Torn apart!? The Heroes' summer camp 2-4H

Torn apart!? The Heroes' summer camp 2-4H

[Anzu's room]

Gin: But you know, we don't really get to gather around our senpais like this much.

Son: There's usually a lot of them, so it's hard to have a leisurely chat.

Nat: Now that you mention it...

Sum: Since it's such a rare occasion, we want to hear more from you.

Anz: Aha... I don't mind, but try to pick a topic that isn't too controversial.

Nat: I wish I could take everyone to Okinawa, the way it was before the enemy came...

Anz: I wanted to go there too. I'd love to...

Nat: Beautiful sea, shining sun, calm people. How fun it would be... To laugh with everyone...

Sum: I wonder if it'd be possible to experience happy times like those... Once this battle is over...

Gin: S-Sumi!..

Sum: Ah! I'm sorry, Natsume-san...

Nat: No, it's fine. I swore back then... I won't give up. When I return, I'll definitely...

Nat: Try to make it so my homeland doesn't perish. I believe... I'll be able to.

Anz: Yeah... Even if we can't change the past... We can change our future.

Anz: When we came to this world, I was a bit lost at first, but I've gotten much stronger than before...

Anz: I'm sure all this is experience isn't for nothing. It'll help us create a better future...

Nat: Yeah... We weren't called here just for the sake of helping the people of the Divine Era. It has to be for our sake, too.

Anz: Back in the Christian Era, we two didn't know each other. But maybe... If we came back to that time...

Nat: We could fight, aware of each other's existence. How reassuring would that be...

Son: One for... all... Your stuff... is my stuff... Zzz...

Sum: You almost said something good for once... Sonocchi...

Anz: Ah... Heehee, Sumi-chan's dozing off too.

Nat: So is Gin.

Gin: If I went to Okinawa... I could have some lobster... And sea urchin... Zzz...

Nat: If it was to protect their peaceful sleep... I could definitely muster several times more strength than before.

Anz: Yeah. I'm sure everyone else feels the same way.

Anz: I'm so glad we got to meet these girls...

Nat: All thanks to the Shinju-sama.

Anz: We should sleep, too. Good night, small Heroes...

Gin/Sum/Son: Zzz...