API tools faq
paste
kilmer

PortableApps.com Installer v2 Estonian/Eesti (et_EE)

kilmer
Jul 31st, 2011
230
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
INI file 4.05 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. LangString welcome ${LANG_ESTONIAN} "Paigaldusnõustaja juhib sind läbi ${PORTABLEAPPNAMEDOUBLEDAMPERSANDS} paigaldusprotsessi.\r\n\r\nKui sa uuendad ${PORTABLEAPPNAMEDOUBLEDAMPERSANDS}, palun sulge programm enne jätkamist.\r\n\r\nJätkamiseks klõpsa Edasi."
  2. LangString finish ${LANG_ESTONIAN} "${PORTABLEAPPNAMEDOUBLEDAMPERSANDS} on paigaldatud.\r\n\r\nPaigaldusnõustaja sulgemiseks klõpsa Lõpeta."
  3. LangString runwarning ${LANG_ESTONIAN} "Palun sulge ${CLOSENAME} ja vajuta Sobib. Programmi ei saa uuendada kui programm töötab."
  4. LangString invaliddirectory ${LANG_ESTONIAN} "Valitud sihtkaust on vigane. Palun vali õige kaust."
  5. LangString notenoughspace ${LANG_ESTONIAN} "Valitud seadmel ei ole programmi paigaldamiseks piisavalt vaba ruumi."
  6. LangString checkforplatform ${LANG_ESTONIAN} "Kontrollitakse PortableApps.com olemasolu"
  7. LangString refreshmenu ${LANG_ESTONIAN} "Värskendatakse PortableApps.com menüüd"
  8. LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_ENGLISH} "Paigaldaja kopeerib lokaalse rakenduse ja teeb selle kaasaskantavaks. Kahjuks ei leitud rakenduse lokaalset koopiat. Taaspaigaldada rakendus või kopeeri ise failid paigalduse lõpetamiseks. (ERROR: $MISSINGFILEORPATH ei leitud.)"
  9. LangString downloadfilemismatch ${LANG_ENGLISH} "Allalaetud koopia ${DownloadName} ei ole terviklik ja seda ei saa paigaldada. Palun proovi uuesti paigaldada."
  10. LangString downloadfailed ${LANG_ENGLISH} "${DownloadName} ei saa alla laadida.  Ilma selleta ei ole rakendus terviklik. Palun proovi uuesti paigaldada. (ERROR: $DOWNLOADRESULT)"
  11. LangString extractfailed ${LANG_ENGLISH} "Faili lahtipakkimine nurjus.  Ilma selleta ei ole rakendus terviklik."
  12. LangString downloading ${LANG_ENGLISH} "${DownloadName} allalaadimine..."
  13. LangString prepareupgrade ${LANG_ENGLISH} "${PORTABLEAPPNAME} uuendamise ettevalmistamine..."
  14. LangString installingstatus ${LANG_ENGLISH} "${PORTABLEAPPNAME} paigaldamine..."
  15. LangString downloadremaining ${LANG_ENGLISH} "lõpuni"
  16. LangString downloadconnecting ${LANG_ENGLISH} "Ühendun..."
  17. LangString downloadsecond ${LANG_ENGLISH} "sekundit"
  18. LangString downloadhour ${LANG_ENGLISH} "tundi"
  19. LangString downloadminute ${LANG_ENGLISH} "minutit"
  20. LangString downloadplural ${LANG_ENGLISH} "s"
  21.  
  22. LangString runwarningplatform ${LANG_ENGLISH} "Palun sulge ${CLOSENAME} ja klõpsa OK.  Platformi ei saa töötamise ajal uuendada."
  23. LangString installlocation ${LANG_ENGLISH} "${PORTABLEAPPNAMEDOUBLEDAMPERSANDS} paigaldatakse allpool valitud seadmele.  Parim on paigaldada otse seadmele, mitte mõnda kausta, kuigi seda võib soovi korral teha.  Olemasolevaid isiklikke faile paigaldamise käigus ei kustutata.  Palun vali paigalduse sihtkaust."
  24. LangString launch ${LANG_ENGLISH} "Käivita ${PORTABLEAPPNAME}..."
  25. LangString sethomepage ${LANG_ENGLISH} "Sea Start.PortableApps.com avaleheks"
  26.  
  27. LangString otherplatform ${LANG_ENGLISH} "Sa paistad kasutavat $OTHERPLATFORM mis on ebaõigelt/illegaalselt kasutanud PortableApps.com koodi ja protsesse.  See võib põhjustada probleeme või konflikte avatud PortableApps.com formaadis oleva rakendusega.  Kas soovite lisainfot enne selle rakenduse paigaldamist?"
  28. LangString installplatformonly ${LANG_ENGLISH} "PortableApps.com Platform - Lisa ainult rakendused mida soovid"
  29. LangString installsuitestandard ${LANG_ENGLISH} "PortableApps.com Suite - Terviklik komplekt kontoritarkvara, veebilehitseja, e-mail, antiviirus ja rohkemgi veel"
  30. LangString installsuitelight ${LANG_ENGLISH} "PortableApps.com Suite Light - Lihtne tekstitöötlus, veebilehitseja, e-mail, antiviirus ja rohkemgi veel"
  31. LangString installsuitelight2 ${LANG_ENGLISH} "PortableApps.com Suite Light - Lihtne tekstitöötlus, veebilehitseja, e-mail, antiviirus ja rohkemgi veel"
  32. LangString installsuitecomplete ${LANG_ENGLISH} "PortableApps.com Suite Complete - Kõik korraga! Sajad kaasaskantavad rakendused Sinu seadmel."
  33.  
  34. LangString outdatedplatform ${LANG_ENGLISH} "Sa paistad kasutavat $OUTDATEDPLATFORM.  Kas soovid uuendada PortableApps.com Platformi viimasele versioonile ja kasutada paremaid omadusi ning funktsionaalsust?  See on avatud koodiga ja täiesti tasuta!"
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!