SELECT tytul, ts_rank(to_tsvector('english',tekst || abstrakt || tytul), query) AS rank
FROM dokument,  to_tsquery('Rosyjskie | czesi') query
WHERE query @@ to_tsvector('english',tekst || abstrakt || tytul)
ORDER BY rank desc;