adu of hades 04 PR

Adu of Hades 4 TL by Nitori - PR by meterion

TS: For all the different fear bubbles with the pain text and whatnot, be sure to use fear font

[148]
After the ceasefire of the war 16 years ago, many orphans were born.
After the war ended 16 years ago, many orphans were born.

While it may be true that you are starving, you mustn't steal someone's things.
Although you may be starving, you still mustn't steal another's things.

[149]
You've lost to the Devil.
You may have lost to the Devil...

[150]
A new Father has arrived, but...
A new Father came, but...

[152]
After you leave this place, aow are you going to live?
And how are you going to live, after you leave here?

You shall stay here forever!
Just stay here forever!

[155]
Please spare them, their corpses aren't my cup of tea.
Don't kill them, I'd rather not deal with their corpses.

[156]
That's rather magnificent.
Rather impressive.

I can't just ignore you though...
But I can't just ignore you...

Eventually, you'll likely become a source of evil.
Eventually, you might become a source of evil.

Already encountering Deep Demons
Encountering Deep Demons so soon

There's a bit of mystery too.
It's a bit mysterious, too.

[157
...Words I've never spoken of until now.
...Words I'd never thought of until now.

[158]
Someone who is capable of escaping my eyes and hiding...
Someone capable of escaping my eyes and hiding away...

Unnecessary attention...
Unwanted attention...

[159]
The "Shadow Realm". No matter who it is, it's impossible for them to escape undetected.
"Shadow Realm". No matter who they are, now it's impossible for them to escape undetected.

[160]
This place will be your cemetery.
For all of you, This place will be your grave.

Isn't... isn't there something I can do during this opportunity?
Isn't... isn't there something I can do now?

Yet, if I enter my demon form, my existence will be conveyed to Sapiuenne by the guards in the sky.
But if I enter my demon form, the guards in the sky will inform Sapiuenne of my existence.

No, that sticks out too much.
No, that'll stick out too much.

[165]
Shit! This thing! If it's dead now, move it out of the way!
Shit! That thing! If it's dead now, get it out of here!

He's pretty good for a human.
He was pretty good for a human.

I guess that makes everyone then.
I guess that's everyone, then.

[166]
It must've been Mortem then.
It's because of Mortem.

After I destroyed him, I lost some power and my immortality suffered as well... Well, I guess this is what it means to become more like a human being.
After I destroyed him, I lost more power and my immortality became weaker too... Well, I guess this is what it means to become more like a human being.

[167]
Cooperate with me!
Work with me!

[168]
Perhaps I should pluck your limbs off, hm?
Perhaps I should pluck the limbs off you all, hm?

Your friends are practically dead now.
Your friends are nearly dead now.

You lively one shall be my main dish!
You shall be my main dish, lively one!

[174-175]	spread
Even now, I don't feel the sentiment of being "sorry."
Even now, I don't feel what it is to be "sorry."