UPDATE  "BAL"
SET
"BAL"."BAL_ADRESSE" = "BAL2"."bal_adresse"
FROM "BAL", "BAL2"
WHERE "BAL"."BAL_ADRESSE" != "BAL2"."bal_adresse";