dialogo FF VIII

Irvine
─¿Ésos?

Cara conocida 3
─Esos mercenarios de los Seeds.

Irvine
─Los francotiradores somos
tipos solitarios.

Irvine
─Es tal la tensión de ese momento...
La presión que se siente...
Debemos soportar todo eso.

Irvine
─Pero ellos me han ayudado,
son buenos amigos.

Cara conocida 3
─Entonces... Eres sólo un
mercenario más.

Irvine
─Puede que tengas razón.

Irvine
─Aunque... ¿Quién te da
derecho a juzgarnos?

-----------
Cara conocida 3
─¡Hey, Irvine, colega!

(¿Colega?)

Cara conocida 3
─Sabes, por fin me he decidido
a hacer algo útil. Voy a dejar de
quejarme y meterme en la vida
de los demás.

Este diálogo no sale en el juego:
Cara conocida 3
─Voy a abrir una tienda. Será como
una aventura para mí. Además, me
gustaría especializarme en municiones,
como las que tú usas.

(Me da la impresión de
que no le caigo bien.)