Array
(
    [Client] => Array
        (
            [id] => 1
            [nom] => Collins
            [prenom] => Morgan
            [adresse] => P.O. Box 155, 2221 Vitae, St.
            [CP] => 43799
            [ville] => Guthrie
            [telephone] => 0729482892
            [nb_dvd_restant] => 16
            [name] => Morgan Collins
        )

    [Emprunt] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 1
                    [exemplaire_id] => 1
                    [client_id] => 1
                    [date_emprunt] => 2010-02-05
                    [date_retour] =>
                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 2
                    [exemplaire_id] => 2
                    [client_id] => 1
                    [date_emprunt] => 2010-02-05
                    [date_retour] => 2010-02-05
                )

        )

)