Возвращение Bonbibonkers

Возвращение Bonbibonkers

Фанфик

автор: MDNT
перевод: opanki

[1]
  Алекс сбросил пепел с сигареты и поправил правый наушник так, чтобы тот больше не вызывал дискомфорт. Было довольно холодно на крыльце его загородного дома в Пенсильвании, где он проживал с родителями. Учитывая, что была середина ноября, а стрелки часов указывали на 1:45 после полуночи, не удивительно, что температура стояла довольно низкой. Алекс затянулся, стряхнул пепел снова и взглянул на яркое голубой свечение в его руке. То был его телефон.
  Он уже прокрутил весь тред. Алекс видел все эти видео, в которых подростки пытаются попасть губами в текст песни на фоне. Поэтому до того, как тред вообще был создан, можно было с уверенностью сказать, что ничего нового он не принесет. Причиной того, что Алекс посмотрел каждый клип каждого треда, была его встреча с бонби.
  *Bonbibonkers* отпечаталось в голове Алекса, это ее никнейм, правильно? Ее имя в интернете, а не настоящее. Бонби.  Алекс занимался поиском порнушки, когда он случайно наткнулся на бонби, хотя правильнее было бы сказать на мир бонби. Просматривая различные /gif/ доски на 4chan (имиджборд, где люди делятся анимированными порнографическими .gifs и .webms и не только), Алекс вышел на тред "посвященный Overwatch" или что-то в этом духе. Герой был на короткой ноге с SFM порно по этой игре, поэтому не смог пройти мимо.
  На миниатюре одного из видео в шапке было заметно, что клип не про Мерси, скачущей на члене. Там была девочка. Молодая девушка  в косплее D.Va стояла и смотрела в сторону. Алекс включил webm. Пройдя через практику просмотра неизвестных видео в интернете, он уже мысленно приготовился увидеть нечто ужасное. Но это не помогло, Алекс все равно испытал приступ отвращения после просмотра.

   *Maybe I'll be tracer. I'm already tracer...*

  Герой слегка усмехнулся и произнес: "какого черта я только что посмотрел?". Увидве еще парочку ответов на это видео, он снова удивился: "Нет, серьезно, что это за чушь?" В каждом клипе была одна и та же музыка, менялась разве что поза и мимика, которыми пользовались авторы, пытаясь строить из себя исполнителей. Но было в этом что-то необычное, гипнотизирующее. Алекс проверял каждое видео около 6-7 раз, не забывая при этом повторять "что это за раковое дерьмо я сейчас смотрю?"
  Алекс продолжил вчитываться в тред. Он узнал, что эти видео пошли из популярного приложения Tik tok или musical.ly, где люди (в основном подростки) пытаются гримасничать на камеру под разные мелодии. Алекс вспомнил своего младшего кузена, который развлекался с musical.ly. Он не видел его уже порядком 2-3 лет. Героя заставил посмеяться тот факт, что местным болванам с 4chan потребовались эти 2-3 года, чтобы добраться до трендов "нормисов".
  За всю следующую неделю Алекс пролистал еще пару тредов с Tik tok видео. Для этого он перешел в /wsg/ (безопасную для просмотра на работе версию доски с .gif на 4chan), так ему не приходилось встречать изображения половых органов, когда он был не в настроении для них. Все эти треды были популярны, потому что некоторые из клипов по настоящему застревали в голове, словно вирус. Музыка и видеоряд делали свое дело. Вспоминая их через пару часов после просмотра, ты не мог справиться с соблазном вернуться и пересмотреть ролик. Словно ломка. Это как... Это как выдержанная, безвредная наркотическая зависимость.  Алгоритм прост: в голове всплывает это musical.ly дерьмо, затем ты идешь и смотришь его, будто принимаешь дозу таблеток. Это как скучная зависимость, не сильно меняющая твою жизнь, но от этого не менее постоянная, неотвратимая.
  Один клип настолько заколдовал Алекса, что он посмотрел его 20 раз, на следующий день еще 20 раз, через 4 часа после этого еще как минимум 20 раз. На видео была молодая девочка в костюме, белом гриме с накрашенными черной помадой губами, черными волосами и с чем-то наподобие  оранжевых рогов на голове.

    *Hey! Hey! Hey! Come come kitty kitty you're so pretty pretty...*

  Теперь это было больше, чем привычка. Взгляд бегал по каждому уголку экрана, остановиться было невозможно. Это было явно как-то связано с ее глазами, с тем как они двигаются. Ее невероятно большие глаза смотрели на Алекса, ее мимика была наполнена спектром различных эмоций. От такого не долго потерять голову. Вскоре Алекс узнал ее имя: bonbibonkers. Он скачал tik tok, нашел ее аккаунт и посмотрел каждое ее видео от новых до старых. Затем он сделал это еще раз в следующий день, выбрав его любимые и исключив наиболее слабые.
  Один анон в тредах, посвященных бонби, поделился своими мыслями о том, почему все эти видео так сложно не смотреть. Алекс узнал в этом посте довольно точную причину своей зависимости. В тексте было написано, что клипы содержат в себе чистейшую концентрацию женственности, 10 секунд очарования, невероятные эмоции посредством мимики, милые наряды и образы. Конечно, нечто подобное могло подействовать только на одиноких, в большинстве своем мужского пола, пользователей 4chan. Они никогда не видели и, вполне вероятно, никогда не увидят нечто столь совершенное и милое в реальной жизни.

  Алекс закрепил для себя объяснение эффекта от видео бонби, посмотрев клип, где она танцует в коричневом платье аниме девочки.
    *Exes, and the ohhhhhh oh oh ohhs they haunt me...*
  Движения рук и глаз. Милая идеальная женственность взрывной концентрацией впивалась ему в мозг.

  Бонби перестала делать видео в Tik tok. Она испугалась того внимания, которого она получала из интернета, и прикрыла лавочку. Треды стали немного странными, слегка вышли из-под контроля, что было предсказуемо, имея такую драму. 4chan винил 2сh, русский имиджборд, в том, что те испугали бонби своей работой в раскрытии ее настоящего имени и места проживания. В ответ Русские ворвались в бонби треды на /wsg/, говорили, что ничего плохого не делали, шитпостили на родном языке, спамя при этом своими странными пастами, по крайней мере Алекс хотел верить, что это пасты.

    Игорь, ты? Помнишь меня? Я твой одноклассник. Я узнал тебя по твоим шизоидным словам и высерам. А помнишь, как мы всем классом нассали тебе в кружку в третьем классе, на сладкоежке? ...

  Это был очень грустный день для Алекса и всего треда, когда они поняли, что видео больше не будет. Пару печальных дней обернулись в страдальческие две недели. Много слез было пролито. Вскоре начал появляться оригинальный контент от анонов. Они начали создавать новые клипы, объединяя видео бонби друг с другом, меняя музыку. Таким образом, все делились своей любовью к бонби, общались друг с другом так, как хотели бы общаться вместе с бонби.
  В конечном итоге, октябрь вышел довольно странным для Алекса. Он познал любовь и горечь потери электронного кумира, и все это за пару недель. Осталась только апатия и парализованность. Бонби ушла. Алекс знал, что так будет правильнее и лучше для нее, но все равно продолжал смотреть видео. Каждый день.
  Алекс выкинул сигарету на улицу и опустился на кровать. Перед тем, как уснуть, он вставил наушники обратно и посмотрел еще парочку его любимых клипов бонби.

---

[2]
  Эрик Делфин сидел в удобном заднем сиденье своего лексуса, стоявшего на обочине. В один момент он бросил взгляд через окно на подростков, болтающихся неподалеку и фыркунл. Глупо выглядящая  одежда, странные прически, один из них затягивал сигарету. Эрик помотал головой, отвернулся и поблагодарил Господа, что не стал таким, как они. В свои 29 Делфин был на грани "того" поколения. Миллениалы, поколение Z, называйте как хотите. Бракованные чудаки и фрики.
  Эрик помотал головой еще раз и, размышляя, направился на работу в своем лексусе. Он удивлялся, как судьба обошла его стороной, сохранив от становления ходячим интернет мемом, как некоторые из его сверстников. Эрик вырос, играя в покемонов, как и они. Смотрел те же мультфильмы, что и они. Из спорта был футбол, который сохранил его от зависания часами в интернете. У нынешнего же поколения есть другие мультики: разное странное дерьмо, которое они не вылезая смотрят в сети. Ютуберы, интернет знаменитости.
  Эрик поднялся на лифте на 23ий этаж, на котором располагалось большинство маркетинговых отделов Финтека. Делфин был главой социального маркетинга и занимал немаловажную должность. Чувство собственной важности не покидало его на протяжении всей прогулки до своего стеклянного офиса в конце этажа. Стоит сказать, что высокий пост в этой фирме довольно рано достался Эрику благодаря одному его таланту. Делфин был безупречно хорош в манипулировании тупицами в интернете, на которых он смотрел с высоты. Финтек знаменит своими линейками финансовых приложений, к примеру, программы   для электронной торговли, приложения для менеджмента и так далее. Работа Эрика заключалась в том, чтобы выкачивать последние и без того малые деньги у двадцатилетних игроманов, анимешников преимущественно парней. Конечно, на обычных людей это тоже рассчитано, но занимаются ими остальные сотрудники.
  Около часа Эрик сидел во главе стола конференц-зала. По еженедельному расписанию в это время проходило собрание интернов, или троллей, как их любит наедине называть Делфин. Они занимались просматриванием бескрайней сети в поисках названных выше фриков с целью  их дальнейшего эксплуатирования. Эрик знал, что настоящие тролли в интернете представляют из себя немного другое, но его это не волновало. Больше всего времени интерны проводили на 4chan и reddit. Они ничего не писали, только смотрели и выделяли действующие тренды и различные бессмысленные популярные мемы.
  "Итак, что у нас на повестке дня сегодня?" Спросил группу Эрик. Тролли рассказывали ему о разных горениях на reddit в разделе с видеоиграми. Делфин фыркнул второй раз за день.
  "Не то, идем дальше" Эрик пробовал в прошлом использовать инфоповоды от мира игр, но как политику, так и прочие насущные проблемы из виртуальности довольно сложно вписать в концепт финансовых приложений. Даже принуждая среднестатистического пользователя 4chan купить что-то связанное со злыми борцами за социальную справедливость, нужно помнить, что непросто подобрать нужный софт для затрагивания проблем меньшинств из видеоигр. Гораздо проще сделать вирусное видео, отправить в нужное место и ждать реакции.
  "Что ж, сэр, все это движение вокруг tik tok набирает обороты..." тролли показали Эрику лицевую страницу (каталог или как там еще ее называют эти девственники) доски на 4cchan на своих ноутбуках, за которыми они провели весь день. Половина тредов были посвящены tik tok или его пользователям.
  "Вот оно, золотая жила! Кто это?" Эрик указал пальцем на бонби тред. Неудивительно, так как ее было больше всех.
  "Это bonbibonkers, сэр. Очень популярный косплеер в tik tok."
  "Найдите ее, бросьте все свои дела, выследите ее и сделайте частью моей команды."
  "Но, сэр, она еще ребенок."
  "По мне видно, что мне не все равно? Она наш билет в их сердца. Только глянь, что они про нее пишут. Найдите ее немедля. Предложите ей невиданную сумму денег, предложите ее родителям невиданную сумму денег. Это наша следующая крупная сделка, детишки. Это наш сильнейший козырь со времен криптовалюты."

---

[3]

  Алекс снова лежал на кровати, просматривая свои любимые бонби клипы. Он был в треде с разными "звездами" tik tok, такими как Nyan, ash, grace. Некоторые аноны пытались доказать, что те круче бонби. Но для Алекса она все еще была самой лучшей, хоть это было и объективно так. Глаза и улыбка, которые вызывали только самые теплые чувства, вдохновляли на подвиги. Чистейшая женственность, ради которой стоит стараться, или даже жить. Ее глаза и улыбка заставляли все насущные проблемы раствориться.
  Посты, которые просматривал Алекс были вчерашними. Доска двигалась относительно медленно, и это был его первый визит за долгое время. Но как только Алекс подобрался к новым постам, его сердце остановилось.

  Бонби ВЕРНУЛАСЬ!
  Бонби ВЕРНУЛАСЬ!
  Бонби ВЕРНУЛАСЬ!
  NEW THREAD >>2532080 →
  NEW THREAD >>2532080 →

  Алекс ударил по левой кнопке мыши, переходя в тред. В шапке на превью одного из видео, которого он никогда не видел, несомненно, была бонби. Это был абсолютно новый косплей Самус в нулевом костюме. Парик с длинными хвостом цвета блонд, голубой наряд – такую  картину видел Алекс. Должно быть, это какой-то персонаж аниме.
  Алекс вдарил по .webm сильнее, чем по ссылке в тред. Он надеялся, что услышит очередную цепляющую милую музыку, ну или хотя бы что-то из мемов. Но это была аудио, которую он не слышал доколе.

  "Эмммм..." бонби изображала речь стереотипной девушки из долины подросткового возраста. После "эмм" была выдержана пауза, затем бонби наконец то бросила взгляд в камеру, подняв бровь в своей идеальной манере.
  "эмммм..." Продолжала она с поднятой бровью.
  "Хочешь сказать, что ты НЕ вкладывался в Финвест? ХАХАХАХА!" бонби изобразила смех, прикрыв рот рукой.
  "Эй, Чад! Чад! Этот неудачник не инвестировал ни цента! У него даже аккаунта там нет!" она начала будто бы звать кого-то со стороны.
  Аудио сменилось мужским и женским смехом и шутливой музыкой из мемов, которая идеально подходила для этой ситуации. Видео кончалось тем, что Бонби согнулась, будто ее схватила боль в животе от смеха. Все это время она смотрела в камеру.

  Алекс посмотрел это еще раз, потом снова и снова. Это была новая бонби. Бонби, с которой стало что-то не так... Эмоции на ее лице были все такими же прекрасными. В целом, но... Что-то было не так. Глаза... глаза были другими. В них что-то поменялось. Она сама улыбалась, но ее глаза этого не отражали. Они были большими, широкими. Это все еще была бонби, это была ее мимика. Но когда она улыбалась или изображала смех, ее глаза не делали этого вместе с ней.
  Алекс пролистал тред. Некоторые аноны повторяли его мысли, другие писали, что проблем нет. Вторые постили "старую" бонби, приговаривая "смотрите на ее глаза" или "смотрите, они одинаковые". Также никто не понимал, откуда была аудиодорожка. Везде можно было встретить слово "продалась". Продалась, бонби продалась? Бонби заплатили, чтобы рекламировать дерьмовое приложение?
  Алекс посмотрел клип снова, затем снова и снова и снова, но до героя никак не доходило. Он испытывал отвращение. Это напоминало Алексу те странные рекламные ролики, которые пытаются набивать мемами или прочим случайным интернет дерьмом. Клип  также походил на  странные "интернет" эпизоды из телешоу. Шоу про копов, в которых убийцей оказывается аутист с 4chan, эпизоды комедий, где обсуждают или показывают мемы на экране. Это напоминало любую программу в телевизоре, если там звучало слово мем. Очень неестественно, отталкивающе.
  Час спустя мир для Алекса стал разрушаться. Он не ожидал, что, посмотрев этот клип, ему станет настолько плохо. Алекса разрывал, отвращал тот факт, что ей предложили сделку. Его рвало на части еще больше от того, что она согласилась. Но это была не ее вина, бонби бы никогда так не поступила! Это был обман, смертный грех, убийство, в конце концов. Они убили бонби! Алекс купил  большую бутылку водки, заплатив кредиткой родителей. Он надеялся, что напившись, забудет про все это. Забудет про бонби. Забудет про мир, который как обычно отнимает и никогда не перестанет отнимать все те бесценные реальные вещи, имеющие душу, свою изюминку. Бутылка была на треть как пуста, когда Алекс начал стучать по клавиатуре, обрушиваясь на /wsg/. Он хотел, чтобы они посмотрели наконец на бонби и поняли, что она изменилась.
  Уровень водки в бутылке продолжал падать. Как же это жалко. "Я ничтожество" - думал Алекс, пересматривая его любимые бонби видео, беспрерывно рыдая. "Неужели я не могу отделить себя от всего этого, не могу думать ни о чем другом?"

  "Как же ты жалок, но ты всегда таким был. Всегда убегал и прятался. Вечно боялся, трус" - голос в его голове смеялся так же, как в новом клипе бонби, или лучше сказать рекламе от бонби. Перед глазами всплывал образ, но смех не прекращался.

  Алекс метнулся в ванную. Он чувствовал ненависть. Он ненавидел себя и весь мир вокруг. Алекс порылся в аптечке своими пьяными пальцами и взял банку с рецептом. Это были таблетки для сердца, оставшиеся после операции его матери. Алекс высыпал всю банку себе в рот, не оставив не пилюли, и запил все водкой. Он даже не заметил, как пришел в ванну с бутылкой.
  Герой вышел из ванны и направился к главной двери. Он хотел умереть снаружи, подальше от родителей. Возможно, они не найдут его тело. Подальше от компьютера, за которым Алекс провел всю жизнь такую ненавистную, которую он не хотел бы вспоминать теперь.
  Телефон был все еще с ним в кармане. Он зажег сигарету, пытаясь не выпустить наружу содержание желудка. Он знал, что скоро его ждет невыносимая боль.
  Алекс не смог в этот раз нормально вставить наушники, поэтому, сидя на траве, вырвал шнур от них из телефона. Из смартфона на полную громкость заиграли они, те самые видео с еб*ной бонби.
  Он рыдал, затем кричал. Ее глаза. Алекс швырнул от себя мобильный подальше. Теперь он не хотел ее больше видеть. Теперь он больше никого не хотел видеть.
  Алекс с ужасом почувствовал взрывную колющую боль в животе. Зажженная сигарета из его трясущихся рук упала на траву. Вскоре и герой последовал тому же примеру, держась за живот.

  Вокруг все блекло, Алекс никогда в жизни не испытывал такого страха.

  Страха жить и умереть.

  Вскоре движения его умирающего тела прекратились. Из открытого рта капала кровь. Сигарета, лежащая около него, продолжала тлеть.  А в стороне валялся телефон. Из него доносились характерная для динамиков смартфонов по качеству музыка, не потерявшая при этом своей игристости и цепкости. Она играла на повторе, а на экране была танцующая девочка, которая изображала, будто поет песни под эту музыку.