SHARE
TWEET

Untitled

a guest Jul 17th, 2019 59 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. 1. 喪家 (In Mourning)
  2.  
  3. 生不如死,身體腐爛
  4. 眾生腦部感染
  5. 無形,無聲,無影,循環不止
  6. 死亡的烙印
  7.  
  8. 當我走近,人們走避
  9. 被我的邪氣擊退
  10. 陰魂不散,等著傳播苦難
  11.  
  12. 髮不剪,鬚不剃
  13. 對父母最後的致敬
  14.  
  15. A louse crawls down my collar
  16. Noxious smell swells
  17. In dire need of cleaning
  18. Cause for mass funeral puking
  19.  
  20. Translation:
  21.  
  22. Tortuous living decay
  23. Mass mind infection
  24. Ceaseless, invisible, intangible, indelible
  25. Marked by the touch of death
  26.  
  27. As i approach, people turn away
  28. Repulsed by my rotten aura
  29. Dark contagion stalking my footsteps, biding its time
  30. Waiting for a chance to spread misery
  31.  
  32. Hair and beard in wild profusion
  33. A last gift from the deceased
  34.  
  35. A louse crawls down my collar
  36. Noxious smell swells
  37. In dire need of cleaning
  38. Cause for mass funeral puking
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43. 2. 江湖郎中 (Pseudoelixir)
  44.  
  45. 我們之間的距離正在長大
  46. 就像癌症一樣擴散
  47. 你還盲目的相信這樣的病
  48. vital meridians
  49. pseudoelixirs
  50. 我看不下去了
  51.  
  52. The gap between us grows
  53. Fostered by cancerous infection
  54. Blindly trusting disease
  55. Vital meridians
  56. Pseudoelixirs
  57. I won't watch
  58.  
  59. 3. 株九族 (Nine Familial Exterminations)
  60.  
  61. 操你這反骨
  62. 控制從殘暴 手中溜走
  63. 服從,尊敬
  64. 你需要的,我硬是不給
  65. 只會暴力
  66. 無理要求
  67. 叛徒
  68. 毒舌吐惡言
  69. 廢手種惡果
  70. 我心不服
  71.  
  72. 朝廷沒收族譜
  73. 準備大開殺戒
  74. 罪誅九族,何其無辜
  75. 威脅無用
  76. 唾棄家庭倫常
  77.  
  78. 被迫目睹
  79. 粗暴勒斃所有家人
  80. 舌頭抖動,悄然無聲
  81. 按頭進水,淹死為止
  82. 直到最後,我被腰斬
  83. 腸破肚流
  84.  
  85. Translation:
  86.  
  87. Tyrant
  88. Control evades your vain grasping hands
  89. Demanding obedience and respect
  90. You need what i won't give
  91. Violence your only virtue
  92. Rejecting command
  93. Traitor
  94. Black tongue spewing lies
  95. Barren hand nurturing blood
  96. You'll never have my heart
  97.  
  98. Seizure of familial records
  99. Preparation for lingering execution
  100. Nine generations of guilt bonded by filial piety
  101. Spitting on your outmoded Confucian ideals
  102. I won't be dominated by obligations of blood
  103.  
  104. Forced to witness violent strangulation of all relations
  105. Tongues writhing wordlessly
  106. Faces forced into water and drowned
  107. The final blade hacks me apart at the waist
  108. As bile and pus oozes from my pathetic viscera
  109.  
  110. 4. 日月神教第一節 (Sun Moon Holy Cult Part 1)
  111.  
  112. 偽善
  113. 文明和粗魯之別
  114. 五大山頭,虛妄正義
  115.  
  116. 葵花寶典
  117. 欲練神功,引刀自宮
  118. 控制江湖,兄弟反目
  119. 無所不用其極,小人秀下限
  120.  
  121. 頭上生瘡,腳底流膿,
  122. 嫉妒之杯,醉人喝下
  123.  
  124. 收留浪子,見證背叛
  125. 圖謀辟邪劍譜
  126. 君子劍腰斬
  127.  
  128. 復仇之手,緊箍玉脖
  129. 復仇之音,迴旋不絕
  130. 爸媽,我會光耀門楣
  131.  
  132. Translation:
  133.  
  134. Hypocrisy
  135. Sin that divides the virtuous from the vulgar
  136. Five towering mountains built on false righteousness
  137.  
  138. Cursed sunflower manual
  139. Castration before learning
  140. Desiring hegemony over the martial world
  141. Sworn brother is set against sworn brother
  142. No limit to petty depths of ambition
  143.  
  144. Master's jealousy weeps like a sore
  145. Drunkard catches those tears in his winecup
  146. And swills isolation down his parched throat
  147.  
  148. I bore witness to your treachery as you sheltered the prodigal orphan
  149. For the secrets written upon the monk's cassock
  150. The gentleman sword was broken at the hilt
  151.  
  152. Blindly covetous hands wrap around the maiden's quivering throat
  153. As revenge whispers, "Stray not"
  154. Father, mother, I will honor you
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
 
Top