[Yokosuka Vol 7] From Bear Country

Yokosuka Naval District Anthology, Volume 7, Chapter 8
Title: From Bear Country
Author: Kamaboko RED (http://www.pixiv.net/member.php?id=19303)
Original Dump: https://archived.moe/a/thread/123893986/#123911573

Page 55
Panel 1
Mikuma: Kumarinko~

Panel 3
Kuma: Are you making fun of me kuma?
Mikuma: I'm serious.

Panel 4
Mikuma: With this fancy apperance, I can throw people off guard!
I call it the "Great Rigging Camoflauge Strategy"!
Kuma: Exactly what part of that is fancy kuma!?

Panel 5
Mikuma: Kumarinko~
(This is the fancy part)
Kuma: Is that supposed to be the roaring kuma!?

Panel 6
Mikuma: It's not roaring, it's my catchphrase!
I'm mad!
SFX: Kuma! Hmph.
Kuma: Sorry kuma!

---

Page 56
Panel 1
Mikuma: Isn't that right, Chikuma-san!
Chikuma: Chikumarinko~ (Catchphrase)
Kuma: What a disaster kumaa!

Panel 2
Chikuma: Getting modernized before Tone-neesan...
SFX: Blush
Kuma: No, you've been tricked kuma!
Chikuma: I... won't be able to show my face to her...
SFX: Tremble
Kuma: That'd just be embarassing kuma!

Panel 3
Mikuma: How is it! This plan combining shipgirls' maiden hearts and playfulness!
SFX: Shine
Mikuma: It's the best way to make full use of the feelings of girls who love teddy bears!
Kuma: That's not a teddy bear, that's a grizzly! Kumaa~

Panel 4
Kuma: Now see here! Playtime's over kuma!
SFX: Tug
Kuma: Take it off, take it off!

Panel 5
Mikuma: Aaaareeeee!
Kuma: Don't make such scandalous noises kuma!

---

Page 57
Panel 1
SFX: Gasp...

Panel 2
Kuma: A third one, Abukumarinko...kuma!?

Panel 3
Mikuma: Now's my chance!
SFX: Bam
Kuma: I've been hit kuma!

Panel 4
Mikuma: I shot you once you were distracted...
didn't I, Kuma-san?
Kukuku...
SFX: Menacing
Kuma: Where did the fancy part go kuma!?

Panel 5
Mikuma: A "rigging" has already been prepared for you, Kuma-san.
Kuma: I definitely won't wear it Kuma!
SFX: Shake
Mikuma: Eh? But it had to be custom-ordered...

Panel 6
SFX: Nya~
Kuma: That's not a bear kuma!

Panel 7
SFX: Peek
Yuubari: Guys, what's with all the racket...

---

Page 58
Panel 1
SFX: Menacing
Bears are labeled "Bear"

Panel 2
Yuudachi: It's like Hokkaidou!
SFX: Shocked
Kuma: Apologize to the people of Hokkaidou kuma!

Panel 3
Mikuma: Combat begins! Mikuma, sortieing!
SFX: Stampede

Panel 4
Mikuma: Ah...even though I worked so hard to prepare this...
SFX: Instant heavy damage
Kuma: It's no use kuma!

---

page 59
Panel 1
Mikuma: I'm not powerful enough...
As I thought, right now we need Kuma-san's power!
SFX: Grab
Kuma: S-stop it kuma, let go kuma.

Panel 2
Kuma: Gasp...I can feel their intentions...
Bears: It's our destiny...
SFX: Heavy footsteps
Kuma: strong wills that wouldn't forgive me if I were the only one to escape this...

Panel 3
Kuma: Somebody save me kuma!
Kumaaaaaa~
SFX: Slam
Kumano: Hold on!

Panel 4
Kuma: Ku...kumano!
SFX: Tremble

Panel 5
Kumano: My name contains "Kuma", so why did you think I didn't need a "rigging"!?
SFX: Kuma!
Kuma: You want to wear it kuma...?

---

Page 60
Panel 1
Mikuma: You can't! "Kumanorinko" doesn't have a nice ring too it!
The "fancy" foundation would collapse!
Kuma: It's much easier to say than "Abukumarinko" kuma!

Panel 2
Kuma: Tch...!!!
SFX: Heartbreak
Kuma: If you're going to let her off, then release me kuma!

Panel 3
Kuma: ...is what I said as you stuffed me in this!
SFX: Fancyyyyyyy!
Mikuma: It fits you!

Panel 4
Tama: Kuma became a cat...
I'm jealous nya~
SFX: Annoyance
Kuma: I never asked for this kuma!

Panel 5
Nenohi & Yukikaze: Ahhh!
SFX: Shaking
Tama: So the effect was immediate nya?
Kuma: The reaction is completely unexpected kuma nya!!!

---

Page 61
Panel 1
Tama: Did you just say "nya", nya?
Kuma: I didn't, kuma nya!
Mikuma: Fanciness suits you quite well, huh?
SFX: Shaking
Kuma: No, it's scaring the hell out of them kuma nya!

Panel 2
Yuubari: Well, if it's weapon experiments, making noise can't be helped, right?
SFX: Steps in
Yuudachi: She looks like some kind of mascot poi!
SFX: Shocked

Panel 3
Mikuma: Then, since we've already organized ourselves...
SFX: Click, rustling

Panel 4
Mikuma: let's all sortie!
Everyone: Yeah!

Panel 5
SFX: Angry
SFX: Bam bam bam bam
Argh!

---

Page 62
Panel 1
Returning heavily damaged

Panel 2
SFX: Tears
Mikuma: It didn't workout , huh...
Kuma: Thinking that this working would make a good punchline is weird kuma.
SFX: Pat

Panel 3
Yuubari: But the new rigging ain't bad.
SFX: restless, excited
Mikuma: Oh my
Kuma: You've gotten on board with this kuma!

Panel 4
Yuubari: Rather, let's think freely and not just stick to bears...
Nenohi: I'm Nenohi!
Mikuma: Then I'll prepare a rat suit, alright?
SFX: Yay, yay
Yuubari: T-that copyright is dangerous!
Yuudachi: Then Yuudachi wants an animal-poi hairdo!
Kuma: That'd just be strenghtening what you already have kuma...
Tama: Nya...
Kongou: What are you guys up to deesu?

Panel 5
Aoba: I saw it, Commander.

Panel 6
Aoba:This isn't a guardian's office... *Chinjufu
but a Rare Animals' Office!
SFX: Rumble
Tama: Somebody...save me kuma...