They got to the motel. Skulduggery's disguise was only good for half an hour at a time, so he stayed in the car while Valkyrie left the cool confines of the rental and braved the fourteen steps to the air-conditioned office.