepanjang waktu.
  3911.  
  3912. 799
  3913. 00:34:23,417 --> 00:34:25,667
  3914. Saya memiliki celana dalam merah marun ini,
  3915. karena, Anda tahu,
  3916.  
  3917. 800
  3918. 00:34:25,750 --> 00:34:26,916
  3919. Saya biasanya hanya mendapatkan kotoran saya
  3920. di toko pria gemuk.
  3921.  
  3922. 801
  3923. 00:34:27,000 --> 00:34:28,709
  3924. Dan mereka tidak memberi Anda banyak
  3925. pilihan sialan.
  3926.  
  3927. 802
  3928. 00:34:28,791 --> 00:34:29,958
  3929. Sekarang, mereka melakukannya.
  3930. Sekarang, mereka memakai seperti,
  3931.  
  3932. 803
  3933. 00:34:30,041 --> 00:34:32,875
  3934.  
  3935. "Hei, ada baju Batman
  3936. untukmu, pria gendut. "
  3937.  
  3938. 804
  3939. 00:34:32,958 --> 00:34:34,709
  3940. Tetapi secara umum,
  3941. kembali pada hari itu,
  3942.  
  3943. 805
  3944. 00:34:34,791 --> 00:34:37,709
  3945. itu seperti "anjing besar"
  3946. dan sial seperti itu.
  3947.  
  3948. 806
  3949. 00:34:37,791 --> 00:34:39,625
  3950. Sangat generik tapi sangat
  3951. "Aku kelebihan berat badan."
  3952.  
  3953. 807
  3954. 00:34:39,709 --> 00:34:42,916
  3955. Jadi saya akan mendapatkan celana saya
  3956. di toko pria gemuk dan kotoran
  3957.  
  3958. 808
  3959. 00:34:43,000 --> 00:34:44,542
  3960. dan mereka tidak punya banyak
  3961. satu seleksi.
  3962.  
  3963. 809
  3964. 00:34:44,625 --> 00:34:45,750
  3965. Itu selalu seperti itu
  3966. putih kecoklatan,
  3967.  
  3968. 810
  3969. 00:34:45,833 --> 00:34:46,916
  3970. itulah yang saya kenakan dan barang-barang.
  3971.  
  3972. 811
  3973. 00:34:47,000 --> 00:34:49,333
  3974. Saya tidak memakai-- itu
  3975. penjahat, Jason memanggil mereka.
  3976.  
  3977. 812
  3978. 00:34:49,417 --> 00:34:52,916
  3979. Um, aku tidak ... Aku tidak pakai
  3980. petinju, hanya putih kecoklatan.
  3981.  
  3982. 813
  3983. 00:34:53,000 --> 00:34:55,584
  3984. Dan suatu kali saya masuk
  3985. ke toko pria gendut itu
  3986.  
  3987. 814
  3988. 00:34:55,667 --> 00:34:57,750
  3989. dan mereka punya,
  3990. di sebelah putih-ketat,
  3991.  
  3992. 815
  3993. 00:34:57,833 --> 00:34:59,333
  3994. hal yang indah mot
  3995. Saya pernah melihat:
  3996.  
  3997. 816
  3998. 00:34:59,417 --> 00:35:02,292
  3999. pakaian dalam yang diwarnai
  4000. dan itu merah marun.
  4001.  
  4002. 817
  4003. 00:35:02,375 --> 00:35:03,916
  4004. Dan saya seperti, "Oh, Tuhanku!
  4005.  
  4006. 818
  4007. 00:35:04,000 --> 00:35:07,375
  4008. Aku akan terlihat seperti Superman
  4009. memakai omong kosong ini. "Kamu tahu?
  4010.  
  4011. 819
  4012. 00:35:07,459 --> 00:35:10,958
  4013. Jadi saya membawanya pulang dan itu
  4014. adalah tiga pak dan kotoran.
  4015.  
  4016. 820
  4017. 00:35:11,041 --> 00:35:12,958
  4018. Dan saya menunjukkan istri saya.
  4019. Saya seperti, "Lihat, kawan."
  4020.  
  4021. 821
  4022. 00:35:13,041 --> 00:35:14,958
  4023. Saya seperti, "Anda bilang saya tidak pernah
  4024. mengubah apa pun dan kotoran.
  4025.  
  4026. 822
  4027. 00:35:15,041 --> 00:35:17,000
  4028. Tapi saya pergi dan membeli
  4029. pakaian baru. "
  4030.  
  4031. 823
  4032. 00:35:17,083 --> 00:35:18,791
  4033. Dan dia pergi, "Maroon?"
  4034.  
  4035. 824
  4036. 00:35:18,875 --> 00:35:20,417
  4037. Dan aku seperti, "Ya."
  4038. Dia berkata, "Kenapa?"
  4039.  
  4040. 825
  4041. 00:35:20,500 --> 00:35:23,916
  4042. Dan saya seperti, "Saya mengungkapkan
  4043. kepribadian saya. "Anda tahu?
  4044.  
  4045. 826
  4046. 00:35:24,000 --> 00:35:26,125
  4047. Dan dia berkata, "Oh, Tuhanku.
  4048. Ambil ini kembali. "
  4049.  
  4050. 827
  4051. 00:35:26,208 --> 00:35:27,833
  4052. Dan aku seperti, "Sialan kenapa?"
  4053. Dia seperti,
  4054.  
  4055. 828
  4056. 00:35:27,916 --> 00:35:30,000
  4057. "Celana dalam Maroon, Kevin?
  4058. Saya mendapatkan suara dalam hal ini.
  4059.  
  4060. 829
  4061. 00:35:30,083 --> 00:35:32,459
  4062. Hanya aku yang melihatnya
  4063. pakaian dalam sialan Anda. "
  4064.  
  4065. 830
  4066. 00:35:32,542 --> 00:35:33,333
  4067. Kamu tahu.
  4068. Saya seperti,
  4069. "Baiklah."
  4070.  
  4071. 831
  4072. 00:35:33,417 --> 00:35:35,417
  4073. Jadi saya kembali
  4074. ke toko pria gemuk.
  4075.  
  4076. 832
  4077. 00:35:35,500 --> 00:35:38,375
  4078. Saya membeli 12 pasang lagi.
  4079. Sial dia.
  4080. Begitu...
  4081.  
  4082. 833
  4083. 00:35:41,083 --> 00:35:43,625
  4084. Dan setiap kali kita melakukannya
  4085. menjadi intim dan sadis,
  4086.  
  4087. 834
  4088. 00:35:43,709 --> 00:35:46,000
  4089. dia seperti membuka laci saya
  4090. dan seperti, "Ugh! Maroon!"
  4091.  
  4092. 835
  4093. 00:35:46,083 --> 00:35:49,916
  4094. Kamu tahu?
  4095. Itu adalah rintangan
  4096. untuk melewati dan sial.
  4097.  
  4098. 836
  4099. 00:35:50,000 --> 00:35:52,417
  4100. Jadi dia berkata, "Jika Anda
  4101. akan mendapat pakaian baru,
  4102.  
  4103. 837
  4104. 00:35:52,500 --> 00:35:55,250
  4105. tidak sialan mendapatkan marun. "
  4106. Saya seperti, "Maroon selamanya,"
  4107.  
  4108. 838
  4109. 00:35:55,333 --> 00:35:56,709
  4110. dan sial.
  4111.  
  4112. 839
  4113. 00:35:56,791 --> 00:35:58,500
  4114. Jadi saya keluar di jalan.
  4115. Di mana saya?
  4116.  
  4117. 840
  4118. 00:35:58,584 --> 00:36:01,208
  4119. Saya berada di Kansas City.
  4120.  
  4121. 841
  4122. 00:36:01,292 --> 00:36:04,208
  4123. Jadi saya punya sedikit waktu
  4124. turun di antara pertunjukan dan lainnya.
  4125.  
  4126. 842
  4127. 00:36:04,292 --> 00:36:05,292
  4128. Jadi saya seperti,
  4129. Saya akan pergi berbelanja.
  4130.  
  4131. 843
  4132. 00:36:05,375 --> 00:36:08,125
  4133. Dan saya bertanya kepada mereka di
  4134. meja depan, aku seperti,
  4135.  
  4136. 844
  4137. 00:36:08,208 --> 00:36:09,250
  4138. "Hei, kawan, dari mana kamu punya--
  4139. darimana asal kamu
  4140.  
  4141. 845
  4142. 00:36:09,333 --> 00:36:12,459
  4143. toko orang gendut? "
  4144. Mereka seperti, "Oh, kamu mau
  4145.  
  4146. 846
  4147. 00:36:12,542 --> 00:36:14,000
  4148. untuk menuju ke
  4149. mal low-end. "
  4150.  
  4151. 847
  4152. 00:36:14,083 --> 00:36:17,333
  4153. Saya seperti, "Saudara, saya hidup
  4154. di mal low-end, man. "
  4155.  
  4156. 848
  4157. 00:36:17,417 --> 00:36:18,833
  4158. Dan saya mengambil mobil di sana.
  4159.  
  4160. 849
  4161. 00:36:18,916 --> 00:36:21,417
  4162. Saya masuk dan saya melihat
  4163. untuk marunku.
  4164.  
  4165. 850
  4166. 00:36:21,500 --> 00:36:23,250
  4167. Dan saya menemukan mereka.
  4168. Dan kemudian saya melihat
  4169.  
  4170. 851
  4171. 00:36:23,333 --> 00:36:24,459
  4172. hal yang paling indah
  4173. Yang pernah saya lihat
  4174.  
  4175. 852
  4176.  
  4177. 00:36:24,542 --> 00:36:27,667
  4178. di toko pria gemuk:
  4179. sepasang celana dalam hitam.
  4180.  
  4181. 853
  4182. 00:36:27,750 --> 00:36:29,875
  4183. Dan saya seperti, "Oh!
  4184. Aku akan terlihat seperti Batman! "
  4185.  
  4186. 854
  4187. 00:36:29,958 --> 00:36:33,459
  4188. Anda tahu, dan saya bercinta ...
  4189.  
  4190. 855
  4191. 00:36:33,542 --> 00:36:34,667
  4192. Jadi saya membelinya
  4193. dan saya mengambilnya kembali
  4194.  
  4195. 856
  4196. 00:36:34,750 --> 00:36:36,500
  4197. ke kamar hotel
  4198. dan hal-hal seperti itu.
  4199.  
  4200. 857
  4201. 00:36:36,584 --> 00:36:37,833
  4202. Saya senang dengan saya
  4203. pembelian sialan.
  4204.  
  4205. 858
  4206. 00:36:37,916 --> 00:36:40,916
  4207. Jadi, Anda tahu,
  4208. Saya memikirkan istri saya
  4209.  
  4210. 859
  4211. 00:36:41,000 --> 00:36:42,875
  4212. dan saya seperti,
  4213. "Oh, sial. Aku akan memberitahunya."
  4214.  
  4215. 860
  4216. 00:36:42,958 --> 00:36:44,167
  4217. Dan saya berkata, "Hei, bung.
  4218. Coba tebak apa yang saya lakukan hari ini? "
  4219.  
  4220. 861
  4221. 00:36:44,250 --> 00:36:46,833
  4222. Anda tahu, saya mengirim SMS padanya.
  4223. Dia seperti, "Apa?"
  4224.  
  4225. 862
  4226. 00:36:46,916 --> 00:36:48,667
  4227. Saya seperti, "Saya pergi
  4228. belanja pakaian dalam. "
  4229.  
  4230. 863
  4231. 00:36:48,750 --> 00:36:52,208
  4232. Dan dia berkata, "Oh, hebat.
  4233. Lebih merah marun. "
  4234.  
  4235. 864
  4236. 00:36:52,292 --> 00:36:54,333
  4237. Dan saya berkata, "Tidak, bukan merah marun."
  4238.  
  4239. 865
  4240. 00:36:54,417 --> 00:36:57,875
  4241. Dan dia berkata, "Warna apa?"
  4242. Dan saya menulis, "Hitam!"
  4243.  
  4244. 866
  4245. 00:36:57,958 --> 00:37:00,417
  4246. Banyak sekali tanda seru
  4247. dan barang-barang.
  4248.  
  4249. 867
  4250. 00:37:00,500 --> 00:37:03,125
  4251. Dan dia mengirim emoji
  4252. kejutan dan ...
  4253.  
  4254. 868
  4255. 00:37:03,208 --> 00:37:05,750
  4256. Dan dia pergi,
  4257. "Kirimi saya gambar."
  4258.  
  4259. 869
  4260. 00:37:05,833 --> 00:37:08,208
  4261. Jadi saya melihat pembukaan saya.
  4262.  
  4263. 870
  4264. 00:37:10,125 --> 00:37:14,292
  4265. Jadi saya seperti,
  4266. "Kamu kirimi aku gambar, kawan."
  4267.  
  4268. 871
  4269. 00:37:14,375 --> 00:37:16,750
  4270. Dan dia seperti, "Bagaimana dengan?"
  4271. Dan aku seperti, "Kamu tahu."
  4272.  
  4273. 872
  4274. 00:37:16,833 --> 00:37:19,542
  4275. Dan dia seperti,
  4276. "Kamu babi sialan."
  4277.  
  4278. 873
  4279. 00:37:19,625 --> 00:37:20,709
  4280. Tapi kami sudah menikah
  4281. untuk sementara,
  4282.  
  4283. 874
  4284. 00:37:20,791 --> 00:37:23,041
  4285. jadi bercinta tiga menit kemudian
  4286. sebuah gambar muncul
  4287.  
  4288. 875
  4289. 00:37:23,125 --> 00:37:25,125
  4290. dan sial seperti itu.
  4291. Dan itulah sudutnya
  4292.  
  4293. 876
  4294. 00:37:25,208 --> 00:37:27,667
  4295. vagina istri saya,
  4296. dan ini aneh untuk dikatakan
  4297.  
  4298. 877
  4299. 00:37:27,750 --> 00:37:29,041
  4300. karena, sekali lagi, kami sudah
  4301. bersama 20 tahun
  4302.  
  4303. 878
  4304. 00:37:29,125 --> 00:37:31,791
  4305. dan kami sudah bercinta
  4306. cara apa pun Anda bisa berhubungan seks.
  4307.  
  4308. 879
  4309. 00:37:31,875 --> 00:37:33,167
  4310. Tapi itu sebuah sudut
  4311. vaginanya
  4312.  
  4313. 880
  4314. 00:37:33,250 --> 00:37:35,584
  4315. yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
  4316.  
  4317. 881
  4318. 00:37:35,667 --> 00:37:38,459
  4319. Dan saya seperti, "Oh, Tuhanku!
  4320. Ini seperti vagina orang asing. "
  4321.  
  4322. 882
  4323. 00:37:38,542 --> 00:37:39,916
  4324. Kamu tahu?
  4325. Dan sial ...
  4326.  
  4327. 883
  4328. 00:37:40,000 --> 00:37:41,833
  4329. Jadi seketika saya lupa
  4330. percakapan,
  4331.  
  4332. 884
  4333. 00:37:41,916 --> 00:37:44,041
  4334. membawanya ke wastafel
  4335. dan mulai menarik satu,
  4336.  
  4337. 885
  4338. 00:37:44,125 --> 00:37:45,584
  4339. melihat ke kanan dan kotoran.
  4340.  
  4341. 886
  4342. 00:37:45,667 --> 00:37:46,875
  4343. Jadi saya selesai dan kemudian
  4344. Saya ingin mandi
  4345.  
  4346. 887
  4347. 00:37:46,958 --> 00:37:51,417
  4348. Karena aku lengket.
  4349. Dan sebagainya...
  4350.  
  4351. 888
  4352. 00:37:51,500 --> 00:37:53,542
  4353. Mengambil celana dalam hitamku
  4354. keluar dari pak.
  4355.  
  4356. 889
  4357. 00:37:53,625 --> 00:37:54,500
  4358. Saya membaringkannya
  4359. pada selimut sialan itu,
  4360.  
  4361. 890
  4362. 00:37:54,584 --> 00:37:56,625
  4363. ada seperti selimut putih
  4364. di tempat tidur.
  4365.  
  4366. 891
  4367. 00:37:56,709 --> 00:37:59,584
  4368. Jadi itu benar-benar muncul dengan keras
  4369. dan sial.
  4370.  
  4371. 892
  4372. 00:37:59,667 --> 00:38:02,208
  4373. Jadi saya mengambil gambar
  4374. dan saya membalas,
  4375.  
  4376. 893
  4377. 00:38:02,292 --> 00:38:03,333
  4378. "Ya, jalang."
  4379.  
  4380. 894
  4381. 00:38:03,417 --> 00:38:07,791
  4382. Saya berkata, "Bukankah ini
  4383. membuatmu basah, bajingan? "
  4384.  
  4385. 895
  4386. 00:38:09,833 --> 00:38:12,459
  4387. Dan aku mengirim kirim sialan
  4388. dan seperti itu, kawan.
  4389.  
  4390. 896
  4391. 00:38:12,542 --> 00:38:16,250
  4392. Dan aku tidak menyadarinya
  4393. bahwa istriku
  4394.  
  4395. 897
  4396. 00:38:16,333 --> 00:38:20,417
  4397. bukan orang terakhir
  4398. yang telah mengirim saya teks.
  4399.  
  4400. 898
  4401. 00:38:20,500 --> 00:38:23,125
  4402. Ketika saya sedang mandi,
  4403. orang lain mengirimiku pesan
  4404.  
  4405. 899
  4406. 00:38:23,208 --> 00:38:26,083
  4407. dan memutus percakapan
  4408. dengan saya dan istri saya
  4409.  
  4410. 900
  4411. 00:38:26,167 --> 00:38:29,958
  4412. dan sangat terpukul
  4413. penerima teks celana saya
  4414.  
  4415. 901
  4416. 00:38:30,041 --> 00:38:34,208
  4417. mengirim balasan satu kata:
  4418. "Ayah?"
  4419.  
  4420. 902
  4421. 00:38:40,459 --> 00:38:44,167
  4422.  
  4423. Jadi, beberapa omong kosong jauh melampaui
  4424. sebuah teks tanggapan, Anda tahu.
  4425.  
  4426. 903
  4427. 00:38:44,250 --> 00:38:46,791
  4428. Aku segera memanggilnya
  4429. dan aku seperti,
  4430.  
  4431. 904
  4432. 00:38:46,875 --> 00:38:49,333
  4433. "Oh, Tuhanku, Nak.
  4434. Anda tahu teks sialan itu
  4435.  
  4436. 905
  4437. 00:38:49,417 --> 00:38:51,750
  4438. tidak dimaksudkan untuk Anda.
  4439. Itu dimaksudkan untuk ibumu.
  4440.  
  4441. 906
  4442. 00:38:51,833 --> 00:38:56,083
  4443. Dan omong-omong, tidak ada pria yang seharusnya
  4444. pernah berbicara dengan seorang wanita seperti itu. "
  4445.  
  4446. 907
  4447. 00:39:03,250 --> 00:39:06,292
  4448. Aku sangat malu, kawan.
  4449.  
  4450. 908
  4451. 00:39:06,375 --> 00:39:08,667
  4452. Saya seperti, "Oh, Tuhanku.
  4453. Apakah kamu baik-baik saja?"
  4454.  
  4455. 909
  4456. 00:39:08,750 --> 00:39:09,292
  4457. Dan dia pergi,
  4458. "Kamu tahu aku akan butuh
  4459.  
  4460. 910
  4461. 00:39:09,375 --> 00:39:12,500
  4462. banyak terapi, kan? "
  4463.  
  4464. 911
  4465. 00:39:12,584 --> 00:39:15,375
  4466. Saya seperti, "Ya, tapi sialan
  4467. Silakan, kami mendapat uang.
  4468.  
  4469. 912
  4470. 00:39:15,459 --> 00:39:16,667
  4471. Lanjutkan."
  4472.  
  4473. 913
  4474. 00:39:16,750 --> 00:39:18,667
  4475. Saya berkata, "Tetapi Anda harus mengakuinya,
  4476. pria, seperti, Anda tahu,
  4477.  
  4478. 914
  4479. 00:39:18,750 --> 00:39:20,333
  4480. itu bukan cara yang kamu ingin temukan
  4481. keluar, tapi bukankah itu baik
  4482.  
  4483. 915
  4484. 00:39:20,417 --> 00:39:23,875
  4485. untuk mengetahui bahwa orang tuamu,
  4486. setelah semua waktu itu,
  4487.  
  4488. 916
  4489. 00:39:23,958 --> 00:39:25,625
  4490. seperti satu sama lain,
  4491.  
  4492. 917
  4493. 00:39:25,709 --> 00:39:28,333
  4494. untuk mengirim setiap teks lainnya
  4495. seperti itu?"
  4496.  
  4497. 918
  4498. 00:39:28,417 --> 00:39:30,709
  4499. Saya mencari apapun
  4500. lapisan perak dan kotoran
  4501.  
  4502. 919
  4503. 00:39:30,791 --> 00:39:32,208
  4504. dalam percakapan.
  4505.  
  4506. 920
  4507. 00:39:32,292 --> 00:39:33,667
  4508. Dan dia berkata, "Saya hanya
  4509. senang melihat Anda sudah pindah
  4510.  
  4511. 921
  4512. 00:39:33,750 --> 00:39:36,916
  4513. dari marun, Ayah. "
  4514.  
  4515. 922
  4516. 00:39:44,500 --> 00:39:47,250
  4517. Eh, saya baru saja kembali dari Vancouver.
  4518. Saya di Vancouver.
  4519.  
  4520. 923
  4521. 00:39:47,333 --> 00:39:50,041
  4522. Saya mengarahkan episode ketiga saya
  4523. dari Flash.
  4524.  
  4525. 924
  4526. 00:39:55,333 --> 00:39:57,375
  4527. Itu menyenangkan.
  4528. Itu mengagumkan, bung.
  4529. Saya naik ke sana,
  4530.  
  4531. 925
  4532. 00:39:57,459 --> 00:39:59,958
  4533. seperti, Anda tahu, di TV mereka tidak
  4534. benar-benar membutuhkan seorang sutradara
  4535.  
  4536. 926
  4537. 00:40:00,041 --> 00:40:00,916
  4538. di TV episodik.
  4539.  
  4540. 927
  4541. 00:40:01,000 --> 00:40:02,958
  4542. Pemain dan kru membuat pertunjukan itu
  4543. setiap minggu.
  4544.  
  4545. 928
  4546. 00:40:03,041 --> 00:40:04,916
  4547. Jika Anda pernah melihat kredit
  4548. acara favorit Anda,
  4549.  
  4550. 929
  4551. 00:40:05,000 --> 00:40:07,292
  4552. sutradara adalah satu-satunya nama
  4553. yang benar-benar berubah dan hal-hal.
  4554.  
  4555. 930
  4556. 00:40:07,375 --> 00:40:09,542
  4557. Begitulah cara sialan diganti
  4558. sutradara benar-benar.
  4559.  
  4560. 931
  4561. 00:40:09,625 --> 00:40:11,459
  4562. Jadi para pemain dan kru membuat Anda
  4563. acara favorit setiap minggu.
  4564.  
  4565. 932
  4566. 00:40:11,542 --> 00:40:14,875
  4567. Sutradara muncul dan
  4568. secara nominal bertanggung jawab.
  4569.  
  4570. 933
  4571. 00:40:14,958 --> 00:40:16,542
  4572. Tetapi Anda tidak bisa benar-benar berubah
  4573. Sial tentang itu, bung.
  4574.  
  4575. 934
  4576. 00:40:16,625 --> 00:40:19,791
  4577. Seperti Anda tidak bisa benar-benar masuk,
  4578. Saya tidak bisa masuk ke Flash
  4579.  
  4580. 935
  4581. 00:40:19,875 --> 00:40:22,500
  4582. dan seperti, "Kami berubah
  4583. tampilan Flash minggu ini.
  4584.  
  4585. 936
  4586. 00:40:22,584 --> 00:40:25,000
  4587. Ini semua satu tembakan,
  4588. kembali dan putih.
  4589. Pegawai. "
  4590.  
  4591. 937
  4592. 00:40:25,083 --> 00:40:26,167
  4593. Seperti itu ...
  4594.  
  4595. 938
  4596. 00:40:26,250 --> 00:40:29,500
  4597. Jadi aneh, ketika saya muncul
  4598. Saya menemukan diri saya bingung.
  4599.  
  4600. 939
  4601. 00:40:29,584 --> 00:40:30,916
  4602. Ini tidak seperti ketika saya mengarahkan
  4603. film,
  4604.  
  4605. 940
  4606. 00:40:31,000 --> 00:40:32,417
  4607. Saya terlibat dalam setiap aspek.
  4608.  
  4609. 941
  4610. 00:40:32,500 --> 00:40:33,667
  4611. Tetapi di TV, saya tidak benar-benar.
  4612.  
  4613. 942
  4614. 00:40:33,750 --> 00:40:35,958
  4615. Aku semacam pengamat yang mendapat
  4616. untuk mengatakan "tindakan" dan "memotong."
  4617.  
  4618. 943
  4619. 00:40:36,041 --> 00:40:39,125
  4620. Tetapi sebagai penggemar acara,
  4621. itu menyenangkan
  4622.  
  4623. 944
  4624. 00:40:39,208 --> 00:40:40,875
  4625. Karena Anda bisa menonton
  4626. omong kosong itu dibuat.
  4627.  
  4628. 945
  4629. 00:40:40,958 --> 00:40:43,584
  4630. Dan saya duduk di atas semua yang besar
  4631. pertemuan dan hal-hal seperti itu.
  4632.  
  4633. 946
  4634. 00:40:43,667 --> 00:40:46,584
  4635. Dan saya menonton orang-orang yang sangat berbakat
  4636. siapa yang melakukan ini setiap minggu
  4637.  
  4638. 947
  4639. 00:40:46,667 --> 00:40:47,542
  4640. duduk-duduk, berbicara satu sama lain,
  4641.  
  4642. 948
  4643. 00:40:47,625 --> 00:40:48,875
  4644. bagaimana rencana mereka
  4645. omong kosong ini.
  4646.  
  4647. 949
  4648. 00:40:48,958 --> 00:40:49,750
  4649. "Bagaimana kita akan membuatnya terbang?
  4650. Bagaimana kita akan melakukan omong kosong ini
  4651.  
  4652. 950
  4653. 00:40:49,833 --> 00:40:51,709
  4654. dan apa tidak?"
  4655. Dan kemudian secara berkala,
  4656.  
  4657. 951
  4658. 00:40:51,791 --> 00:40:53,791
  4659. mereka ingat saya di sana dan mereka
  4660. lihat aku dan mereka pergi,
  4661.  
  4662. 952
  4663. 00:40:53,875 --> 00:40:57,459
  4664. "Bagaimana menurutmu, Kev?"
  4665.  
  4666. 953
  4667. 00:40:57,542 --> 00:41:00,333
  4668. Saya seperti, "Saya pikir
  4669. itu terdengar luar biasa! "Anda tahu.
  4670.  
  4671. 954
  4672. 00:41:00,417 --> 00:41:03,167
  4673. Dan mereka seperti,
  4674. "Oke, pria besar."
  4675. Kamu tahu.
  4676.  
  4677. 955
  4678. 00:41:03,250 --> 00:41:05,125
  4679. Dan mereka kembali membuat
  4680. pertunjukan sialan
  4681.  
  4682. 956
  4683. 00:41:05,208 --> 00:41:06,709
  4684. dan hal-hal seperti itu.
  4685. Jadi sudah menyenangkan,
  4686.  
  4687. 957
  4688. 00:41:06,791 --> 00:41:08,500
  4689. ini merupakan hal yang menyenangkan
  4690. lakukan, naik ke sana.
  4691.  
  4692. 958
  4693. 00:41:08,584 --> 00:41:11,333
  4694. Sebagai penggemar acara,
  4695. Saya bisa melihat hal-hal selesai.
  4696.  
  4697. 959
  4698. 00:41:11,417 --> 00:41:13,083
  4699. Maka, pertama kali dimulai
  4700. terjadi menurut saya
  4701.  
  4702. 960
  4703. 00:41:13,167 --> 00:41:14,333
  4704. ketika saya melakukan Supergirl.
  4705.  
  4706. 961
  4707. 00:41:14,417 --> 00:41:17,791
  4708. Um, kami-- kami sedang melakukan
  4709. pengaturan beberapa--
  4710.  
  4711. 962
  4712. 00:41:17,875 --> 00:41:20,125
  4713. beberapa urutan besar
  4714. di kolam ini.
  4715.  
  4716. 963
  4717. 00:41:20,208 --> 00:41:22,584
  4718. Uh, raksasa itu, seperti,
  4719. kumpulan komunitas.
  4720.  
  4721. 964
  4722. 00:41:22,667 --> 00:41:24,333
  4723. Dan itu adalah tembakan besar yang lebar
  4724. dan apa tidak.
  4725.  
  4726. 965
  4727. 00:41:24,417 --> 00:41:25,958
  4728. Kami melakukannya seperti itu
  4729. saat kolam ditutup
  4730.  
  4731. 966
  4732. 00:41:26,041 --> 00:41:27,709
  4733. jadi seperti jam dua pagi.
  4734. Ini sangat terlambat.
  4735.  
  4736. 967
  4737. 00:41:27,791 --> 00:41:30,125
  4738. Jadi, Anda tahu, orang-orang berlari
  4739. turun, kami sudah makan "makan siang".
  4740.  
  4741. 968
  4742. 00:41:30,208 --> 00:41:31,542
  4743. Yang tengah malam
  4744. atau terserah.
  4745.  
  4746. 969
  4747. 00:41:31,625 --> 00:41:33,167
  4748. Tetapi orang-orang mulai lelah
  4749. karena terlambat
  4750.  
  4751. 970
  4752. 00:41:33,250 --> 00:41:35,083
  4753. dan dingin.
  4754. Jadi, Anda tahu, saya seperti,
  4755.  
  4756. 971
  4757. 00:41:35,167 --> 00:41:37,459
  4758. "Laki-laki sialan. Aku akan ...
  4759. Aku akan pergi membelinya
  4760.  
  4761. 972
  4762. 00:41:37,542 --> 00:41:39,292
  4763. burger untuk kru saya. "
  4764.  
  4765. 973
  4766. 00:41:39,375 --> 00:41:41,542
  4767. Untuk orang-orang di kamera
  4768. dan hal-hal seperti itu.
  4769.  
  4770. 974
  4771. 00:41:41,625 --> 00:41:43,791
  4772. Karena mereka adalah orang-orang itu
  4773. Pasti bangun dan tajam.
  4774.  
  4775. 975
  4776. 00:41:43,875 --> 00:41:46,292
  4777. Jadi saya sedang berbicara
  4778. ke AD pertama,
  4779.  
  4780. 976
  4781. 00:41:46,375 --> 00:41:47,208
  4782. dia seperti baru di acara itu,
  4783.  
  4784. 977
  4785. 00:41:47,292 --> 00:41:48,667
  4786. pertama kalinya saya pernah
  4787. bertemu dengannya dan semacamnya.
  4788.  
  4789. 978
  4790. 00:41:48,750 --> 00:41:50,833
  4791. Dan saya seperti, "Hei, bung.
  4792. Saya sedang berpikir tentang -
  4793.  
  4794. 979
  4795. 00:41:50,916 --> 00:41:52,500
  4796. berapa lama menurut Anda
  4797. ini akan mengambil? "
  4798.  
  4799. 980
  4800. 00:41:52,584 --> 00:41:54,333
  4801. Dia seperti, "Kupikir kita akan
  4802. siap untuk pergi dalam lima menit. "
  4803.  
  4804. 981
  4805. 00:41:54,417 --> 00:41:57,833
  4806. "Hei, aku akan ambil beberapa
  4807. burger sialan, kawan.
  4808.  
  4809. 982
  4810. 00:41:57,916 --> 00:41:59,333
  4811. Bisakah kamu menonton ini? "
  4812.  
  4813. 983
  4814. 00:41:59,417 --> 00:42:01,709
  4815. Dan dia berkata, "Apa maksudmu,
  4816. menonton ini?"
  4817.  
  4818. 984
  4819. 00:42:01,791 --> 00:42:03,417
  4820. Saya seperti, "Yah,
  4821. jika kalian sudah siap,
  4822.  
  4823. 985
  4824. 00:42:03,500 --> 00:42:04,333
  4825. baru mulai syuting
  4826. tanpa aku. "Dia pergi,
  4827.  
  4828. 986
  4829. 00:42:04,417 --> 00:42:06,041
  4830. "Sungguh cara yang menarik
  4831. untuk mengarahkan pertunjukan
  4832.  
  4833. 987
  4834. 00:42:06,125 --> 00:42:08,459
  4835. dengan tidak ada sama sekali. "
  4836.  
  4837. 988
  4838. 00:42:08,542 --> 00:42:11,083
  4839. Saya seperti, "Saya tahu,
  4840. tapi kalian lakukan ini
  4841.  
  4842. 989
  4843. 00:42:11,167 --> 00:42:12,625
  4844. setiap minggu tanpa aku.
  4845. Mari menjadi nyata.
  4846.  
  4847. 990
  4848. 00:42:12,709 --> 00:42:14,125
  4849. Dan itu adalah tembakan besar yang lebar,
  4850. performance--
  4851.  
  4852. 991
  4853. 00:42:14,208 --> 00:42:15,542
  4854. kami hanya melakukannya
  4855. untuk lebarnya.
  4856.  
  4857. 992
  4858. 00:42:15,625 --> 00:42:17,750
  4859. Ini performanya--
  4860. Aku akan kembali untuk itu dan sial.
  4861.  
  4862. 993
  4863. 00:42:17,833 --> 00:42:19,250
  4864. Anda punya ini, kan? "Dia seperti,
  4865. "Tentu, kawan. Silakan."
  4866.  
  4867. 994
  4868. 00:42:19,333 --> 00:42:21,833
  4869. Dan aku tahu
  4870. di dalam mobil
  4871.  
  4872. 995
  4873. 00:42:21,916 --> 00:42:24,208
  4874. dan saya meninggalkan set dan saya meluncur turun
  4875. jalan menuju--
  4876.  
  4877. 996
  4878. 00:42:24,292 --> 00:42:27,292
  4879. Di kanada,
  4880. mereka mendapat tempat A & W.
  4881.  
  4882. 997
  4883. 00:42:27,375 --> 00:42:28,459
  4884. Mereka melakukan A & W burger
  4885. dan root beer dan kotoran.
  4886.  
  4887. 998
  4888. 00:42:28,542 --> 00:42:31,083
  4889. Dan itu-- mereka luar biasa.
  4890. Ini burger kesukaanku
  4891.  
  4892. 999
  4893. 00:42:31,167 --> 00:42:33,125
  4894. di planet sialan.
  4895.  
  4896. 1000
  4897. 00:42:33,208 --> 00:42:34,125
  4898. Jadi mereka buka 24 jam.
  4899.  
  4900. 1001
  4901. 00:42:34,208 --> 00:42:35,167
  4902.  
  4903. Dan mereka seperti harfiah
  4904. di seberang jalan
  4905.  
  4906. 1002
  4907. 00:42:35,250 --> 00:42:37,208
  4908. dari tempat kami syuting.
  4909.  
  4910. 1003
  4911. 00:42:37,292 --> 00:42:39,709
  4912. Jadi saya berguling di A & W
  4913. jam dua pagi.
  4914.  
  4915. 1004
  4916. 00:42:39,791 --> 00:42:40,667
  4917. Dan saya tarik ke kotak itu
  4918. dan sial.
  4919.  
  4920. 1005
  4921. 00:42:40,750 --> 00:42:42,709
  4922. Dan mereka seperti,
  4923. "A & W, bisakah aku membantumu?"
  4924.  
  4925. 1006
  4926. 00:42:42,791 --> 00:42:45,292
  4927. Itu satu orang.
  4928. Dan saya berkata,
  4929. "Uh, hai.
  4930.  
  4931. 1007
  4932. 00:42:45,375 --> 00:42:49,333
  4933. Biarkan saya mendapatkan 20 Buddy Burgers,
  4934. manusia."
  4935.  
  4936. 1008
  4937. 00:42:49,417 --> 00:42:52,333
  4938. Dan pria itu berkata, "Ya, benar."
  4939.  
  4940. 1009
  4941. 00:42:53,459 --> 00:42:55,875
  4942. Saya seperti, "Tidak, saya serius.
  4943. 20 Buddy Burger. "
  4944.  
  4945. 1010
  4946. 00:42:55,958 --> 00:42:58,041
  4947. Dan dia pergi, "Tarik ke atas
  4948. jendela jadi saya bisa konfirmasi
  4949.  
  4950. 1011
  4951. 00:42:58,125 --> 00:43:01,709
  4952. metode pembayaran Anda. "
  4953.  
  4954. 1012
  4955. 00:43:01,791 --> 00:43:02,958
  4956. Saya berkata, "Oke, cukup adil."
  4957.  
  4958. 1013
  4959. 00:43:03,041 --> 00:43:04,625
  4960. Dan aku pergi ke sana
  4961. jendela berikutnya dan seperti itu.
  4962.  
  4963. 1014
  4964. 00:43:04,709 --> 00:43:05,750
  4965. Dan dia membuka jendelanya,
  4966. Saya menggulingkan tambang,
  4967.  
  4968. 1015
  4969. 00:43:05,833 --> 00:43:10,292
  4970. dan dia berkata, "Oh, itu kamu.
  4971. Yah, itu masuk akal. "
  4972.  
  4973. 1016
  4974. 00:43:15,208 --> 00:43:16,958
  4975. Saya seperti, "Apa-apaan ini
  4976. itu artinya, man? "
  4977.  
  4978. 1017
  4979. 00:43:17,041 --> 00:43:18,208
  4980. Dia seperti, "Itu banyak sekali
  4981. burger.
  4982.  
  4983. 1018
  4984. 00:43:18,292 --> 00:43:19,791
  4985. Dan saya mendengar Anda berada di kota. "
  4986. Saya seperti,
  4987.  
  4988. 1019
  4989. 00:43:19,875 --> 00:43:22,250
  4990. "Aku - mereka bukan untukku."
  4991.  
  4992. 1020
  4993. 00:43:22,333 --> 00:43:23,791
  4994. Dia seperti, "Aku tidak butuh
  4995. untuk mengajukan pertanyaan. "
  4996.  
  4997. 1021
  4998. 00:43:23,875 --> 00:43:25,208
  4999. Saya seperti, "Saya mendapatkan mereka
  5000. untuk orang-orang di Supergirl. "
  5001.  
  5002. 1022
  5003. 00:43:25,292 --> 00:43:28,791
  5004. Dia seperti, "Saya yakin Anda."
  5005.  
  5006. 1023
  5007. 00:43:28,875 --> 00:43:31,417
  5008. Aku pergi, "20 burger, ***. Berapa lama
  5009. apa yang seharusnya diambil?
  5010.  
  5011. 1024
  5012. 00:43:31,500 --> 00:43:32,875
  5013. Karena aku seharusnya kembali
  5014. dalam lima menit."
  5015.  
  5016. 1025
  5017. 00:43:32,958 --> 00:43:35,459
  5018. Dia pergi, "20 burger biasanya
  5019. membutuhkan waktu sekitar 20 menit.
  5020.  
  5021. 1026
  5022. 00:43:35,542 --> 00:43:38,333
  5023. Tetapi seperti jika Anda akan mengambil
  5024. selfie dengan saya,
  5025.  
  5026. 1027
  5027. 00:43:38,417 --> 00:43:40,292
  5028. Saya akan melakukannya dalam sepuluh. "
  5029. Saya seperti,
  5030.  
  5031. 1028
  5032. 00:43:40,375 --> 00:43:42,709
  5033. "Jika kamu melakukannya dalam sepuluh,
  5034. Aku akan menidurimu, kawan. "
  5035.  
  5036. 1029
  5037. 00:43:42,791 --> 00:43:46,041
  5038. Dan dia berkata, "Selfie
  5039. akan baik-baik saja, Mr. Smith. "
  5040.  
  5041. 1030
  5042. 00:43:46,125 --> 00:43:47,292
  5043. Jadi saya berkata, "Fantastis."
  5044. Jadi saya menunggu di samping,
  5045.  
  5046. 1031
  5047. 00:43:47,375 --> 00:43:49,625
  5048. dia memasak 20 burger
  5049. dan sial.
  5050.  
  5051. 1032
  5052. 00:43:49,709 --> 00:43:51,791
  5053. Keluar dengan dua tas besar,
  5054. memberi mereka kepada saya.
  5055.  
  5056. 1033
  5057. 00:43:51,875 --> 00:43:54,125
  5058. Dia seperti, "Terima kasih."
  5059. Kami mengambil selfie dan kotoran.
  5060.  
  5061. 1034
  5062. 00:43:54,208 --> 00:43:56,709
  5063. Saya pergi, kembali ke tempat itu.
  5064. Saya seperti, "Yay, burger!"
  5065.  
  5066. 1035
  5067. 00:43:56,791 --> 00:43:58,167
  5068. Dan saya mulai membagikan burger
  5069. dan sial.
  5070.  
  5071. 1036
  5072. 00:43:58,250 --> 00:43:59,916
  5073. Dan segera burgernya
  5074. sudah pergi.
  5075.  
  5076. 1037
  5077. 00:44:00,000 --> 00:44:01,584
  5078. Dan aku seperti, "Oh, sial.
  5079. Saya tidak mendapatkan cukup. "
  5080.  
  5081. 1038
  5082. 00:44:01,667 --> 00:44:03,333
  5083. Saya berkata, "Jika saya melakukan ini lagi,
  5084. Saya harus mendapatkan lebih banyak. "
  5085.  
  5086. 1039
  5087. 00:44:03,417 --> 00:44:05,000
  5088. Beberapa anggota kru seperti,
  5089. "Di mana burgernya?"
  5090.  
  5091. 1040
  5092. 00:44:05,083 --> 00:44:06,125
  5093. Saya seperti,
  5094. "Oh, mereka memakan semuanya."
  5095.  
  5096. 1041
  5097. 00:44:06,208 --> 00:44:08,500
  5098. Mereka seperti, "Sialan A."
  5099. Dan pergi.
  5100.  
  5101. 1042
  5102. 00:44:08,584 --> 00:44:11,083
  5103. Jadi saya seperti, "Pria sialan.
  5104. Biarkan saya melihat apakah saya bisa fucking
  5105.  
  5106. 1043
  5107. 00:44:11,167 --> 00:44:12,375
  5108. dapatkan beberapa burger
  5109. dan kotoran seperti itu besok. "
  5110.  
  5111. 1044
  5112. 00:44:12,459 --> 00:44:15,500
  5113. Jadi hari berikutnya,
  5114. kami syuting lagi.
  5115.  
  5116. 1045
  5117. 00:44:15,584 --> 00:44:17,292
  5118. Seperti di pagi hari
  5119. dan barang-barang.
  5120.  
  5121. 1046
  5122. 00:44:17,375 --> 00:44:20,333
  5123. Jadi, Anda tahu,
  5124. Saya bosan lagi di lokasi syuting
  5125.  
  5126. 1047
  5127. 00:44:20,417 --> 00:44:22,167
  5128. pada titik tertentu,
  5129. semua orang bekerja.
  5130.  
  5131. 1048
  5132. 00:44:22,250 --> 00:44:23,459
  5133. Saya tidak punya apa-apa
  5134. melakukan.
  5135.  
  5136. 1049
  5137. 00:44:23,542 --> 00:44:25,958
  5138.  
  5139. Jadi saya seperti, mungkin saya akan pergi
  5140. Mereka beberapa burger sialan, kawan.
  5141.  
  5142. 1050
  5143. 00:44:26,041 --> 00:44:27,625
  5144. Saya akan menggulung
  5145. burger bersama lagi.
  5146.  
  5147. 1051
  5148. 00:44:27,709 --> 00:44:28,958
  5149. Itu tepat di seberang jalan.
  5150.  
  5151. 1052
  5152. 00:44:29,041 --> 00:44:32,000
  5153. Jadi saya menarik dan saya dengar, uh,
  5154. "Selamat datang di A & W.
  5155.  
  5156. 1053
  5157. 00:44:32,083 --> 00:44:34,041
  5158. Bolehkah aku membantumu?"
  5159. Saya berkata, "Hei.
  5160.  
  5161. 1054
  5162. 00:44:34,125 --> 00:44:35,709
  5163. Biarkan saya mendapatkan 40 Buddy Burgers. "
  5164.  
  5165. 1055
  5166. 00:44:35,791 --> 00:44:38,208
  5167. Dan pria itu bukan pria itu
  5168. dari malam itu.
  5169. Dia pergi,
  5170.  
  5171. 1056
  5172. 00:44:38,292 --> 00:44:40,667
  5173. "Apa, apakah kamu tinggi?"
  5174.  
  5175. 1057
  5176. 00:44:40,750 --> 00:44:43,709
  5177. "Tidak tidak Tidak."
  5178. Saya seperti,
  5179. "Aku - tidak. Aku menginginkan ini."
  5180.  
  5181. 1058
  5182. 00:44:43,791 --> 00:44:46,584
  5183. Dan dia berkata, "Silakan naik
  5184. ke jendela berikutnya
  5185.  
  5186. 1059
  5187. 00:44:46,667 --> 00:44:48,750
  5188. untuk mengkonfirmasi metode Anda
  5189. pembayaran. "Anda tahu.
  5190.  
  5191. 1060
  5192. 00:44:48,833 --> 00:44:51,542
  5193. Jadi saya naik ke jendela,
  5194. dia membuka miliknya dan milikku,
  5195.  
  5196. 1061
  5197. 00:44:51,625 --> 00:44:55,375
  5198. dia berkata, "Oh, aku mendengar tentang kamu.
  5199. Aku mengerti sekarang."
  5200.  
  5201. 1062
  5202. 00:44:55,459 --> 00:44:56,709
  5203. Saya berkata, "Apa maksud Anda?"
  5204. Dia pergi,
  5205.  
  5206. 1063
  5207. 00:44:56,791 --> 00:44:59,208
  5208. "Kamu ada di sini tadi malam."
  5209. Saya berkata, "Itu benar.
  5210.  
  5211. 1064
  5212. 00:44:59,292 --> 00:45:00,250
  5213. Saya memesan 20 burger. "
  5214. Dia seperti, "Ya.
  5215.  
  5216. 1065
  5217. 00:45:00,333 --> 00:45:02,709
  5218. Pria tadi malam,
  5219. dia penggemar berat dan semacamnya.
  5220.  
  5221. 1066
  5222. 00:45:02,791 --> 00:45:04,500
  5223. Dia sudah menunjukkan semuanya
  5224. gambar."
  5225.  
  5226. 1067
  5227. 00:45:04,584 --> 00:45:06,417
  5228. Saya seperti, "Benar."
  5229. Saya bilang,
  5230. "Yah, aku kembali untuk lebih."
  5231.  
  5232. 1068
  5233. 00:45:06,500 --> 00:45:08,208
  5234. Dia pergi, "Apa yang kamu inginkan?"
  5235. Saya berkata, "Bisakah saya mendapatkan
  5236.  
  5237. 1069
  5238. 00:45:08,292 --> 00:45:10,542
  5239. 40 Buddy Burgers, teman? "
  5240. Dia pergi, "Oke.
  5241.  
  5242. 1070
  5243. 00:45:10,625 --> 00:45:12,083
  5244. Berikan saya kartu kredit Anda. "
  5245. Saya menunjukkan padanya.
  5246. Dia seperti,
  5247.  
  5248. 1071
  5249. 00:45:12,167 --> 00:45:13,833
  5250. "Baiklah."
  5251. Saya bilang,
  5252. "Berapa lama waktu yang dibutuhkan?"
  5253.  
  5254. 1072
  5255. 00:45:13,916 --> 00:45:15,375
  5256. Dia seperti, "40 burger,
  5257. 40 menit."
  5258.  
  5259. 1073
  5260. 00:45:15,459 --> 00:45:17,041
  5261. Saya seperti, "Oh, baiklah,
  5262. pria kemarin, man,
  5263.  
  5264. 1074
  5265. 00:45:17,125 --> 00:45:18,375
  5266. katanya 20 burger
  5267. membutuhkan waktu 20 menit.
  5268.  
  5269. 1075
  5270. 00:45:18,459 --> 00:45:19,875
  5271. Tapi dia melakukannya dengan sepuluh dan kotoran. "
  5272.  
  5273. 1076
  5274. 00:45:19,958 --> 00:45:22,709
  5275. Dan dia berkata, "Itu karena
  5276. orang lain adalah penggemar berat. "
  5277.  
  5278. 1077
  5279. 00:45:28,875 --> 00:45:30,625
  5280. Dipahami, kapten.
  5281. Kamu tahu...
  5282.  
  5283. 1078
  5284. 00:45:30,709 --> 00:45:33,500
  5285. Jadi saya pergi dan menunggu.
  5286. 40 menit kemudian, bung,
  5287.  
  5288. 1079
  5289. 00:45:33,584 --> 00:45:34,916
  5290. mereka mengeluarkan sialan saya
  5291. Buddy Burgers.
  5292.  
  5293. 1080
  5294. 00:45:35,000 --> 00:45:36,958
  5295. Tas besar dan kotoran seperti itu.
  5296. Saya mengucapkan terima kasih.
  5297.  
  5298. 1081
  5299. 00:45:37,041 --> 00:45:39,375
  5300. Saya kembali bekerja dan sial.
  5301. Saya seperti, "Hei!
  5302.  
  5303. 1082
  5304. 00:45:39,459 --> 00:45:40,542
  5305. Burger sialan untuk semua orang! "
  5306.  
  5307. 1083
  5308. 00:45:40,625 --> 00:45:42,750
  5309. Semua orang senang
  5310. untuk mendapatkan mereka.
  5311. Ini gila, bung.
  5312.  
  5313. 1084
  5314. 00:45:42,833 --> 00:45:44,709
  5315. Sangat manis.
  5316. Seperti, ini ...
  5317.  
  5318. 1085
  5319. 00:45:44,791 --> 00:45:46,333
  5320. Saya tidak tahu mengapa,
  5321. mereka seperti, "Oh, Tuhanku.
  5322.  
  5323. 1086
  5324. 00:45:46,417 --> 00:45:47,791
  5325. Ini bagus. "Dan saya seperti,
  5326. "Ini burger $ 1,99."
  5327.  
  5328. 1087
  5329. 00:45:47,875 --> 00:45:51,459
  5330. Saya memberi tahu mereka semua.
  5331. Saya seperti, lihat,
  5332. kawan, aku akan pulang
  5333.  
  5334. 1088
  5335. 00:45:51,542 --> 00:45:53,375
  5336. dan mereka akan memberi saya
  5337. begitu banyak kredit sialan
  5338.  
  5339. 1089
  5340. 00:45:53,459 --> 00:45:55,791
  5341. untuk mengarahkan episode ini.
  5342. Kita semua tahu saya tidak melakukan apa-apa.
  5343.  
  5344. 1090
  5345. 00:45:55,875 --> 00:45:58,750
  5346. Setidaknya hal yang bisa saya lakukan
  5347. adalah membelikanmu burger sialan.
  5348.  
  5349. 1091
  5350. 00:45:58,833 --> 00:46:02,625
  5351. Dan McCloud, AD,
  5352. seperti, "Sialan A."
  5353. Kamu tahu.
  5354.  
  5355. 1092
  5356. 00:46:04,167 --> 00:46:06,584
  5357. Jadi itu luar biasa.
  5358. Seperti orang,
  5359. itu benar-benar menghibur orang
  5360.  
  5361. 1093
  5362. 00:46:06,667 --> 00:46:08,250
  5363. dan sial seperti itu.
  5364. Itu sempurna
  5365. berjalan di sekitar makanan.
  5366.  
  5367. 1094
  5368. 00:46:08,333 --> 00:46:09,250
  5369. Setelah selesai,
  5370. Anda hanya membuang kertas itu
  5371.  
  5372. 1095
  5373. 00:46:09,333 --> 00:46:11,417
  5374. dan sial seperti itu.
  5375. Tapi saya kehabisan burger,
  5376.  
  5377. 1096
  5378. 00:46:11,500 --> 00:46:12,916
  5379.  
  5380. 40 tidak cukup.
  5381. Sana
  5382. masih ada beberapa orang
  5383.  
  5384. 1097
  5385. 00:46:13,000 --> 00:46:14,083
  5386. itu tidak mendapatkan apapun.
  5387. Saya seperti, "Persetan!
  5388.  
  5389. 1098
  5390. 00:46:14,167 --> 00:46:16,250
  5391. Lain kali aku harus pergi
  5392. sialan lebih tinggi dan sial. "
  5393.  
  5394. 1099
  5395. 00:46:16,333 --> 00:46:18,667
  5396. Jadi kita punya satu malam lagi
  5397. dari pemotretan malam dan kotoran.
  5398.  
  5399. 1100
  5400. 00:46:18,750 --> 00:46:20,791
  5401. Jadi sekitar jam dua pagi
  5402. dan pada satu titik,
  5403.  
  5404. 1101
  5405. 00:46:20,875 --> 00:46:22,709
  5406. Saya berguling ke McCloud,
  5407. AD, dan saya seperti,
  5408.  
  5409. 1102
  5410. 00:46:22,791 --> 00:46:23,916
  5411. "Hei, McCloud."
  5412. Dia pergi,
  5413. "Lanjutkan.
  5414.  
  5415. 1103
  5416. 00:46:24,000 --> 00:46:25,709
  5417. Dapatkan saya tiga burger. "
  5418. Kamu tahu.
  5419.  
  5420. 1104
  5421. 00:46:25,791 --> 00:46:28,875
  5422. Saya seperti, "Akan lakukan, Bung."
  5423. Jadi saya masuk ke mobil,
  5424.  
  5425. 1105
  5426. 00:46:28,958 --> 00:46:31,292
  5427. dan saya kembali
  5428. untuk meniduri A & W dan sial.
  5429.  
  5430. 1106
  5431. 00:46:31,375 --> 00:46:32,958
  5432. Dan saya tarik ke kotak itu
  5433. dan saya seperti,
  5434.  
  5435. 1107
  5436. 00:46:33,041 --> 00:46:36,916
  5437. "Hai, bung. Aku - biarkan aku mengerti
  5438. 70 Mama Burgers, tolong. "
  5439.  
  5440. 1108
  5441. 00:46:37,000 --> 00:46:40,041
  5442. Dan pria itu pergi,
  5443. "Segera, Mr. Smith."
  5444.  
  5445. 1109
  5446. 00:46:48,250 --> 00:46:49,667
  5447. Saya telah membangun sesuatu
  5448. reputasi macam dan hal-hal.
  5449.  
  5450. 1110
  5451. 00:46:49,750 --> 00:46:52,958
  5452. Jadi, Anda tahu, saya seperti,
  5453. "Oh, sial. Ini luar biasa."
  5454.  
  5455. 1111
  5456. 00:46:53,041 --> 00:46:55,167
  5457. Saya berkata, "Anda tahu apa?
  5458. Aku akan pergi lebih dalam malam ini. "
  5459.  
  5460. 1112
  5461. 00:46:55,250 --> 00:46:56,833
  5462. Saya berkata, "70 Mama Burgers.
  5463.  
  5464. 1113
  5465. 00:46:56,916 --> 00:46:59,417
  5466. Biarkan saya mendapatkan 40 kentang goreng
  5467. demikian juga."
  5468.  
  5469. 1114
  5470. 00:46:59,500 --> 00:47:01,333
  5471. Dan dia berkata, "Oke."
  5472. Saya berkata, "20 onion ring."
  5473.  
  5474. 1115
  5475. 00:47:01,417 --> 00:47:04,459
  5476. Dia pergi, "Benar."
  5477. Dan saya
  5478. melihat papan menu,
  5479.  
  5480. 1116
  5481. 00:47:04,542 --> 00:47:06,750
  5482. seperti saya pergi ke A & W
  5483. tiga malam berturut-turut.
  5484.  
  5485. 1117
  5486. 00:47:06,833 --> 00:47:07,833
  5487. Dan karena aku menjauh
  5488. dari gula,
  5489.  
  5490. 1118
  5491. 00:47:07,916 --> 00:47:11,958
  5492. Saya sudah berusaha tidak
  5493. untuk menyerah pada godaan
  5494.  
  5495. 1119
  5496. 00:47:12,041 --> 00:47:13,709
  5497. karena seperti saya suka root beer.
  5498.  
  5499. 1120
  5500. 00:47:13,791 --> 00:47:14,916
  5501. Itu salah satu hal favorit saya
  5502. Di dalam dunia.
  5503.  
  5504. 1121
  5505. 00:47:15,000 --> 00:47:16,833
  5506. Saya suka gula.
  5507. Saya suka gula pada apa pun.
  5508.  
  5509. 1122
  5510. 00:47:16,916 --> 00:47:19,791
  5511. Anda meletakkannya di kotoran anjing,
  5512. Saya seperti ini yang terbaik.
  5513.  
  5514. 1123
  5515. 00:47:19,875 --> 00:47:21,500
  5516. Tapi root beer itu satu
  5517. favorit saya.
  5518.  
  5519. 1124
  5520. 00:47:21,584 --> 00:47:23,625
  5521. Dan mereka memasarkannya dengan sangat baik.
  5522. Seperti oranye dan coklat
  5523.  
  5524. 1125
  5525. 00:47:23,709 --> 00:47:26,584
  5526. sama seperti membuat Anda mengeluarkan air liur
  5527. dan sial,
  5528.  
  5529. 1126
  5530. 00:47:26,667 --> 00:47:28,333
  5531. seperti tanggapan Pavlovian.
  5532.  
  5533. 1127
  5534. 00:47:28,417 --> 00:47:30,208
  5535. Dan semua ini siang dan malam
  5536. Saya sudah bisa
  5537.  
  5538. 1128
  5539. 00:47:30,292 --> 00:47:31,333
  5540. untuk tidak mendapatkan sialan
  5541. root beer.
  5542.  
  5543. 1129
  5544. 00:47:31,417 --> 00:47:34,500
  5545. Tapi aku seperti, ini sialan
  5546. dua pagi, man.
  5547.  
  5548. 1130
  5549. 00:47:34,584 --> 00:47:36,459
  5550. Dan seperti Anda membeli semua orang
  5551. burger ini.
  5552.  
  5553. 1131
  5554. 00:47:36,542 --> 00:47:37,791
  5555. Dan seperti itu
  5556. seperti ibumu berkata:
  5557.  
  5558. 1132
  5559. 00:47:37,875 --> 00:47:40,833
  5560. kamu anak yang baik.
  5561. Kamu tahu?
  5562. Seperti...
  5563.  
  5564. 1133
  5565. 00:47:40,916 --> 00:47:43,125
  5566. Kamu fucking--
  5567. Anda pantas diperlakukan, man.
  5568.  
  5569. 1134
  5570. 00:47:43,208 --> 00:47:45,542
  5571. Mengapa kamu tidak mendapatkan dirimu sendiri
  5572. root beer sialan, jagoan.
  5573.  
  5574. 1135
  5575. 00:47:45,625 --> 00:47:47,958
  5576. Kamu tahu.
  5577. Dan saya seperti,
  5578. "Biar aku tambahkan itu, kawan.
  5579.  
  5580. 1136
  5581. 00:47:48,041 --> 00:47:52,000
  5582. Saya ingin menambahkan satu kecil
  5583. root beer diet. "
  5584.  
  5585. 1137
  5586. 00:47:52,083 --> 00:47:55,000
  5587. Dan dia mulai tertawa,
  5588. pria di kotak pemesanan.
  5589.  
  5590. 1138
  5591. 00:47:55,083 --> 00:47:56,709
  5592. Saya berkata, "Ada apa?"
  5593. Dia pergi, "Lihatlah layar."
  5594.  
  5595. 1139
  5596. 00:47:56,791 --> 00:48:00,250
  5597. Dan saya melihat layar,
  5598. dikatakan 70 Mama Burgers,
  5599.  
  5600. 1140
  5601. 00:48:00,333 --> 00:48:01,459
  5602. 40 kentang goreng,
  5603. 20 cincin bawang,
  5604.  
  5605. 1141
  5606. 00:48:01,542 --> 00:48:05,916
  5607. satu bir root diet kecil. "
  5608.  
  5609. 1142
  5610. 00:48:07,500 --> 00:48:11,750
  5611. Dia berkata, "Itu terlihat seperti itu
  5612. diet terburuk yang pernah dicoba. "
  5613.  
  5614. 1143
  5615. 00:48:11,833 --> 00:48:16,292
  5616. Dia berkata, "Aku benar-benar
  5617. Instagram itu. "
  5618.  
  5619. 1144
  5620.  
  5621. 00:48:16,375 --> 00:48:17,667
  5622. Jadi saya tarik ke sialan
  5623. jendela dan kotoran,
  5624.  
  5625. 1145
  5626. 00:48:17,750 --> 00:48:18,958
  5627. beri dia kartu kredit saya,
  5628. itu temanku
  5629.  
  5630. 1146
  5631. 00:48:19,041 --> 00:48:21,625
  5632. dari malam pertama dan sial,
  5633. orang yang aku foto dengannya.
  5634.  
  5635. 1147
  5636. 00:48:21,709 --> 00:48:22,709
  5637. Saya seperti,
  5638. "Hei, kawan. Itu kamu."
  5639.  
  5640. 1148
  5641. 00:48:22,791 --> 00:48:24,709
  5642. Dia seperti, "Tuan Smith,
  5643. Saya harus memberitahumu. "
  5644.  
  5645. 1149
  5646. 00:48:24,791 --> 00:48:25,625
  5647. Saya berkata, "Lihat, pertama,
  5648. Tuan Smith adalah ayah saya.
  5649.  
  5650. 1150
  5651. 00:48:25,709 --> 00:48:27,709
  5652. Panggil saja aku Kevin. "
  5653. Dia pergi, "Kevin,
  5654.  
  5655. 1151
  5656. 00:48:27,791 --> 00:48:29,584
  5657. Aku harus memberitahumu,
  5658. Saya sudah memberi tahu manajer saya
  5659.  
  5660. 1152
  5661. 00:48:29,667 --> 00:48:30,916
  5662. bahwa kamu telah
  5663. datang setiap malam
  5664.  
  5665. 1153
  5666. 00:48:31,000 --> 00:48:32,459
  5667. dan yang telah Anda beli
  5668. burger ini.
  5669.  
  5670. 1154
  5671. 00:48:32,542 --> 00:48:34,709
  5672. Dan manajer saya bertanya kepada saya
  5673. untuk bertanya kepadamu
  5674.  
  5675. 1155
  5676. 00:48:34,791 --> 00:48:37,041
  5677. jika kamu ingin memberi kami satu
  5678. kaus Anda,
  5679.  
  5680. 1156
  5681. 00:48:37,125 --> 00:48:39,750
  5682. kami akan menggantungnya di sini
  5683. di A & W. "
  5684.  
  5685. 1157
  5686. 00:48:39,833 --> 00:48:43,083
  5687. Dan saya seperti, "Apakah Anda memberi tahu
  5688. aku ingin kau angkat aku
  5689.  
  5690. 1158
  5691. 00:48:43,167 --> 00:48:46,292
  5692. jersey sialan ke langit-langit
  5693.  
  5694. 1159
  5695. 00:48:46,375 --> 00:48:48,584
  5696. dari A & W Root Beer? "
  5697.  
  5698. 1160
  5699. 00:48:54,667 --> 00:48:55,542
  5700. Saya seperti,
  5701. "Itu kehormatan tertinggi
  5702.  
  5703. 1161
  5704. 00:48:55,625 --> 00:48:59,417
  5705. orang non-Kanada dapat menerima. "
  5706.  
  5707. 1162
  5708. 00:49:00,833 --> 00:49:04,250
  5709. Jadi, um, jadi saya menemukan tempat saya,
  5710. seperti itulah yang saya lakukan.
  5711.  
  5712. 1163
  5713. 00:49:04,333 --> 00:49:06,292
  5714. Saya membawa kotoran.
  5715. Saya membawa makanan untuk orang-orang,
  5716.  
  5717. 1164
  5718. 00:49:06,375 --> 00:49:07,375
  5719. Saya membawa mainan untuk para aktor.
  5720.  
  5721. 1165
  5722. 00:49:07,459 --> 00:49:09,542
  5723. Begitulah cara saya melakukan aktor
  5724. dan sial seperti itu.
  5725.  
  5726. 1166
  5727. 00:49:09,625 --> 00:49:12,208
  5728. Saya belajar bahwa ketika saya
  5729. di Supergirl pada satu titik.
  5730.  
  5731. 1167
  5732. 00:49:12,292 --> 00:49:13,833
  5733. Saya punya waktu istirahat,
  5734. istirahat makan siang,
  5735.  
  5736. 1168
  5737. 00:49:13,916 --> 00:49:16,250
  5738. dan bukannya duduk-duduk
  5739. dan makan siang,
  5740.  
  5741. 1169
  5742. 00:49:16,333 --> 00:49:18,791
  5743. seperti saya merokok siang.
  5744. Dan kemudian kami sudah dekat
  5745.  
  5746. 1170
  5747. 00:49:18,875 --> 00:49:21,958
  5748. a Toys 'R' Us, jadi saya menjadi stoner
  5749. belanja dan hal-hal seperti itu.
  5750.  
  5751. 1171
  5752. 00:49:22,041 --> 00:49:24,500
  5753. Dan, Anda tahu, saya punya keranjang
  5754. jadi saya terus membuang kotoran.
  5755.  
  5756. 1172
  5757. 00:49:24,584 --> 00:49:25,709
  5758. Semuanya di bawah lima dolar,
  5759.  
  5760. 1173
  5761. 00:49:25,791 --> 00:49:27,459
  5762. pernak-pernik kecil
  5763. dan sial seperti itu.
  5764.  
  5765. 1174
  5766. 00:49:27,542 --> 00:49:29,958
  5767. Jadi saya membeli seperti buku
  5768. stiker,
  5769.  
  5770. 1175
  5771. 00:49:30,041 --> 00:49:31,417
  5772. stiker binatang bengkak.
  5773.  
  5774. 1176
  5775. 00:49:31,500 --> 00:49:33,875
  5776. Kami kembali untuk syuting
  5777. dengan Chyler,
  5778.  
  5779. 1177
  5780. 00:49:33,958 --> 00:49:35,916
  5781. yang berperan sebagai adik Supergirl,
  5782. Alex,
  5783.  
  5784. 1178
  5785. 00:49:36,000 --> 00:49:38,083
  5786. dan dengan Melissa,
  5787. yang memainkan Supergirl.
  5788.  
  5789. 1179
  5790. 00:49:38,167 --> 00:49:40,125
  5791. Dan kami pun begitu
  5792. untuk berlatih,
  5793.  
  5794. 1180
  5795. 00:49:40,208 --> 00:49:42,875
  5796. lakukan latihan memblokir, dan aku
  5797. memiliki salah satu stiker bengkak,
  5798.  
  5799. 1181
  5800. 00:49:42,958 --> 00:49:44,083
  5801. Saya memilikinya di jari saya dan saya
  5802. berjalan ke dua wanita itu
  5803.  
  5804. 1182
  5805. 00:49:44,167 --> 00:49:48,375
  5806. dan aku seperti, "Ladies,
  5807. kamu melihat stiker anjing bengkak ini?
  5808.  
  5809. 1183
  5810. 00:49:48,459 --> 00:49:52,542
  5811. Siapa pun yang memenangkan adegan ini
  5812. memenangkan stiker. "
  5813.  
  5814. 1184
  5815. 00:49:54,208 --> 00:49:57,125
  5816. Itu menggemaskan.
  5817. Chyler pergi,
  5818. "Kamu akan turun, jalang."
  5819.  
  5820. 1185
  5821. 00:49:57,208 --> 00:49:58,833
  5822. Anda tahu, sialan ...
  5823.  
  5824. 1186
  5825. 00:50:00,542 --> 00:50:01,709
  5826. Dan mereka melakukannya, mereka bercinta
  5827. saling bertingkah satu sama lain,
  5828.  
  5829. 1187
  5830. 00:50:01,791 --> 00:50:05,709
  5831. seperti penyihir berkelahi
  5832. dan sial seperti itu.
  5833.  
  5834. 1188
  5835. 00:50:05,791 --> 00:50:07,500
  5836. Semua untuk stiker bengkak.
  5837. Dan pada akhirnya,
  5838.  
  5839. 1189
  5840. 00:50:07,584 --> 00:50:09,875
  5841. Aku seperti kalian berdua
  5842. dapatkan stiker yang bengkak.
  5843.  
  5844. 1190
  5845. 00:50:09,958 --> 00:50:12,208
  5846. Dan Chyler seperti,
  5847. "Itu bukan aturannya."
  5848.  
  5849. 1191
  5850. 00:50:12,292 --> 00:50:14,000
  5851. Kamu tahu.
  5852.  
  5853. 1192
  5854. 00:50:14,083 --> 00:50:16,584
  5855. Tapi bagaimana saya mengarahkan saya bawa
  5856. makanan untuk semua orang
  5857.  
  5858. 1193
  5859. 00:50:16,667 --> 00:50:17,667
  5860. dan memberi mereka mainan dan kotoran.
  5861.  
  5862. 1194
  5863.  
  5864. 00:50:17,750 --> 00:50:20,958
  5865. Saya lebih seperti layanan kerajinan
  5866. orang, kamu tahu.
  5867.  
  5868. 1195
  5869. 00:50:21,041 --> 00:50:24,709
  5870. Atau seorang pria permen
  5871. daripada yang lainnya.
  5872.  
  5873. 1196
  5874. 00:50:24,791 --> 00:50:27,292
  5875. Um, aku suka melakukan
  5876. hal semacam ini.
  5877.  
  5878. 1197
  5879. 00:50:27,375 --> 00:50:28,833
  5880. Dan selalu ada orang
  5881. yang akan datang kepadaku
  5882.  
  5883. 1198
  5884. 00:50:28,916 --> 00:50:32,292
  5885. setelah pertunjukannya,
  5886. mengatakan hal-hal yang sangat baik.
  5887.  
  5888. 1199
  5889. 00:50:32,375 --> 00:50:34,958
  5890. Uh, hal yang sangat keren
  5891. seperti, "Oh, Tuhanku.
  5892.  
  5893. 1200
  5894. 00:50:35,041 --> 00:50:37,333
  5895. Ini sangat ... kamu sangat berbakat. "
  5896.  
  5897. 1201
  5898. 00:50:37,417 --> 00:50:39,167
  5899. Itu yang itu
  5900. benar-benar mengganggu saya
  5901.  
  5902. 1202
  5903. 00:50:39,250 --> 00:50:42,333
  5904. dan sial seperti itu.
  5905. Saya - dan tidak
  5906. karena aku jengkel karenanya.
  5907.  
  5908. 1203
  5909. 00:50:42,417 --> 00:50:44,833
  5910. Tapi ketika kamu mengatakan omong kosong
  5911. seperti "bakat,"
  5912.  
  5913. 1204
  5914. 00:50:44,916 --> 00:50:47,167
  5915. itu membuat orang pergi seperti,
  5916. "Oh, kamu istimewa
  5917.  
  5918. 1205
  5919. 00:50:47,250 --> 00:50:48,250
  5920. dan orang ini tidak. "
  5921. Saya tidak setuju dengan itu.
  5922.  
  5923. 1206
  5924. 00:50:48,333 --> 00:50:51,709
  5925. Saya benar-benar tidak melakukan apa-apa
  5926. yang membutuhkan bakat.
  5927.  
  5928. 1207
  5929. 00:50:51,791 --> 00:50:53,167
  5930. Aku hanya mengejar mimpiku.
  5931.  
  5932. 1208
  5933. 00:50:53,250 --> 00:50:55,709
  5934. Apapun yang ingin saya coba,
  5935. Saya memberikan tembakan ke dan barang.
  5936.  
  5937. 1209
  5938. 00:50:55,791 --> 00:50:57,625
  5939. Sebelum saya keluar dari pertunjukan,
  5940. Saya selalu suka mengingatkan orang,
  5941.  
  5942. 1210
  5943. 00:50:57,709 --> 00:50:59,958
  5944. seperti, Anda bisa melakukannya juga.
  5945.  
  5946. 1211
  5947. 00:51:00,041 --> 00:51:00,875
  5948. Seperti, di penghujung hari,
  5949.  
  5950. 1212
  5951. 00:51:00,958 --> 00:51:02,791
  5952. ini tidak membutuhkan
  5953. bakat sialan.
  5954.  
  5955. 1213
  5956. 00:51:02,875 --> 00:51:04,292
  5957. Selalu,
  5958. seseorang akan mengatakan kepadaku,
  5959.  
  5960. 1214
  5961. 00:51:04,375 --> 00:51:05,292
  5962. sebelum malam berakhir,
  5963. "Ya Tuhan.
  5964.  
  5965. 1215
  5966. 00:51:05,375 --> 00:51:07,542
  5967. Ini sangat berbakat bagaimana
  5968. kamu bisa berdiri di sana
  5969.  
  5970. 1216
  5971. 00:51:07,625 --> 00:51:08,375
  5972. dan berbicara begitu lama. "
  5973. Dan saya seperti,
  5974.  
  5975. 1217
  5976. 00:51:08,459 --> 00:51:11,041
  5977. "Itu tidak membutuhkan bakat
  5978. untuk berbicara
  5979.  
  5980. 1218
  5981. 00:51:11,125 --> 00:51:13,916
  5982. dan menceritakan kisah tentang hidupku.
  5983. Itu hanya membutuhkan memori.
  5984.  
  5985. 1219
  5986. 00:51:14,000 --> 00:51:17,167
  5987. Seperti itu ... itu dia.
  5988. Itu tidak membutuhkan bakat. "
  5989.  
  5990. 1220
  5991. 00:51:17,250 --> 00:51:18,916
  5992. Pekerjaan saya bahkan tidak
  5993. ambil talenta.
  5994.  
  5995. 1221
  5996. 00:51:19,000 --> 00:51:20,791
  5997. Anda pikir itu membutuhkan bakat
  5998. untuk berdiri di set film
  5999.  
  6000. 1222
  6001. 00:51:20,875 --> 00:51:23,208
  6002. dan memakai mundur
  6003. topi baseball
  6004.  
  6005. 1223
  6006. 00:51:23,292 --> 00:51:26,333
  6007. dan mantel parit
  6008. dan tidak berkata apa-apa?
  6009.  
  6010. 1224
  6011. 00:51:26,417 --> 00:51:29,250
  6012. Itu kebalikannya
  6013. bakat sialan, kawan.
  6014.  
  6015. 1225
  6016. 00:51:29,333 --> 00:51:30,958
  6017. Saya bilang saya akan mengambilnya
  6018. satu langkah kedepan.
  6019.  
  6020. 1226
  6021. 00:51:31,041 --> 00:51:33,250
  6022. Tidak membutuhkan bakat sama sekali
  6023. untuk bekerja di bisnis film.
  6024.  
  6025. 1227
  6026. 00:51:33,333 --> 00:51:35,375
  6027. Anda pikir itu butuh fucking
  6028. bakat untuk berdiri di set film
  6029.  
  6030. 1228
  6031. 00:51:35,459 --> 00:51:36,916
  6032. dan seperti, "Aku Batman."
  6033. Ben Affleck melakukannya,
  6034.  
  6035. 1229
  6036. 00:51:37,000 --> 00:51:40,709
  6037. jadi saya tahu itu tidak perlu
  6038. bakat sialan.
  6039.  
  6040. 1230
  6041. 00:51:48,791 --> 00:51:51,500
  6042. Jangan biarkan orang menggunakannya
  6043. seperti kata seperti itu
  6044.  
  6045. 1231
  6046. 00:51:51,584 --> 00:51:54,000
  6047. untuk menempatkan kotoran di antara kamu
  6048. dan sesuatu yang ingin kamu coba.
  6049.  
  6050. 1232
  6051. 00:51:54,083 --> 00:51:56,667
  6052. Ini tidak membutuhkan bakat.
  6053. Tidak butuh bakat
  6054.  
  6055. 1233
  6056. 00:51:56,750 --> 00:51:59,750
  6057. untuk membicarakan tentang kehidupanmu.
  6058. Selama hidup Anda,
  6059.  
  6060. 1234
  6061. 00:51:59,833 --> 00:52:01,375
  6062. Anda sudah mendengarkan orang-orang berbicara
  6063. di radio,
  6064.  
  6065. 1235
  6066. 00:52:01,459 --> 00:52:04,500
  6067. atau melihat orang berbicara di TV,
  6068. dan Anda berkata pada diri sendiri
  6069.  
  6070. 1236
  6071. 00:52:04,584 --> 00:52:08,083
  6072. atau berpikir untuk dirimu sendiri,
  6073. "Saya lebih pintar dari orang-orang ini.
  6074.  
  6075. 1237
  6076. 00:52:08,167 --> 00:52:10,667
  6077. Saya lebih lucu daripada orang ini. "
  6078. Anda mungkin memikirkan itu
  6079.  
  6080. 1238
  6081. 00:52:10,750 --> 00:52:12,125
  6082. sial sekarang.
  6083.  
  6084. 1239
  6085. 00:52:12,208 --> 00:52:15,125
  6086. Dan Anda mungkin benar, bung,
  6087. tapi tidak ada yang tahu
  6088.  
  6089. 1240
  6090. 00:52:15,208 --> 00:52:17,167
  6091. kecuali kamu pergi ke sana
  6092. dan ekspresikan dirimu
  6093.  
  6094. 1241
  6095. 00:52:17,250 --> 00:52:19,750
  6096.  
  6097. dalam beberapa cara, bentuk atau bentuk.
  6098. Bagikan dirimu sendiri.
  6099.  
  6100. 1242
  6101. 00:52:19,833 --> 00:52:21,625
  6102. Sekarang, beberapa orang tidak mau
  6103. Karena mereka takut
  6104.  
  6105. 1243
  6106. 00:52:21,709 --> 00:52:23,292
  6107. bahwa itu mungkin tidak berhasil
  6108. dan sial seperti itu.
  6109.  
  6110. 1244
  6111. 00:52:23,375 --> 00:52:26,167
  6112. Seperti, "Oh, bagaimana jika saya gagal?"
  6113. Tetapi tidak ada hal semacam itu
  6114.  
  6115. 1245
  6116. 00:52:26,250 --> 00:52:29,333
  6117. sebagai kegagalan sialan.
  6118. Kegagalan
  6119. hanya pelatihan sukses.
  6120.  
  6121. 1246
  6122. 00:52:29,417 --> 00:52:31,083
  6123. Aku tahu itu kedengarannya seperti kucing
  6124. poster, tapi itu benar.
  6125.  
  6126. 1247
  6127. 00:52:31,167 --> 00:52:35,000
  6128. Seperti, tidak ada yang pernah bercinta
  6129. mendapatkan sesuatu dengan benar
  6130.  
  6131. 1248
  6132. 00:52:35,083 --> 00:52:36,750
  6133. pada percobaan pertama dan omong kosong.
  6134.  
  6135. 1249
  6136. 00:52:36,833 --> 00:52:37,958
  6137. Jangan takut gagal.
  6138.  
  6139. 1250
  6140. 00:52:38,041 --> 00:52:40,375
  6141. Jangan biarkan itu
  6142. menjauhkanmu dari mencoba sesuatu
  6143.  
  6144. 1251
  6145. 00:52:40,459 --> 00:52:42,125
  6146. yang mungkin ingin Anda coba
  6147. dan hal-hal seperti itu.
  6148.  
  6149. 1252
  6150. 00:52:42,208 --> 00:52:44,125
  6151. Agak gagal spektakuler
  6152. daripada menjalani hidup Anda bertanya-tanya,
  6153.  
  6154. 1253
  6155. 00:52:44,208 --> 00:52:46,083
  6156. seperti, "Aku ingin tahu apakah itu omong kosong
  6157. akan berhasil. "
  6158.  
  6159. 1254
  6160. 00:52:46,167 --> 00:52:49,417
  6161. Begitulah saya baru saja
  6162. semacam dilakukan sendiri
  6163.  
  6164. 1255
  6165. 00:52:49,500 --> 00:52:51,083
  6166. untuk yang terakhir seperti 20, 25 tahun.
  6167.  
  6168. 1256
  6169. 00:52:51,167 --> 00:52:53,125
  6170. Dan itu menyebabkan ini aneh
  6171. perjalanan sialan.
  6172.  
  6173. 1257
  6174. 00:52:53,208 --> 00:52:55,083
  6175. Jadi kucing yang keluar
  6176. dan dukung saya
  6177.  
  6178. 1258
  6179. 00:52:55,167 --> 00:52:56,125
  6180. dan melihat pertunjukan dan lainnya,
  6181. Saya selalu ingin mencoba
  6182.  
  6183. 1259
  6184. 00:52:56,208 --> 00:52:58,750
  6185. untuk memberikan sesuatu kembali
  6186. pada akhir hari.
  6187.  
  6188. 1260
  6189. 00:52:58,833 --> 00:53:00,709
  6190. Seperti Anda telah memberi saya begitu banyak.
  6191. Anda telah memberi saya jalan
  6192.  
  6193. 1261
  6194. 00:53:00,791 --> 00:53:02,667
  6195. tidak perlu bekerja
  6196. untuk hidup.
  6197.  
  6198. 1262
  6199. 00:53:02,750 --> 00:53:05,000
  6200. Jadi seperti, Anda tahu,
  6201. Saya selalu ingin mencoba membalas.
  6202.  
  6203. 1263
  6204. 00:53:05,083 --> 00:53:08,250
  6205. Saya bisa mengembalikan uang itu,
  6206. tapi persetan dengan itu.
  6207. Jadi seperti...
  6208.  
  6209. 1264
  6210. 00:53:08,333 --> 00:53:10,500
  6211. setidaknya aku bisa membalasnya
  6212. apakah saya tahu ada orang
  6213.  
  6214. 1265
  6215. 00:53:10,584 --> 00:53:12,250
  6216. di antara penonton yang seperti,
  6217. "Aku agak ingin melakukan apa yang kamu lakukan."
  6218.  
  6219. 1266
  6220. 00:53:12,333 --> 00:53:16,208
  6221. Dan Anda benar-benar bisa sialan.
  6222. Aku akan memberitahumu sesuatu
  6223.  
  6224. 1267
  6225. 00:53:16,292 --> 00:53:19,208
  6226. yang mungkin seperti kamu tidak dengar
  6227. sebanyak itu lagi,
  6228.  
  6229. 1268
  6230. 00:53:19,292 --> 00:53:20,875
  6231. Karena kamu orang dewasa dan kotoran,
  6232. dan itu tugas kita
  6233.  
  6234. 1269
  6235. 00:53:20,958 --> 00:53:22,833
  6236. untuk mengatakan ini kepada orang yang lebih muda
  6237. dan sial.
  6238.  
  6239. 1270
  6240. 00:53:22,916 --> 00:53:25,083
  6241. Tapi ini adalah sentimen yang paling benar
  6242. orang asing akan bercinta
  6243.  
  6244. 1271
  6245. 00:53:25,167 --> 00:53:26,250
  6246. memberitahumu minggu ini,
  6247. jadi, bersiaplah.
  6248.  
  6249. 1272
  6250. 00:53:26,333 --> 00:53:30,000
  6251. Kamu pintar dan baik.
  6252. Kalian semua sangat berbakat.
  6253.  
  6254. 1273
  6255. 00:53:30,083 --> 00:53:32,667
  6256. Anda semua memiliki sesuatu yang luar biasa
  6257. untuk mengatakan sialan.
  6258.  
  6259. 1274
  6260. 00:53:32,791 --> 00:53:35,709
  6261. -Begitu...
  6262.  
  6263. 1275
  6264. 00:53:35,791 --> 00:53:37,459
  6265. mencari jalan...
  6266.  
  6267. 1276
  6268. 00:53:37,542 --> 00:53:39,333
  6269. Mencari jalan
  6270. untuk berbagi itu.
  6271.  
  6272. 1277
  6273. 00:53:39,417 --> 00:53:42,167
  6274. Saya - saya sudah, seperti,
  6275. Saya berumur 47 tahun.
  6276.  
  6277. 1278
  6278. 00:53:42,250 --> 00:53:45,083
  6279. Dan saya masih berusaha untuk mencari
  6280. siapa aku sebenarnya.
  6281.  
  6282. 1279
  6283. 00:53:45,167 --> 00:53:48,459
  6284. Jadi sebelum kamu meninggalkan dunia ini,
  6285. cari tahu siapa kamu
  6286.  
  6287. 1280
  6288. 00:53:48,542 --> 00:53:49,625
  6289. pada intinya, manusia.
  6290.  
  6291. 1281
  6292. 00:53:49,709 --> 00:53:52,500
  6293. Saya punya, seperti yang saya sebutkan
  6294. di awal pertunjukan,
  6295.  
  6296. 1282
  6297. 00:53:52,584 --> 00:53:55,125
  6298. anak kecil, seperti yang saya kira
  6299. di inti saya, pada akhirnya,
  6300.  
  6301. 1283
  6302. 00:53:55,208 --> 00:53:57,417
  6303. Saya seorang ayah sialan.
  6304. Jadi saya melakukan hal-hal jenis ayah
  6305.  
  6306. 1284
  6307. 00:53:57,500 --> 00:53:59,709
  6308. dan saya ingin berbagi sialan ini
  6309. hal terakhir denganmu.
  6310.  
  6311. 1285
  6312. 00:53:59,791 --> 00:54:03,125
  6313. Uh, anakku dan aku sms.
  6314. Ini adalah pertukaran teks
  6315.  
  6316. 1286
  6317. 00:54:03,208 --> 00:54:05,000
  6318. kami memiliki tentang pacarnya,
  6319. Cory.
  6320.  
  6321. 1287
  6322. 00:54:05,083 --> 00:54:07,292
  6323. Dia punya ini
  6324. pacar, Cory, man.
  6325.  
  6326. 1288
  6327. 00:54:07,375 --> 00:54:08,292
  6328. Dia anak yang baik.
  6329.  
  6330. 1289
  6331.  
  6332. 00:54:08,375 --> 00:54:10,083
  6333. Aku tahu kamu seharusnya begitu
  6334. seperti, "Hei, bung.
  6335.  
  6336. 1290
  6337. 00:54:10,167 --> 00:54:11,208
  6338. Dia berkencan dengan putriku
  6339. dan itu membuat saya marah. "
  6340.  
  6341. 1291
  6342. 00:54:11,292 --> 00:54:13,709
  6343. Tidak semuanya.
  6344. Mereka sudah berkencan
  6345. untuk lima tahun,
  6346.  
  6347. 1292
  6348. 00:54:13,791 --> 00:54:15,375
  6349. mereka bertemu seperti tahun pertama,
  6350. dan ketika mereka berkencan
  6351.  
  6352. 1293
  6353. 00:54:15,459 --> 00:54:18,250
  6354. selama empat hari, man, saya menyaksikan
  6355. dan bertemu dengan pria dan wanita itu,
  6356.  
  6357. 1294
  6358. 00:54:18,333 --> 00:54:21,667
  6359. dan saya memberi tahu putri saya,
  6360. "Menikahlah dengan bocah ini besok."
  6361.  
  6362. 1295
  6363. 00:54:21,750 --> 00:54:23,833
  6364. Kamu tahu.
  6365. Dan istri saya seperti,
  6366. "Kamu benar-benar dirajam?
  6367.  
  6368. 1296
  6369. 00:54:23,916 --> 00:54:25,709
  6370. Mereka 14. "Aku seperti," Ini
  6371. bekerja untuk Putri Coalminer.
  6372.  
  6373. 1297
  6374. 00:54:25,791 --> 00:54:29,417
  6375. Biarkan mereka menikah! "
  6376.  
  6377. 1298
  6378. 00:54:29,500 --> 00:54:30,584
  6379. Jadi saya dia,
  6380. Saya seorang pendorong Cory, kawan.
  6381.  
  6382. 1299
  6383. 00:54:30,667 --> 00:54:32,709
  6384. Saya selalu seperti, "Kamu tidak akan pernah
  6385. temukan pria seperti ini.
  6386.  
  6387. 1300
  6388. 00:54:32,791 --> 00:54:33,958
  6389. Dia benar-benar peduli
  6390. tentang semua yang Anda katakan.
  6391.  
  6392. 1301
  6393. 00:54:34,041 --> 00:54:35,292
  6394. Dia selalu tergantung
  6395. di setiap kata Anda.
  6396.  
  6397. 1302
  6398. 00:54:35,375 --> 00:54:39,041
  6399. Dia seperti Lloyd Dobler
  6400. di Say Anything dan shit.
  6401.  
  6402. 1303
  6403. 00:54:39,125 --> 00:54:42,584
  6404. Tidak semua pria seperti ini.
  6405. Kebanyakan pria seperti Paman Jay.
  6406.  
  6407. 1304
  6408. 00:54:42,667 --> 00:54:44,584
  6409. Jadi seperti...
  6410.  
  6411. 1305
  6412. 00:54:44,667 --> 00:54:46,167
  6413. Saya berkata tetap dengan ini
  6414. pria sialan.
  6415.  
  6416. 1306
  6417. 00:54:46,250 --> 00:54:47,292
  6418. Jadi dia melakukan semuanya
  6419. sekolah menengah dan semacamnya.
  6420.  
  6421. 1307
  6422. 00:54:47,375 --> 00:54:51,333
  6423. Dan tahun senior, seperti yang saya katakan,
  6424. dia baru saja lulus,
  6425.  
  6426. 1308
  6427. 00:54:51,417 --> 00:54:53,833
  6428. dia harus pergi ke dua prom,
  6429. prom-nya di sekolahnya
  6430.  
  6431. 1309
  6432. 00:54:53,916 --> 00:54:55,500
  6433. dan Cory pergi
  6434. ke sekolah yang berbeda.
  6435.  
  6436. 1310
  6437. 00:54:55,584 --> 00:54:58,417
  6438. Jadi mereka pergi ke prom-nya dulu,
  6439. lalu mereka pergi ke prom Cory.
  6440.  
  6441. 1311
  6442. 00:54:58,500 --> 00:55:00,417
  6443. Dan saya keluar di jalan
  6444. melakukan pertunjukan.
  6445.  
  6446. 1312
  6447. 00:55:00,500 --> 00:55:03,083
  6448. Dan ini adalah teks sialan
  6449. Saya dapatkan dari anak saya
  6450.  
  6451. 1313
  6452. 00:55:03,167 --> 00:55:05,459
  6453. pada malam prom.
  6454. Dia pergi,
  6455. "Ayah! SOS."
  6456.  
  6457. 1314
  6458. 00:55:05,542 --> 00:55:08,833
  6459. Aku ketakutan karena aku
  6460. di tempat lain di negara ini.
  6461.  
  6462. 1315
  6463. 00:55:08,916 --> 00:55:10,625
  6464. Dan saya seperti, "Oh, Tuhanku!
  6465. Apakah kamu baik-baik saja?"
  6466.  
  6467. 1316
  6468. 00:55:10,709 --> 00:55:13,292
  6469. Dan dia berkata, "Tidak!
  6470. Cory bowtie pecah.
  6471.  
  6472. 1317
  6473. 00:55:13,375 --> 00:55:17,041
  6474. Di mana Anda simpan
  6475. makanan selam Anda? "
  6476.  
  6477. 1318
  6478. 00:55:24,167 --> 00:55:29,375
  6479. Saya berkata, "Kiddo, saya tidak punya
  6480. bowtie, apalagi suku cadang. "
  6481.  
  6482. 1319
  6483. 00:55:29,459 --> 00:55:31,625
  6484. Dan dia menulis, dia punya
  6485. keberanian untuk menulis,
  6486.  
  6487. 1320
  6488. 00:55:31,709 --> 00:55:32,833
  6489. "Serius?"
  6490.  
  6491. 1321
  6492. 00:55:32,916 --> 00:55:37,167
  6493. Dan saya seperti, "Saya memakai yang sama
  6494. pakaian sialan setiap hari. "
  6495.  
  6496. 1322
  6497. 00:55:37,250 --> 00:55:40,667
  6498. Saya berkata, "Kamu pernah melihat saya pakai
  6499. sebuah bowtie dengan jersey hoki? "
  6500.  
  6501. 1323
  6502. 00:55:40,750 --> 00:55:42,875
  6503. Dan dia berkata, "Bagaimana dengan
  6504. ketika kamu menikah? "
  6505.  
  6506. 1324
  6507. 00:55:42,958 --> 00:55:44,542
  6508. Dan saya berkata,
  6509. "Saya mengenakan hoodie
  6510.  
  6511. 1325
  6512. 00:55:44,625 --> 00:55:47,500
  6513. dan Jay dan Silent Bob
  6514. kemeja."
  6515.  
  6516. 1326
  6517. 00:55:47,584 --> 00:55:50,916
  6518. Dan dia pergi, "Ew! Kamu begitu
  6519. sialan beruntung Ibu menikahimu. "
  6520.  
  6521. 1327
  6522. 00:55:51,000 --> 00:55:54,041
  6523. Dan saya berkata ... Saya berkata, "Mengapa?
  6524.  
  6525. 1328
  6526. 00:55:54,125 --> 00:55:55,625
  6527. Karena saya tidak memakai
  6528. sebuah bowtie? "Dan dia pergi,
  6529.  
  6530. 1329
  6531. 00:55:55,709 --> 00:55:57,833
  6532. "Tidak, karena kamu memakainya
  6533. kemeja Jay dan Silent Bob
  6534.  
  6535. 1330
  6536. 00:55:57,916 --> 00:55:59,208
  6537. ke pernikahan Anda sendiri. "
  6538.  
  6539. 1331
  6540. 00:55:59,292 --> 00:56:06,125
  6541. Dan dia menulis, "Duh! Lihatlah aku!
  6542. Saya Silent Bob! "
  6543.  
  6544. 1332
  6545. 00:56:06,208 --> 00:56:09,250
  6546. Hadirin sekalian, Anda punya
  6547. waktu yang baik malam ini?
  6548.  
  6549. 1333
  6550. 00:56:12,292 --> 00:56:16,292
  6551. Saya tidak bisa cukup berterima kasih
  6552. untuk keluar, bung!
  6553.  
  6554. 1334
  6555. 00:56:16,375 --> 00:56:17,125
  6556. Terima kasih untuk mendengarkan
  6557. bagi saya omong kosong!
  6558.  
  6559. 1335
  6560. 00:56:17,208 --> 00:56:18,459
  6561. Pastikan kamu keluar
  6562. dan omong kosong
  6563.  
  6564. 1336
  6565. 00:56:18,542 --> 00:56:22,125
  6566.  
  6567. sebelum kamu meninggalkan dunia ini!
  6568. Aku cinta kamu semua, selamat malam!
  6569.  
  6570. 1337
  6571. 00:56:49,459 --> 00:56:54,167
  6572. Ini ruangan dimana saya hampir
  6573. meninggal.
  6574. Lihat ini.
  6575.  
  6576. 1338
  6577. 00:56:54,250 --> 00:56:56,000
  6578. Bisakah Anda bayangkan jika ini
  6579. Apakah ruang kematianmu?
  6580.  
  6581. 1339
  6582. 00:56:56,083 --> 00:56:58,125
  6583. Hal terakhir yang Anda lihat adalah ini?
  6584.  
  6585. 1340
  6586. 00:56:58,208 --> 00:57:00,875
  6587. Saya tidak bisa merasa nyaman
  6588. untuk menyelamatkan hidupku.
  6589.  
  6590. 1341
  6591. 00:57:00,958 --> 00:57:02,667
  6592. Itu karena aku sedang sekarat.
  6593.  
  6594. 1342
  6595. 00:57:02,750 --> 00:57:05,459
  6596. Anak-anak, ketika kamu sedang sekarat,
  6597. sangat sulit untuk merasa nyaman.
  6598.  
  6599. 1343
  6600. 00:57:05,542 --> 00:57:07,584
  6601. Pada dasarnya, tiga jam sebelumnya
  6602. sampai saat ini,
  6603.  
  6604. 1344
  6605. 00:57:07,667 --> 00:57:10,625
  6606. Saya merokok sendi,
  6607. jadi saya tenang.
  6608.  
  6609. 1345
  6610. 00:57:10,709 --> 00:57:12,625
  6611. Saya tidak pernah merasa takut dan semacamnya.
  6612.  
  6613. 1346
  6614. 00:57:12,709 --> 00:57:14,250
  6615. Mereka memberitahuku nanti,
  6616. dokter itu seperti,
  6617.  
  6618. 1347
  6619. 00:57:14,333 --> 00:57:15,916
  6620. "Kamu sangat tenang."
  6621. Dan saya berkata,
  6622.  
  6623. 1348
  6624. 00:57:16,000 --> 00:57:17,000
  6625. "Saya terbakar, man.
  6626. Saya merokok."
  6627.  
  6628. 1349
  6629. 00:57:17,083 --> 00:57:18,250
  6630. Dia berkata, "Itu menyelamatkan hidupmu."
  6631.  
  6632. 1350
  6633. 00:57:18,333 --> 00:57:20,417
  6634. Saya berkata, "Merokok gulma
  6635. menyelamatkan hidupku?
  6636.  
  6637. 1351
  6638. 00:57:20,500 --> 00:57:22,667
  6639. Bisakah kamu-- Aku akan memasukkan itu
  6640. pada baju sialan
  6641.  
  6642. 1352
  6643. 00:57:22,750 --> 00:57:25,208
  6644. dan stiker di bumper
  6645. dan hal-hal seperti itu
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement