API tools faq
paste
Guest User

Kitakubu Katsudou Kiroku: Miniature Theater subs.

a guest
Mar 1st, 2020
219
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 11.84 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Script Info]
  2. ; Script generated by Aegisub 3.0.4
  3. ; http://www.aegisub.org/
  4. Title: Default Aegisub file
  5. ScriptType: v4.00+
  6. WrapStyle: 0
  7. PlayResX: 1280
  8. PlayResY: 720
  9. ScaledBorderAndShadow: yes
  10. Last Style Storage: Default
  11. Video Zoom: 6
  12. Scroll Position: 77
  13. Active Line: 81
  14. Video Zoom Percent: 0.375
  15. Audio URI: D:\x264 10bit\Encoder\kitaku\00002_v (1).mkv
  16. Video File: D:\x264 10bit\Encoder\kitaku\00002_v (1).mkv
  17. Video Aspect Ratio: c1.77778
  18. Video Position: 5847
  19. YCbCr Matrix: TV.601
  20.  
  21. [V4+ Styles]
  22. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  23. Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,60,60,20,1
  24.  
  25. [Events]
  26. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  27. Dialogue: 0,0:00:0.74,0:00:3.96,Default,,0,0,0,,Going Home Club Miniature Theater
  28. Dialogue: 0,0:00:0.74,0:00:3.96,Default,,0,0,0,,{\fs35\pos(768.001,666)}THE AFTER
  29. Dialogue: 0,0:00:5.62,0:00:6.50,Default,,0,0,0,,Good morning
  30. Dialogue: 0,0:00:7.04,0:00:8.44,Default,,0,0,0,,There's no one here
  31. Dialogue: 0,0:00:8.72,0:00:11.22,Default,,0,0,0,,Now now Nacchan, don't get mad
  32. Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:12.88,Default,,0,0,0,,I'm not angry at all
  33. Dialogue: 0,0:00:13.18,0:00:16.68,Default,,0,0,0,,They don't come to the activity room every day.
  34. Dialogue: 0,0:00:17.44,0:00:20.22,Default,,0,0,0,,{\an8}Today's the day.…
  35. Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,After all, there's a lot of enthusiasm involved.
  36. Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:22.48,Default,,0,0,0,,Sure enough, there's no need for the activity room.
  37. Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:26.74,Default,,0,0,0,,Sugoi.. I'm part of the going home club
  38. Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:28.00,Default,,0,0,0,,What do you see in it?
  39. Dialogue: 0,0:00:28.56,0:00:30.28,Default,,0,0,0,,The gleaming Homestead.
  40. Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:31.44,Default,,0,0,0,,It's the spirit, okay?
  41. Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:36.94,Default,,0,0,0,,Anyway, why are we the only ones in the room?
  42. Dialogue: 0,0:00:37.28,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,Aah!
  43. Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:43.42,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I didn't know they were on the road.
  44. Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:45.98,Default,,0,0,0,,You've also got some studying to do right?
  45. Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:47.10,Default,,0,0,0,,Let's go home then
  46. Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:51.26,Default,,0,0,0,,We're... we're "soopah loopy" aren't we?
  47. Dialogue: 0,0:00:51.26,0:00:55.36,Default,,0,0,0,, It's "soopah loopah" (mispronunciation of "super rookies")
  48. Dialogue: 0,0:00:58.66,0:00:59.26,Default,,0,0,0,,Hey hey, you admitted it yourself
  49.  
  50.  
  51. [Script Info]
  52. ; Script generated by Aegisub 3.0.4
  53. ; http://www.aegisub.org/
  54. Title: Default Aegisub file
  55. ScriptType: v4.00+
  56. WrapStyle: 0
  57. PlayResX: 1280
  58. PlayResY: 720
  59. ScaledBorderAndShadow: yes
  60. Last Style Storage: Default
  61. Video Zoom: 6
  62. Scroll Position: 77
  63. Active Line: 81
  64. Video Zoom Percent: 0.375
  65. Audio URI: D:\x264 10bit\Encoder\kitaku\00002_v (1).mkv
  66. Video File: D:\x264 10bit\Encoder\kitaku\00002_v (1).mkv
  67. Video Aspect Ratio: c1.77778
  68. Video Position: 5847
  69. YCbCr Matrix: TV.601
  70.  
  71. [V4+ Styles]
  72. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  73. Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,60,60,20,1
  74.  
  75. [Events]
  76. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  77.  
  78. Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,Going Home Club Miniature Theater
  79. Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fs35\pos(771.555,667)}THE BEGINNING
  80. Dialogue: 0,0:00:05.34,0:00:07.48,Default,,0,0,0,,#￥%Good！（Admission allowed）
  81. Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:09.66,Default,,0,0,0,,H-h-how is it?
  82. Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:13.34,Default,,0,0,0,,Hmm ... I didn't understand anything
  83. Dialogue: 0,0:00:13.46,0:00:17.10,Default,,0,0,0,,Is it Sakura? "Tokyo Licensing Authority" (tongue twister) – can you say that?
  84. Dialogue: 0,0:00:13.46,0:00:17.10,注,,0,0,0,,註：Tongue twister o(╯□╰)o
  85. Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:18.32,Default,,0,0,0,,Of course I can
  86. Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:19.82,Default,,0,0,0,,Tokyo Lic-lic ... could
  87. Dialogue: 0,0:00:20.94,0:00:24.02,Default,,0,0,0,,Well then, why did you say that?
  88. Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:26.60,Default,,0,0,0,,I want to show my majesty as a senior
  89. Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:28.60,Default,,0,0,0,,It turned out to be this setting
  90. Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:30.78,Default,,0,0,0,,I think the method of expression is very problematic.
  91. Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:33.34,Default,,0,0,0,,Is the face in the wrong position?
  92. Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:39.50,Default,,0,0,0,,Speaking of which, the club recruitment is long gone. Is it still meaningful to do this now?
  93. Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:42.48,Default,,0,0,0,,Ah, was that just to recruit new people?
  94. Dialogue: 0,0:00:42.86,0:00:46.06,Default,,0,0,0,,I'm really sorry, I don't know much about general club recruitment
  95. Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.86,Default,,0,0,0,,It's so long, Claire doesn't know, what a life...
  96. Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:51.24,Default,,0,0,0,,Come in
  97. Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:51.94,Default,,0,0,0,,Hey
  98. Dialogue: 0,0:00:52.68,0:00:53.72,Default,,0,0,0,,Admissions allowed!
  99. Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:57.44,Default,,0,0,0,,It makes you cry.
  100. Dialogue: 0,0:00:58.42,0:00:59.50,Default,,0,0,0,,It happens all the time.
  101.  
  102. [Script Info]
  103. ; Script generated by Aegisub 3.0.4
  104. ; http://www.aegisub.org/
  105. Title: Default Aegisub file
  106. ScriptType: v4.00+
  107. WrapStyle: 0
  108. PlayResX: 1280
  109. PlayResY: 720
  110. ScaledBorderAndShadow: yes
  111. Last Style Storage: Default
  112. Video Zoom: 6
  113. Scroll Position: 94
  114. Active Line: 103
  115. Video Zoom Percent: 0.25
  116. Audio URI: D:\x264 10bit\[Mabors Sub]Kitakubu Katsudou Kiroku(BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P)\VOL4\00005_v (1).mkv
  117. Video File: D:\x264 10bit\[Mabors Sub]Kitakubu Katsudou Kiroku(BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P)\VOL4\00005_v (1).mkv
  118. Video Aspect Ratio: c1.77778
  119. Video Position: 5880
  120. YCbCr Matrix: TV.601
  121.  
  122. [V4+ Styles]
  123. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  124. Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,60,60,20,1
  125.  
  126. [Events]
  127. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  128.  
  129. Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:04.59,Default,,0,0,0,,Going Home Club Miniature Theater
  130. Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:04.59,Default,,0,0,0,,{\fs35\pos(770.667,666)}FOREVER
  131. Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:06.62,Default,,0,0,0,,Natsuki-chan.
  132. Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:09.30,Default,,0,0,0,,Ever since you joined the going home club,…
  133. Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:11.28,Default,,0,0,0,,The time we spent together.…
  134. Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:12.84,Default,,0,0,0,,Is my most precious treasure Yo
  135. Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:15.10,Default,,0,0,0,,Natusuki-chan.…
  136. Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:17.46,Default,,0,0,0,,To meet you.…
  137. Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:20.70,Default,,0,0,0,,That's ... that's great.…
  138. Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:22.36,Default,,0,0,0,,Meow.
  139. Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:26.44,Default,,0,0,0,,Sakura-senpai!
  140. Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,Wait you're just hungry!
  141. Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:31.82,Default,,0,0,0,,Because they're out of anpan at the canteen.
  142. Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.48,Default,,0,0,0,,Give me a bracelet.
  143. Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:34.48,Default,,0,0,0,,Botan-senpai!
  144. Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:37.10,Default,,0,0,0,,Sakura senpai is hungry! This can become a serious matter!
  145. Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:38.06,Default,,0,0,0,,It's okay.
  146. Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:39.26,Default,,0,0,0,,In this room.
  147. Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:41.34,Default,,0,0,0,,This year began to prepare the "Ando Natsuki" (donuts)
  148. Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:44.10,Default,,0,0,0,,Am I a spare?
  149. Dialogue: 0,0:00:46.78,0:00:49.26,Default,,0,0,0,,What about Sakura?
  150. Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:51.36,Default,,0,0,0,,It has nothing to do with this little theater.…
  151. Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:55.48,Default,,0,0,0,,Is it enough time for the infection?
  152. Dialogue: 0,0:00:55.68,0:00:58.04,Default,,0,0,0,,You guys talk too much even with the subsidy!
  153. Dialogue: 0,0:00:58.68,0:00:59.44,Default,,0,0,0,,Hmm?
  154. Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:03.38,Default,,0,0,0,,Anyway, anyway,
  155. Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:04.54,Default,,0,0,0,,Congratulations. congratulations.
  156. Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:06.56,Default,,0,0,0,,Come and get your lunch. it's over!
  157. Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:13.40,Default,,0,0,0,,Good-bye.
  158.  
  159. [Script Info]
  160. ; Script generated by Aegisub 3.0.4
  161. ; http://www.aegisub.org/
  162. Title: Default Aegisub file
  163. ScriptType: v4.00+
  164. WrapStyle: 0
  165. ScaledBorderAndShadow: yes
  166. Collisions: Normal
  167. PlayResX: 1280
  168. PlayResY: 720
  169. Scroll Position: 0
  170. Active Line: 7
  171. Video Zoom Percent: 1
  172. Last Style Storage: Default
  173. YCbCr Matrix: TV.601
  174.  
  175. [V4+ Styles]
  176. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  177. Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,60,60,20,1
  178.  
  179. [Events]
  180. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  181.  
  182. Dialogue: 0,0:00:00.74,0:00:04.12,Default,,0,0,0,,Going Home Club Miniature Theater - The Legend
  183. Dialogue: 0,0:00:05.64,0:00:06.98,Default,,0,0,0,,Ara-Karin san what are you doing？
  184. Dialogue: 0,0:00:07.62,0:00:08.40,Default,,0,0,0,,Claire!
  185. Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:11.30,Default,,0,0,0,,In fact, I want to learn from Botan-sempai and co.
  186. Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:12.82,Default,,0,0,0,,I'm starting to keep a diary.
  187. Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:13.90,Default,,0,0,0,,Eeeeh?
  188. Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:15.50,Default,,0,0,0,,A diary is cool right?
  189. Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.70,Default,,0,0,0,,It's good to keep a diary of your homestead activities.
  190. Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:21.80,Default,,0,0,0,,It's done.
  191. Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:24.94,Default,,0,0,0,,Isn't that what this is about?
  192. Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:27.26,Default,,0,0,0,,Should I also keep a journal
  193. Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:28.68,Default,,0,0,0,,So, Botan-sempai.
  194. Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:30.62,Default,,0,0,0,,Let's trade journals.
  195. Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:31.66,Default,,0,0,0,,Hey?
  196. Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:32.80,Default,,0,0,0,,May I?
  197. Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:33.58,Default,,0,0,0,,Of course.
  198. Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:35.60,Default,,0,0,0,,That's nice. I'd like to trade Diaries, too.
  199. Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:37.58,Default,,0,0,0,,Sakura must write strange things, right?
  200. Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:38.54,Default,,0,0,0,,I won't.
  201. Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:42.30,Default,,0,0,0,,It's just every three minutes to record the daily routine of Nacchan.
  202. Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:44.46,Default,,0,0,0,,This is about holding the diary.
  203. Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:48.42,Default,,0,0,0,,Then Sakura senpai's can be a personal diary.
  204. Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:50.98,Default,,0,0,0,,Great!
  205. Dialogue: 0,0:00:52.38,0:00:53.86,Default,,0,0,0,,This becomes a normal journal..
  206. Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:55.34,Default,,0,0,0,,Abandoned?
  207. Dialogue: 0,0:00:55.80,0:00:56.60,Default,,0,0,0,,Don't cry
  208. Dialogue: 0,0:00:58.24,0:00:59.36,Default,,0,0,0,,See you next time.
  209. Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:04.59,Default,,0,0,0,,A little theater eternal
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!