Scummy Gap Student ch7: Scumbags Spend Money Quickly

p1
>This girl who apparently knows of Onee-san's "secret"... Hazuki Konatsu.
>I figured... that I had to get along with her until I learn what that secret is.

>But...

p2
>this is just...

>Hey, hey! Makino-chan, was it? Wanna swap contacts?
>Sorry. I don't have a phone with me.
>Did you just come here to hook up or what? Die in a fire.

>...You're looking at one right now.
>I don't do social media (with guys).
>I'm just here to hook up with Onee-san.

p3
>Makinon just started here, so don't hound her all at once!
>Take your time getting to know each other! Okay?

>Not happening...
>>Hanabusa Cram School

p5
>All I did was eat lunch...
>and I'm already exhausted...

>Sorry bout that! But they're all good people!
>You'll soon come to like them too, Makinon!
>Don't count on it.

>The silent study hall felt like paradise compared to that...
>Ah, that's right!!

p6
>You're curious about Sato-chan, right?
>I can't tell you her secret, but I can give you a hint!
>What!?

>Stay in the study hall until late!
>...You might be able to learn something then!!
>How late...?

>About 10pm, I think!!
>I gotta study until 10 in the evening...?

p7
>But if it's for Onee-san, I can handle this much...!!
>Hey, wait.

>I'll be able to learn something if I stick around until late...?
>Hah

>Does that mean
>it really is about the delivery health!?

p8
>Okay!
>I'll study until 10pm today!!
>Can I do it?
>Are humans capable of that...?

>30 minutes later.
>Fwaah~~~
>Got tired of it.

p9
>I'm tired
>and I don't get this question anyway.
>I guess I'll ask a lecturer to wake myself up.

>>Lecturer Room

>Excuse me, there's a question I don't get.
>Oh.
>Which subject?

>It's a classic lit question...
>Classic lit, huh?
>Ah, shoot. Our language teacher Hagino-sensei is in the middle of a lecture right now.

p10
>Classic lit, huh...
>Ah, Satou-san!!
>!?
>Y-Yes!?

>What is it?
>You're good at classic lit, right?
>Hanabusa-san's struggling with it, so could you teach her?

>Eh... But
>I'm not a lecturer, so I'm not sure how to explain it...

>Well,
>even if you don't know
>I figured you could at least keep her company until the lecture's over.

p11
>...If Hanabusa-san is okay with it...
>H-
>Hell yeah, I aaaaaaam!!!

>Oh crap! I'm supposed to act like I don't recognise her!! Calm down, me!!
>Erm.
>P-Please do...

>Erm... What part don't you get?
>Th-Thish part...
>Oooooooh!

p12
>Thank goodness. I should be able to explain this one...
>You're translating this into modern language, right?
>This word has two meanings...

>Also, this has a different meaning in the modern age, so you should memorise that.
>It's a word that springs up in a lot in tests.
>Yes, understood!
>Haaaaaaaaaaah<3<3

>This is awesome!
>Aaah~~~<3

p13
>Her boobs are huge, even when she's in a suit...
>Sexy...

>It's hard to tell through her glasses, but she really is a beauty...!!

>What's more, she's kindly explaining everything in a way that's easy to understand...!!

p14
>~Do you understand all that?
>Yes!!
>I understood perfectly!!

>Well then, I need to take my leave...
>Yes!
>Thank you very much!

p15
>Cram school...
>is awesome...

>We will shortly be closing.
>What!?

>Where's Maron-san?
>What about her secret?

>Pretty remarkable of you to be studying right up until closing.
>...Eh? Satou-san?

p16
>Satou-san from the office left at 9pm today.

>I'm home...
>It was all for nothing...

>Makino!!
>Mom!?
>You...!

p17
>Wh-What's wrong...?
>What!? Hey, hey! I didn't do anything today, did I!?

>You were studying until this late, weren't you!?
>Good girl!
>Heh?

>I was worried that you weren't taking your studies seriously,
>so I called the cram school and the principal said you were studying properly... You were even enthusiastic when it came to asking questions!

>I'm so moved...
>You said you wanted to buy some textbooks, right?
>Have this for now... Keep up the good work.
>!!?

p18
>Th-Thank you...
>Also, this is all you'll get until the test! Do your best!

>I-If I add this

>to the little bit of money I got from my part-time jobs...!!

>I can...!!
>>Reserve

p19
>Three days later.

>Thank you for waiting.

>Finally!!
>Y-Yes!!

>We have an hour today.
>Take care of me<3
>My first date course!!

p20
>Afterword
>I feel full of energy after my vaccine shot!
>I'm moving house soon, but I don't wanna do a thing...