Taglia il nastro! Taglia il nastro! Taglia il nastro! Taglia il nastro!
La macchina ti ama! Si!
Ora, facciamo la piramide! Scootaloo, forza! Tu stai in cima!
Ti sei trovata davvero dei mega-fan molto personali. Sei fortunata.
Hai appeso quel asciugamano!
Sì!
La più grande appendi-asciugamani di tutti i tempi! Asciugamano!
Asciugamano! Asciugamano! Asciugamano! Asciugamano! Asciugamano! Asciugamano! Asciugamano! Asciuga.....
Basta! Questo è ridicolo! Mamma e papà, voi mi sostenere troppo! Questo è esattamente il motivo perché non vi ho detto che ero una Wonderbolt! Siete solo ... di troppo!
Abbiamo... Abbiamo fatto qualcosa di sbagliato?
Sì! I fuochi d'artificio, il tifo, e - come potete confrontare chi è il migliore o il peggiore ad appendere un asciugamano?!
Stiamo solo cercando di essere di supporto.
Beh, sono stanca di questo! Ne ho avuto abbastanza di voi che siete così orgogliosi di ogni piccola, ridicola e insignificante cosa che faccio! Penso che dovreste andarvene.
Prima di tutto, un ottimo lavoro per averci sgridato, cara. Nessuno ... riesce a far sentire i loro genitori più inutili di te!
Le tue parole erano dirette, chiare, e ... così dolorose! Non c'è niente che tu non puoi fare?!
Perché?
Scootaloo, tu non capisci!
Ho incontrato i tuoi genitori sperando di saperne di più su di te, ma non mi piace quello che ho scoperto! Troverò qualche altro pony su cui fare il tema sul mio eroe.
Scootaloo, aspetta! So che non ero in me stessa prima, e non avrei dovuto dare di matto davanti ai miei genitori! Quello è il motivo perché non ho detto loro che sono una Wonderbolt!
Non capisco. Loro sono così fieri di te.
Posso dirti una cosa?
Certo.
Ok, ma farai meglio a tenerti forte, perché questo potrebbe sconvolgerti nell'animo. Credici o no, c'è stato un tempo in cui non ero la migliore di tutto. Guarda questa foto? Sembra che abbia vinto qualcosa di eccezionale, ma in realtà ...
E ultimo, ma non meno importante, è tempo di consegnare gli adesivi ai nostri partecipanti!
Sììììììììììììììììì!
Woo-hoo-hoo-hoo-hoo! - Sì, Rainbow Dash! - Mostracelo!
Vai, Rainbow! Vai, Rainbow! - Urrà! - Si!
La più grande partecipante di sempre!
Uh, i tuoi genitori si rendono conto che non hai vinto, vero?
Certo, ero il pony più giovane nel circuito competitivo senior. La maggior parte degli altri pony della mia età erano ancora nel Club Junior Flappers. Pensavo che fosse assolutamente mortificante avere i miei genitori che mi sostenevano anche quando perdo!