<?php

//Add this to your (child-)theme functions.php file
add_filter( 'invoicexpress_woocommerce_document_item_title_with_meta', '__return_false' );