harry puede deducir cuando esta frente a un no humano

 continuación, localicé a los acosadores de Irwin. No fueron difíciles de encontrar, ya que ambos se sentaban en las sillas más cercanas a la salida, como si estuvieran ansiosos por irse a hacer travesuras en cuanto terminaran las clases. Se sentaban en clase con expresiones impacientes y hoscas. Parecían estar sumidos en un aburrimiento insoportable, pero no daban la impresión de estar planeando asesinar a un profesor ni nada por el estilo.
Tenía la corazonada de que algo en Irwin estaba provocando una reacción depredadora en esos dos chicos. Y el entrenador Vogon había llegado al lugar demasiado rápido, quizás demasiado rápido para ser una simple coincidencia.
“Quizás Bigfoot Irwin no sea el único heredero de una familia adinerada en esta escuela”, murmuré para mí mismo.
Y tal vez no era la única que velaba por los intereses de un niño nacido con un pie en este mundo y otro en otro.

Estaba de pie fuera del gimnasio cuando terminó la última clase del día, apoyado contra la pared sobre los codos, con los pies cruzados por los talones, la cabeza gacha y mi cubo con ruedas y fregona sin usar a unos dos metros de distancia; prácticamente la imagen de un conserje trabajador. Los chicos pasaban apresuradamente en una manada ruidosa, y los acosadores de Irwin fueron los últimos en abandonar el gimnasio. Sentí sus miradas sobre mí al pasar, pero no reaccioné.

El entrenador Vogon salió el último, apagando las luces fluorescentes a su paso, con pasos rápidos y pesados. Se detuvo en seco al salir por la puerta y me encontró esperándolo.

Hubo un largo silencio mientras me analizaba. Lo dejé. No buscaba pelea, y mi actitud deliberadamente relajada y conciliadora era precisamente para que él lo entendiera. Suponía que estaba conectado con el mundo sobrenatural, pero no sabía hasta qué punto. De hecho, ni siquiera sabía si era humano.

Todavía.

—¿No tienes trabajo que hacer? —preguntó con voz exigente.

“Lo haré”, dije. “Quiero decir, obviamente”.

En realidad no oí cómo entrecerraba los ojos, pero estaba bastante seguro de que sí lo hizo. «Tienes mucha cara dura, amigo, para hablarle así a un instructor».

—Si no hubiera habido tantos niños alrededor, tal vez habría dicho una o dos sílabas más —dije arrastrando las palabras—. Entrenador Vogon.

“Estás a punto de perder tu trabajo, amigo. Ponte a trabajar o te denunciaré por simular una enfermedad.”

—Simulando —dije—. Cuatro sílabas completas. Eres bueno.

Dio otro paso hacia mí y me clavó un dedo en el pecho. «Amigo, te vas a meter en un buen lío. ¿Quién te crees que eres?»

—Harry Dresden —dije—. Un mago.

Y lo miré mientras abría mi Visión.

La Visión de un mago es un sentido adicional que le permite percibir los patrones de energía y magia que impregnan el universo; energía que abarca todas las formas de magia imaginables. No se trata de abrir un tercer ojo en la frente ni nada parecido, sino que el cerebro traduce las percepciones al espectro visual. En los círculos en los que me muevo, la Visión muestra las cosas tal como son, desvelando toda forma conocida de magia, ilusión y demás artimañas místicas.

En este caso, me demostró que aquello que tenía delante no era humano.