Disable PeepSo page title override

add_filter('peepso_page_title_check', function($check){
    return false;
});