Randomchar = {"a":"\x91", "b":"\x11", "c":"\x34"}


plaintext = "abc"

for i,a in Randomchar.items():
    plaintext = plaintext.replace(i,a)

print(plaintext)
# ---> "\x91\x11\x34"