I Wanna Wuki-Wuki Time

キラピカ　星のパズル 一人じゃ出来ないから
みんな　みんな　遊びに来て ワイワイ　ドキドキランド

Shiny star puzzle / it can't be done alone, so
everyone, come here to play / in this land of laughter and surprise

ロマンチックより パセリチックより メロンチックに
へんちくりんな　魔法　いっぱい おぼえたいよ
ＩＷａｎｎａ　ＷｕｋｉーＷｕｋｉ　Ｔｉｍｅ いつでも　ドキドキさせて
みんな　大好きよ

RomanTIC-and-the-ParsleyTIC-and-the-MelonTIC (TN: these are magic chants. Try not to make sense out of it.)
Cute little magic, I wanna learn lots of them (TN: へんちくりんな is roughly "unusual and little", but "unusual" is literally just that, without the slight negative connotation in English)
I wanna look forward in anticipation with a big grin
I love everyone

シャボンの夢がさめて　なんだか　さみしい夜
おぼえたての　魔法ひとつ　Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵを　となえたよ

Waking up from a dream of bubbles, in a night a bit lonely
I chanted a magic I remember, "I LOVE YOU"

電池の切れた星も　半分だけの月も
みんな　みんな　笑顔になる　ニコニコ　ワクワクランド

Whether it's the stars that ran out of battery, or the moon with only a half
Everyone puts on a happy face / in this land of smiles and anticipation

プラスチックより　ポテトチップスより　おとぎチックに
トホホ涙も　すぐに消えちゃう　夢を見せて
Ｉ　Ｗａｎｎａ　Ｗｕｋｉ-Ｗｕｋｉ　Ｔｉｍｅ　ハートが　踊ればきっと
みんな　ともだちよ

PlasTIC-and-the-PotatoCHIPS-and-the-FairytaleTIC (TN: ...Fantasy-tic? FantasTIC?)
The sad tears are gone in no time / I am having a dream
I wanna put a big smile on me / If my heart is dancing, then surely
Everyone is my friend

ロマンチックより　パセリチックより　メロンチックに　ヘんちくりんな　魔法　いっぱい　おぼえたいよ
Ｉ　Ｗａｎｎａ　Ｗｕｋｉ-Ｗｉｋｉ　Ｔｉｍｅ　いつでも　ドキドキさせて
みんな　大好きよ

(see 2nd stanza)