with import <nixpkgs> {
  overlays = [ (self: super: {
    python = super.lib.recursiveUpdate super.python {
      pkgs.foo = super.runCommand "test" {} ''
        echo TESTING
        exit 1
      '';
    };
  })];
};
pythonPackages.foo