[TRANSLATED] Mini Sengoku Basara.Two.06. sub español

[Video: http://www.youtube.com/watch?v=P0YxT-64ovc]

[Title Card: Confrontation! Katakura in the moonlight!]

Kojuro: Looks like nobody moves under the cover of darkness.
Kojuro: But...
Kojuro: In the darkness, only intruders have come here.
Kojuro: In the harvest...
Kojuro: Illusion...
Kojuro: Correctly...
Kojuro: Wrongly...
Kojuro: Accidentally...
Kojuro: Tonight, who in gods name will show up?
Hanbei: I was waiting for you, Katakura-kun
Kojuro: Takenaka Hanbei!
Hanbei: The fact that you recognized me from the start is a good sign.
Kojuro: You've come back, eh?
Kojuro: This isn't a place for you to play in!
Hanbei: I want you to become a part of the Toyotomi army at any cost.
Hanbei: Thats why this time, I brought him with me.
Kojuro: What?
[...]
Kojuro: Toyotomi Hideyoshi!
Hanbei: I'm sure that you too will admire Hideyoshi after considering his great power.
Kojuro: What!?
Hanbei: It's too early for you to be surprised!
Kojuro: A subterranian river!?
Kojuro: Ah!
Kojuro: Oh! The apples have...
Hanbei: What do you think, Katakura-kun?
Hanbei: This is the power of Hideyoshi!
Hanbei: The power of Toyotomi!
Kojuro: ...
Kojuro: It's not bad.
Hanbei: Eh?
Kojuro: This would make an excellent rice field. It's also perfect for watering the crops.
Kojuro: And like that, I could harvest in seconds.
Kojuro: I'm fascinated by you, continue lending me your strength.
Hanbei: You're mistaken, the power of Hideyoshi exists solely to enrich this country.
Kojuro: Yes! For this countrys crops.
Hanbei: I told you you're mistaken!
Hanbei: But, Katakura-kun has already been seduced.
Hanbei: We'll see how you surrender before Hideyoshi.
Kojuro: ...did you say "surrender"?
Kojuro: The Eye of the Dragon isn't bought so cheaply!
Kojuro: Ahhh!
Hanbei: Hideyoshi!
Hanbei: Pho..to...synthesis?
Kojuro: I'm getting ready.
Kojuro: I, Katakura Kojuro, don't care how good the harvest is.
Kojuro: I will never abandon this orchard.
Kojuro: Lord Masamune, you'll have plenty of vegetables for a long time...