Koori ni tojikomete (Lock me in ice) ENG

You’re as cold as ice, but
With love like flames, I can melt you down

But since it uses up magic,
I wonder if I can still love you

It hurts when you see right through me
So I always run away to somewhere far away

I've been enchanted
And since I’m being a better kid,
I wonder if I can still believe

So freeze me now
I’ll embrace you through all the lies and truths
So don’t walk away, don’t dissapear
In the snow of that city
You won't find any light like that

If you leave, I’ll become ash
This blazing wish will burn to nothing

If dreams could come true again,
I’d like to go back to being happy
I wonder if I can wait,
If our love could last that long

Lock me in ice, this hand
Is able to touch my heart on my cheek
Until that moment arrives,
I won't melt, and I won't cry
I’ll be waiting for you until the end
In this beautiful ice armour

Lock me in ice, this hand
Is able to touch my heart on my cheek
Until that moment arrives,
I won't melt, and I won't cry
I’ll be waiting for you until the end
In this beautiful ice armour