0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:49,480 --> 00:00:52,680
Jadi jika kau baru gabung dengan kami, aku di sini dengan Andrew Kincaid.

2
00:00:52,680 --> 00:00:56,250
Brainchild di belakang sentinel, perusahaan video

3
00:00:56,250 --> 00:00:58,620
yang paling cepat pertumbuhannya di dunia

4
00:00:58,620 --> 00:01:01,690
Dan jika aku boleh bilang, sekarang, salah satu orang yang paling kuat

5
00:01:01,690 --> 00:01:03,490
di planet

6
00:01:03,490 --> 00:01:05,690
Kau baru baru ini membuat headline sendiri

7
00:01:05,690 --> 00:01:08,500
Kampanye melawan preservasi hak

8
00:01:08,500 --> 00:01:10,660
untuk melarang senjata di amandemen perang ke dua

9
00:01:10,670 --> 00:01:12,830
yang sedang berkecamuk di Washington

10
00:01:12,840 --> 00:01:19,210
Lengkap dengan slogan menarik "jaga senjata api di games"

11
00:01:19,570 --> 00:01:22,380
Itu sesuatu yang sangat aku inginkan

12
00:01:22,380 --> 00:01:25,380
Kita sudah kehilangan sentuhan dengan betapa beruntungnya kita berada di sini

13
00:01:25,380 --> 00:01:26,710
Uh, kita kencing di planet

14
00:01:26,720 --> 00:01:31,720
Dan lalu menaikan tinju kita dalam protes untuk hak kita

15
00:01:31,720 --> 00:01:34,560
Untuk miliki senjata selagi orang di bunuhi kiri kanan

16
00:01:34,560 --> 00:01:36,460
Dan lalu kita menipu diri kita sendiri untuk percaya

17
00:01:36,460 --> 00:01:38,690
senjata yang kita miliki bisa menyamai kekuatan

18
00:01:38,690 --> 00:01:40,790
militer amerika abad 21

19
00:01:40,800 --> 00:01:43,860
kepemilikan senjata di negara ini adalah tradisi usang.

20
00:01:43,870 --> 00:01:45,530
Itu tak bisa melindungi kita lagi

21
00:01:45,530 --> 00:01:48,600
Bahkan, itu jelas menyakiti kita

22
00:01:48,600 --> 00:01:50,840
Jelas itu perspektif yang sangat kuno

23
00:01:50,840 --> 00:01:52,570
Untuk mendukung kepemilikan senjata

24
00:01:52,580 --> 00:01:54,880
Dan jumlah kebijakan yang gagal mengambarkan itu

25
00:01:54,880 --> 00:01:57,480
Tradisi masih kuat di amerika

26
00:01:57,480 --> 00:01:58,880
Itu membuatku sangat sedih

27
00:01:58,880 --> 00:02:02,380
Maksudku, apa yang dibutuhkan untuk membuat poin itu menyeberang?

28
00:02:02,380 --> 00:02:05,890
Dan solusimu menempatkan kekerasan dalam video game?

29
00:02:05,890 --> 00:02:09,820
Kita tak akan pernah bisa menahannya, tapi kita bisa mengarahkannya

30
00:02:09,830 --> 00:02:12,630
Kau mau menembak sesuatu, kau mau menembak seseorang?

31
00:02:12,630 --> 00:02:13,760
Main game

32
00:02:13,760 --> 00:02:14,900
Mainkan salah satu gameku

33
00:02:14,900 --> 00:02:16,330
Penerbangan tidak di tunda seperti kita pikir

34
00:02:16,330 --> 00:02:18,500
Keluar dari pintu dalam 30, oke?

35
00:02:20,900 --> 00:02:23,900
Ors, kita tak akan pernah bisa menyelesaikan ini semua

36
00:02:23,910 --> 00:02:27,540
Dan bicara gamemu, kapan kau beritahu kami

37
00:02:27,540 --> 00:02:30,210
gosip dari perwira sekuritimu, Orson

38
00:02:30,210 --> 00:02:33,480
creed, telah mendorong untuk mendorong sentinel ke dalam

39
00:02:33,480 --> 00:02:34,580
kontrak militer

40
00:02:34,580 --> 00:02:35,620
Ayo

41
00:02:35,620 --> 00:02:36,750
Aku tantang kamu

42
00:02:36,750 --> 00:02:38,490
Orson, kita harus pergi

43
00:02:38,490 --> 00:02:40,390
Ya, tunggu

44
00:02:40,390 --> 00:02:41,760
Aku mau mendengar ini

45
00:02:41,760 --> 00:02:44,190
Dan bagaimana itu terbaik untuk melayani publik

46
00:02:44,190 --> 00:02:47,390
Tn Creed dan aku berbeda pendapat

47
00:02:47,400 --> 00:02:48,660
Dan biar ini jelas

48
00:02:48,660 --> 00:02:50,860
Ini bukan pertama kali dia coba untuk menarik

49
00:02:50,870 --> 00:02:52,530
properti intelektual

50
00:02:52,540 --> 00:02:55,800
Tapi aku bisa janjikan kamu, itu akan jadi yang terakhir

51
00:02:55,800 --> 00:02:58,640
Jadi, Orson Creed akan jadi yang bilang..

52
00:02:58,640 --> 00:03:01,210
Dibawah arahannya, sentinel menjadi militer

53
00:03:01,210 --> 00:03:02,510
tech developer

54
00:03:02,510 --> 00:03:04,810
Apa kau dengar ini

55
00:03:04,810 --> 00:03:06,850
Kau mengharapkan lebih kurang?

56
00:03:06,850 --> 00:03:10,550
Menikahkan diri kita dengan tradisi telah menahan kita

57
00:03:10,550 --> 00:03:13,650
Orang tahan dengan masa depan, tapi itu

58
00:03:13,660 --> 00:03:15,420
tidak menghentikannya dari datang

59
00:03:15,420 --> 00:03:17,290
Dan jika itu bukan aku, itu akan jadi orang lain berikutnya

60
00:03:17,290 --> 00:03:18,560
mengambil alih kekuasaannya

61
00:03:18,560 --> 00:03:22,200
Pada akhir hari, itu bagianmu

62
00:03:22,200 --> 00:03:24,600
Jika kalian tidak familiar dengan Tn. Kincaid's

63
00:03:24,600 --> 00:03:26,900
Ambisi gaming, dan dari jumlah angka

64
00:03:26,900 --> 00:03:28,540
tidak mungkin terlalu banyak

65
00:03:29,870 --> 00:03:33,240
Kita dengar apa yang kau pikir, Tn Creed akan

66
00:03:33,240 --> 00:03:34,510
mengambil sentinel..

67
00:03:34,510 --> 00:03:36,810
Katakan pada kami apa yang kau lakukan di sini, apa yang telah kau lakukan

68
00:03:36,810 --> 00:03:39,680
Aku mau mengambil dunia gaming dan mau mendorongnya

69
00:03:39,680 --> 00:03:42,380
Aku mau mendorong aktivitas dalamnya, gameplay

70
00:03:42,380 --> 00:03:43,420
Lingkungan

71
00:03:43,420 --> 00:03:46,720
Player ingin berada dalam game

72
00:03:46,720 --> 00:03:48,760
Dan sekarang, kita lebih dekat pada itu dari

73
00:03:48,760 --> 00:03:51,860
kau tahu, beberapa dari kritikmu

74
00:03:51,860 --> 00:03:53,790
sangat vocal dengan masalah itu

75
00:03:53,800 --> 00:03:56,400
Khususnya mengenai penolakanmu terhadap pistol

76
00:03:56,400 --> 00:03:58,400
Ya, aku pikir kau akan terkejut berapa banyak

77
00:03:58,400 --> 00:04:00,770
kritikus itu secara rahasia ada akun gaming sendiri

78
00:04:00,770 --> 00:04:04,240
Dengar, aku ada masalah dengan senjata di jalanan dan aku

79
00:04:04,240 --> 00:04:07,410
pikir masalah itu akan di selesaikan, jadi..

80
00:04:07,410 --> 00:04:09,840
Lihat lagi sekeliling, aku akan nyalakan mobil

81
00:04:13,980 --> 00:04:15,280
Hei

82
00:04:16,480 --> 00:04:18,250
Aku suka kau tidak jadi dia

83
00:04:18,250 --> 00:04:20,890
Di Amerika, kita dalam bisnis menghasilkan uang

84
00:04:20,890 --> 00:04:22,490
Kemari

85
00:04:22,490 --> 00:04:25,360
Jika aku bisa melakukan itu sambil membuat negaraku lebih aman?

86
00:04:25,360 --> 00:04:27,490
Kawan, aku sebut itu Mimpi Amerika

87
00:04:28,330 --> 00:04:30,760
Orang dikendalikan oleh telepon mereka

88
00:04:30,770 --> 00:04:33,700
Dan tablet mereka dan jaringan sosial mereka dan

89
00:04:33,700 --> 00:04:35,300
game yang mereka mainkan

90
00:04:39,910 --> 00:04:41,310
Abbie!

91
00:04:41,880 --> 00:04:44,950
Kita hidup di dunia yang di dominasi oleh teknologi

92
00:04:44,950 --> 00:04:46,580
Lepaskan dia

93
00:04:46,580 --> 00:04:49,750
Kau bisa sebut itu menyedihkan, atau kau bisa sebut apa yang kau mau

94
00:04:51,820 --> 00:04:56,820
Tapi kau tak bisa menyangkal satu fakta, itu sekarang

95
00:07:12,190 --> 00:07:13,830
Oh...

96
00:07:13,830 --> 00:07:15,030
Hanya kau

97
00:07:15,030 --> 00:07:16,200
Hanya aku

98
00:07:18,170 --> 00:07:19,630
Ayo

99
00:07:19,640 --> 00:07:21,740
Pikir kau mungkin akan keluar untuk yang ini

100
00:07:21,740 --> 00:07:22,700
Berhenti bercanda

101
00:07:22,700 --> 00:07:24,570
Ayo, berikan padaku

102
00:07:25,740 --> 00:07:29,040
Kawan, kapan Kincaid akan berhenti dengan semua disknya?

103
00:07:29,040 --> 00:07:30,840
Ya, aku rasa itu agak kuno untuk yang baru

104
00:07:30,850 --> 00:07:32,510
Cowok sekolahan, huh?

105
00:07:32,510 --> 00:07:34,780
Sungguh cara yang bagus untuk mengatakan seseorang paranoid

106
00:07:34,780 --> 00:07:37,020
Kata orang yang menolak untuk meninggalkan rumahnya

107
00:07:37,020 --> 00:07:38,920
Diam Bernad

108
00:07:39,620 --> 00:07:41,120
Ini petualangan baru

109
00:07:42,090 --> 00:07:43,090
Tetap saksikan

110
00:07:43,090 --> 00:07:44,930
Sampai ketemu./Hhm..

111
00:08:09,180 --> 00:08:11,080
Tepat waktunya, putriku

112
00:08:11,090 --> 00:08:15,260
Oh, astaga, kau tahu bagaimana aku suka saat kau panggil aku putri

113
00:08:15,260 --> 00:08:19,530
Jadi yang mulia, bagaimana seni di pagi yang cerah ini

114
00:08:19,530 --> 00:08:21,600
Aku baik! Satu hari lagi di kantor

115
00:08:21,600 --> 00:08:23,960
Jerry bawakan aku crepes untuk sarapan pagi ini

116
00:08:23,970 --> 00:08:25,870
Jerry, keparat itu

117
00:08:25,870 --> 00:08:28,740
Kau bilang Jerry kau milikku

118
00:08:28,740 --> 00:08:30,140
Milikku saja

119
00:08:30,140 --> 00:08:31,670
Uh huh.

120
00:08:31,670 --> 00:08:33,270
Itu akan butuh kau untuk keluar dari rumahmu dan

121
00:08:33,280 --> 00:08:34,880
bawa aku keluar

122
00:08:34,880 --> 00:08:36,640
Oh, Putri

123
00:08:36,650 --> 00:08:38,850
Bagaimana kau bisa menahan penampilan seksualku

124
00:08:40,620 --> 00:08:44,080
Oh, tidak ada yang lebih seksi dari duduk di ujung lain telepon

125
00:08:44,090 --> 00:08:46,790
Selagi rekan kerjamu mod game melawan protokol

126
00:08:46,790 --> 00:08:51,630
Kau tahu, pertama, itu hanya terjadi tiga kali

127
00:08:51,630 --> 00:08:52,990
Empat kali./Apalah

128
00:08:53,000 --> 00:08:56,300
Dan kedua, mods membuat game lebih baik

129
00:08:56,300 --> 00:08:57,930
Uh huh.

130
00:09:00,000 --> 00:09:01,900
Oh benar

131
00:09:01,900 --> 00:09:04,300
Biar aku berikan kau momenmu

132
00:09:35,600 --> 00:09:37,740
Jadi beritahu aku tentang game ini

133
00:09:37,740 --> 00:09:39,610
Kau tidak akan modding game ini.

134
00:09:39,610 --> 00:09:41,010
Aku bisa beritahu kamu itu

135
00:09:41,010 --> 00:09:42,710
Okay.

136
00:09:42,710 --> 00:09:44,610
Ini satunya

137
00:09:44,610 --> 00:09:46,050
Ramalan Kincaid

138
00:09:46,050 --> 00:09:50,220
Yang buat kau di dunia ini

139
00:09:50,850 --> 00:09:52,290
Sungguh?

140
00:09:52,290 --> 00:09:54,020
Ini?

141
00:09:56,360 --> 00:09:57,290
Oh, hei!

142
00:09:57,290 --> 00:09:59,030
Terus bicara. Aku mendengarkan

143
00:09:59,030 --> 00:10:00,760
Hanya mau ambil pizzaku

144
00:10:01,260 --> 00:10:04,660
Kau akan menguji game frame kebanyakan

145
00:10:04,670 --> 00:10:08,100
Kincaid tidak siap untuk mengungkapkan tech aslinya

146
00:10:13,710 --> 00:10:16,310
Jadi kau bisa beritahu aku nanti

147
00:10:16,310 --> 00:10:19,150
Sebenarnya bagaimana kabarmu di dunia ini?

148
00:10:20,820 --> 00:10:21,880
Tidak ada komentar

149
00:10:21,880 --> 00:10:23,680
Bisa kami dapatkan komentar? Komentar apa saja

150
00:10:24,020 --> 00:10:25,720
Sama sekali tidak ada komentar

151
00:10:25,720 --> 00:10:27,650
Dia bilang tidak ada komentar

152
00:10:27,790 --> 00:10:29,190
Ayo, ayo

153
00:10:29,320 --> 00:10:31,790
Hei, kau dengar aku?

154
00:10:31,790 --> 00:10:32,790
Halo?

155
00:10:33,360 --> 00:10:35,200
Maaf, tidak. Oh, ayo mulai

156
00:10:35,200 --> 00:10:36,730
Ada banyak yang harus kita kerjakan

157
00:10:38,200 --> 00:10:40,200
Baik

158
00:10:40,200 --> 00:10:41,700
Ayo lakukan ini

159
00:11:23,710 --> 00:11:24,780
Dari belakang

160
00:11:26,010 --> 00:11:27,110
Ayo

161
00:11:29,750 --> 00:11:31,420
Kawan, kita dikejar waktu

162
00:11:31,420 --> 00:11:33,020
Harus pergi, harus pergi

163
00:11:35,090 --> 00:11:36,690
Hampir dapat

164
00:12:01,780 --> 00:12:03,020
Selesai

165
00:12:03,020 --> 00:12:04,120
Selesai

166
00:12:05,320 --> 00:12:06,490
Apa?

167
00:12:06,490 --> 00:12:07,450
Bereskan peralatannya

168
00:12:07,460 --> 00:12:09,060
Aku akan ambil ceweknya

169
00:12:12,160 --> 00:12:13,790
Ayo, anak anak

170
00:12:13,800 --> 00:12:15,930
Ayo, ayo, ayo

171
00:12:29,810 --> 00:12:33,210
Nikmati perjalanannya, kawan lama

172
00:14:24,090 --> 00:14:25,960
gaya itu hebat

173
00:14:25,960 --> 00:14:26,960
Realistik

174
00:14:26,960 --> 00:14:29,100
Kincaid mau alam semesta yang di hukum

175
00:14:29,100 --> 00:14:33,070
Artinya gerakan manusia asli dengan astetika gaya

176
00:14:33,070 --> 00:14:35,900
Untuk membedakan dari kekerasan intens tanpa diragukan

177
00:14:35,900 --> 00:14:37,240
Kau sangat pintar

178
00:14:37,240 --> 00:14:38,570
Kau tahu

179
00:14:40,610 --> 00:14:44,240
Tak bisa bilang aku sudah melihat game seperti ini sebelumnya

180
00:14:44,250 --> 00:14:48,450
Tidak ada menu, tidak ada opsi, tidak loading

181
00:14:48,450 --> 00:14:49,880
Total immersion.

182
00:14:49,890 --> 00:14:51,280
Itu tujuannya

183
00:15:00,430 --> 00:15:03,530
Kawan, itu kelihatan seperti Orson creed

184
00:15:03,530 --> 00:15:05,270
Jadi?

185
00:15:05,270 --> 00:15:08,130
Kurasa mereka merancangnya sebelum kejatuhan total

186
00:15:08,140 --> 00:15:10,070
diluar dari kehancuran

187
00:15:10,070 --> 00:15:11,600
Aku rasa

188
00:15:18,010 --> 00:15:21,480
Ah, itu luar biasa

189
00:15:22,520 --> 00:15:28,220
Hampir seperti aku bisa melihat kemarahan

190
00:15:28,220 --> 00:15:29,660
Lumayan bagus, huh?

191
00:15:31,330 --> 00:15:33,260
Sangat bagus

192
00:15:59,220 --> 00:16:01,720
Aku rasa aku harus mengambil itu

193
00:16:04,090 --> 00:16:05,560
Yup.

194
00:16:09,430 --> 00:16:10,460
Mainkan aku

195
00:16:11,230 --> 00:16:12,300
Imut

196
00:16:15,170 --> 00:16:16,440
Hey, ors!

197
00:16:16,440 --> 00:16:18,500
Senang melihatmu bangun dan bergerak

198
00:16:18,510 --> 00:16:21,270
Aku taruhan kau pasti pikir apaan sekarang...

199
00:16:21,280 --> 00:16:23,240
yang kami lakukan padamu

200
00:16:23,240 --> 00:16:27,480
Tapi kau harus tahu, bagaimana seniman bisa lupakan

201
00:16:27,480 --> 00:16:29,620
karya seninya dia sendiri, kan?

202
00:16:32,120 --> 00:16:37,220
Kami ada serangkaian tugas untukmu, ors

203
00:16:37,230 --> 00:16:41,560
Dan aku tak sabar melihat kau melewatinya

204
00:16:41,560 --> 00:16:43,760
Karena aku tahu kau akan, kawan

205
00:16:44,400 --> 00:16:49,300
Kau ada 90 menit untuk menyelesaikan setiap tugas

206
00:16:49,300 --> 00:16:53,040
Jika kau gagal, ors..

207
00:16:53,040 --> 00:16:55,480
Aku harap kau mendengarkan, kawan

208
00:16:55,480 --> 00:16:59,680
Jika kau gagal menyelesaikan dalam jangka 90 menit

209
00:16:59,680 --> 00:17:06,590
Istri cantikmu, Abbie, kehilangan bagian tubuhnya petugas

210
00:17:06,590 --> 00:17:07,750
K?

211
00:17:09,290 --> 00:17:10,720
Oke

212
00:17:10,730 --> 00:17:12,060
Misi satu

213
00:17:12,060 --> 00:17:14,460
Bank Nasional akan di rampok

214
00:17:14,460 --> 00:17:19,200
Misimu untuk masuk ke dalam, tak terdeteksi, selagi

215
00:17:19,200 --> 00:17:22,340
perampokan dan mengambil isi brangkas

216
00:17:22,340 --> 00:17:26,040
kotak deposit 1121

217
00:17:26,040 --> 00:17:28,470
Kau dengar aku?

218
00:17:28,480 --> 00:17:31,710
Jika kompromi, semua selesai

219
00:17:33,350 --> 00:17:39,120
Pikirkan Abbie, Abbie cantik

220
00:17:39,650 --> 00:17:43,460
Oke, scout, kau sebaiknya bergerak

221
00:17:43,460 --> 00:17:48,260
90 menitmu mulai sekarang

222
00:17:53,100 --> 00:17:54,470
Berat

223
00:17:54,470 --> 00:17:58,140
Tapi, masih ada setup video game klasik

224
00:17:58,140 --> 00:18:01,140
Bagaimana kita bisa menerima yang baru tanpa menerima yang tua?

225
00:18:01,140 --> 00:18:03,180
Benar itu, benar itu

226
00:18:27,200 --> 00:18:31,270
Inventory, inventory.

227
00:18:31,270 --> 00:18:33,240
Tekan tombol abu abu

228
00:18:35,540 --> 00:18:37,340
Tidak ada menu inventory juga

229
00:18:37,350 --> 00:18:39,880
Apa, dia baru mengeluarkan apapun yang dia punya di dia?

230
00:18:39,880 --> 00:18:42,250
Itu aneh, tapi oke

231
00:18:57,770 --> 00:18:59,600
Nona nona dan tuan tuan, baru masuk

232
00:18:59,600 --> 00:19:02,540
Kita mendapat laporan yang belum di konfirmasi dari orang bersenjata dari

233
00:19:02,540 --> 00:19:04,700
Bank nasional cabang Southtown

234
00:19:04,710 --> 00:19:07,210
Belum ada detailnya

235
00:19:07,210 --> 00:19:09,480
Aku di beritahu salah satu reporter kami mengirimi kami

236
00:19:09,480 --> 00:19:11,880
pesan sms dari lokasi

237
00:19:11,880 --> 00:19:13,750
Dari dalam bank

238
00:19:13,750 --> 00:19:15,550
Tolong standby

239
00:19:15,880 --> 00:19:18,320
Aku akan tetap di saluran telepon denganmu hari ini

240
00:19:18,320 --> 00:19:19,920
Pesan langsung dari atas

241
00:19:19,920 --> 00:19:21,620
Ya, bu

242
00:19:21,620 --> 00:19:23,590
Kenapa kau tak sinari aku dengan kesenanganmu atas

243
00:19:23,590 --> 00:19:25,220
tugasmu?

244
00:19:25,230 --> 00:19:27,660
Max, aku tidak bermaksud begitu, maksudku

245
00:19:27,660 --> 00:19:31,930
Oh, ayo, putri, katakan denganmu..smitten!

246
00:19:31,930 --> 00:19:33,500
Siapa yang katakan itu lagi?

247
00:19:33,500 --> 00:19:34,500
Aku katakan

248
00:19:35,740 --> 00:19:36,900
Oh, sial

249
00:19:41,340 --> 00:19:42,410
Aku pikir jika aku, uh..

250
00:19:42,410 --> 00:19:44,280
Max, tetap dalam misi

251
00:19:44,280 --> 00:19:45,880
Kita di dalam jadwal, ingat

252
00:19:45,880 --> 00:19:47,880
Ya total

253
00:19:51,290 --> 00:19:52,290
Max!

254
00:19:54,260 --> 00:19:56,490
Aku suruh kau tetap dalam misi!

255
00:19:56,490 --> 00:19:58,690
Aku rasa aku tak mau bintang atau apa

256
00:19:58,690 --> 00:19:59,960
Jangan lakukan itu lagi

257
00:19:59,960 --> 00:20:01,960
Apa? Ini hanya game

258
00:20:01,960 --> 00:20:03,460
Rileks

259
00:20:03,460 --> 00:20:05,670
Hanya sedikit senang senang, itu saja

260
00:20:05,670 --> 00:20:08,970
Um, ya, hanya ingat jamnya berjalan

261
00:20:08,970 --> 00:20:10,570
Ya, benar

262
00:20:47,740 --> 00:20:49,480
Oh sial

263
00:20:57,320 --> 00:20:59,920
Bagaimana aku bisa masuk kesana tanpa ke deteksi

264
00:21:19,810 --> 00:21:21,090
Ayo jalan./Astaga tuhan, tolong!

265
00:21:21,910 --> 00:21:23,510
Tolong jangan!/Tiarap!

266
00:21:23,510 --> 00:21:26,050
Kami melihat gerakan, kita mulai tembak

267
00:21:26,050 --> 00:21:27,450
Paham?

268
00:21:28,020 --> 00:21:29,820
Buka brangkasnya!

269
00:21:46,030 --> 00:21:47,930
Harus manajer

270
00:21:49,900 --> 00:21:51,070
Hey!

271
00:21:52,340 --> 00:21:53,770
Siapkan tasnya

272
00:22:00,380 --> 00:22:01,780
Apa yang kau lakukan?

273
00:22:02,520 --> 00:22:04,350
Bagaimana aku bicara pada orang

274
00:22:04,350 --> 00:22:07,090
Tekan tombol hitam dengan kursor diatas dia

275
00:22:09,590 --> 00:22:10,790
Hei, sayang

276
00:22:11,460 --> 00:22:13,460
Hei, sayang

277
00:22:13,460 --> 00:22:14,460
Apa?

278
00:22:16,360 --> 00:22:17,500
Ya

279
00:22:20,630 --> 00:22:23,100
Aku tak pernah melihat mpc bereaksi seperti itu

280
00:22:23,100 --> 00:22:25,440
Itu mungkin karena kau jadi homo

281
00:22:25,440 --> 00:22:26,810
Oh hey!

282
00:22:26,810 --> 00:22:28,570
Manis

283
00:22:28,580 --> 00:22:30,880
Oh, kau sedikit cemburu padaku atau apa?

284
00:22:30,880 --> 00:22:32,680
Uh, nyaris

285
00:22:32,680 --> 00:22:34,080
Aku agak suka

286
00:22:35,820 --> 00:22:39,620
Aku harus mengakses kotak deposit 1121

287
00:22:39,620 --> 00:22:41,790
Apa kau gila?

288
00:22:41,790 --> 00:22:45,590
Aku harus mengakses kotak deposito 1121

289
00:22:45,590 --> 00:22:47,860
Tunggu, dari mana aku kenal kamu

290
00:22:47,860 --> 00:22:49,630
Aku butuh kuncinya, bu

291
00:22:49,630 --> 00:22:50,960
Kau akan terbunuh

292
00:22:50,970 --> 00:22:53,630
Aku butuh kuncinya sekarang

293
00:22:53,630 --> 00:22:55,670
Aku tidak miliki

294
00:22:56,500 --> 00:22:57,870
Itu di mejaku

295
00:22:57,870 --> 00:22:59,670
Disana

296
00:23:02,510 --> 00:23:06,080
Aku rasa ini dua poin kesulitan

297
00:23:11,620 --> 00:23:13,490
Tiarap!

298
00:23:32,410 --> 00:23:33,510
Oke

299
00:23:34,670 --> 00:23:35,980
Bingo.

300
00:23:36,980 --> 00:23:38,080
Oh!

301
00:23:43,850 --> 00:23:44,920
Apa ini?

302
00:23:44,920 --> 00:23:46,650
Apa benda ini nyala?

303
00:23:52,490 --> 00:23:54,460
Hei, kau ada jagoan disana

304
00:23:55,800 --> 00:23:57,500
Jatuhkan senjatamu atau kau mati

305
00:23:57,500 --> 00:23:59,470
3, 2, 1.

306
00:23:59,670 --> 00:24:01,030
Oke, oke!

307
00:24:30,630 --> 00:24:32,930
Aku ada tasnya./Bagus

308
00:24:32,930 --> 00:24:34,930
Tryna murk sebuah mpc

309
00:24:34,940 --> 00:24:37,200
Tanpa diketahui ada kunci misi ini Max

310
00:24:37,210 --> 00:24:38,640
Terimakasih tipsnya

311
00:24:38,640 --> 00:24:40,970
Dan um, jangan bunuh sandera

312
00:24:40,980 --> 00:24:42,540
Kau akan gagal misinya

313
00:24:42,540 --> 00:24:45,910
Um, seseorang menjadi sedikit ratu drama

314
00:24:45,910 --> 00:24:46,950
Rileks

315
00:24:46,950 --> 00:24:49,220
Aku selalu bisa reload dan auto save

316
00:24:56,920 --> 00:24:59,830
Hei, kalian semua akan mati

317
00:25:00,230 --> 00:25:01,530
Tangkap dia!

318
00:25:01,760 --> 00:25:04,200
Semuanya, tiarap! tiarap!

319
00:25:04,200 --> 00:25:05,500
Periksa kanan

320
00:25:05,800 --> 00:25:07,100
Aman

321
00:25:21,520 --> 00:25:22,950
Apa itu? Aku tidak copy

322
00:25:25,290 --> 00:25:26,790
Katakan lagi

323
00:25:30,660 --> 00:25:32,190
Senyum untuk kamera

324
00:26:20,940 --> 00:26:21,940
Aku melihat dia!

325
00:26:44,230 --> 00:26:46,000
Tok, tok

326
00:26:51,710 --> 00:26:53,370
Kau mati

327
00:27:36,020 --> 00:27:38,180
Hei, aku akan ambil  istirahat cepat

328
00:27:40,650 --> 00:27:43,020
Kenapa benda ini tidak pause?

329
00:27:44,020 --> 00:27:46,430
Uh, aku akan melihatnya

330
00:27:47,030 --> 00:27:50,230
Aku masih istirahat

331
00:27:50,230 --> 00:27:52,300
Lelaki harus kencing

332
00:27:53,200 --> 00:27:55,200
Kita di sini dengan manajer bank, Lillian Brandt,

333
00:27:55,200 --> 00:27:58,270
Yang adalah salah satu sandera yang dalam krisis

334
00:27:58,270 --> 00:28:01,240
Bisa kau konfirmasi dia membunuh semua tersangka?

335
00:28:02,040 --> 00:28:06,010
Tidak, dia menghentikan mereka

336
00:28:06,010 --> 00:28:08,850
Dan kau bilang orang ini Orson Creed

337
00:28:08,850 --> 00:28:10,220
Apa apaan?

338
00:28:10,220 --> 00:28:12,220
Aku tidak kenali dia pertama kali

339
00:28:12,220 --> 00:28:13,820
Itu kacau di sini

340
00:28:13,820 --> 00:28:16,320
Orson creed yang baru baru ini melakukan

341
00:28:16,320 --> 00:28:19,290
sengketa dengan ceo sentinel, Andrew Kincaid?

342
00:28:19,290 --> 00:28:20,460
Bukan

343
00:28:20,460 --> 00:28:22,830
Dia menyelamatkan nyawaku

344
00:28:22,830 --> 00:28:24,930
Aku hanya harap aku bisa terimakasih pada dia

345
00:28:24,930 --> 00:28:27,870
Sepertinya dia pergi secepat dia datang

346
00:28:29,740 --> 00:28:33,770
Jika kau diluar sana, terimakasih

347
00:28:33,770 --> 00:28:35,870
Kami menunggu komentar dari sentinel dan

348
00:28:35,880 --> 00:28:37,710
pihak berwajib mengatakan kami usaha untuk menghubungi Orson Creed

349
00:28:37,710 --> 00:28:40,850
Tidak, ini tidak benar./Dan istrinya gagal

350
00:28:40,850 --> 00:28:43,850
Tuan tuan dan nona nona, kalian sama binggungnya dengan kami

351
00:28:43,850 --> 00:28:45,780
Tetap dengan kita.

352
00:28:49,260 --> 00:28:51,220
Tuan dan nyonya ini foto HP.

353
00:28:51,230 --> 00:28:54,890
Baru datang dari sumber kita di dalam.

354
00:28:54,900 --> 00:28:56,900
Uh, itu tampak meyakinkan.

355
00:28:56,900 --> 00:28:59,930
Orson Creed tampak pahlawan, tingalkan bank.

356
00:28:59,930 --> 00:29:01,730
Dengan dua juta dolar

357
00:29:01,740 --> 00:29:03,440
Sejauh kita tahu uang tidak.

358
00:29:03,440 --> 00:29:06,910
Di temukan dan tak ada tanda Orson Creed.

359
00:29:07,910 --> 00:29:09,070
Apa segalanya tak apa apa?

360
00:29:09,080 --> 00:29:10,040
Aku hubungi polisi.

361
00:29:10,040 --> 00:29:10,940
Apa?

362
00:29:10,950 --> 00:29:12,240
Max, tidak!

363
00:29:12,250 --> 00:29:13,150
Max!

364
00:29:13,150 --> 00:29:14,750
9-1-1 operator.

365
00:29:14,750 --> 00:29:16,480
Duduk dan main permainan.

366
00:29:16,480 --> 00:29:16,480
Apa yang terjadi?

367
00:29:16,480 --> 00:29:20,350
Aku harusnya tanya kamu itu.

368
00:29:20,350 --> 00:29:23,120
Aku duduk dan main permainan baru ini.

369
00:29:23,120 --> 00:29:26,960
Dan tiba tiba misi aku di berita sialan.

370
00:29:27,490 --> 00:29:29,530
Tak mungkin/Tenang Max.

371
00:29:29,530 --> 00:29:31,100
Tenang?

372
00:29:31,100 --> 00:29:32,330
Tenang.

373
00:29:33,500 --> 00:29:35,800
Bilang aku saja.

374
00:29:35,800 --> 00:29:38,100
Apa aku baru bunuh banyak orang?

375
00:29:38,110 --> 00:29:40,240
Kau butuh dengar pada aku sekarang.

376
00:29:40,240 --> 00:29:42,010
Kau butuh main terus Max.

377
00:29:42,010 --> 00:29:44,040
Percaya aku terus main saja.

378
00:29:44,040 --> 00:29:45,280
Kau harus.

379
00:29:45,280 --> 00:29:47,150
Tidak sampai aku pikirkan apa yang terjadi.

380
00:29:47,150 --> 00:29:49,280
Hal nya aku lakukan matikan ini hal.

381
00:29:49,280 --> 00:29:50,820
Max, tidak!

382
00:29:53,390 --> 00:29:56,160
Halo Max.

383
00:29:56,160 --> 00:29:59,060
Tidak, ini tak akan terjadi.

384
00:29:59,060 --> 00:30:00,330
Diam!

385
00:30:00,330 --> 00:30:04,530
Dan dengar baik baik.

386
00:30:04,530 --> 00:30:07,030
Hidup kamu bergantung pada itu.

387
00:30:21,350 --> 00:30:25,820
Sekarang mari aku buat ini jelas.

388
00:30:25,820 --> 00:30:30,160
Jika kau Max, coba hubungi wewenang, matikan.

389
00:30:30,160 --> 00:30:33,360
konsol kamu, atau tinggalkan rumah...

390
00:30:33,360 --> 00:30:38,060
Itu tak akan jadi masalah bagi kamu, kan?

391
00:30:39,200 --> 00:30:42,430
Kita akan bunuh gadis kamu dan kita akan.

392
00:30:42,440 --> 00:30:44,540
Bilang polisi apa yang kau lakukan.

393
00:30:44,540 --> 00:30:45,540
Apa?

394
00:30:45,540 --> 00:30:47,170
Apa yang kau bicarakan?

395
00:30:47,170 --> 00:30:49,270
Aku akan cek rekening bank kamu.

396
00:30:51,610 --> 00:30:54,550
Aku bisa lihat di headline sekarang.

397
00:30:55,280 --> 00:30:58,180
Bilang bukan begitu, Max.

398
00:31:17,300 --> 00:31:18,440
Sialan.

399
00:31:19,170 --> 00:31:21,870
Aku pikir kau mengerti.

400
00:31:21,880 --> 00:31:24,040
Sekarang selesaikan permainan.

401
00:31:24,040 --> 00:31:25,180
Max.

402
00:31:25,910 --> 00:31:26,950
Max.

403
00:31:26,950 --> 00:31:31,020
Kau harus selesaikan permainan.

404
00:32:11,190 --> 00:32:12,360
Ors!

405
00:32:12,360 --> 00:32:14,130
Aku tahu kau berhasil.

406
00:32:14,130 --> 00:32:15,190
Pekerjaan yang bagus.

407
00:32:15,200 --> 00:32:17,360
Barang yang sangat menarik.

408
00:32:17,360 --> 00:32:19,970
Istri kamu simpan digit untuk sekarang.

409
00:32:19,970 --> 00:32:23,270
Mari lihat bagaimana kamu, di ronde dua oke?

410
00:32:23,270 --> 00:32:26,610
Ada sekolah privat di berapa mil utara.

411
00:32:26,610 --> 00:32:31,210
Akan ada penembakan lain.

412
00:32:31,210 --> 00:32:35,450
Ke sana dan tunggu untuk instruksi lebih jauh.

413
00:32:53,500 --> 00:32:55,730
Tolong tetap di permainan.

414
00:32:55,740 --> 00:32:58,140
Aku tak percaya kamu bagian dari semua ini.

415
00:32:58,140 --> 00:33:00,040
Mereka tak berikan aku pilihan.

416
00:33:00,040 --> 00:33:01,340
Sudah.

417
00:33:01,340 --> 00:33:03,640
Kau hanya suara.

418
00:33:03,640 --> 00:33:05,680
Pendukung teknologi.

419
00:33:17,720 --> 00:33:19,520
Oke, juara.

420
00:33:19,530 --> 00:33:21,530
Astaga, ini orang mengganggu.

421
00:33:21,530 --> 00:33:24,430
Ada penembak di gedung.

422
00:33:24,430 --> 00:33:27,000
Yang wewenang akan di hubungi.

423
00:33:27,000 --> 00:33:30,440
Keamanan internal akan habisi dia.

424
00:33:30,440 --> 00:33:33,510
Kamu akan hentikan mereka.

425
00:33:33,510 --> 00:33:36,510
Apa?/Kau dengar itu benar sobat.

426
00:33:36,510 --> 00:33:41,780
Misi kamu untuk lindungi penembak.

427
00:33:41,780 --> 00:33:47,250
Dan jika kamu menolak. aku telah gatal untuk habiskan beberapa.

428
00:33:47,250 --> 00:33:51,190
Waktu dengan Abbie.

429
00:33:53,260 --> 00:33:55,560
Jam mulai sekarang.

430
00:33:56,630 --> 00:33:58,600
Aku tak lakukan ini.

431
00:33:58,600 --> 00:33:59,500
Tidak.

432
00:33:59,500 --> 00:34:01,030
Max, kau harus.

433
00:34:01,040 --> 00:34:02,200
Tidak!

434
00:34:02,200 --> 00:34:04,400
Aku tak mau mati.

435
00:34:18,150 --> 00:34:19,520
Aku minta maaf.

436
00:34:39,770 --> 00:34:42,140
Oh Tuhan.

437
00:34:57,260 --> 00:34:58,190
Lepaskan aku.

438
00:34:58,190 --> 00:34:59,490
Lepaskan aku.

439
00:35:00,630 --> 00:35:03,160
Mereka akan bunuh ibu aku

440
00:35:07,830 --> 00:35:08,830
Kamu!

441
00:35:31,590 --> 00:35:32,790
Tidak, tidak, tidak, tidak!

442
00:35:40,730 --> 00:35:42,270
Max.

443
00:35:44,870 --> 00:35:48,510
Max! kau harus keluarkan dia dari sana.

444
00:36:07,430 --> 00:36:10,360
Tuan dan nyonya, kita pergi sekarang ke Frank B cooper

445
00:36:10,360 --> 00:36:13,870
Sekolah SMU di mana penembakan terjadi.

446
00:36:13,870 --> 00:36:16,430
Hari tragis untuk kota kita.

447
00:36:50,540 --> 00:36:53,370
Kau tampak sedih, Orsy.

448
00:36:53,370 --> 00:36:55,310
Kenapa sedih?

449
00:36:55,310 --> 00:36:57,780
Kau harusnya sangat senang.

450
00:36:57,780 --> 00:37:00,410
Abbie masih utuh.

451
00:37:00,710 --> 00:37:02,350
Tak ada apapun?

452
00:37:02,350 --> 00:37:04,720
Tak ada jenaka kembali?

453
00:37:04,720 --> 00:37:07,490
Itu sakiti perasaan aku.

454
00:37:07,490 --> 00:37:11,220
Misi berikut kamu itu...

455
00:37:15,000 --> 00:37:17,600
Max apa yang kau lakukan?

456
00:37:18,730 --> 00:37:20,970
Improvisasi.

457
00:37:30,410 --> 00:37:31,980
Kau bisa dengar aku?

458
00:37:33,350 --> 00:37:37,250
Ini... pemain kamu.

459
00:37:38,880 --> 00:37:40,720
Aku butuh bantuan kamu.

460
00:37:51,330 --> 00:37:53,400
Tolong makan.

461
00:37:59,570 --> 00:38:01,870
Aku rindu makan siang kita Abbie.

462
00:38:03,610 --> 00:38:06,910
Kau cantik sekarang seperti kamu.

463
00:38:10,020 --> 00:38:12,480
Baik...

464
00:38:12,490 --> 00:38:14,320
Itu tak lewati detail.

465
00:38:14,320 --> 00:38:16,860
Kau ular, dari kau ular sekarang.

466
00:38:16,860 --> 00:38:19,520
Oke, aku ambil itu sebagai pujian.

467
00:38:19,530 --> 00:38:23,300
Ular itu masterpiece evolusi

468
00:38:23,300 --> 00:38:24,700
Dan jelas salah di mengerti.

469
00:38:24,700 --> 00:38:28,600
Dan seperti ular, aku lakukan apa yang harus di selesaikan.

470
00:38:30,570 --> 00:38:32,970
Kira aku tak tampak kau ingat kau taruh.

471
00:38:32,970 --> 00:38:38,680
Sungguh ribut saat aku bayar tagihan kamu.

472
00:38:38,680 --> 00:38:41,880
Tak ada yang ketik memo seperti kamu.

473
00:38:44,850 --> 00:38:46,350
Kau pernah bilang Creed tentang kita?

474
00:38:46,350 --> 00:38:48,820
Tak ada dari kita kau sialan.

475
00:38:48,820 --> 00:38:51,420
Baik...

476
00:38:51,430 --> 00:38:53,090
Tak untuk sementara oke?

477
00:38:57,630 --> 00:39:00,370
Churchill.

478
00:39:00,370 --> 00:39:04,440
Aku pertahankan Winston di sana ingatkan aku tinggal di jalur.

479
00:39:04,440 --> 00:39:08,740
Dia sekali bilang, kau ada musuh?

480
00:39:08,740 --> 00:39:10,380
Baik.

481
00:39:10,380 --> 00:39:15,380
Itu artinya kau berdiri pada sesuatu dalam hidup kamu.

482
00:39:15,380 --> 00:39:19,080
Kau tak bisa harap semua orang percaya pada pandangan kamu.

483
00:39:19,090 --> 00:39:22,750
Tapi saat mereka bangun satu hari di dunia lebih baik.

484
00:39:22,760 --> 00:39:25,920
Mereka akan terimakasih untuk kontribusi kamu.

485
00:39:27,930 --> 00:39:29,560
Ya.

486
00:39:56,460 --> 00:40:02,460
Itu suami kamu, orang yang keras kepala.

487
00:40:02,460 --> 00:40:04,560
Kau remehkan dia.

488
00:40:07,070 --> 00:40:09,170
Dia yang bertahan.

489
00:40:09,170 --> 00:40:11,000
Tuhan, itu yang aku suka tentang kamu.

490
00:40:11,000 --> 00:40:12,700
Kau sangat dramatis.

491
00:40:12,710 --> 00:40:14,940
Kau hanya tak bisa di prediksi.

492
00:40:16,980 --> 00:40:20,110
Aku benci makan dan pergi, tapi uh...

493
00:40:20,110 --> 00:40:25,920
Suami kamu sebenarnya jadi sedikit mengganggu.

494
00:40:26,490 --> 00:40:30,690
Dan aku butuh pergi ingatkan anjing siapa tuannya.

495
00:40:41,430 --> 00:40:43,000
Aku akan kembali.

496
00:40:44,870 --> 00:40:50,740
Untuk bangun mungkin pelan dan tugas melelahan setahun.

497
00:40:50,740 --> 00:40:54,910
Untuk hancurkan bisa jadi tindakan terpikirkan dalam satu hari.

498
00:40:56,980 --> 00:40:59,220
Churcill bilang itu juga.

499
00:41:00,750 --> 00:41:03,050
Hati hati pada mimpi kamu Andrew.

500
00:41:20,240 --> 00:41:21,870
Waktunya bawa ke sakitan.

501
00:41:22,780 --> 00:41:24,110
Yo, datang, datang...

502
00:41:24,110 --> 00:41:25,040
Kita ada pohon di sana.

503
00:41:25,050 --> 00:41:26,640
Awas! Whoa...

504
00:41:40,230 --> 00:41:41,830
Dapatkan beberapa!

505
00:41:43,760 --> 00:41:45,130
Kau tak mau dari ini Creed

506
00:41:45,130 --> 00:41:46,870
Kau tak mau dari ini, yah!

507
00:41:52,100 --> 00:41:53,570
Kembali, Creed!

508
00:42:03,720 --> 00:42:04,720
Sialan.

509
00:42:07,050 --> 00:42:08,050
Tidak, tidak, tidak!

510
00:42:11,660 --> 00:42:14,230
Tak pernah kira kau khianati kita Creed.

511
00:42:17,130 --> 00:42:18,130
Ya.

512
00:42:20,870 --> 00:42:21,870
Ini dia.

513
00:42:36,680 --> 00:42:38,280
Kau tahu apa, Creed...

514
00:42:41,990 --> 00:42:45,160
Kincaid perintah tak menembak.

515
00:42:45,160 --> 00:42:47,160
Tapi aku akan tembak kamu lagian!

516
00:42:48,890 --> 00:42:49,890
Ya!

517
00:42:52,000 --> 00:42:53,670
Oh!

518
00:43:33,640 --> 00:43:35,010
Wow.

519
00:43:38,680 --> 00:43:40,110
Apa kabar?

520
00:43:41,650 --> 00:43:43,380
Benar. Kau tak bisa bicara.

521
00:43:44,680 --> 00:43:45,950
Hei, kau di sana?

522
00:43:45,950 --> 00:43:46,990
Aku?

523
00:43:46,990 --> 00:43:49,190
Kau bilang aku tak bisa modifikasi permainan ini.

524
00:43:49,190 --> 00:43:50,860
Max.

525
00:43:50,860 --> 00:43:52,090
Tapi kau bisa.

526
00:43:52,090 --> 00:43:53,630
Aku tak bisa.

527
00:43:53,630 --> 00:43:55,230
Lepaskan frekuensi bicara.

528
00:43:55,230 --> 00:43:56,760
Max, aku...

529
00:43:57,200 --> 00:43:59,030
Lakukan itu.

530
00:43:59,030 --> 00:44:00,370
Atau aku selesai.

531
00:44:01,700 --> 00:44:03,700
Dan juga kamu.

532
00:44:12,080 --> 00:44:13,880
Kau tak apa apa?

533
00:44:18,350 --> 00:44:20,890
Siapa itu?

534
00:44:21,920 --> 00:44:24,060
Dukungan teknologi.

535
00:44:31,660 --> 00:44:32,960
Tidak.

536
00:44:32,970 --> 00:44:35,400
Biarkan mereka temukan serangannya.

537
00:44:35,400 --> 00:44:38,140
Biarkan mereka pikir mereka di depan.

538
00:44:38,140 --> 00:44:39,900
Itu tak masalah.

539
00:44:44,110 --> 00:44:46,440
Aku mau lihat di mana dia bawa ini.

540
00:44:47,710 --> 00:44:50,350
Bagaimana kau tahu rumah aku di sadap tuan Creed?

541
00:44:52,790 --> 00:44:56,050
Aku ciptakan tiap keamanan protokol untuk sentinel.

542
00:44:56,060 --> 00:44:57,960
Termasuk menyadap.

543
00:45:01,860 --> 00:45:03,460
Kau sadap rumah aku?

544
00:45:04,160 --> 00:45:08,970
Semua yang kau terima dari sentinel itu monitoring kamu.

545
00:45:12,140 --> 00:45:13,740
Tunjukkan aku.

546
00:45:35,860 --> 00:45:37,830
Aku butuh bir.

547
00:45:39,800 --> 00:45:41,470
Ayo, gabung dengan aku.

548
00:45:46,810 --> 00:45:48,770
Minum.

549
00:45:56,450 --> 00:45:59,080
Aduh, salah aku.

550
00:46:01,190 --> 00:46:03,350
Kita akan bersihkan itu tak masalah.

551
00:46:05,160 --> 00:46:08,130
Jadi kau senjata rahasia sentinel.

552
00:46:09,860 --> 00:46:11,460
Di sini.

553
00:46:13,900 --> 00:46:15,500
Hanya gamer.

554
00:46:21,210 --> 00:46:22,840
Jadi bilang aku...

555
00:46:24,210 --> 00:46:28,550
Apa ini semua, apa yang kau lakukan, tuan Creed?

556
00:46:29,410 --> 00:46:34,190
Istri aku panggil aku tuan Creed saat dia kesal.

557
00:46:34,550 --> 00:46:36,950
Kita baru ketemu nak.

558
00:46:37,890 --> 00:46:43,260
Aku kembangkan teknologi yang hubungkan kamu pada kamu.

559
00:46:43,260 --> 00:46:45,260
Itu namanya kendali X.

560
00:46:46,230 --> 00:46:47,530
Kendali X?

561
00:46:48,170 --> 00:46:50,200
Itu seperti film sains fiksi yang jelek.

562
00:46:50,200 --> 00:46:53,100
Itu prototipe.

563
00:46:53,110 --> 00:46:55,840
Itu maksudnya untuk pengawasan, tapi aku.

564
00:46:55,840 --> 00:46:58,240
Kira lebih baik cocok untuk militer.

565
00:46:58,240 --> 00:47:00,080
Militer apa?

566
00:47:00,080 --> 00:47:02,150
Aku melayani beberapa tur.

567
00:47:02,150 --> 00:47:04,980
Kehilangan banyak teman.

568
00:47:04,980 --> 00:47:09,250
Kendali x itu buat prajurit lebih kuat.

569
00:47:09,260 --> 00:47:13,320
Dengan refleks lebih cepat dengan dua set dari mata.

570
00:47:14,430 --> 00:47:17,060
Apa hubungan dengan KinCaid pada ini semua?

571
00:47:17,060 --> 00:47:21,230
Aku tak pasti tapi dia ada rencana master.

572
00:47:21,230 --> 00:47:22,870
Pertahankan senjata di permainan.

573
00:47:22,870 --> 00:47:24,340
Tidak, itu omong kosong.

574
00:47:24,340 --> 00:47:25,400
Aku tahu Kincaid.

575
00:47:25,410 --> 00:47:27,070
Dia satu percenter.

576
00:47:27,070 --> 00:47:30,010
Dia tak peduli berapa hidup di butuhkan untuk jaga uangnya.

577
00:47:30,010 --> 00:47:35,410
Aku mau kendali x selamatkan orang, dia mau gunakan mereka.

578
00:47:35,420 --> 00:47:37,150
Jadi kenapa kau kerja pada dia?

579
00:47:37,150 --> 00:47:39,520
Dia bayar aku uang yang besar.

580
00:47:39,520 --> 00:47:41,890
Ah, ya.

581
00:47:43,120 --> 00:47:45,420
Bagaimana dengan orang Zane?

582
00:47:45,430 --> 00:47:48,090
Dia hanya anjing yang lepas.

583
00:47:48,090 --> 00:47:50,090
Bawa masuk untuk otot.

584
00:47:50,100 --> 00:47:52,530
Dia pencari kejayaan.

585
00:47:52,530 --> 00:47:54,900
Ingin segala yang aku punya.

586
00:47:56,400 --> 00:47:58,070
Tunggu sebentar.

587
00:47:58,070 --> 00:47:59,570
Wewenang sekarang telah konfirmasi.

588
00:47:59,570 --> 00:48:02,570
Gambar pengintaian, Orson Creed telah hilang dari.

589
00:48:02,580 --> 00:48:05,380
Pahlawan bank jadi pembunuh.

590
00:48:05,380 --> 00:48:08,150
Hari aneh untuk kota kita.

591
00:48:08,150 --> 00:48:10,410
Contoh dari pria tertekuk.

592
00:48:11,180 --> 00:48:12,420
Jelas mengejutkan.

593
00:48:12,420 --> 00:48:15,350
Ini sampah. Ayo.

594
00:48:15,360 --> 00:48:18,060
Panggil aku Oswold.

595
00:48:18,060 --> 00:48:19,960
Aku pengalihan perhatian.

596
00:48:19,960 --> 00:48:21,490
Dari apa?

597
00:48:21,490 --> 00:48:23,490
Gaming masa depan.

598
00:48:24,330 --> 00:48:26,460
Apa yang buat kamu terlibat nak?

599
00:48:29,900 --> 00:48:36,140
Baik uh, itu hanya dunia yang aku cocok.

600
00:48:36,140 --> 00:48:39,980
Orang di dunia asli perhatikan untuk biarkan kau kecewa.

601
00:48:40,510 --> 00:48:43,280
Kita kehilangan seseorang yang spesial dalam permainan.

602
00:48:43,280 --> 00:48:45,220
Itu tak sakit.

603
00:48:46,690 --> 00:48:51,920
Hari ini jelas dua tahun sejak kau meninggalkan rumah ini.

604
00:48:53,360 --> 00:48:54,690
Ya.

605
00:48:59,360 --> 00:49:03,200
Aku uh...

606
00:49:03,200 --> 00:49:07,610
Aku datang dari turnamen permainan yang aku menang.

607
00:49:07,610 --> 00:49:11,510
Jadi terkenal kadang buat kau tak populer.

608
00:49:12,310 --> 00:49:16,110
Itu di tengah hari, aku keluar jalan.

609
00:49:16,120 --> 00:49:21,050
Dengan teman terbaik aku...

610
00:49:22,690 --> 00:49:27,290
Dan aku mampir, jendela turun.

611
00:49:28,060 --> 00:49:33,130
Mari bilang mereka rindu aku.

612
00:49:35,130 --> 00:49:36,600
Ini gambarnya.

613
00:49:38,340 --> 00:49:39,570
Lihat.

614
00:49:49,250 --> 00:49:51,020
Apa?

615
00:49:56,360 --> 00:49:59,390
Aku suka anjing itu, oke?

616
00:50:01,030 --> 00:50:05,560
Hal terbaik pernah terjadi pada aku sebelumnya hari itu.

617
00:50:06,730 --> 00:50:10,370
Itu tak selalu mudah kehilangan seseorang yang kau peduli.

618
00:50:13,270 --> 00:50:15,170
Kau harus tahu itu, kan?

619
00:50:33,760 --> 00:50:35,290
Signal.

620
00:50:36,060 --> 00:50:39,130
Kau harus keluarkan ini hal, dari aku nak.

621
00:50:39,130 --> 00:50:40,330
Apa apaan?

622
00:50:40,330 --> 00:50:42,200
Aku tak tahu bagaimana lakukan itu.

623
00:50:44,200 --> 00:50:45,700
Aku tahu.

624
00:50:58,580 --> 00:51:00,520
Dan aku akan buang bir ini.

625
00:51:51,770 --> 00:51:53,100
Tidak.

626
00:51:53,110 --> 00:51:54,440
Siaga.

627
00:51:55,470 --> 00:51:57,170
Aku ada ini.

628
00:52:10,860 --> 00:52:13,520
Aku rasa kau sudah cukup ada kesenangan.

629
00:52:13,530 --> 00:52:15,230
Kenapa kau lakukan ini?

630
00:52:15,230 --> 00:52:16,390
Di mana dia?

631
00:52:16,800 --> 00:52:18,360
Creed?

632
00:52:18,360 --> 00:52:20,300
Aku di sini.

633
00:52:24,540 --> 00:52:26,870
Aku kecewa pada kamu Max.

634
00:52:26,870 --> 00:52:30,270
Aku pilih kamu karena kau terbaik.

635
00:52:30,280 --> 00:52:33,710
Kau mengerti dunia permainan, dan kau mengerti peraturan.

636
00:52:33,710 --> 00:52:37,180
Tapi kau melanggar peraturan itu artinya penalti.

637
00:52:37,180 --> 00:52:37,180
Bilang aku sesuatu.

638
00:52:37,180 --> 00:52:40,480
Bagaimana kau dan gadis kamu?

639
00:52:40,490 --> 00:52:44,260
Aku rasakan masalah kepercayaan di sana.

640
00:52:44,260 --> 00:52:46,290
Aku akan bunuh itu tiap kali, teman ku.

641
00:52:46,290 --> 00:52:51,260
Maksud aku apa yang kita ada jika kita tak bisa saling percaya?

642
00:52:51,800 --> 00:52:55,370
Puteri, kau tak apa apa?

643
00:52:55,370 --> 00:52:59,370
Dia bisa jadi, tapi itu tergantung pada kamu.

644
00:53:00,370 --> 00:53:02,870
Ini lima feed lima pekerja sentinel.

645
00:53:02,880 --> 00:53:05,940
masing masing kecewa bagi aku.

646
00:53:05,950 --> 00:53:07,580
Kau gadis nakal itu salah satu dari mereka.

647
00:53:07,580 --> 00:53:08,610
Omong kosong.

648
00:53:08,610 --> 00:53:09,780
Kau tahu aku tak pernah melihat dia.

649
00:53:09,780 --> 00:53:11,820
Perhatian Max.

650
00:53:11,820 --> 00:53:14,450
Itu intinya.

651
00:53:14,450 --> 00:53:17,790
Kau pilih dengan bijak dia hidup.

652
00:53:17,790 --> 00:53:21,530
Kau pilih buruk, mereka semua mati.

653
00:53:22,460 --> 00:53:23,590
Aku bilang kamu.

654
00:53:23,600 --> 00:53:25,930
Aku akan buat mudah pada kamu.

655
00:53:29,430 --> 00:53:30,700
Lakukan.

656
00:53:38,810 --> 00:53:39,840
Tidak.

657
00:53:39,850 --> 00:53:42,510
Kau harus terimakasih pada aku Max.

658
00:53:42,520 --> 00:53:45,220
Sekarang kau ada empat pilihan.

659
00:53:45,220 --> 00:53:46,850
Kau ada 60 detik.

660
00:53:46,850 --> 00:53:47,990
Semoga beruntung.

661
00:53:47,990 --> 00:53:49,220
Sialan!

662
00:53:57,500 --> 00:53:58,660
Max!

663
00:54:00,800 --> 00:54:02,900
Max apa yang terjadi?

664
00:54:02,900 --> 00:54:04,000
Aku tak tahu.

665
00:54:04,000 --> 00:54:05,940
Aku tak tahu.

666
00:54:06,670 --> 00:54:07,740
Sialan.

667
00:54:16,980 --> 00:54:18,020
Di sana.

668
00:54:18,020 --> 00:54:19,020
Itu dia.

669
00:54:19,020 --> 00:54:19,750
Itu dia!

670
00:54:19,750 --> 00:54:20,920
Feed empat.

671
00:54:20,920 --> 00:54:22,020
Feed empat!

672
00:54:22,020 --> 00:54:23,450
Ayo, Feed empat!

673
00:54:23,460 --> 00:54:24,720
Itu dia!

674
00:54:38,670 --> 00:54:40,640
Selamat.

675
00:54:40,640 --> 00:54:42,340
Kenapa kau lakukan ini?

676
00:54:42,970 --> 00:54:44,440
Apa yang kau mau?

677
00:54:44,440 --> 00:54:46,540
Kau akan ada pesan dengan instruksi.

678
00:54:46,550 --> 00:54:50,750
Orang kecil, aku sarankan kamu ikuti mereka.

679
00:55:06,400 --> 00:55:07,930
Sayang aku tak apa apa.

680
00:55:10,740 --> 00:55:13,840
Mereka mau kamu ke lantai dasar dari jarum.

681
00:55:16,410 --> 00:55:21,510
Caleb Angelo akan pergi makan malam mereka

682
00:55:21,510 --> 00:55:22,980
Ingin kamu bunuh dia.

683
00:55:23,580 --> 00:55:24,780
Aku sayang kamu.

684
00:55:40,770 --> 00:55:42,530
Aku dapatkan sekarang.

685
00:55:42,540 --> 00:55:43,930
Bilang aku.

686
00:55:43,940 --> 00:55:48,810
Caleb Angelo miliki 51 persen dari server file terbesar di dunia.

687
00:55:48,810 --> 00:55:51,840
Kincaid hanya miliki 40 persen.

688
00:55:51,840 --> 00:55:55,710
Dengan Angelo pergi, dia bisa naikkan semua bagian.

689
00:55:55,720 --> 00:55:57,610
Kendali komplit.

690
00:55:58,120 --> 00:56:00,520
Dia mau main jadi Tuhan.

691
00:56:03,120 --> 00:56:05,090
Mari lakukan ini.

692
00:56:05,090 --> 00:56:07,520
Baik, oke.

693
00:56:44,900 --> 00:56:46,500
Creed.

694
00:56:48,470 --> 00:56:49,970
Pergi ambil istri kamu kembali

695
00:56:53,140 --> 00:56:56,140
Aku minta maaf atas kehilangan kamu.

696
00:57:43,760 --> 00:57:46,690
Kau tahu aku datang mengejar kamu.

697
00:57:46,690 --> 00:57:48,660
Berikan kamu pertunjukan yang bagus.

698
00:58:32,800 --> 00:58:34,810
Ya, hai.

699
00:58:34,810 --> 00:58:37,980
Bisa aku ada popcorn, soda?

700
00:58:38,910 --> 00:58:40,280
Terimakasih.

701
00:58:45,080 --> 00:58:46,250
Max/Hei.

702
00:58:46,250 --> 00:58:47,750
Apa kau tak apa apa?

703
00:58:47,750 --> 00:58:48,690
Sialan.

704
00:58:48,690 --> 00:58:49,720
Aku hampir bunuh ini orang.

705
00:58:49,720 --> 00:58:50,990
Apa?/Tidak lupakan.

706
00:58:50,990 --> 00:58:52,620
Apa yang terjadi?

707
00:58:52,630 --> 00:58:54,690
Mereka bilang aku di tugaskan kembali, tapi aku bisa kabur.

708
00:58:54,690 --> 00:58:56,190
Aku di sini untuk bantu sebisa aku.

709
00:58:56,200 --> 00:58:58,800
Aku minta maaf aku buat kamu dalam ini.

710
00:58:58,800 --> 00:58:59,830
Ya, jangan khawatirkan tentang itu.

711
00:58:59,830 --> 00:59:01,230
Hal penting kau aman.

712
00:59:01,230 --> 00:59:02,700
Apa maksud kamu?

713
00:59:02,700 --> 00:59:04,640
Aku hidup lalui ini semua, aku akan bilang kamu bagaimana .

714
00:59:04,640 --> 00:59:06,640
Aku selamatkan hidup kamu seperti benaran.

715
00:59:06,640 --> 00:59:08,270
Kau tak bisa goda gadis seperti itu.

716
00:59:08,840 --> 00:59:10,240
Aku nyalakan speaker.

717
00:59:13,040 --> 00:59:14,850
Aku merasa bertualangan.

718
00:59:14,850 --> 00:59:17,280
Ingat, tak ada rebooting di sini.

719
00:59:17,280 --> 00:59:18,920
Jika dia mati, kau selesai.

720
00:59:18,920 --> 00:59:21,590
Pergi besar pergi pulang, kan?

721
00:59:21,590 --> 00:59:22,820
Aku selalu ingin lakukan ini.

722
00:59:22,820 --> 00:59:25,690
Lakukan apa? booting laptop aku.

723
00:59:25,690 --> 00:59:26,720
Ini.

724
00:59:28,160 --> 00:59:29,190
Ya!

725
00:59:29,190 --> 00:59:31,230
Max kau gantung dari mobil.

726
00:59:31,230 --> 00:59:33,700
Ya yang mulia aku memang.

727
00:59:33,700 --> 00:59:35,770
Kau menjauh dari ayah aku.

728
00:59:35,770 --> 00:59:36,930
Siapa orang ini?

729
00:59:36,940 --> 00:59:39,800
Aku akan potong kamu seperti babi.

730
00:59:48,310 --> 00:59:49,610
Hei!

731
01:00:04,030 --> 01:00:05,000
Tangkap dia nak!

732
01:00:05,000 --> 01:00:07,230
Ngapain aku bayar kamu?

733
01:00:15,110 --> 01:00:16,640
Whoa/Ayah.

734
01:00:23,050 --> 01:00:24,950
Hei, lihat aku kaya.

735
01:00:24,950 --> 01:00:26,220
Aku akan bayar semua yang kau di bayarkan.

736
01:00:26,220 --> 01:00:27,950
Aku gandakan.

737
01:00:27,950 --> 01:00:29,350
Aku bukan orang jahat.

738
01:00:29,360 --> 01:00:31,090
Aku lakukan apapun untuk kamu.

739
01:00:31,090 --> 01:00:32,290
Aku ada putri.

740
01:00:32,290 --> 01:00:34,290
Dia cantik, super seksi.

741
01:00:34,290 --> 01:00:35,330
Kau bisa miliki dia.

742
01:00:35,330 --> 01:00:36,760
Aku berikan dia pada kamu.

743
01:00:36,760 --> 01:00:38,200
Biarkan aku pergi.

744
01:00:38,200 --> 01:00:40,100
Ayolah.

745
01:00:40,100 --> 01:00:42,000
Max, apa kamu...

746
01:00:42,000 --> 01:00:43,830
Selesaikan permainan.

747
01:00:43,840 --> 01:00:47,140
Siapa kamu?

748
01:00:57,020 --> 01:00:59,180
Hei, sialan!

749
01:01:07,830 --> 01:01:09,660
Ya, apa yang terjadi di sana?

750
01:01:09,660 --> 01:01:11,430
Angelo harusnya kenali Creed.

751
01:01:11,430 --> 01:01:14,930
Pak dia di sini.

752
01:01:15,770 --> 01:01:16,970
Kunci itu.

753
01:01:17,870 --> 01:01:19,700
Kunci itu!

754
01:01:19,710 --> 01:01:21,000
Ya pak.

755
01:01:28,080 --> 01:01:30,110
Kita terkunci tuan tuan.

756
01:01:30,120 --> 01:01:31,720
Tak ada orang keluar.

757
01:01:31,720 --> 01:01:33,950
Kau tahu siapa yang datang.

758
01:01:33,950 --> 01:01:37,690
Dan ingat tak ada menembak.

759
01:01:37,690 --> 01:01:39,690
Jadi tak mengikat.

760
01:01:43,160 --> 01:01:44,430
Sekarang.

761
01:01:51,340 --> 01:01:56,210
Kincaid mau dia hidup, dan tunggu untuk perintah aku.

762
01:02:31,880 --> 01:02:33,280
Creed.

763
01:02:35,880 --> 01:02:41,520
Apa yang buat kau pikir kau bisa jalan kembali di sini?

764
01:02:41,520 --> 01:02:43,020
Di mana Abbie?

765
01:02:46,260 --> 01:02:49,030
Datang selamatkan gadis kamu?

766
01:02:49,990 --> 01:02:55,000
Aku dengar dia ada makan bersama dengan bos sangat menyenangkan.

767
01:03:04,110 --> 01:03:08,780
Mereka mungkin siap untuk panggil itu di malam.

768
01:03:09,250 --> 01:03:12,020
Aku tak pergi dari sini tanpa dia.

769
01:03:17,020 --> 01:03:18,420
Kau dengar itu?

770
01:03:19,790 --> 01:03:23,030
Dia tak pergi tanpa dia.

771
01:03:34,340 --> 01:03:37,040
Persetan kamu.

772
01:03:42,180 --> 01:03:45,850
Aku pensiun dari kekerasan.

773
01:03:51,920 --> 01:03:55,190
Tampak kita harus panggil ini hari curang.

774
01:03:59,560 --> 01:04:02,000
Habisi itu bajingan lengan dan kakinya.

775
01:04:21,550 --> 01:04:22,590
Creed!

776
01:04:31,200 --> 01:04:34,030
Semua personal. Laporan ke pintu utama.

777
01:05:16,310 --> 01:05:17,610
Ayo!

778
01:05:17,610 --> 01:05:19,140
Ayo, Creed!

779
01:05:20,650 --> 01:05:22,180
Bangun!/Kau bukan apa apa!

780
01:05:31,660 --> 01:05:33,360
Berhenti!

781
01:06:21,710 --> 01:06:24,010
Ayo, Creed!/Bangun!

782
01:07:48,760 --> 01:07:50,090
Orang mati.

783
01:08:08,810 --> 01:08:10,650
Creed!

784
01:08:14,690 --> 01:08:16,320
Oh, tidak!

785
01:08:21,530 --> 01:08:23,230
Bangun!

786
01:08:23,230 --> 01:08:24,590
Ini tak selesai.

787
01:08:28,700 --> 01:08:30,700
Aku berikan kamu kesempatan.

788
01:08:30,700 --> 01:08:31,840
Apa?

789
01:08:37,370 --> 01:08:40,380
Aku berikan kamu kesempatan.

790
01:09:00,800 --> 01:09:03,430
Kita seperti saudara.

791
01:10:20,340 --> 01:10:21,480
Abbie!

792
01:10:21,480 --> 01:10:23,310
Berhenti.

793
01:10:23,320 --> 01:10:24,810
Di sana.

794
01:10:27,850 --> 01:10:30,450
Dia akan mati sebelum kau bisa sentuh dia.

795
01:10:31,590 --> 01:10:32,690
Jadi...

796
01:10:33,820 --> 01:10:35,890
Di mana Zane?

797
01:10:35,890 --> 01:10:37,360
Dia mati.

798
01:10:37,730 --> 01:10:39,800
Selamat.

799
01:10:40,660 --> 01:10:42,670
Mungkin kau berikutnya.

800
01:10:44,640 --> 01:10:46,270
Mungkin.

801
01:10:47,000 --> 01:10:49,540
Apa ini semua ini jadinya?

802
01:10:52,540 --> 01:10:54,740
Baik, aku harap kau latihan.

803
01:10:56,250 --> 01:10:57,650
Itu manis.

804
01:10:58,780 --> 01:11:03,020
Dan untuk informasi kamu, ya aku ada.

805
01:11:03,020 --> 01:11:07,520
Aku harus bilang kau sangat mengesankan, tapi aku maksud?

806
01:11:07,530 --> 01:11:10,960
Apa lagi yang kita harap dari Orson creed hebat?

807
01:11:10,960 --> 01:11:12,730
Apa aku benar?

808
01:11:12,730 --> 01:11:17,800
Baik aku ada bantuan, tapi kau tahu semua itu.

809
01:11:17,800 --> 01:11:19,470
Ya, kau memang.

810
01:11:20,670 --> 01:11:23,370
Yang ingatkan aku di mana Robin?

811
01:11:23,380 --> 01:11:25,380
Oh ya.

812
01:11:29,610 --> 01:11:31,650
Dalam jebakan jahat aku.

813
01:11:32,680 --> 01:11:34,380
Jadi...

814
01:11:36,890 --> 01:11:40,460
Pada Monolog yah?

815
01:11:40,460 --> 01:11:45,030
Apa yang kau ingin tahu, rencana master aku?

816
01:11:46,630 --> 01:11:49,630
Baik apa permainan kamu maestro?

817
01:11:49,630 --> 01:11:50,830
Selalu pria sejati.

818
01:11:50,840 --> 01:11:52,900
Bahkan dalam paksaan.

819
01:11:53,570 --> 01:11:56,540
Tapi kenapa anak?

820
01:11:56,540 --> 01:11:58,340
Kenapa kau bunuh anak?

821
01:11:59,080 --> 01:12:02,010
Korban mereka dari perang.

822
01:12:03,550 --> 01:12:05,350
Kau delusional.

823
01:12:07,580 --> 01:12:09,490
Aku delusional?

824
01:12:15,890 --> 01:12:18,660
Itu pecah, Creed.

825
01:12:18,660 --> 01:12:22,370
Seluruh pertunjukan itu pecah.

826
01:12:22,370 --> 01:12:24,870
Dan kau akan ambil kendali X, dan kau mau berikan pada.

827
01:12:24,870 --> 01:12:28,910
dalang, orang yang jual kamu, jual kita semua.

828
01:12:28,910 --> 01:12:31,910
Di amerika, tanah kebebasan.

829
01:12:31,910 --> 01:12:35,810
Kau mau lakukan itu, kau panggil aku delusional?

830
01:12:37,780 --> 01:12:40,580
Aku lihat masa depan.

831
01:12:42,120 --> 01:12:47,390
Di permainan kebohongan kita penyelamatan kita.

832
01:12:48,390 --> 01:12:52,660
Acara seperti hari ini berlanjut, negara akan.

833
01:12:52,660 --> 01:12:55,030
Lewati tagihan aku secara keinginan.

834
01:12:59,970 --> 01:13:02,410
Untuk pertahankan senjata dalam permainan.

835
01:13:02,410 --> 01:13:07,540
Satu pasukan dari gamer elit.

836
01:13:07,550 --> 01:13:10,980
Lahir lalui apa yang kita sediakan.

837
01:13:10,980 --> 01:13:15,890
Dan absolut kendali milisi siap untuk menyerang.

838
01:13:15,890 --> 01:13:20,820
Itu, itu revolusi dari hari ini.

839
01:13:22,860 --> 01:13:29,470
Dan itu bagaimana kita tunjukkan dunia, potensial pada kemanusiaan kita.

840
01:13:31,600 --> 01:13:34,870
Dari waktu ke waktu, pohon kebebasan harus.

841
01:13:34,870 --> 01:13:40,540
di segarkan dengan darah dari patriot.

842
01:14:07,770 --> 01:14:14,980
Ini tanah pembuangan kita dan apa yang kita buat.

843
01:14:14,980 --> 01:14:17,180
Tak harus seperti ini.

844
01:14:18,850 --> 01:14:24,990
Kadang buat hal lebih baik, kau butuh mulai.

845
01:14:24,990 --> 01:14:27,090
Dengan buat mereka lebih buruk.

846
01:14:28,190 --> 01:14:30,590
Dan aku akan lakukan itu.

847
01:14:31,830 --> 01:14:33,830
Aku akan hancurkan itu.

848
01:14:34,570 --> 01:14:37,800
Aku akan hancurkan itu semua.

849
01:14:39,200 --> 01:14:46,480
Dan aku akan bangun kembali, batu bata demi batu bata.

850
01:14:47,680 --> 01:14:50,780
Jadi kau pimpin perintah baru ini?

851
01:14:55,520 --> 01:14:58,650
Dan kau bisa di sana di sisi aku.

852
01:15:01,230 --> 01:15:03,860
Itu omong kosong.

853
01:15:05,730 --> 01:15:07,900
Kau tak ada hak kendalikan orang dari.

854
01:15:07,900 --> 01:15:10,770
jadi bajingan, dan kau tak bisa karena kita akan kacau.

855
01:15:10,770 --> 01:15:12,800
Itu apa jadinya manusia.

856
01:15:12,800 --> 01:15:15,770
Ini tak pernah tentang selamatkan tanah pembuangan.

857
01:15:15,770 --> 01:15:18,110
Tanah pembuangan tak terelakkan karena siapa

858
01:15:18,110 --> 01:15:22,180
Kita ini dan itu kenyataan saudara.

859
01:15:22,910 --> 01:15:25,680
Jadi siapa yang jual siapa?

860
01:15:25,680 --> 01:15:28,550
Ini tentang kamu dan tak ada orang lain.

861
01:15:28,550 --> 01:15:31,250
Ini tentang keserakahan kamu, ini tentang pencarian kamu

862
01:15:31,260 --> 01:15:33,660
Untuk jadi Tuhan bisa jadi.

863
01:15:33,660 --> 01:15:36,760
Sekarang aku Tuhan.

864
01:15:38,530 --> 01:15:42,130
Kau tak bisa kendalikan aku.

865
01:15:42,130 --> 01:15:45,800
Kau jelas tak bisa kendalikan dia.

866
01:15:47,240 --> 01:15:51,310
Di akhir ini semua, apa sebenarnya ini?

867
01:15:51,310 --> 01:15:57,050
Itu tentang apa yang kau tak ada, apa yang kau tak bisa ada...

868
01:15:57,050 --> 01:15:59,020
Apa yang aku ada.

869
01:15:59,820 --> 01:16:01,820
Kau tak tahu apapun.

870
01:16:10,090 --> 01:16:13,060
Kau tak pikir aku melihat kamu inginkan dia?

871
01:16:13,060 --> 01:16:16,630
Tak peduli apa yang terjadi hari ini.

872
01:16:16,630 --> 01:16:22,270
Kau selalu tahu itu dia pilih aku dari pada kamu.

873
01:16:22,270 --> 01:16:24,710
Hei, apa yang kau lakukan?

874
01:16:24,710 --> 01:16:26,140
Apa yang kau lakukan?

875
01:16:29,780 --> 01:16:31,110
Hei!

876
01:16:31,880 --> 01:16:33,250
Jatuhkan kendalinya.

877
01:16:36,320 --> 01:16:37,620
Jatuhkan.

878
01:16:37,620 --> 01:16:39,620
Jatuhkan itu sekarang!

879
01:16:40,790 --> 01:16:41,920
Hei!

880
01:16:42,330 --> 01:16:44,690
Jatuhkan kendalinya sekarang!

881
01:16:44,700 --> 01:16:46,160
Tidak!

882
01:16:48,370 --> 01:16:49,330
Sialan.

883
01:16:49,330 --> 01:16:50,200
Sialan.

884
01:16:50,200 --> 01:16:51,300
Kena.

885
01:16:59,610 --> 01:17:00,640
Abbie!

886
01:17:22,270 --> 01:17:25,270
Ayo, Ayo, Ayo!

887
01:17:26,170 --> 01:17:27,340
Sialan!

888
01:17:27,340 --> 01:17:29,810
Max, apa? Apa yang terjadi?

889
01:17:31,380 --> 01:17:32,980
Max!

890
01:17:42,250 --> 01:17:47,660
Saat aku kembali, kau akan belikan aku makan malam untuk terimakasih aku.

891
01:17:47,660 --> 01:17:48,820
Apa?

892
01:17:48,830 --> 01:17:50,090
Max, tunggu!

893
01:17:50,890 --> 01:17:51,930
Max!

894
01:18:39,710 --> 01:18:41,780
Ini berakhir sekarang.

895
01:20:07,800 --> 01:20:09,500
Aku akan ingat kamu dengan baik.

896
01:20:14,100 --> 01:20:15,370
Kincaid!

897
01:20:18,180 --> 01:20:20,480
Ingat kenapa teman kamu mati Max.

898
01:20:22,010 --> 01:20:25,050
Karena apa yang kau pegang di tangan kamu.

899
01:20:25,550 --> 01:20:30,420
Lalui aku, itu tak akan pernah terjadi lagi.

900
01:20:30,420 --> 01:20:32,090
Tembak dia.

901
01:20:35,260 --> 01:20:37,530
Aku tahu kau tak akan tembak aku.

902
01:21:12,130 --> 01:21:13,560
Ayo pulang.

903
01:21:24,340 --> 01:21:26,210
Kau pergi ke rumah kita.

904
01:21:26,210 --> 01:21:27,510
Mari tak buat janjian dari itu.

905
01:21:27,510 --> 01:21:29,080
Ayo, jalan.

906
01:21:39,090 --> 01:21:42,020
Jadi kau baru gabung dengan kita, aku di sini dengan Max Troy

907
01:21:42,030 --> 01:21:45,260
Juara gamer, dan pemimpin tes untuk sentinel.

908
01:21:45,260 --> 01:21:48,260
Setelah rantai yang aneh acara.

909
01:21:48,270 --> 01:21:51,230
Yang hanya bisa di temukan di game video, dewan sentinel.

910
01:21:51,240 --> 01:21:55,940
Secara suara bulat pilih anak muda ini sebagai CEO baru.

911
01:21:55,940 --> 01:21:57,610
Kau sangat diam, sejak ini semua.

912
01:21:57,610 --> 01:22:00,580
Terjadi dan kita ingin tahu.

913
01:22:00,580 --> 01:22:03,180
Bilang kita sedikit apa yang terjadi dan apa kamu.

914
01:22:03,180 --> 01:22:04,450
Rencanakan

915
01:22:04,450 --> 01:22:07,480
Baik satu hal kita harus tahu sebagai pemimpin.

916
01:22:07,490 --> 01:22:11,950
Di lapangan ini, tanggung jawab kita untuk bentuk masyarakat kita.

917
01:22:11,960 --> 01:22:15,120
Jika kau lihat dimana kita datang, atau bisa di bilang di mana

918
01:22:15,130 --> 01:22:17,260
Kita jatuh, kau harus tanya diri kamu

919
01:22:17,260 --> 01:22:20,700
Apa yang terjadi pada humanitas kita dan di mana itu pergi?

920
01:22:20,700 --> 01:22:24,670
Dalam posisi baru aku, aku fokus untuk kembali

921
01:22:24,670 --> 01:22:26,600
Titik pada gamers.

922
01:22:26,600 --> 01:22:29,570
Aku temukan itu hal penting.

923
01:22:29,570 --> 01:22:31,170
Harap jika kita cukup pintar kita bisa.

924
01:22:31,180 --> 01:22:35,540
Ingatkan konsumen kita pertahankan dalam keseimbangan.

925
01:22:35,550 --> 01:22:39,380
Untuk ingat apa yang buat mereka manusia di tempat pertama.

926
01:22:39,380 --> 01:22:41,380
Dalam antara misi tentu saja.

927
01:22:42,090 --> 01:22:45,220
Berapa dari kritik kamu ada kepedulian suara.

928
01:22:45,220 --> 01:22:47,590
Pergi sejauh ketakutan kau akan jatuh

929
01:22:47,590 --> 01:22:49,660
Ke jejak yang sama sebagai pendahulu kamu.

930
01:22:49,660 --> 01:22:52,260
Dan dengan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

931
01:22:52,260 --> 01:22:55,630
Seberapa orang pikir aku pikir jika kau paling berencana.

932
01:22:55,630 --> 01:22:57,330
Untuk ini terjadi.

933
01:22:57,340 --> 01:23:00,340
Orang ambisius mana saja akan mimpi untuk mencapai paling atas.

934
01:23:00,340 --> 01:23:03,740
Untuk sangkal apa yang sangkal kemanusiaan aku sendiri aku rasa.

935
01:23:03,740 --> 01:23:07,680
Andrew Kincaid Tuhan di dunianya.

936
01:23:07,680 --> 01:23:11,610
Dan Tuhan yang terobsesi pada kekuatannya sendiri atur dirinya sendiri.

937
01:23:11,620 --> 01:23:13,720
Untuk kematiannya sendiri.

938
01:23:13,720 --> 01:23:17,750
Dan itu kekuatan jatuh pada malaikatnya.

939
01:23:17,760 --> 01:23:21,160
Beberapa orang ambil memerintah.

940
01:23:21,160 --> 01:23:25,730
Semua yang kita harap untuk prespektif segar.

941
01:23:25,730 --> 01:23:29,670
Pada akhirnya itu bergantung pada kita untuk masuk ke dunia ini.

942
01:23:29,670 --> 01:23:34,300
Untuk ambil kendali itu, untuk buat keputusan itu.

943
01:23:34,310 --> 01:23:37,640
Pada akhirnya itu seperempat kamu.

944
01:23:38,740 --> 01:23:40,480
Jadi kau ada itu tuan dan nyonya.

945
01:23:40,480 --> 01:23:42,580
Langsung dari orangnya sendiri.

946
01:23:42,580 --> 01:23:46,650
Waktu akan bilang jika sentinel bawa kita ke arah baru.

947
01:23:47,520 --> 01:23:50,220
Kita akan jadi penasaran menonton.