plantilla.html

<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <title>carpeta_1</title>
    <link rel="stylesheet" href="css/core.css">
    <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-BVYiiSIFeK1dGmJRAkycuHAHRg32OmUcww7on3RYdg4Va+PmSTsz/K68vbdEjh4u" crossorigin="anonymous">
</head>
<body>
    <header>
        <a href="#" id="ocultar-aside"><i></i></a>
        <!--aquí va todo del header-->
    </header>
    <main>
        <!--Aquí va el contenido-->
    </main>
    <aside>
    <!--aquí va todo de la barra lateral-->
        <div class="foto-perfil">
            <div class="imagen">
            </div>
        </div>
        <div class="menu-aside">
            <a href="#">link_1</a>
            <a href="#">link_2</a>
            <a href="#">link_3</a>
            <a href="#">link_4</a>
            <a href="#">link_5</a>
        </div>
    </aside>

    <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.1.0.min.js"></script>
    <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-Tc5IQib027qvyjSMfHjOMaLkfuWVxZxUPnCJA7l2mCWNIpG9mGCD8wGNIcPD7Txa" crossorigin="anonymous"></script>
    <script type="text/javascript">
        $(document).ready(function(){
            $('#ocultar-aside').on('click', function(){
                $('aside').toggleClass('aside, aside-toggle');
                $('main').toggleClass('main, main-toggle');
            });
        });
    </script>
</body>
</html>