server {
    listen 80;

    location / {
        proxy_pass http://localhost:1337;
        proxy_http_version 1.1;
        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
        proxy_set_header Connection 'upgrade';
        proxy_set_header Host $host;
        proxy_cache_bypass $http_upgrade;
        auth_basic "Administrator Login";
        auth_basic_user_file /etc/nginx/.htpasswd;
        client_max_body_size 100m;
    }

    location @wp {
         rewrite ^/magazine(.*) /magazine/index.php?q=$1;
    }

    location /magazine {
        root /var/www/wordpress;
        index index.php index.html index.htm;
        try_files $uri $uri/ @wp;
    }
}