Lasboss X Hero Chapter 18

P1

“ … ”
Chapter 18 : White world…
“ What’s that… ”
“ I’ve certainly come back to my manga… ”
“ …However, ”
“ Why… it’s this… ”
“ Pure white… ”

P2

“ There’s nobody… ”
“ What’s the meaning of this… ”
“ Neither Nina… ”
“ Nor Haru… ”
“ Or rather… ”
“ Scaryyyyy, I somehow became insecure… ”
“ This background! I mean there is no background!! ”

P3

“ No way no way no way! There is nothing to do, or rather… ”
Ahh! There are walls in that kind of place…
“ I’m just feeling nervous… ”
…I want to…
Draw something…
“ *rattle* ”
“ …? Something has fallen down… ”

P4

“ *scribble*
*scribble* ”
“ *scribble*
*scribble* ”
“ ……… ”
“ …It’s no good. ”
“ Although I tried to write something on the ground, it’s been completely erased… ”
“ Haaa geez!! ”
“ I had enough!! ”

P5

“Even though I came in this world again at great pains, there’s no meaning if there’s nobody. ”
“ Even if I’m the author and the God…… ”
“ …… ”
“ God, huh?... ”
“ These guys too…… ”
“ Wanted that kind of God to disappear… ”
“ Well in the first place!
For a weekly series… ”
“ Creating a world in seven days is a mistake!
 Now it’s too late!! ”

P6

“ It’s not like that in the real world! ”
“ God created the world in seven days but no matter how much time passes, wars don’t stop!
What I am talking about and to whom?... ”
“ Things don’t move forwards because the setting and the foreshadowing were ignored.
And there is this guy who says different things before and after.  ” [TN : see chapter 1, pages 12 and 17]
“ Do things correctly already!! ”
“ …Seriously, I can’t do anything even though I’m the God… ”
“ I guess with specs of my level, failure is obvious. ”
It can be helped if it’s cancelled…
“ …But well …  The pure whiteness doesn’t matter… ” [small updates 09/29]
“ Because I should forcibly bring a conclusion next. ” [small updates 09/29]

P7

I should reflect on this series and draw better next time.
Whatever absurd it became, this series is ending…
But…
These guys,
Are unrelated,
To my issues.
It will be the end if this series finishes.
I have to do… Something.

P8

Let’s restore it,
In one chapter.
At least, I…
Will restore the world before I came here. (,????)

P9

“ Or rather, my existence is a big hindrance.
I want to erase it. ”
“ I can turn all the things until now as a dream. ”
“ It may be against the rules,
But… ”
“ Nina became the Demon Queen and died! ”
“ I don’t know…
Who is the real enemy, but I still have to fight… ”
“ That kind of tension is too low… ”
“ I don’t want to write something cliché like “Our battle begins now” ” [TN : see dic.nicovideo.jp/a/俺たちの戦いはこれからだ]

P10

“ On the other hand, it’s not like I have a clear plan… ”
“ Ahhhh…
As I thought, making it as a dream at the last chapter is… ”
“  I have to find a reason to develop a new story… ”
“ Huuuum… ”
“ It was for a long time a succession of gag only… ”
“ The fantasy suddenly turned to a Rom-Com in modern days…
It’s a real nightmare… ”
NIGHTMARE
“ That’s not bad at all!! ”
“ All what I saw until now was a dream. ”
“ Before Nina and Haru enter in this church and meet me… ”

P11

“ There was a demon that Nina and Haru have to defeat in that church, who shows that dream. ”
“ There often is something like that. ”
“ It imprisons people in dreams or delusions and steals their soul and vitality… ”
“ That’s why, this… ”
“ Story where I meet Nina was… ”
“ All a dream!! ”
“ Why did they wake up!? ”
“ It’s fine since they are the main characters!? ”
“ After that, in order to defeat the enemy once more… ”
“ They search through church… Then… ”

P12

“ They meet not me… ”
“ But the true Demon Lord. ”
“ ……Aah… But the Demon Lord’s chara-design isn’t…! ”
“ …Well… It doesn’t matter. ”
“ I feel like I had this monologue before… ”
“ It could be just my imagination. ”

P13

“ So, I should fight like that. ”
“ To have an encounter with the Demon Lord in these circumstances is unexpected but it’s fine. ”
“ Anyway, positively… ”
“ Returning to the original battle manga style… ”
“ The tension is high! ”
“ Our battle begins now! It would be better…  ”

P14

“ That’ no good. ”
!?
“ …Uh? ”
“ Wh… Why…
Are you here… ”

P15

“ I’m here ”
“ Because I’m the editor. ”
“ No… But… ”
“ I mean… You said to do as I like… ”
“ Yeah ”
“ I said that but… ”
“ …But?  ”

P16

“ Make a Rom-Com ending! ”
“ Huh? ”

P17

“ It’s fine to do as you like within that range. ”
“ Only that… ”
“ No… ”
“ No no no no… ”
“ I can’t do as I like at all.
Why did you come to interfere!! ”
“ That’s my job. ”
“ What job!? ”
“ To stop a mangaka’s rampage… ”
“ And make a good product. ”
“ Rampage? ”
“ Aren’t you the one who originally said to do a battle manga?... ”
“ Yeah yeah. ”

P18-19

“ But it didn’t sell. ”
“ Guah!! ”
“ It’s normal to correct the trajectory. ”
“ You, who has been allowed to do the series, understood that the comedy was better… ”
“ Besides, If you want to revive Nina who died, more than the dream thing, isn’t the power of love better? ”
“ The power of love… ”
“ lol ”
“ Don’t talk about your ideas. ”
“ Yeah. ”
“ Yeah yeah. ”
“ I also thought about lot of things. ”
“ I beg of you,
Just in the end!! ”
“ Let me draw what I really think is interesting!! ”

P20

“ But it won’t be interesting. ”
“ !! ”
“ It’s what the readers thought. ”
“ Cut it out and admit it. ”
“ The things you draw as you like… ”
“ Aren’t interesting. ”
“ …… ”
“ But ”

P21

“ Even so, to say that it’s fine to destroy…
The world where Nina and Haru are… ”
“ Isn’t it a different question?... ”
“ …Like I said… ”
“ Is it? This conclusion . It’s already over.
…Seriously. ”
“ You became a nuisance, you have to cut it out… ”

P22-23

“ Should I crush this low-grade mangaka? ”

P24

“ …
…… ”
“ ……
…… ”
Ah… I get it.
It’s another enemy.
…It’s not a work partner…
Of course…
It’s not like am not at all grateful…
For picking me up and accompanying me…
Even so, that’s…
Another story.
P25

“ ! ”
“ Guha!! ”
…Seriously, what’s that?
You were a demon?…
…Indeed.
A god like me, an mangaka that doesn’t sell, a petty guy powerless before an overwhelming strength is… A good-for-nothing…

P26

But even a such good-for-nothing guy have created…
Cool guys who can save him…
I already…
Feel like it’s impossible.
Ah…
Will I…

P27

Be killed like that?
Will I be crushed like that?
…At least at the end…
I wanted to fight…
Like an author…
Sorry.
Nina… Haru……

P28

“ !? ”
“ …… Ha!? ”

P29

“ Aah geez… ”
“ I’m really angry. ”
“ To be drawn to the background… ”
“ By a demon of this level!! ”

P30 [From here, Most of the things Haru and Nina are saying the same things from chapter 1]

“ I won’t be satisfied if you don’t die an hundred times!
I’ll delete you without any trace, with all my power!! ”
“ Don’t get personal, but I agree.
Let’s delete it without any trace!! ”
Huh…!?

P31

“ ……Wait? You guys… ”
“ How… ”
“ Rosario ”
“ Unchained!! ”
“ Do you hear me!? ”
“ Hey you!! ”

P32

No text

P33

“ Eternal peace to your soul. ”
“ Amen. ”
“ Oh, I’m finally getting a signal. ”
“ Gotta tell’em “mission complete”. ”
“ The… The last boss-like thing was easily… ”
“ No… More importantly… ”

P34

“ Nina… Haru… ”
“ You are back!! ”
“ ………Ha… ”
“ What are you saying? ”
“ …Or rather, ”
“ Who the heck are you? ”
Huh!?