XMLDocument xmlDoc;
xmlDoc.LoadFile("test.xml");
XMLElement *pRoot = xmlDoc.FirstChildElement("data");
XMLElement *pRoot2 = pRoot->FirstChildElement("pitanja");
XMLElement *pElement = xmlDoc.NewElement("pitanje");
pElement->SetAttribute("Pitanje", varijabla);
pRoot2->InsertEndChild(pElement);
xmlDoc.SaveFile("test.xml");