def get_queryset(self):
    locale = get_language()
    return super().get_queryset().annotate(title=F('title_' + locale), body=F('body_' + locale),
                                           short_description=F('short_description_' + locale),
                                           seo_title=F('seo_title_' + locale))

title_uk = models.CharField(max_length=255, blank=False)
title_en = models.CharField(max_length=255, blank=True)
seo_title_uk = models.CharField(max_length=255, blank=True)
seo_title_en = models.CharField(max_length=255, blank=True)
short_description_uk = RichTextField(blank=False)
short_description_en = RichTextField(blank=True)
body_uk = RichTextField(blank=False)
body_en = RichTextField(blank=True)
created_at = models.DateTimeField(auto_now_add=True)
published = models.BooleanField(default=False)

objects = NewsManager()

def get_queryset(self):
    return News.objects.all().exclude(published=False)