-a-nonymous

Kancolle Play Manga: Kankan Biyori: Chapter 17

Jul 10th, 2015
348
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.36 KB | None | 0 0
  1. Original Dump: https://archive.moe/a/thread/126001281/#126021331
  2.  
  3. Chapter 17
  4. The Flustered Admiral's Called Out
  5.  
  6. Page 80
  7. Panel 1
  8. Tenryuu: ...agh, jeez, today's expedition...
  9. Tatsuta: (Ufufu)
  10. Samidare: Ah!
  11.  
  12. Panel 2
  13. Samidare: Please look... something's flying over from the Naval District!
  14.  
  15. Panel 3
  16. Kuroshio: It's a bird!
  17. SFX: Fwoosh
  18. Hatsuharu: 'tis a plane!
  19.  
  20. Panel 4
  21. Oboro: No, it's...
  22.  
  23. Panel 5
  24. Tenryuu: the Admiral, ain't it!!!
  25. SFX: Splash
  26.  
  27. Panel 6
  28. Tenryuu: -why was the Admiral shot out of a catapult!
  29. Kinugasa: (I'm the first ship to equip an aircraft catapult, Kinugasa-san♪) * Library line
  30. TTK: I took our experiences during the Autumn event to heart... we need to build up our combat strength!
  31.  
  32. Panel 7
  33. TTK: ...so we're trying out a bunch of things.
  34. Tenryuu: That's why Kinugasa...
  35. TTK: By the way, Tenryuu... how'd the tanker escort mission go? * Expedition 9
  36.  
  37. Panel 8
  38. TTK: The ones that backed up the front line during the event were none other than you guys!
  39. The materials and fast repair materials that the expedition fleets brought back...
  40. Tenryuu: No good.
  41.  
  42. ---
  43.  
  44. Page 81
  45. Panel 1
  46. SFX: Bam
  47. Expedition Failed!
  48. TTK: Eh!? Why!?
  49. I didn't forget to resupply before sending you out...
  50. The expedition failed, even though the member composition is the same one that's completed it before!?
  51.  
  52. Panel 2
  53. Tenryuu: Shit... * Damage line
  54. But you did change it...
  55. Tatsuta: (Oh my...)
  56.  
  57. Panel 3
  58. Tenryuu: Admiral...
  59.  
  60. Panel 4 and 5
  61. Tenryuu: you better be behind the torpedo warehouse later.
  62. SFX: Glare
  63.  
  64. Panel 6
  65. Samidare: Ah...
  66. Kuroshio: This is bad, ain't it
  67. SFX: Slam!!
  68. TTK: W-what should I do, Tatsuta...
  69.  
  70. Panel 7
  71. TTK: Tenryuu got mad at me! What on earth...
  72. SFX (TTK & Oboro's Crab): Awawa~
  73. Tatsuta: (Aha~)
  74. You're a bad kid, aren't you Admiral~
  75.  
  76. Panel 8
  77. Tatsuta: It's certainly true that the expedition failed because of Tenryuu, but~
  78. The one who put her in that situation... was the Admiral, wasn't he~
  79. TTK: Eh...?
  80. Crab: Snap, snap
  81.  
  82. Panel 9
  83. Behind the Torpedo Warehouse...
  84.  
  85. ---
  86.  
  87. Page 82
  88.  
  89. Panel 1
  90. TTK: Uh... Tenryuu-san?
  91. Tenryuu: You're late, aren't ya? Hurry up already.
  92.  
  93. Panel 2 and 3
  94. Tenryuu: This time, I was the flagship for the expedition,
  95. but there's a difference between me and the flagship from last time, Tatsuta... do ya get it?
  96.  
  97. Panel 4
  98. TTK: U-uh, the mole right beneath the eye... or something? * Just barely visible in Tatsuta's CG. Originally 泣きぼくろ, a mole that appears from crying (a term in Japan for some reason)
  99.  
  100. Panel 5
  101. Tenryuu: You think having a mole or not has anything to do the expedition's failure!?
  102. It's levels, levels! That girl's Level 20!! * Tatsuta being glossed as "that girl"
  103. TTK: Hiiii~ [Scream]
  104. Tenryuu: Who in their right mind would go and make me, a Level 2, the flagship!?
  105.  
  106. Panel 6
  107. TTK: S-so the success of an expedition doesn't depend on just the composition...
  108. SFX: Thunk
  109. Tenryuu: The flagship's level matters!
  110. Jeez... humiliating me like that...
  111.  
  112. Panel 7
  113. Tenryuu: Special training.
  114. TTK: Huh?
  115.  
  116. Panel 8
  117. Tenryuu: The fleet's strength! You wanted to bulk it up, didn't ya!?
  118. SFX: Thrust
  119. TTK: Y-yes!!
  120. Tenryuu: Special training! Exercises!
  121.  
  122. Panel 9
  123. Tenryuu: Ya scared!!!
  124. TTK: You're scary! Tenryuu, you're scary!!
  125.  
  126. Panel 10
  127. Narration: With that said...
  128. Oboro: (Return to the sea...)
  129.  
  130. ---
  131.  
  132. Page 83
  133.  
  134. Panel 1
  135. Narration: Tenryuu-san leveled up from Exercises! The tanker escort mission was completed with ease!
  136. Tatsuta: The tanker escort mission requires a Level 3 flagship, right~
  137. Also, from personal experience the chance of getting an item is... 50% or so~?
  138.  
  139. Panel 2
  140. SFX: Cans Rolling
  141. TTK: Hey, 350 fuel and a small furniture box!
  142.  
  143. Panel 3
  144. Tenryuu: All it took was a bit of a level-up for this Tenryuu-sama to not fail, ya know.
  145. TTK: I learned another mechanic thanks to Tenryuu!
  146. Tenryuu: Hmph... course ya did.
  147.  
  148. Panel 4
  149. Tenryuu: ...raise my level more,
  150. so you can send me out to the frontline sooner.
  151.  
  152. Panel 5
  153. Tenryuu: Until then, I'll do it all, transport or escort expeditions!
  154. Tatsuta! If you're done resupplying, let's go on the next expedition.
  155.  
  156. Panel 6
  157. TTK: ...Tenryuu's actually a good person?
  158. Tatsuta: Tenryuu-chan was a good girl from the start~♪
  159.  
  160. Panel 7
  161. TTK: ...actually, Tatsuta just watched from the side when Tenryuu failed the expedition...
  162. (Although we ended up getting results...)
  163. Tatsuta: (Tenryuu-chan~)
  164. TTK: Scary.
  165.  
  166. To be continued
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment