Scummy Gap Student ch34: The Scumbag and Her Big Sister's Dream

p1
>I got some texts from Onee.
>Sorry, Makino!!
>I'm guessing Mom talked to you about future careers and stuff, right?
>It's all my fault. Sorry. But it's the first time my dream has come true... I don't want to give up on it.

>Man, she's a real pain.
>...Wait.

>I think I might be able
>to use her again...<3

p2
>>Makino
>Yes~?
>Hello, Onee-chan?
>Yes.
>Ah, sorry about the thing with Mom, okay?

>Eh?
>You'll do it so
>you want money?

>MAKINO~~~!!

p4
>Wait, again!?
>I don't have that much money on me either...
>Oh~
>Then

>I'll tell Mom "I don't wanna."
>"Make Onee-chan succeed the business."
>Stop!!
>Not that!!

>For Sena's sake too...!!
>Isn't Sena...
>Aah.
>Maron-san's sister(?)...

p5
>...Okay, fine.
>Money, right?

>Yep~<3
>And also,

>I guess I should tell you, Makino...
>I'm aiming to become a clinical psychologist...

p6
>The next day.
>Fufu~(note)
>Money money money(note)

>But
>it looks like my parents are gonna get even more annoying about my grades than before...

p7
>Oh?

>Huh? You two came here together?
>Ah, y-yeah.

>We've starting dating...
>That was fast.

p8
>Heh~ Congrats!!
>Keneko-kun's smart, isn't he!?
>Should've known.

>Yeah.
>That's why I'm studying hard...
>so we can go to the same college.

>Going to the same college... You don't say...

p9
>The same college...!?
>That sounds great!!

>My folks may have picked out my career path,
>but normal colleges have economics deperatments, right?
>The same college as Maron-san...!!

>I wanna go!!
>Coming~
>>310 Satou

p10
>Oh.
>Sorry about yesterday.
>I'll be sure to make up for it another day,
>but today's a bit...
>Today,
>I wanted some career advice!

>Career advice...?
>If you're okay with me...
>Sure!

>My first choice of college?

p11
>You got cut off midway yesterday...
>so I wanted to know where you wanted to get in...
>Ah, that's right.

>Y'see,
>I want to become a clinical psychologist.
>Clinnicle cycollogist...?

p12
>For that purpose,
>I wanted a college where I could get the qualifications,

>so my first choice came naturally.
>I see...

>Cliniwhosit psychowhatsit...?
>I feel like I've heard that term recently...
>Ah.

p13
>My big sister also told me yesterday
>that she wants to be one of those clinical psychologist people.
>Eh?

>I see...
>?
>What's wrong...?

p14
>I see...
>Is that so...?
>S-Satou-san...!?

p15
>Afterword
>I've got nothing to write about... Does anyone have any questions or stuff they want me to do...? lol

________

Scummy Gap Student ch35: The Scumbag and the Reason for Those Tears

p1
>I see...
>Is that so...?
>S-Satou-san...!?

p3
>Ah.
>So-
>Sorry.
>Could you leave for today?
>Satou-sa...

>I ended up showing you something weird again...
>Sorry.

>Don't worry about it.
>B-
>But...

p4
>So please.
>Just leave.

>I want to put my feelings in order...
>...No.

p5
>I won't leave!
>I can't just leave when you're crying, Satou-san!

>Makino-chan...

p6
>It's my fault that you're crying...
>No it isn't.
>I mean it.

>I'm just spinning my wheels on my own.
>I'm such
>an idiot...
>...

p7
>...Um.
>Could you tell me about it?
>Just talking about it might make things easier...
>...

>Besides, I won't be able to focus on my studies like this.
>...

>...You're right.
>I guess I can tell you.

>...I...

p8
>was in love...
>with my big sis... Sena.

p9
>Th-That's all in the past, of course!!
>I wouldn't do that kind of work otherwise!

>Besides, she totally rejected me...
>It's just...

>Hey, Mashiro.

>I

p10
>want to build a childcare facility in the future!
>By myself!

>I'll get someone I trust to become a psychologist,
>and we'll make it together.

>For that, I need to make some money...
>That's what she told me.
>That's why...

p11
>I wanted to at least become that "someone she can trust",
>but it looks like your sister has taken both those roles, Makino-chan.

>So... that's what it was...

>...Satou-san...
>Hm?

>Ah, no.
>It's nothing...

p12
>Sorry you had to hear that.
>Seriously, you don't need to worry about it, Makino-chan.

>For some reason...

p13
>I feel
>really hazy.

>Is it because my fave has a woman she likes?
>But that's all in the past...

>Is it because my sister ruined my fave's dream?
>Because she took the woman my fave loved?

p14
>Hmm...
>I just can't get a fix on it...
>Just what is this...?

>>310 Satou

>I guess...
>this is enough...

p15
>Afterword

>You're seriously... such a huge help!! Thank you so much for the responses to last time!

>>Takoyaki-pan
>>22 hours ago
>>I wanna see some roughs!!
>Thank you very much ^v^ Will storyboards-to-final be okay?

[typeset note: Leave the dialogue on the provided examples as is since they emphasise the author's point]

>Since time is an issue, I submit some out-there storyboards and entrust everything to my editor's reading comprehension skills.
>Every time, I find myself wondering how they're able to understand all that... Sorry.

>Drafts
>It takes about a day (3-4 hours) to do drafts of 14 pages. All done in one color, pink!
>Speed is the top priority.
>The glasses disappear.

>Complete!!
>Storyboards: 1 day
>Drafts: 1 day
>Panels & lettering: 1 day
>Lineart: 2-3 days
>Inking and tones: 2-3 days
>Backgrounds and sfx: 1-3 days
>Frontispiece: 1 day [tn: The special illustrations at the start of each chapter]
>That's the schedule I work with!

>I can only do this once I've put my kids to sleep, so I only work 3-4 hours a day... When times get tough, I free up some time on Saturdays.
>I can do a little more if I take them to a daycare~