#include <iostream>
#include <sstream>

using namespace std;


typedef struct{

    int num;
    int cont;
    int suma;
    stringstream ss;

}punto;

punto funcion1();
/*
 *
 */
int main(void) {

    punto datos;
    datos = funcion1();

    cout<<"suma: "<<datos.suma<<endl;
    cout<<"numeros: "<<datos.num<<endl;
    cout<<"veces: "<<datos.cont<<endl;

    return 0;
}

punto funcion1()
{

    punto valor;
    stringstream valor.ss;
    cout<<"Ingrese el número: ";cin>>valor.num;
    valor.cont = 0;
    valor.suma = 0;
    while (valor.num > 0)
    {
        valor.suma = valor.suma + valor.num;
        valor.cont++;
        valor.ss<<valor.num<<",";
        cout<<"Ingrese otro número: ";cin>>valor.num;
    }
    return valor;
}

// Esto es C (aunque stringstream no exista en C)
typedef struct{

    int num;
    int cont;
    int suma;
    stringstream ss;

}punto;

// Esto es C++ -> no hace falta typedef
struct punto
{
    int num;
    int cont;
    int suma;
    stringstream ss;
};

punto funcion1()
{

    punto valor;
    stringstream valor.ss; // <---

struct punto
{
    int num;
    int cont;
    int suma;
    std::vector<int> numeros;
};

while (valor.num > 0)
{
    valor.suma = valor.suma + valor.num;
    valor.cont++;
    valor.numeros.push_back(valor.num);

    cout<<"Ingrese otro número: ";
    cin>>valor.num;
}

// En tu código no imprimes nunca el resultado de ss. El equivalente podría ser
for( size_t i=0; i<valor.numeros.size(); i++ )
{
  if( i > 0 ) std::cout << ',';
  std::cout << valor.numeros[i];
}

struct punto
{
    int num;
    int cont;
    int suma;
    std::string numeros;
};

while (valor.num > 0)
{
    valor.suma = valor.suma + valor.num;
    valor.cont++;
    valor.numeros += valor.num + ",";

    cout<<"Ingrese otro número: ";
    cin>>valor.num;
}

// En tu código no imprimes nunca el resultado de ss. El equivalente podría ser
std::cout << valor.numeros;