Yachiyo Winter Clothes Costume Story JP Text

710026-1
パシャ
はい、いただきました！ お疲れ様でしたー！
やちよ: お疲れ様でした
やちよ: （この冬用のワンピース 着心地が良くて気に入ったわ）
やちよ: （買い取りできないか 聞いてみようかしら？）
やちよ: （いつも節約してるし たまにはいいわよね）
やちよ: （…その前に、このブランドの 価格帯を調べましょう）
やちよ: …………
やちよ: え゛っ…！
スタイリスト: 七海さん、どうかしたの…？ いま、すごい声出してたけど
スタイリスト: あっ、もしかして そのワンピース欲しいの？
やちよ: あっ、いえ…！ なんでもないんです…
やちよ: ふふっ…ふふふふ…
やちよ: （あまりにも高額で 思わず声に出しちゃった…）
やちよ: （今のギャラじゃ とても買えないわね…）
やちよ: （残念だけど、 今回は諦めましょう…）
＜数週間後＞
いろは: やちよさん、郵便が届いてますよ
やちよ: ああ、この前撮影した雑誌の 見本誌が来たのね
いろは: 見てもいいですか？
やちよ: ええ、いいわよ
いろは: わぁ、このワンピース素敵！ やちよさんに似合ってますよ
やちよ: ふふっ、ありがとう 私も気に入ってたんだけどね
いろは: なら、思い切って買ったら いいんじゃないですか？
やちよ: 何を言ってるの 値段をよく見てみなさい
いろは: へっ？値段…ですか…？ いち、じゅう、ひゃく、せん…
いろは: …………
いろは: え゛っ…！
やちよ: 私と同じ反応しないでちょうだい 気持ちはわかるけどね
やちよ: そういうわけだから 諦めたのよ
いろは: うぅ… せっかく似合ってるのになぁ
やちよ: いろはにそう言って もらえただけで十分よ
＜さらに数日後＞
やちよ: え…？
やちよ: 今日もこの衣装で 撮影するんですか…？
スタイリスト: 実はね、このワンピースを 掲載した号が発売された後
スタイリスト: 読者の反響がものすごくて 問い合わせが殺到したらしいの
スタイリスト: そんな訳で、七海さんにもう一度 このワンピースを着てもらって
スタイリスト: 大々的に売り出すことに なったんだって
やちよ: はぁ…ありがとうございます
スタイリスト: あ、そうだ
スタイリスト: そのワンピース 今日はそのまま着て帰っていいよ
やちよ: ん…どういうことですか？
スタイリスト: 先方からプレゼントだって
スタイリスト: 七海さんにいっぱい着てもらって もっともっと売りたいのかもね
スタイリスト: …というのは冗談で 純粋にお礼だと思うよ
スタイリスト: よかったね！
やちよ: ――っ!?
やちよ: （もしかして）
やちよ: （私が欲しがってたの バレてたとか…？）
やちよ: （恥ずかしい…）
いろは: うぅ… せっかく似合ってるのになぁ
やちよ: （…でも、これでいろはに 見てもらえる…）
やちよ: はい…！ ありがたくいただきます