muse

1
00:00:02,670 --> 00:00:10,670
Kunjungi Poker Online Terpercaya
akumenang.com

2
00:00:34,235 --> 00:00:36,773
Bisa kau berhenti bermain-main
dengan itu?

3
00:00:41,162 --> 00:00:42,836
Sial.

4
00:00:43,889 --> 00:00:45,497
Dasar bodoh.

5
00:00:55,172 --> 00:00:57,606
Kau akan membantuku?

6
00:01:04,715 --> 00:01:06,960
Kau dengar itu?

7
00:01:07,055 --> 00:01:09,200
Dengar apa?

8
00:01:11,641 --> 00:01:13,818
Itu.

9
00:01:21,035 --> 00:01:24,028
Apa yang kau lakukan?/
Menurutmu apa?

10
00:02:02,380 --> 00:02:04,428
Gus?

11
00:04:43,607 --> 00:04:48,114
Aku tak peduli apa yang kau
dengar atau kau lihat!

12
00:04:48,115 --> 00:04:50,912
Cepat kembali ke sana dan
selesaikan pekerjaanmu!

13
00:04:52,219 --> 00:04:54,170
Bajingan!

14
00:06:23,165 --> 00:06:26,304
Hei, Adam, tunggu.

15
00:06:26,305 --> 00:06:29,365
Aku mau bilang padamu,
aku menaikkan sewa lagi.

16
00:06:29,433 --> 00:06:31,597
Berusaha menyingkirkan
kriminal di sekitar sini.

17
00:06:31,622 --> 00:06:35,006
Kau tahu, meninggikan airnya,
menenggelamkan tikusnya.

18
00:06:35,701 --> 00:06:40,137
Oke./
Itu hanya tambah $50 lagi.

19
00:06:40,505 --> 00:06:44,244
Ya./
Sebentar. Hei, orang baru!

20
00:06:44,245 --> 00:06:46,330
Hector!

21
00:06:48,008 --> 00:06:51,221
Aku mau.../
Kau mau apa?

22
00:06:51,595 --> 00:06:54,721
Aku mau sisa setorannya.

23
00:06:54,781 --> 00:06:57,289
Baiklah.

24
00:07:08,739 --> 00:07:11,749
Dan di dalam dilarang merokok.

25
00:07:13,507 --> 00:07:16,117
Salahku./
Bajingan!

26
00:07:18,225 --> 00:07:20,069
Keparat.

27
00:07:20,158 --> 00:07:23,404
Hei, Adam, jangan berpikir aku
lupa dengan $50 itu.

28
00:07:23,405 --> 00:07:25,561
Aku akan singgah besok.

29
00:08:50,015 --> 00:08:52,394
Hei, apa yang kau
lakukan di atas sini?

30
00:08:54,375 --> 00:08:56,020
Sketsa, ya?/
Bisa kembalikan itu?

31
00:08:56,021 --> 00:08:58,605
Tunggu sebentar.

32
00:09:02,405 --> 00:09:05,158
Ini sketsa yang menarik.

33
00:09:05,205 --> 00:09:08,292
Bagus./
Entahlah.

34
00:09:08,661 --> 00:09:12,838
Ini kehilangan sesuatu./
Seperti?

35
00:09:13,706 --> 00:09:16,631
Itu yang aku coba pikirkan.

36
00:09:16,743 --> 00:09:20,334
Kau tahu apa menurutku
masalahmu?

37
00:09:20,335 --> 00:09:23,434
Kau berada di tempat
yang salah, temanku.

38
00:09:24,573 --> 00:09:27,371
Kau butuh inspirasi, benar?

39
00:09:28,894 --> 00:09:31,388
Kau takkan temukan itu
di atas sini.

40
00:09:31,473 --> 00:09:35,890
Yang kau butuhkan adalah
keluar dari tempat busuk ini.

41
00:09:36,285 --> 00:09:38,256
Kau beruntung.

42
00:09:38,275 --> 00:09:41,848
Aku butuh tumpangan
ke tempat ini,

43
00:09:41,934 --> 00:09:44,912
Itu di luar kota, tak terlalu jauh.

44
00:09:45,795 --> 00:09:47,271
Di sanalah bagianmu.

45
00:09:47,314 --> 00:09:49,505
Kau tak punya mobil?/
Tidak.

46
00:09:49,505 --> 00:09:51,560
Aku tidak mengemudi.

47
00:09:51,595 --> 00:09:55,178
Dengar, aku tidak mencari
tumpangan gratis, oke?

48
00:09:55,295 --> 00:09:59,144
Aku akan memberimu bayaran
bagus untuk uang bensin.

49
00:10:05,664 --> 00:10:08,214
Entahlah./
Ayolah, kawan.

50
00:10:08,215 --> 00:10:11,735
Ini adalah tempat yang bisa
benar-benar menginspirasimu.

51
00:10:12,964 --> 00:10:17,212
Aku hargai tawaranmu.

52
00:10:19,083 --> 00:10:21,660
Akan aku pikirkan, oke?

53
00:10:21,726 --> 00:10:23,546
Pikirkan soal ini.

54
00:10:23,659 --> 00:10:27,704
Dua jam dari waktumu untuk
mengatasi seluruh masalahmu...

55
00:10:27,705 --> 00:10:30,348
...dan yang harus kau lakukan
adalah memberikan tumpangan.

56
00:10:31,878 --> 00:10:35,138
Kau takkan mendapat kesepakatan
yang lebih baik dari itu.

57
00:10:35,206 --> 00:10:37,392
Aku bersumpah.

58
00:10:43,107 --> 00:10:44,833
Pikirkanlah.

59
00:10:50,322 --> 00:10:52,285
Kau tahu dimana menemukan aku.

60
00:11:18,665 --> 00:11:21,504
Ya Tuhan, maafkan aku.

61
00:11:22,200 --> 00:11:25,152
Tidak, tidak, tidak.
Biar aku saja.

62
00:11:29,775 --> 00:11:32,385
Tidak, itu...

63
00:11:37,023 --> 00:11:40,408
Kau di apartemen 306, 'kan?/
Ya.

64
00:11:40,409 --> 00:11:42,954
Ya, aku tetanggamu yang
ada di sudut.

65
00:11:42,955 --> 00:11:45,372
Aku Maria./
Adam.

66
00:11:45,436 --> 00:11:48,156
Adam, keren.

67
00:11:48,475 --> 00:11:52,859
Aku mau ke Gallery 440.
Ada acara pembukaan malam ini.

68
00:11:52,931 --> 00:11:57,585
Kau harus mampir./
Ya, itu terdengar bagus.

69
00:13:39,511 --> 00:13:42,461
Hei./
Hei.

70
00:13:42,675 --> 00:13:46,450
Apa kau pergi?/
Tidak, aku hanya...

71
00:13:50,241 --> 00:13:52,360
Mari kita cari minum.

72
00:13:52,841 --> 00:13:54,814
Ya.

73
00:14:03,500 --> 00:14:06,548
Ada banyak orang di sini.

74
00:14:06,605 --> 00:14:08,554
Ya, itu benar.

75
00:14:08,555 --> 00:14:10,815
Senimannya punya banyak fans.

76
00:14:16,292 --> 00:14:18,374
Aku senang kau datang.

77
00:14:18,429 --> 00:14:20,372
Aku juga.

78
00:14:21,703 --> 00:14:23,864
Hei, ada apa?

79
00:14:23,865 --> 00:14:25,602
Hei. Tidak ada.

80
00:14:26,375 --> 00:14:29,527
Siapa ini?/Ini temanku
satu gedung apartemen.

81
00:14:29,528 --> 00:14:31,818
Teman?

82
00:14:31,967 --> 00:14:36,194
Adam, ini Jason.
Dia salah satu seniman.

83
00:14:36,195 --> 00:14:37,865
Hai.

84
00:14:44,109 --> 00:14:46,889
Aku segera kembali.

85
00:15:03,112 --> 00:15:05,076
Kau tampak tersesat.

86
00:15:05,144 --> 00:15:08,947
Aku baru mau pergi.

87
00:15:08,972 --> 00:15:11,036
Apa kau teman salah satu seniman?

88
00:15:11,059 --> 00:15:12,917
Bukan.

89
00:15:13,003 --> 00:15:16,421
Seandainya aku bisa menciptakan
sesuatu seperti ini.

90
00:15:16,507 --> 00:15:18,446
Bagaimana denganmu?

91
00:15:18,473 --> 00:15:20,758
Aku Valerie Cleary.

92
00:15:22,218 --> 00:15:24,727
Aku pemilik tempat ini.

93
00:15:25,182 --> 00:15:28,256
Aku benar-benar minta maaf.
Aku sebaiknya pergi.

94
00:15:34,567 --> 00:15:39,123
Setiap seniman sejati memiliki
seseorang yang memanggilnya,

95
00:15:39,689 --> 00:15:42,001
Memohon untuk ditemukan,

96
00:15:43,515 --> 00:15:46,504
Untuk mengisinya dengan hasrat,

97
00:15:46,556 --> 00:15:49,223
Untuk mengilhaminya.

98
00:15:50,596 --> 00:15:52,765
Temukan dia.

99
00:15:53,820 --> 00:15:56,076
Renunganmu.

100
00:16:02,218 --> 00:16:03,541
Aku berusaha.

101
00:16:03,542 --> 00:16:06,453
Jika kau berusaha,
kau masih belum temukan dia.

102
00:17:17,037 --> 00:17:18,944
Apa...

103
00:17:27,115 --> 00:17:28,739
Di sana.

104
00:17:37,991 --> 00:17:40,445
Apa yang kita lakukan sekarang?

105
00:17:41,155 --> 00:17:43,809
Kau tunggu di sini,

106
00:17:43,834 --> 00:17:46,646
Dan jangan kemana-mana.

107
00:18:13,782 --> 00:18:15,888
Hei, temanku!/
Sialan!

108
00:18:15,888 --> 00:18:18,256
Hei, tenang, tenang.
Duduklah.

109
00:18:18,256 --> 00:18:20,764
Aku bersumpah mereka tak
pernah muncul.

110
00:18:20,770 --> 00:18:22,715
Tenang.

111
00:18:22,922 --> 00:18:24,883
Rokok.

112
00:18:26,752 --> 00:18:28,870
Aku percaya denganmu.

113
00:18:31,555 --> 00:18:33,956
Apa yang terjadi di sini?

114
00:18:33,957 --> 00:18:36,694
Yang terjadi adalah jika
aku tak memiliki produkku.

115
00:18:36,695 --> 00:18:39,555
Bagaimana aku menjalankan bisnis
jika tak ada yang bisa dijual?

116
00:18:39,556 --> 00:18:41,421
Kami berada di sini semalaman, sobat,

117
00:18:41,426 --> 00:18:44,035
Dan kami tak melihat apa-apa!

118
00:20:01,158 --> 00:20:04,018
Apa-apaan?
Masuk! Masuk!

119
00:20:08,552 --> 00:20:10,979
Bajingan! Bajingan, bung!

120
00:20:11,536 --> 00:20:14,444
Kau memang keparat, Adam!
Bajingan keparat!

121
00:20:14,444 --> 00:20:16,755
Aku tak tahu apa yang terjadi di sana./
Kau tahu apa yang terjadi?

122
00:20:16,780 --> 00:20:19,338
Kau hampir membuat kita
terbunuh, itu yang terjadi!

123
00:20:19,338 --> 00:20:22,269
Aku mengacau, oke?/
Orang ini. Dia mengacau.

124
00:20:22,269 --> 00:20:24,374
Ada sesuatu di sana.
Aku mendengar sesuatu di hutan.

125
00:20:24,375 --> 00:20:27,371
Apa yang mungkin kau dengar?/
Aku tidak tahu, oke?

126
00:20:27,371 --> 00:20:30,229
Kau tahu apa yang aku tahu?!
Aku...

127
00:20:45,054 --> 00:20:47,336
Apa kau lihat itu?

128
00:20:51,064 --> 00:20:53,447
Itu salah satu orangku.

129
00:21:09,195 --> 00:21:11,338
Bajingan.

130
00:21:11,415 --> 00:21:14,763
Ya Tuhan./
Mereka berkata jujur.

131
00:21:14,764 --> 00:21:16,335
Ya Tuhan.

132
00:21:34,380 --> 00:21:36,133
Hei, hei, hei, hei.

133
00:21:36,207 --> 00:21:38,912
Apa? Apa? Apa?/
Ada seseorang di hutan.

134
00:21:38,965 --> 00:21:40,753
Ada seseorang...

135
00:21:40,778 --> 00:21:43,251
Tak ada apa-apa di sana./
Tidak, aku melihat seseorang.

136
00:21:43,310 --> 00:21:45,437
Ada seseorang di luar sana.

137
00:21:46,221 --> 00:21:48,412
Hei.

138
00:21:49,317 --> 00:21:51,990
Apa yang terjadi di sini?

139
00:21:52,892 --> 00:21:55,748
Apa kau dengar aku?

140
00:21:55,831 --> 00:21:59,135
Aku mau tahu apa yang
terjadi dengan orangku...

141
00:22:03,267 --> 00:22:05,480
Ke mana dia pergi?

142
00:22:11,612 --> 00:22:13,680
Apa-apaan itu?

143
00:22:18,810 --> 00:22:21,348
Ayo, cepat./
Tidak, kita tak bisa tinggalkan dia.

144
00:22:21,373 --> 00:22:23,013
Apa maksudmu tak bisa
meninggalkan dia?

145
00:22:23,085 --> 00:22:25,174
Apa yang kau bicarakan?

146
00:22:25,214 --> 00:22:29,864
Orangku tewas!Orangku tewas!

147
00:22:29,865 --> 00:22:31,929
Kita harus pergi dari sini!

148
00:22:31,997 --> 00:22:33,705
Cepat!

149
00:22:36,223 --> 00:22:37,436
Sialan!

150
00:22:37,466 --> 00:22:39,050
Apa-apaan?

151
00:22:39,075 --> 00:22:41,144
Apa yang kau lakukan?/
Bajingan!

152
00:22:41,145 --> 00:22:43,367
Ayo, Adam,
berdiri, berdiri, berdiri!

153
00:22:43,756 --> 00:22:46,400
Dengar, masuk!
Masuk!

154
00:22:53,593 --> 00:22:56,743
Kita tak bisa tinggalkan dia
di sana. Apa yang...

155
00:24:04,272 --> 00:24:07,487
Kau jangan pernah bicarakan tentang
apa yang terjadi malam ini.

156
00:24:10,132 --> 00:24:12,216
Selamanya.

157
00:26:33,892 --> 00:26:36,825
Ya Tuhan.

158
00:27:23,934 --> 00:27:26,239
Apa kabar, kawan?

159
00:27:26,850 --> 00:27:28,834
Hei.

160
00:27:28,908 --> 00:27:30,833
Bengkel kerjamu.

161
00:27:35,546 --> 00:27:37,319
Wow.

162
00:27:41,202 --> 00:27:44,994
Wow.
Itu dia, 'kan?

163
00:27:44,995 --> 00:27:46,785
Tidak./
Adam.

164
00:27:46,786 --> 00:27:50,585
Sayang sekali, kau tahu?

165
00:27:51,775 --> 00:27:54,627
Dia melihat wajahmu.

166
00:27:54,695 --> 00:27:57,363
Dia melihat wajahku.

167
00:28:00,305 --> 00:28:04,887
Kurasa kau tidak mengerti.
Itu masalah.

168
00:28:04,934 --> 00:28:07,142
Aku mengerti.

169
00:28:07,494 --> 00:28:10,100
Kau yakin kau mengerti?

170
00:28:11,289 --> 00:28:14,666
Ya./
Ya.

171
00:28:15,675 --> 00:28:19,794
Jadi maksudmu, kita tak ada
masalah. Benar?

172
00:28:19,795 --> 00:28:21,428
Ya.

173
00:28:24,819 --> 00:28:27,366
Ulurkan tanganmu.

174
00:28:27,435 --> 00:28:29,147
Ulurkan tanganmu.

175
00:28:29,253 --> 00:28:32,114
Ayo. Ayo.

176
00:28:37,442 --> 00:28:42,020
Satu, dua, tiga,
pecahan seratusan.

177
00:28:47,835 --> 00:28:50,362
Itu karena kau berikan
jawaban yang tepat.

178
00:28:59,395 --> 00:29:02,366
Itu seandainya kau
berikan jawaban yang salah.

179
00:29:03,598 --> 00:29:06,714
Tapi kau tak berikan aku
jawaban yang salah.

180
00:29:14,595 --> 00:29:17,653
Kau tidak melakukan itu.

181
00:29:19,002 --> 00:29:21,241
Aku harus pergi.

182
00:29:21,269 --> 00:29:23,189
Ini sangat menyenangkan.

183
00:29:25,495 --> 00:29:27,656
Sampai bertemu lagi.

184
00:29:43,853 --> 00:29:47,941
Terakhir aku melihat sesuatu
seperti ini, aku di Paris.

185
00:30:04,265 --> 00:30:06,566
Beritahu aku tentang yang ini.

186
00:30:15,345 --> 00:30:17,565
Ada sesuatu yang
berbeda dengan ini.

187
00:30:21,257 --> 00:30:25,980
Sesuatu yang suram, misterius,
dan menakjubkan.

188
00:30:39,758 --> 00:30:41,925
Apapun itu,
menurutku itu menarik,

189
00:30:41,950 --> 00:30:45,134
Jika kau punya karya lagi seperti
itu, aku mau kau membawanya.

190
00:30:45,135 --> 00:30:47,019
Ya.

191
00:31:34,538 --> 00:31:37,139
Aku tahu kau di sini.

192
00:31:37,214 --> 00:31:39,881
Aku melihatmu di jendela.

193
00:31:49,953 --> 00:31:52,598
Ayolah!

194
00:32:02,935 --> 00:32:06,098
Aku muak memainkan
permainan ini.

195
00:32:06,168 --> 00:32:08,548
Aku tahu kau di sini!

196
00:32:14,567 --> 00:32:16,901
Baiklah, dengar.

197
00:32:18,480 --> 00:32:20,955
Aku hanya mau bicara.

198
00:32:42,008 --> 00:32:46,797
Kau wanita yang sangat cantik.

199
00:33:27,504 --> 00:33:30,091
Ya Tuhan.

200
00:33:30,491 --> 00:33:32,622
Ya Tuhan.

201
00:33:32,651 --> 00:33:34,525
Tidak.

202
00:33:34,526 --> 00:33:36,667
Tidak, tidak.

203
00:33:40,435 --> 00:33:42,540
Halo?

204
00:33:48,268 --> 00:33:50,277
Halo?

205
00:33:58,427 --> 00:34:00,769
Ya Tuhan.

206
00:34:03,659 --> 00:34:05,927
Apa yang terjadi?

207
00:38:39,655 --> 00:38:41,914
Hei. Hai, bagaimana kabarmu?/
Hei.

208
00:38:41,915 --> 00:38:43,574
Sangat baik.

209
00:38:43,575 --> 00:38:46,114
Valerie mau melihat karyaku.

210
00:38:46,115 --> 00:38:48,591
Itu menakjubkan.
Itu bagus.

211
00:38:48,591 --> 00:38:50,638
Aku tahu.

212
00:38:50,696 --> 00:38:53,624
Wow.
Bagus untukmu.

213
00:38:53,625 --> 00:38:56,031
Terima kasih./
Ya.

214
00:38:56,100 --> 00:38:59,458
Dengar, soal kemarin malam.
Aku hanya ingin...

215
00:38:59,458 --> 00:39:01,067
Hei.

216
00:39:01,095 --> 00:39:02,696
Hei.

217
00:39:02,753 --> 00:39:07,204
Bukankah ini temanmu?/
Ya, Jason, ini Adam.

218
00:39:07,253 --> 00:39:09,271
Ya, aku ingat.

219
00:39:09,276 --> 00:39:11,965
Aku bertemu Valerie./
Bagus.

220
00:39:11,966 --> 00:39:14,804
Aku ada pembukaan
beberapa minggu lagi.

221
00:39:14,805 --> 00:39:16,618
Kau harus datang.

222
00:39:18,313 --> 00:39:20,204
Tentu.

223
00:39:20,205 --> 00:39:22,624
Dan hei, jika kau butuh saran...

224
00:39:22,625 --> 00:39:24,528
...atau apa saja mengenai
karyamu, tanyakan saja.

225
00:39:24,574 --> 00:39:26,904
Pasti sulit menjadi pemula.

226
00:39:27,158 --> 00:39:28,894
Terima kasih.

227
00:39:42,692 --> 00:39:46,583
Apa kau punya nama?

228
00:39:51,246 --> 00:39:55,076
Siapa pun kau, aku senang
aku menemukanmu.

229
00:40:21,217 --> 00:40:29,217
Kunjungi Poker Online Terpercaya
akumenang.com

230
00:42:15,365 --> 00:42:18,002
Sial!
Bajingan!

231
00:42:18,765 --> 00:42:21,284
Kau harus perhatikan dimana
meletakkan barang-barangmu!

232
00:42:21,309 --> 00:42:24,894
Apa yang kau lakukan di sini?/
Aku mengetuk tiga kali.

233
00:42:24,895 --> 00:42:26,765
Apa yang kau inginkan?

234
00:42:26,790 --> 00:42:28,811
Aku hanya berjalan dan
mengurus urusanku sendiri,

235
00:42:28,836 --> 00:42:31,834
Lalu aku melihat bingkai
pintunya retak.

236
00:42:31,835 --> 00:42:33,904
Aku bahkan tidak membutuhkan
ini untuk masuk.

237
00:42:33,905 --> 00:42:35,712
Bagaimana ini terjadi?

238
00:42:35,737 --> 00:42:39,395
Ya, ada kecelakaan kapan hari.

239
00:42:39,420 --> 00:42:42,586
Kau yang melakukan ini?/
Ya, ya.

240
00:42:42,611 --> 00:42:45,614
Dengar, aku minta maaf.
Benar-benar maaf, Lance.

241
00:42:45,615 --> 00:42:49,304
Aku bisa memperbaikinya,
tapi kau keluarkan biaya.

242
00:42:49,305 --> 00:42:51,974
$200 untuk perbaiki kerangkanya.

243
00:42:51,975 --> 00:42:55,344
Ya.
Tak apa, tak apa.

244
00:42:55,345 --> 00:42:58,504
Dan $100 lagi untuk upah kerja./
Baiklah.

245
00:42:58,529 --> 00:43:00,936
Dan jika aku harus khawatir kau
bertindak kasar di sini...

246
00:43:00,961 --> 00:43:02,347
...dan menghancurkan bangunan,

247
00:43:02,372 --> 00:43:05,537
Aku akan meminta setoran
tambahan, kau tahu?

248
00:43:05,601 --> 00:43:12,453
Ya. Kau tak perlu khawatir
denganku lagi, Lance.

249
00:43:12,501 --> 00:43:14,163
Kita baik, kita baik.

250
00:43:14,192 --> 00:43:18,038
Sebenarnya, aku punya $50
utangku kepadamu.

251
00:43:18,038 --> 00:43:19,764
Atau itu $100?

252
00:43:23,968 --> 00:43:26,280
Kita baik?

253
00:43:29,901 --> 00:43:32,064
Ada orang lain di sini?

254
00:43:32,065 --> 00:43:33,924
Tidak.

255
00:43:35,575 --> 00:43:38,574
Biaya sewanya hanya untuk
satu penghuni per unit.

256
00:43:38,575 --> 00:43:41,874
Ya.
Ya, tentu saja.

257
00:43:41,875 --> 00:43:43,364
Kau tinggal bersama
orang lain di sini.

258
00:43:43,365 --> 00:43:45,954
Tidak, Lance./
Kau berutang padaku dua kali lipat!

259
00:43:45,955 --> 00:43:48,610
Lance. Tunggu, Lance!/
Kau memang bajingan licik.

260
00:43:48,615 --> 00:43:50,661
Tidak, tunggu!

261
00:43:56,038 --> 00:43:58,104
Lihat?

262
00:43:58,191 --> 00:44:00,534
Tak ada siapa-siapa di sini.
Hanya aku.

263
00:44:00,535 --> 00:44:02,512
Itu hanya aku.

264
00:44:02,576 --> 00:44:05,113
Uap itu berasal dari
bukan siapa-siapa?

265
00:44:05,177 --> 00:44:07,794
Aku tadi sedang mandi.

266
00:44:08,875 --> 00:44:11,670
Kau cepat mengering, bukan?

267
00:44:19,720 --> 00:44:21,301
Bajingan.

268
00:44:21,705 --> 00:44:25,087
Lance! Lance, tidak, tunggu!
Tunggu, tunggu! Lance!

269
00:44:25,091 --> 00:44:27,402
Ya Tuhan!

270
00:44:28,259 --> 00:44:31,915
Lance? Lance?
Lance, dengar.

271
00:44:31,915 --> 00:44:34,316
Kau psikopat.

272
00:44:34,316 --> 00:44:36,568
Lance, ini tak seperti kelihatannya./
Diam!

273
00:44:36,568 --> 00:44:38,790
Lance./
Diam!

274
00:44:38,832 --> 00:44:41,539
Aku menghubungi 911./
Jangan panggil polisi.

275
00:44:41,564 --> 00:44:43,508
Aku panggil polisi!
Kau diamlah!

276
00:44:43,544 --> 00:44:44,974
Lance, jangan panggil polisi.

277
00:44:44,975 --> 00:44:48,140
Diam! Ayolah!/
Dia menerobos masuk.

278
00:44:48,587 --> 00:44:51,475
Ayolah!
Ayolah!

279
00:44:51,529 --> 00:44:54,929
Lance./
Kau diamlah!

280
00:44:54,930 --> 00:44:57,905
Tunggu, Lance./
Aku panggil polisi! Kau diamlah!

281
00:49:27,720 --> 00:49:30,067
Hei, kau.

282
00:49:30,140 --> 00:49:32,527
Kudengar kau akan ada pameran.

283
00:49:32,598 --> 00:49:34,538
Ya, akhir pekan ini.

284
00:49:34,605 --> 00:49:38,282
Valerie tidak begitu tertarik
dengan karyaku belakangan ini.

285
00:49:38,915 --> 00:49:42,031
Situasi jelas berbalik drastis
untukmu, bukan?

286
00:49:42,058 --> 00:49:45,184
Itu aneh betapa cepatnya
itu terjadi.

287
00:49:45,185 --> 00:49:47,148
Ya.

288
00:49:47,994 --> 00:49:50,301
Situasi sedang bagus.

289
00:49:56,823 --> 00:50:00,434
Jika kau butuh saran untuk
karyamu, tanyakan saja.

290
00:50:00,435 --> 00:50:03,652
Aku tahu itu sulit menjadi
berita kemarin sore.

291
00:50:12,370 --> 00:50:14,102
Hei!

292
00:50:14,208 --> 00:50:16,511
Gedor pintunya!

293
00:50:16,596 --> 00:50:19,074
Aku tahu kau di dalam!

294
00:50:19,133 --> 00:50:21,117
Kurasa dia tak di sana.

295
00:50:21,118 --> 00:50:24,315
Ini salahmu!/
Salahku?

296
00:50:25,738 --> 00:50:27,650
Ayolah!

297
00:50:30,327 --> 00:50:32,784
Buka pintunya!

298
00:50:36,533 --> 00:50:39,723
Buang-buang waktuku!/
Apa salahku?

299
00:50:47,033 --> 00:50:49,768
Kau bilang padaku ingin
berteman beberapa minggu lalu.

300
00:50:49,769 --> 00:50:52,488
Bukan itu yang aku katakan!
Bukan itu maksudku, oke?

301
00:50:52,489 --> 00:50:54,919
Ya, itu benar. Kau harus cari
tahu apa yang kau inginkan!

302
00:50:54,919 --> 00:50:57,600
Apa yang kau inginkan dariku?/
Dengar, aku punya karir.

303
00:52:11,796 --> 00:52:14,554
Hei./
Hei.

304
00:52:15,937 --> 00:52:17,834
Apa yang kau lakukan selarut ini?

305
00:52:17,835 --> 00:52:21,738
Tidak ada.
Hanya pergi jalan-jalan.

306
00:52:33,125 --> 00:52:35,966
Kau yakin dia takkan kembali?

307
00:52:37,615 --> 00:52:40,171
Sekarang aku tidak yakin.

308
00:52:40,266 --> 00:52:43,064
Tapi jika dia kembali,
aku akan panggil polisi.

309
00:52:44,311 --> 00:52:46,727
Bagus.

310
00:52:46,802 --> 00:52:49,834
Atau mungkin aku akan
menghubungimu.

311
00:52:50,350 --> 00:52:52,914
Kau mau menyingkirkan
dia untukku?

312
00:52:58,504 --> 00:53:01,082
Ya, aku mau.

313
00:53:06,241 --> 00:53:09,047
Entah apa yang aku pikirkan.

314
00:53:12,657 --> 00:53:16,032
Kurasa dia tak selalu
seburuk itu, kau tahu?

315
00:53:16,070 --> 00:53:19,053
Ya.

316
00:53:19,111 --> 00:53:21,611
Ya, dia begitu.

317
00:53:25,296 --> 00:53:28,139
Ya, mungkin dia begitu.

318
00:53:44,645 --> 00:53:47,083
Terima kasih sudah membantuku.

319
00:54:17,525 --> 00:54:19,652
Pagi.

320
00:54:22,296 --> 00:54:24,334
Apa?

321
00:54:58,125 --> 00:55:04,246
Menurutku ini sebaiknya
di sini, di depan.

322
00:55:06,015 --> 00:55:08,186
Ya.

323
00:55:09,164 --> 00:55:11,414
Ya, aku suka itu.

324
00:55:11,415 --> 00:55:13,707
Ya, aku tahu kau pasti suka.

325
00:55:17,260 --> 00:55:20,079
Apa kau siap untuk malam ini?

326
00:55:23,699 --> 00:55:25,941
Kurasa begitu.

327
00:55:27,515 --> 00:55:29,710
Itu akan sangat luar biasa.

328
00:55:31,287 --> 00:55:33,918
Kau akan sangat luar biasa.

329
00:55:34,735 --> 00:55:37,804
Dia makhluk yang cantik
dan menawan, bukan?

330
00:55:37,805 --> 00:55:39,755
Leannán Sí-mu.

331
00:55:39,756 --> 00:55:41,615
Apa?

332
00:55:41,655 --> 00:55:43,534
Leannán Sí.

333
00:55:43,535 --> 00:55:46,067
"Makhluk Menawan."

334
00:55:46,771 --> 00:55:50,190
Jika kau cukup beruntung
menemukannya,

335
00:55:50,245 --> 00:55:53,251
Dia akan mencintaimu,

336
00:55:53,264 --> 00:55:55,139
Mengilhamimu,

337
00:55:55,174 --> 00:55:57,220
Dan melindungimu.

338
00:55:58,501 --> 00:56:01,496
Ingatan dari masa kecilku.

339
00:56:01,573 --> 00:56:04,060
Melindungi aku?

340
00:56:08,391 --> 00:56:10,555
Benar.

341
00:56:10,685 --> 00:56:13,844
Kesetiaannya diimbangi
dengan kekejaman...

342
00:56:13,845 --> 00:56:16,350
...dimana dia akan bersedia
untuk membelamu.

343
00:56:18,228 --> 00:56:20,806
Saat kau bersama dengannya,

344
00:56:20,862 --> 00:56:23,489
Tak ada yang perlu kau takuti.

345
00:57:08,775 --> 00:57:10,421
Buka pintunya, keparat!

346
00:57:10,422 --> 00:57:12,821
Kami tahu kau di sana!

347
00:57:12,905 --> 00:57:15,443
Dia lenyap begitu saja.

348
00:57:15,508 --> 00:57:18,682
Persetan itu! Tak ada
yang menghilang begitu saja!

349
00:57:18,905 --> 00:57:21,277
Ayolah, kawan,
cepatlah keluar!

350
00:57:21,278 --> 00:57:22,721
Tidak, tidak, tidak, sobat.

351
00:57:22,722 --> 00:57:26,717
Aku akan mengetuk setiap
pintu di lorong ini.

352
00:57:26,718 --> 00:57:28,884
Setiap pintu.

353
00:57:28,885 --> 00:57:32,254
Ya, kita bisa lakukan itu./
Ya.

354
00:57:32,255 --> 00:57:34,049
Itu ide yang bagus.

355
00:57:34,103 --> 00:57:36,261
Kurasa aku mendengar sesuatu.

356
00:57:36,337 --> 00:57:39,374
Tunggu dulu, tunggu dulu./
Aku tidak dengar apa-apa.

357
00:57:39,375 --> 00:57:41,184
Tak ada siapa-siapa di sana.

358
00:57:41,185 --> 00:57:42,826
Hei!

359
00:57:42,851 --> 00:57:44,177
Hei!

360
00:57:44,189 --> 00:57:46,236
Sekarang aku tahu aku
mendengar sesuatu.

361
00:57:46,237 --> 00:57:48,614
Ada seseorang di sana!

362
00:57:48,711 --> 00:57:51,236
Hei.

363
00:57:51,308 --> 00:57:53,608
Hei.

364
00:57:56,482 --> 00:57:59,412
Kalian berdua ingat aku?

365
00:57:59,942 --> 00:58:02,281
Apa itu...

366
00:58:05,112 --> 00:58:07,748
Hector sudah mati.

367
00:58:08,514 --> 00:58:11,866
Pergi sekarang,
atau kau juga akan mati.

368
00:58:23,666 --> 00:58:26,720
Saat kau bersama dengannya,
tak ada yang perlu ditakuti.

369
00:58:32,871 --> 00:58:36,162
Itu dia./
Aku akan menghajarmu, Nak.

370
00:59:32,913 --> 00:59:35,499
Kemudian suatu malam,

371
00:59:36,622 --> 00:59:38,868
Itu terjadi.

372
00:59:39,524 --> 00:59:42,315
Saat aku memulai,

373
00:59:42,410 --> 00:59:44,609
Rasanya seperti
bendungan yang jebol,

374
00:59:44,676 --> 00:59:46,738
Aku tak bisa berhenti.

375
00:59:49,095 --> 00:59:51,265
Permisi sebentar.

376
00:59:55,147 --> 00:59:56,915
Hai.

377
00:59:57,003 --> 00:59:58,846
Wow, astaga!

378
00:59:58,847 --> 01:00:00,876
Adam, lihatlah ini.

379
01:00:00,877 --> 01:00:02,703
Lihatlah dirimu.

380
01:00:02,704 --> 01:00:04,087
Aku tahu.

381
01:00:05,075 --> 01:00:08,054
Ini sulit dipercaya semuanya
terjadi begitu cepat.

382
01:00:08,055 --> 01:00:11,514
Jangan lupa denganku, mengingat
kau seniman besar sekarang.

383
01:00:12,228 --> 01:00:15,519
Ayolah, kau tahu aku takkan
pernah melakukan itu.

384
01:00:16,864 --> 01:00:18,844
Baiklah, ayo, cepat.

385
01:00:18,845 --> 01:00:20,505
Tunjukkan aku karyamu yang lain.

386
01:00:22,698 --> 01:00:25,386
Aku punya yang lebih baik.

387
01:00:40,152 --> 01:00:45,367
Itu ayam yang
mengeluarkan napas api.

388
01:00:45,448 --> 01:00:51,164
Tidak... Baiklah, itu pria yang
bercinta dengan keledai.

389
01:00:57,940 --> 01:01:03,355
Astaga, kurasa Valeri mau aku
bicara dengan beberapa orang.

390
01:01:03,425 --> 01:01:05,156
Pergilah.

391
01:01:05,440 --> 01:01:07,658
Selamat malam.

392
01:01:10,093 --> 01:01:13,922
Mari bersantai lagi secepatnya.

393
01:01:14,012 --> 01:01:19,031
Waktu dimana kau bisa
mengantarku pulang setelahnya.

394
01:02:02,855 --> 01:02:04,730
Bersulang.

395
01:02:10,955 --> 01:02:14,336
Bisa kau beritahu aku lagi
tentang Leannán Sí?

396
01:02:17,889 --> 01:02:20,481
Menurut legenda,

397
01:02:21,355 --> 01:02:24,629
Mereka cenderung mencari
para seniman.

398
01:02:25,261 --> 01:02:30,282
Pelukis, penyair, musisi,
dan yang lainnya.

399
01:02:30,865 --> 01:02:34,778
Dan mereka tumbuh
sangat terikat.

400
01:02:35,845 --> 01:02:39,357
Seolah kau menjadi satu.

401
01:02:39,448 --> 01:02:42,952
Dan kau mencapai hal
yang luar biasa ini bersama.

402
01:02:46,636 --> 01:02:48,792
Kemudian kau akan meninggal
tak salam setelahnya.

403
01:02:48,792 --> 01:02:51,551
Tunggu. Apa?

404
01:02:51,552 --> 01:02:54,951
"Bagi ia yang bertemu Leannán Sí,"

405
01:02:54,982 --> 01:02:59,877
"Ditakdirkan untuk menjalani hidup
singkat tapi menginspirasi."

406
01:03:02,312 --> 01:03:06,511
"Mantranya akan
mengembangkan senimu."

407
01:03:06,512 --> 01:03:10,481
"Lagunya akan mengikat
hati manusiamu."

408
01:03:10,482 --> 01:03:14,231
"Karena jika kau sempat
untuk bertatapan wajah dengannya,"

409
01:03:14,232 --> 01:03:18,826
"Dekapannya akan menjadi
pelukan terakhirmu."

410
01:03:22,728 --> 01:03:25,275
Jangan terlihat sedih.

411
01:03:25,332 --> 01:03:30,158
Kekasih dari Leannán Sí meninggal
bahagia melakukan yang ia suka.

412
01:03:30,835 --> 01:03:32,857
Tapi orang yang disekitarnya...

413
01:03:32,882 --> 01:03:36,792
...cenderung menemui
ajal yang tragis.

414
01:04:34,955 --> 01:04:36,850
Adam?

415
01:04:47,223 --> 01:04:49,343
Adam?

416
01:04:54,075 --> 01:04:56,502
Aku sangat bersenang-senang
malam ini,

417
01:04:56,502 --> 01:05:01,168
Kupikir mungkin ini belum
waktunya untuk disudahi.

418
01:05:06,795 --> 01:05:08,950
Adam?

419
01:06:08,397 --> 01:06:10,410
Ya Tuhan./
Apa yang kau lakukan di sini?

420
01:06:10,449 --> 01:06:13,373
Ya Tuhan, kau menakuti aku./
Bagaimana kau masuk?

421
01:06:14,025 --> 01:06:17,005
Pintunya terbuka.
Aku pikir...

422
01:06:17,005 --> 01:06:18,580
Ayo, kau harus pergi./
Tunggu.

423
01:06:18,580 --> 01:06:21,649
Ayo, kau tak boleh di sini./
Tunggu, Adam, sebentar.

424
01:06:21,650 --> 01:06:22,980
Apa yang terjadi?

425
01:06:23,005 --> 01:06:25,991
Aku baru mau menanyakan
hal yang sama.

426
01:06:26,051 --> 01:06:29,107
Jason.
Kenapa kau di sini?

427
01:06:29,108 --> 01:06:31,750
Aku tahu itu./
Kau tidak mengerti.

428
01:06:31,750 --> 01:06:33,559
Tidak, aku tahu pasti
apa yang terjadi.

429
01:06:33,559 --> 01:06:36,185
Tidak, aku tidak.../Itu tak cukup
untukmu mengambil pekerjaanku...

430
01:06:36,210 --> 01:06:38,297
...atau mengambil para fans-ku,

431
01:06:38,297 --> 01:06:40,754
Kau juga harus mengambil dia?/
Bukan itu yang terjadi, oke?

432
01:06:40,754 --> 01:06:43,567
Kau membohongi aku./
Jason, tidak!

433
01:06:43,933 --> 01:06:46,462
Kau tak tahu apa yang kau lakukan./
Aku tahu pasti apa yang kulakukan!

434
01:06:46,487 --> 01:06:47,927
Jason, tidak.

435
01:06:47,927 --> 01:06:50,092
Aku bisa jelaskan./
Kau mau melakukan ini?

436
01:06:50,098 --> 01:06:52,004
Biarkan dia pergi!/
Apa?

437
01:06:52,042 --> 01:06:53,865
Kubilang, biarkan dia pergi./
Kenapa?

438
01:06:53,865 --> 01:06:56,362
Karena aku tak mau dia melihat
apa yang akan terjadi kepadamu.

439
01:06:56,362 --> 01:06:58,284
Apa maksudmu?
Apa kau mengancamku?

440
01:06:58,285 --> 01:06:59,960
Tidak, Jason!

441
01:07:02,310 --> 01:07:04,198
Kau harus pergi dari sini./
Tidak!

442
01:07:04,223 --> 01:07:06,672
Kau juga bagian dari ini.

443
01:07:07,257 --> 01:07:11,084
Jason, tidak!
Jason, hentikan.

444
01:07:15,408 --> 01:07:18,211
Tidak, Jason!

445
01:07:22,235 --> 01:07:24,230
Jason.

446
01:07:24,318 --> 01:07:25,900
Ya Tuhan, kau harus keluar dari sini.

447
01:07:25,901 --> 01:07:28,795
Jason./
Ayo, cepat!

448
01:07:30,437 --> 01:07:32,469
Baiklah, dengarkan aku.

449
01:07:32,470 --> 01:07:34,850
Aku akan mengurusmu.
Kau tak perlu khawatir, oke?

450
01:07:35,276 --> 01:07:37,142
Apa yang barusan terjadi?

451
01:07:37,142 --> 01:07:40,952
Ini akan baik saja, aku janji./
Apa yang barusan terjadi?

452
01:10:48,485 --> 01:10:50,904
Jadi, bagaimana menurutmu?

453
01:10:50,905 --> 01:10:55,314
Aku sangat mengagumi
koleksi Van Heusen.

454
01:10:55,315 --> 01:10:58,514
Jadi aku akan menghubungimu lagi
mengenai sisa rangkaiannya.

455
01:10:58,515 --> 01:11:01,387
Luar biasa. Terima kasih./
Jaga dirimu.

456
01:11:23,814 --> 01:11:26,144
Ini menakjubkan.

457
01:11:27,296 --> 01:11:30,336
Adam, apa kau baik-baik saja?

458
01:11:30,384 --> 01:11:33,211
Ya.

459
01:11:33,239 --> 01:11:36,349
Aku lebih dari baik-baik saja.

460
01:11:38,498 --> 01:11:42,211
Aku mengerjakan karya terbaikku
yang pernah ada.

461
01:11:42,281 --> 01:11:44,252
Karyamu sangat mempesona.

462
01:11:44,345 --> 01:11:47,432
Tapi kau, kesehatanmu,

463
01:11:47,457 --> 01:11:49,624
Kapan terakhir kali
kau makan sesuatu?

464
01:11:49,625 --> 01:11:53,831
Aku baik. Aku baik!/
Kau tidak baik.

465
01:11:54,400 --> 01:11:57,165
Kenapa kau tidak bicara denganku?

466
01:11:57,219 --> 01:11:59,679
Aku tidak bisa.

467
01:12:01,907 --> 01:12:05,179
Aku tak bisa biarkan orang lain
menjadi dekat denganku.

468
01:12:06,339 --> 01:12:08,811
Apa yang kau bicarakan?
Kenapa?

469
01:12:08,811 --> 01:12:11,261
Ini tidak aman.

470
01:12:20,150 --> 01:12:23,015
Dia nyata.

471
01:13:02,515 --> 01:13:04,701
Adam.

472
01:13:07,386 --> 01:13:10,321
Dia tidak di sini.

473
01:13:11,643 --> 01:13:13,918
Dia di sini.

474
01:13:13,919 --> 01:13:17,481
Tidak, dia tak di sini.

475
01:13:18,139 --> 01:13:20,227
Dia di sini.

476
01:13:20,295 --> 01:13:22,686
Dia di sini.

477
01:13:23,738 --> 01:13:25,856
Tidak.

478
01:13:27,272 --> 01:13:28,653
Tidak.

479
01:13:28,712 --> 01:13:31,126
Pikir, Adam.

480
01:13:31,144 --> 01:13:33,681
Mana yang datang lebih dulu?

481
01:13:33,765 --> 01:13:37,489
Apa itu dia atau
itu pandanganmu?

482
01:13:37,514 --> 01:13:38,864
Tidak.

483
01:13:38,865 --> 01:13:40,794
Apa itu karyamu?

484
01:13:40,795 --> 01:13:42,889
Apa dia nyata?

485
01:13:42,975 --> 01:13:44,816
Atau kau mewujudkan dia...

486
01:13:44,840 --> 01:13:46,888
...untuk membenarkan
apa yang kau ingin lakukan?

487
01:13:46,984 --> 01:13:50,381
Tidak. Tidak.

488
01:13:50,446 --> 01:13:53,143
Adam.

489
01:13:53,491 --> 01:13:55,637
Adam!/
Tidak.

490
01:13:55,771 --> 01:13:57,697
Adam!

491
01:14:33,264 --> 01:14:35,759
Tak apa.

492
01:14:44,412 --> 01:14:46,995
Aku hanya berharap
kau beritahu aku.

493
01:14:47,057 --> 01:14:50,004
Aku hanya ingin melindungimu.

494
01:14:54,967 --> 01:14:59,887
Kau bilang jika siapapun yang
dekat denganku akan mati.

495
01:14:59,940 --> 01:15:01,584
Tidak semuanya.

496
01:15:01,585 --> 01:15:04,008
Hanya mereka yang
menunjukkan ancaman.

497
01:15:04,072 --> 01:15:08,406
Leannán Sí kekal begitu lama
karena kekasihnya.

498
01:15:08,455 --> 01:15:12,532
Dia hanya menyerang seseorang yang
mungkin merenggut pria itu darinya.

499
01:15:12,661 --> 01:15:14,897
Tunggu,

500
01:15:16,394 --> 01:15:18,264
Apa kau bilang?

501
01:15:18,265 --> 01:15:21,623
Tidak, mungkin aku tak
sebaiknya mengatakan itu.

502
01:15:24,797 --> 01:15:26,484
Katakan lagi.

503
01:15:26,485 --> 01:15:30,679
Kubilang, dia hanya menyerang orang
yang mungkin merenggut kekasihnya.

504
01:15:33,022 --> 01:15:35,678
Ya Tuhan.

505
01:15:42,649 --> 01:15:45,090
Dia nyata.

506
01:16:06,737 --> 01:16:09,241
Halo?

507
01:16:34,455 --> 01:16:36,657
Halo?

508
01:17:29,670 --> 01:17:31,805
Tidak!

509
01:18:54,127 --> 01:18:56,451
Apa yang kau inginkan?!

510
01:18:58,946 --> 01:19:01,004
Tunggu!

511
01:19:01,903 --> 01:19:04,069
Adam.

512
01:19:04,144 --> 01:19:06,702
Jangan ganggu dia.

513
01:19:13,811 --> 01:19:16,557
Dia nyata.

514
01:19:28,719 --> 01:19:31,031
Biarkan dia pergi.

515
01:19:34,886 --> 01:19:37,418
Jangan lakukan itu.

516
01:19:50,717 --> 01:19:53,092
Tolong hentikan.

517
01:19:55,655 --> 01:19:57,846
Jangan lakukan itu.

518
01:21:05,308 --> 01:21:07,928
Ini waktunya.

519
01:21:12,248 --> 01:21:14,674
Tidak.

520
01:21:18,728 --> 01:21:21,526
Aku yang akan melakukannya.

521
01:23:31,787 --> 01:23:39,787
Kunjungi Poker Online Terpercaya
akumenang.com