erlang vs dragons

李长庚忙又奉旨到灌口去召二郎，这里有邓、辛、张、陶四将，各执兵器来打二龙。二龙大怒，使出浑身神力，头撞殿庭，尾击天门，身子一扭，早把四将摔去几千百里。慌得玉帝和许多仙官，赶紧退入后殿。但听得天崩地塌的一声，两龙早把一座殿角，打得坍将下来。
=
按定云头，运开慧眼，向下一望，却才瞧见两龙已入东海，正要躲下水底。二郎神忙使个定水诀，向下一指，水合海冰，宛如铜浇铁铸一般。两龙不得下去，抬头一望，方知是那位神将施的法力。两龙一齐大怒，各现人身，手挺宝剑腾空而上，直攻二郎。二郎不慌不忙，展开画戟，力敌二龙。
战有二十回合，二龙渐渐支持不住。飞龙先显原身，向东飞逃，那龙也跟著逃来。二郎哪肯相舍，率领兵将，苦苦追赶，看看相去不远，二郎袖出两枚神弹，一手提著一枚，撒手向二龙打去。道声「著」，两道金光落在两龙头上，但听轰的一声，两个龙头早都著了一下。打得他们火星四冒，头脑疼痛，几乎跌下云端。

Li Changgeng swiftly followed the order to go to Guankou to summon Erlang. Meanwhile, Deng, Xin, Zhang, and Tao—the four celestial generals—each armed themselves and joined the battle against the two dragons. Enraged, the dragons unleashed their full might. Their heads rammed the celestial halls, their tails lashed at the gates of heaven, and with a single twist of their colossal bodies, they flung the four generals hundreds and thousands of miles away. The Jade Emperor and many immortal officials had panicked so much that they quickly retreated to the back hall. But they heard a sound of the heaven and earth collapsing, as the two dragons had already knocked down a corner of the palace.
-

From the clouds, as he opened his wise eye, with a gaze, he saw the two dragons at the east sea, about to go under the water. Erlangshen quickly used a water spell, and with with a gesture of his finger, the water solidifying into sea ice like molten copper or forged iron . The two dragons were unable to go down, and with a single gaze, knew which divine general utilized such a power. The two dragons were angry, and took on their human forms, taking their swords to fight ERlang. Erlang was not in a hurry, and simply drew his halberd to fight the two dragons.

After twenty rounds, the two dragons could not go further. They took on their original forms of dragons, and flew to the east. Erlang rounded up soldiers and gave chase, before taking two divine pellets, one in each hand, before throwing at the two dragons. Yelling "strike", two golden lights struck the two dragons' heads, but with a resounding *boom,* sparks flew from their heads, and their brains were in pain, and they nearly fell from the clouds.