jersey kiyoka/gym kagari/valentines sayaka

[Heijou Jersey - Kiyoka: Start]: Something That Needs to Be Done for the New Year

Kiyoka: I think that was the last of the aradama. ...Even though the year's almost over, we still have to do the same amount of missions.
Hiyori: I wish they'd give it a rest this time of year, but they... That kind of thing doesn't matter to aradama.
Kiyoka: If only there'd be a little less...
Hiyori: Have you not been able to go home and see your family in a while, Kiyoka?
Kiyoka: Lately... not so much.
Kiyoka: But, and it depends on what comes up, but I think I'll be able to go back home for 2 or 3 days during New Year's.
Hiyori: I'm sure your parents would be glad to see you.
Kiyoka: What about you, Juujou-san?
Hiyori: I got invited to spend New Year's Eve with Kanami, Kaoru, and the rest.
Hiyori: We talked about going right after that to make our first shrine visit too.
Kiyoka: Ah, we did too. I promised Hono-chan we'd all go together.
Kiyoka: We still aren't sure where we're going, but maybe to Hono-chan's home.
Hiyori: Oh yeah, Mihono lives at a shrine, doesn't she.
Kiyoka: I asked Hono-chan and she said she'd let me try on miko clothing, so I'm a little excited.
Hiyori: Thinking about it, there's not a lot of days left, but I guess we both can't wait for New Year's.
Kiyoka: ...!
Kiyoka: You're right, but... there's something I have to do before that...
Hiyori: ? We didn't have much homework over winter break, did we?
Kiyoka: It's cleaning season...
Kiyoka: I still have to do a big cleanup of my dorm room...!
Hiyori: It's just cleaning your room; it won't be that big a deal.
Kiyoka: I've been so busy lately, I haven't had time to tidy up...
Kiyoka: I still do basic cleaning, of course, but... I just can't seem to get around to it.
Hiyori: Alright then. If tomorrow works, do you want me to help you out?
Kiyoka: Will you really!?
Hiyori: Sure.
Kiyoka: Thanks a lot! That would help so much! I have the day off tomorrow too.
Hiyori: Is it that bad that you have to grab my hands...?
Hiyori: (Could Kiyoka actually be bad at cleaning...?)
Kiyoka: With that settled, when we get back to town, why don't we go eat something sweet to cheer ourselves up?
Hiyori: I'm fine with that.
Kiyoka: Great~!
Hiyori: You're just looking for a reason to go eat sweets, aren't you?
Kiyoka: Actually, the other day, I found a shop that a lot of people are saying serves delicious fruit gratin. I really wanted to try it, but it's hard to go there by myself.
Hiyori: So that's why. Then, no point in wasting time here.



[Heijou Jersey - Kiyoka: End]: The Temptations That Sneak into Cleaning!

Kiyoka: Phew... I think that's enough vacuuming to start.
Kiyoka: I'm glad I finished before Juujou-san got here.
Kiyoka: Even though she's coming to help, I have to do this much first...
Kiyoka: Umm... Okay, I have all the cleaning supplies. And enough strings to tie up magazines.
Kiyoka: I know! Before we get started, I'll change into my jersey.
Hiyori's Voice: Kiyoka. I'm here to help out.
Kiyoka: Ah, I'll get the door-!
Hiyori: Just from looking around, it doesn't seem bad enough you needed somebody else's help.
Kiyoka: For the end of the year cleaning, I just need to do things like the windows... The big problem is sorting through all the books and magazines I subscribed to this year.
Kiyoka: I can send the books I'm not going to be reading back home. It's just hard to get through all by myself... I really appreciate you being here, Juujou-san.
Hiyori: ? If you're just deciding whether you need them or not, you don't need me, do you?
Kiyoka: No no no... I'll be in big trouble if you're not here!
Hiyori: ...If you say so?
Kiyoka: For now, let's change into our jerseys then get started. I was just about to get changed myself. I don't really like getting my uniform dirty when I'm not on a mission.
Hiyori: That's a good idea. Give me a minute.

Kiyoka: Thanks for helping with cleaning the windows too.
Hiyori: I'm good at helping with cleaning, so that's easy for me. And it's over quick when there's two people.
Hiyori: Anyway, what's that you've been reading?
Kiyoka: It's the teens' fashion magazine I always buy...
Hiyori: That says it's the April issue, doesn't it...?
Kiyoka: Uh, about that... I remembered I bought the skirt the model on the cover is wearing... and then I just started flipping through the pages.
Hiyori: Weren't you going to pick out the books you're done reading to send home, and tie up the magazines for recycling...? Honestly.
Kiyoka: You're right... Even if I look back through them at times like these, I can't go holding onto them forever.
Kiyoka: I really should throw them away every month when I buy a new one, but...
Kiyoka: They come in handy for things like tips on how to coordinate, so it's hard to get rid of them.
Hiyori: Let me see those. I'll tie up the ones around here.
Kiyoka: Please go ahead. I knew this would happen, which is why I wanted you to come.
Hiyori: Don't sound so proud about that.

Hiyori: How's it going over there?
Kiyoka: Take a look at this, on the corner of this page! Isn't this knitted scarf so cute? It looks so soft and fluffy.
Hiyori: It'd probably look good on you.
Kiyoka: And then, there's this too, I think this chic design would look great on you, Juujou-san!
Kiyoka: Once the new year starts, we can make it our first shopping trip... or maybe not. But, we should go take a look together. And we can invite some others too.
Hiyori: Sounds good. There's still plenty of time to use a scarf this season.
Hiyori: Wait, forget that... hand that over here too.
Kiyoka: This one's this month's issue... so I'm not done with it yet.
Hiyori: Sigh... Then, what should I be doing next?
Kiyoka: The books stacked in front of the bookshelf are going home, so it'd help if you could put them in those cardboard boxes.
Kiyoka: I'll look for other books I don't think I'll be reading.
Hiyori: Got it.
Hiyori: Still, even for paperbacks, there's a lot more than I was expecting.
Hiyori: Nn...? This one... Isn't this the sequel to the novel you let me borrow before?
Hiyori: I guess I can take a quick break and take a look...
Kiyoka: This book, I bought it and never got around to reading it. I must have tucked it away here.
Kiyoka: I'll just take a quick peek to see what it was about...

Hiyori: Wha... It ends like that? Now I'm even more interested to see what happens next...
Kiyoka: If you want the 3rd volume, I think it was over here...
Kiyoka: Here you go.
Hiyori: Sure. Thanks for finding it.
Kiyoka/Hiyori: ......
Kiyoka: ...It's been a couple hours and we haven't finished sorting anything!?
Kiyoka: I can't believe it... Even Juujou-san got sucked in, when I called her so this wouldn't happen...
Hiyori: Sorry, I couldn't help myself... I couldn't put the book down.
Hiyori: Let's hurry up and finish this. It'll be night at this rate.
Kiyoka: No more reading until after we're done...
Hiyori: ...Yeah, we should be fine with enough self-control. I know it.
Kiyoka: ...Yeah!



[Renpu High Gym Uniform - Kagari: Start]: Picking Up Trash

Minato: Volunteering?
Kagari: That's right, Minato-senpai. Please be there for the volunteer trash collecting this weekend.
Minato: Uhh...... Sorry! I'm actually supposed to do something with Ema this weekend.
Kagari: Yes, I already know.
Minato: ...Eh?
Kagari: But, it's strange. I'm sure I didn't see your name on the suppression request Ema-senpai and the others were handling...
Minato: ...Urgh.
Yukari: Give it up already, Minato.
Kagari: Honestly. You aren't a child, so please stop trying to fake your way out of whatever you find annoying.
Minato: Ahaha, sorry, sorry. So, who else is going to be there?
Yukari: Yuzuki-senpai is off with the others dealing with a suppression request, so it's only you, Kagari, and I.
Kagari: Please don't run away from it, Minato-senpai.
Minato: Fiiine.

That weekend.

Minato: You think we could stop here?
Yukari: It hasn't even been an hour since we started collecting trash, Minato.
Minato: But I already filled up the trash bag they gave us. So can't I just be done now?
Kagari: You can't.
Kagari: We still haven't finished walking the route they specified, so please give it a little more effort.
Minato: Ehhh...
Kagari: If you filled up your trash bag, you just have to go get another one. That's no reason to stop here.
Minato: Alright fine, I'll go get another trash bag.
Yukari: Kagari. Do you want to take a break until Minato comes back?
Kagari: No, I'll collect up the trash. It'll be more efficient that way when Minato-senpai gets back.
Kagari: You should rest though, Yukari-sama.
Yukari: ...
Yukari: Alright then. Try not to push yourself too hard.
Kagari: I won't.



[Renpu High Gym Uniform - Kagari: End]: A Promise

Kagari: Phew, I've picked up plenty of trash, but... Minato-senpai still hasn't come back.
Kagari: ...She's skipping out, isn't she.
Minato: Heyyy, Kagari!
Yukari: Sorry we made you wait.
Kagari: Yukari-sama, Minato-senpai...
Kagari: You were skipping, weren't you, Minato-senpai?
Minato: Hey hey, don't call it that. Anyway, come and check this out!
Kagari: Ah, Minato-senpai! My hands are dirty, so don't...
Minato: You were working hard cleaning up trash, weren't you? So don't worry about it.
Minato: Come on, let's go!
Kagari: Wait, but, where are we going to?
Yukari: You'll just have to see when we get there.
Kagari: Don't you play along with her too, Yukari-sama!

Minato: Alright, we're here!
Kagari: Ah... The sakura petals...
Yukari: They're pretty, aren't they.
Kagari: ...They are.
Minato: See, it's a really nice day today, isn't it? I was looking around to see if there might be a good place to take a nap, when I found this.
Kagari: A nap? Didn't you leave so you could get another trash bag, Senpai?
Minato: Urgh... Help me out here, Yukari!
Yukari: Not going to. Sometimes, you deserve to get yelled at.
Minato: You traitor!
Kagari: Let's get back to volunteering.
Minato: Ehh-!? But, look how pretty the sakura petals are!
Kagari: ...We can come back to see them when everyone is here.
Yukari: ...
Yukari: Sure, that sounds nice. Right, Minato?
Minato: ...Yeah, it'll be more fun with everybody making some noise.
Kagari: Ah, but since Minato-senpai didn't take collecting trash seriously, she's not allowed to come to the flower viewing.
Minato: Ehh-!? Don't be like that! I'll start taking it seriously!
Kagari:　I don't care.



[Valentines '21 - Sayaka: Start]: Disconcerting Chocolates

Sayaka: I want to make chocolates.
Kofuki: ...Chocolates? Did you bump your head or something? Why bring that up here of all places?
Tsugumi: Shichinosato-san might not have any interest in these things, but for the rest of the world, it is Valentines season.
Kofuki: Yeah, I know! What I mean is, why'd she come to you of all people for advice! Okay!?
Sayaka: I want to give back to Mai. She's always giving them to me.
Kofuki: Oh yeah, she's got you hand fed now.
Kofuki: But still, I get that, but why'd you come to us?
Sayaka: I didn't mean you, Kofuki. I wanted Tsugumi. I heard that Tsugumi can cook.
Kofuki: Are you sure? The stuff she makes, it's... like that, alright?
Tsugumi: Don't worry, Shichinosato-san. Even I know to mind the TPO.	[Time, place, and occasion]
Kofuki: Do you...?
Tsugumi: I'll help you, Itomi-san. Let's give it our best attempt.
Sayaka: I'll be in your care.
Kofuki: ...Guess if that's how it's going to be.
Kofuki: Oi! I'm helping out too! Don't go starting this on your own!

Tsugumi: First, we need to gather ingredients.
Sayaka: Okay.
Tsugumi: Now, I'll stop by the fresh fish corner...
Kofuki: You're not going anywhere near there!
Mai: Sayaka-chan, you're with Shichinosato-san and Tsugumi-san? That's a bit of an odd combination... or maybe not? You're all Renpu toji, after all. Were you out shopping?
Sayaka: We were going--
Kofuki: Yeah we were. Just helping with this one's research. Right?
Tsugumi: Yes, that's how it is.
Mai: Is that why? Do your best with them, Sayaka-chan.
Sayaka: ...Mm.
Sayaka: Kofuki, why did you do that?
Kofuki: Why'd I make something up? Cause, you don't want Mai to know till you give it to her, right?
Tsugumi: Hmm...?
Kofuki: What's that look for! Before, Kiyoka kept going on about how girls need surprises or whatever, and I just remembered it is all!!
Sayaka: ...Thank you, Kofuki.
Kofuki: So make some good chocolate and give her a surprise.
Sayaka: Mm.



[Valentines '21 - Sayaka: End]: Normal Chocolates

Tsugumi: It should be fine now. Test chocolate #1 is complete.
Sayaka: It's ready...
Kofuki: Hmm, it looks okay at least.
Sayaka: I tried my best for Mai, since she works hard every day.
Tsugumi: Now for the taste testing. ...[chew chew]. Mm, it turned out well.
Sayaka: Really?
Tsugumi: Yes, you could proudly serve this anywhere...
Kofuki: I guess I'll give it a taste too then...
Tsugumi: With its nutritional value.
Kofuki: Pffpphhtt!? This tastes like shit!!!!!!!!!!!
Tsugumi: Shichinosato-san... That's disgusting.
Kofuki: Hey, I didn't do anything wrong here! What the hell happened to TPO; remember TPO!?
Tsugumi: You see-, Itomi-san told me she wanted to make it nutritious-. So yes, I provided some nutritional ingredients from my own private stockpile.
Sayaka: It would be great for Mai if she's tired.
Kofuki: ...Sigh.
Kofuki: Oi, Sayaka. What're Mai's cookies like?
Sayaka: Mai's cookies are normal cookies. But, they're really tasty.
Kofuki: Right? So, quit thinking about nutrition and all that crap and make some normal tasty chocolates too.
Sayaka: But...
Kofuki: No buts. She's absolutely gonna be way happier if you give her that instead of something weird.
Sayaka: It'll make Mai happy... Okay, I'll make normal chocolates.
Tsugumi: I think that would be a good idea too. They say that cooking comes down to love, after all.
Kofuki: ...You can just stop talking.

Valentines Day.

Mai: Ah, Sayaka-chan! Here you go; I made you Valentines chocolates.
Sayaka: Thank you, Mai.
Sayaka: ...I made some too.
Mai: Eh? Sayaka-chan, you made your own chocolates for me...?
Sayaka: Mm. Tsugumi and Kofuki helped me, and I tried my best.
Sayaka: I tried tasting it lots of times. I made sure it was normally tasty chocolate... I think. Do you want to try it?
Mai: Thank you, Sayaka-chan.
Mai: I'd be glad to have a bite... Mmm, it's so good!
Sayaka: I'm happy... Thank you for always helping me, Mai.