FT 280

FT

9
semoga beruntung, kagura-san.
majulah untuk kami.
tapi lawannya adalah sabertooth...
kagura itu kuat!
tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
aku sudah bisa melihatnya...
ke arah mana pedangku akan mengarah.

10
aku tidak yakin mereka juga akan mengadakan kontes bikini...
ya... tiap orang juga berpikir begitu, tapi...
itu tidak penting untuk dua orang yang keren seperti mereka ini!
sabertooth.
perhatikan baik-baik. ini adalah guild yang harus kita kalahkan.
ya.
semuanya telah mengetahui kekuatan kagura.
dia adalah penyihir terkuat dari mermaid heel dan juga penyihir wanita dengan peringkat pertama paling disukai di majalah mingguan penyihir.
dan lawannya adalah yukino yang baru pertama kalinya tampil disini.
bagaimanapun dia adalah salah satu anggota dari guild terkuat sabertooth yang telah diakui kekuatannya.

11
mari kita mulai pertandingannya!
senang bertemu denganmu.
aku juga.
um... sebelum kita mulai, apakah kita juga perlu membuat sebuah "taruhan"?
mohon maaf, tapi aku tidak tertarik.
apakah kau takut kalah?
aku tidak takut sama sekali.
bagaimanapun, taruhan itu harus ditepati jika sudah ditetapkan...
aku ingin menghindari hiburan yang tidak penting seperti itu.
kalau begitu, ayo kita serius.

12
mari kita pertaruhkan...
nyawa kita.
apakah dia akan baik-baik saja?
kagura-sa~n...
sepertinya dia agak yakin...
jika memang itu yang kau mau,
dengan hormat aku akan menerimanya.
baiklah.
ayo kita mulai.

13
INI...INI JADI... MULAI SERIUS SEKARANG...
HMM...
INI NGGAK KEREN!!!
INI ADALAH KESIALANMU KARENA BERHADAPAN DENGAN SABERTOOTH.
OPEN, GATE OF THE PAIRED FISH.
*PAIRED FISH = SEPASANG IKAN
PENYIHIR ROH BINTANG!!?
APA!!?
ADA PENYIHIR ROH BINTANG LAGI!!?
PENYIHIR ROH BINTANG LAINNYA...
ITU ADALAH SALAH SATU DARI 12 GERBANG ZODIAK EMAS.

14
PISCES!!!
IKAN!!!

15
OPEN, THE GATE OF THE HEAVENLY SCALES
LIBRA!
DIA MENGELUARKAN DUA SEKALIGUS!
OOOH!
LIBRA... UBAH GRAVITASI TARGET.
BAIKLAH.
KU!
DIA BISA MENGGUNAKAN SIHIR SEPERTIKU!?
LIBRA ITU...
DIA MEMBUAT TUBUH KAGURA SEMAKIN BERAT!?
PISCES.

16
GYO!!!
DIA LOLOS DARI GRAVITASI LIBRA!
BAGAIMANA BISA?
BAGAIMANAPUN, KAGURA LAH YANG MENGAJARIKU SIHIR PERUBAHAN GRAVITASI SEBELUMNYA.
JANGAN REMEHKAN KAGURA.
APA KAU INGIN AKU MEMBUKANYA?
GERBANG KE-13...
GERBANG KE-13!!? APA ITU... APA YANG KATANYA TADI!?
ADA APA, LUCY-SAN?

17
SEPERTI NAMANYA, SEHARUSNYA ZODIAK EMAS HANYA ADA 12 KUNCI.
TAPI AKU PERNAH DENGAR RUMOR MENGATAKAN,
TENTANG KUNCI KE-13, ROH BINTANG YANG TERSEMBUNYI DARI 12 GERBANG ZODIAK EMAS.
KAU SEDANG TIDAK BERUNTUNG HARI INI.
AKU TIDAK BERGANTUNG PADA KEBERUNTUNGAN SEJAK AKU LAHIR.
SEMUANYA BERGANTUNG PADA PILIHANKU.
OPEN, GATE OF SNAKE CHARMER.
ITU ADALAH ARAH DARI KEBERADAANKU TERHADAP MASA DEPAN.

18
OPHIUCHUS!
BLADE OF RASENMENT
ARCHENEMY

19
JURUS PEDANG PANJANG TANPA MENGELUARKAN PEDANG.
TANPA MENARIK KELUAR PEDANGNYA...
BILA KAGURA-CHAN MENGELUARKAN PEDANGNYA, ITU AKAN MENJADI MALAPETAKA.
TIDAK MUNGKIN...?
KAU MEMBUAT TARUHAN YANG TERLALU RENDAH.

20
TERKADANG, MERMAID DAPAT MELAHAP HARIMAU.

21
PER...
PER...
PERTANDINGANNYA...
SELESAI...
PEMENANGNYA ADALAH KAGURA MIKAZUCHI DARI MERMAID HEEL!!!
ITU BARU, KAGURA-CHAN!
DIA BERHASIL!
JANGAN MEREMEHKAN KAGURA-SAN!
SABERTOOTH...!!!
TIDAK DAPAT DIPERCAYA, MEREKA MENDAPATKAN NOL POIN DALAM DUA HARI INI!!!
APAKAH PEREMPUAN DARI SABERTOOTH YANG LEMAH... ATAU PEREMPUAN DARI MERMAID HEEL YANG TERLALU KUAT...?
YANG TERAKHIR KAU KATAKAN.

22
TERNYATA ADA ORANG SEPERTI ITU DISINI, YA...
AKU... AKU...
KALAH...
SABERTOOTH...
NYAWAMU.
NYAWAMU ADALAH MILIKKU.
IYA KAN?
YA...
NYAWAKU SEKARANG MILIKMU.
DAN DENGAN INI, HARI KEDUA TURNAMEN BESAR SIHIR SELESAI!
SAMPAI JUMPA BESOK!
KEREN KEREN KEREN!!

23
KEBERUNTUNGAN MACAM APA INI, TERNYATA ADA PENYIHIR ROH BINTANG LAGI...
RENCANA INI MENJADI SEMAKIN TERJAMIN DARI SEBELUMNYA.
KENYATAAN DARI TAKDIR MULAI TERLINTAS!
SEPERTI DUGAANKU... ADA YANG ANEH... BAHKAN HINGGA HARI KEDUA SELESAI...
AKU TIDAK BISA MERASAKAN ADANYA KEKUATAN SIHIR YANG KURASAKAN SETIAP TAHUN...
APAKAH KARMA INI TIDAK BISA DIHENTIKAN? ATAU DUNIA AKAN DENGAN MUDAHNYA BERUBAH...!?
HARI KE-2 TURNAMEN BESAR SIHIR SELESAI.
5 HARI LAGI MENUJU HARI YANG TELAH DI TAKDIRKAN.
BERSAMBUNG KE CHAPTER 281: "NIAT JAHAT YANG TERSEMBUNYI DI BALIK TIRAI MALAM"