v9

Volume 9

E3-20190121-JV-NF-ORI -> E3-20230310-JV-PC-COR

Chapter 1

“Not just me. There are some youngsters who are champing at the bit to get at them as well. Besides—” Wilhelm’s lips had slackened slightly into a smile, but it vanished as he continued his explanation. “My master has been recognized by the marquis as an ally for the duration this royal selection. The terms are the handing over of magic crystal mining rights for the Great Elior Forest… Does this clarify matters for you?” -> “Not just me. There are some youngsters who are champing at the bit to get at them as well. Besides—” Wilhelm’s lips had slackened slightly into a smile, but it vanished as he continued his explanation. “My master has been recognized by the marquis as an ally for the duration of this royal selection. The terms are the handing over of magic crystal mining rights for the Great Elior Forest… Does this clarify matters for you?”

Chapter 5

But in that blank, hollow world of nothingness, there was an charming “someone” he couldn’t meet anywhere else. -> But in that blank, hollow world of nothingness, there was a charming “someone” he couldn’t meet anywhere else.

Fragments

“What this about smothering you in praise? It’s just the truth. I seriously am a real-life sellout.” -> “What’s this about smothering you in praise? It’s just the truth. I seriously am a real-life sellout.”

Chapter 6

“—There is surely no doubt this is the Authority of a Archbishop of the Seven Deadly Sins of the Witch Cult.” -> “—There is surely no doubt this is the Authority of an Archbishop of the Seven Deadly Sins of the Witch Cult.”

Even if, via Return by Death, he somehow managed to return to the point before the decisive battle with Petelgeuse, Rem and the others would have already gone their separate way hours before—which meant that no matter what he did, there was no way catch up with Rem before they were attacked on the return journey. -> Even if, via Return by Death, he somehow managed to return to the point before the decisive battle with Petelgeuse, Rem and the others would have already gone their separate way hours before—which meant that no matter what he did, there was no way to catch up with Rem before they were attacked on the return journey.