sidebar hscroll fix

diff --git a/src/sidebar.ui b/src/sidebar.ui
index 9833cd6..f1a0806 100644
--- a/src/sidebar.ui
+++ b/src/sidebar.ui
@@ -198,6 +198,7 @@
         <property name="margin_end">2</property>
         <property name="margin_top">0</property>
         <property name="margin_bottom">0</property>
+        <property name="hscrollbar_policy">never</property>
         <child>
           <object class="GtkStack" id="instruction-stack">
             <property name="visible">True</property>
@@ -263,7 +264,8 @@
         <property name="use_underline">True</property>
         <property name="wrap">True</property>
         <property name="ellipsize">end</property>
-        <property name="width_chars">23</property>
+        <property name="width_chars">20</property>
+        <property name="max_width_chars">20</property>
         <property name="lines">3</property>
       </object>
       <packing>
@@ -276,14 +278,12 @@
       <object class="GtkLabel" id="distance-label">
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can_focus">False</property>
-        <property name="width_chars">9</property>
-        <property name="xalign">1</property>
+        <property name="halign">end</property>
         <property name="use_underline">True</property>
-        <property name="wrap">True</property>
-        <property name="lines">3</property>
+        <property name="margin_end">5</property>
       </object>
       <packing>
-        <property name="expand">False</property>
+        <property name="expand">True</property>
         <property name="fill">True</property>
         <property name="position">3</property>
       </packing>