{% set columns = 4 %}
{% for name in names %}
    {% if loop.first or loop.index0 is divisibleby(columns) %}
        <ul>
    {% endif %}

    <li>{{ name }}</li>

    {% if loop.last or loop.index is divisibleby(columns) %}
        </ul>
    {% endif %}
{% endfor %}