Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- FULL ENGLISH TRANSCRIPT:
- Previously, on "A Fox in Space:"
- We've got a security mission tomorrow where people could die, and you boys are in here playing video games?
- Hey, nobody's gonna die tomorrow.
- Yeah, Fox is right, Peppy.
- I mean, it's just a security detail on Fortuna. What could go wrong?
- Well, if it isn't Fox McCloud...
- Shoot me down, if you can!
- Peppy! Long time no see!
- You guys should just turn around and leave, because you do not want to piss off my uncle!
- Ah, just who I needed to see... Star Wolf.
- This can't be happening!
- All your friends are out of the game, Wolf! Don't make me shoot you down!
- Aww, come on...
- If we don't put Star Fox out of commission, we're gonna be standing tall in front of Andross.
- I know where Fox McCloud's gonna be in 4 days... all by himself.
- When we roomed together in the academy, he told me about this old memorial out in the desert
- he visits the same day, every year, which is coming up this weekend!
- Is that a fact?
- What is that?
- Hands in the air, McCloud! Get down here, slowly!
- [ SNES game sound effect "GOOD LUCK!" ]
- Watch him! / Slow down!
- Watch him...
- Holy shit... It's really him!
- Keep it moving, McCloud...
- Hey, kiddo. You remember me?
- Your biggest fan?
- As entitled to me by the Cornerian-Venomian Treaties,
- I'm requesting arbitration by a neutral third party!
- The article you're referencing only applies to military personnell--
- --General Pepper of the Cornerian Army will confirm to you that I am a Captain--
- --who are.. prisoners of war.
- You, McCloud, Captain or otherwise, are not currently a prisoner of war.
- Then what would you like to call it... kidnapping?
- It's only standard detainment procedure.
- That's why we took your boots off and your belt and your shirt and all that.
- What-- do you think I'm gonna hang myself?
- Wait, should I hang myself? Where are you taking me?
- Come on, you know it's for everyone's safety, y--
- Don't touch the bars.
- Safety? I was on my way to a memorial, to pay my respects.
- Wings closed, weapons non-deployed... What did you even hit me with? I've never seen anything like that.
- [Laughs] Yeah, that's just a little upgrade.
- These guys just didn't want to take any chances.
- Where are you taking me?
- Yeah, I was.. just about to get to that.
- We're, uh... well...
- We are taking you to Andross.
- Andross?! Are you-- j-- Aw, jeeze...
- Somehow, he admires you.
- If I were to guess, it is likely he has a proposition in mind. So, consider yourself very lucky.
- Believe it or not, he's... actually kind of a fan.
- Even now, after you guys screwed up the whole Fortuna thing.
- We were just doing our job!
- And I'm just doing mine.
- Eh, don't sweat it, kiddo, he just wants to meet you, that's all.
- Yeah, I bet that's exactly what he told you, too.
- I'll be on the bridge if you need anything.
- Alright.
- Alright, I waited 'til we were alone to ask this. That's me being nice.
- Can.. can I see your legs?
- You're.. you're serious.
- Well, you know, people talk, word gets around... I'm genuinely curious.
- Can't you just take my word for it that I don't have robotic legs?
- I'd really like to, but.. Can't you just do it for me just this once? I've gotta know for sure.
- [Sighs] Fine...
- See? They're a hundred percent stock.
- Yeah, I guess so.
- I wasn't, ah-- I was just-- showing him my-- / I wasn't, uh-- he was just-- showing me his--
- --Woah woah woah woah, hey, hey, I, uh... fully support.. whatever.. this.. is.
- I don't judge.
- Anyway...
- Sarge wants you guys at Dock 7 in five minutes. We're meeting Andross in the Sargasso Lounge.
- So I'm bringing him, too, huh..
- Just make sure you got him under control, and all that good stuff.
- Under control?
- Yeah, at gun point, or whatever, I dunno. See you there!
- Am I even gonna need this?
- Uh.. no?
- Okay. 'Cause you know if you try anything, I can just [Fingers snap] break your neck, right?
- [Sighs] Whatever, I'm not gonna be a problem. Can I have the rest of my clothes back now?
- Ehhh..
- Or at least just my shoes? Come on.
- See, you could, but... heheh... we'd have to go back to Papetoon.
- Aww, please tell me that you didn't--
- --I stacked your stuff neatly in the corner of the cargo bay...
- ...but Pisci and Weeber threw it all out before we took off.
- [Sighs] That is just so.. childish.
- Heheh, yeah. Just, uh, watch your step, I guess!
- Hey, have you seen Fox?
- Nope.
- Looks like he's been gone all day.
- You got any idea where he might be?
- N-No, I j-just got up.
- Huh.
- Hey Peppy! Come here!
- Yeah, hold on a minute!
- Do the, do the... 'computer check thingie.'
- You mean the systems log?
- Yeah yeah yeah, whatever.
- Nope. Nothin'.
- Alright, what'd you need?
- Have you seen Fox today?
- No, I haven't seen 'im for a while. Did he leave?
- His Arwing's gone, but he didn't leave a message, or nothin'.
- [ELEVATOR] Next stop, Sargasso Lounge. Enjoy your stay.
- Jeeze, this floor is freezing!
- Well, have some whiskey with me. That should warm ya up a bit.
- Thanks, but, I don't drink.
- That is so cute.
- Well, anyway, listen:
- The kind of people that hang out here aren't exactly fond of Corneria,
- so I'd suggest not causing a scene if you wanna walk outta here alive.
- Oh, trust me, I'm not gonna lose my cool in a bar full of Venomian mercenaries.
- Look! Look!
- Huh, no shit.
- See? I told you he was Star Fox!
- Aw, for God's sake! / What in the hell are--
- My name is Fox McCloud! Star Fox is my team, not my name!
- Everything is just fine! I've got it all under control, just recommence with the festivities!
- Weren't you friends with that fox guy?
- [Sighs] I don't know...
- What the heck is your deal? If you wanna walk outta here--
- No! I'm serious! Is this permanent? Is everyone just.. forever gonna not learn my name? I just don't--
- Oi..
- What do you wa--- hey, uh... can I... help you?
- Uh, yeah, he's not with me, or anything...
- So uh... are you.. really.. Star Fox?
- [Laughs]
- Yeah. Sure. Whatever.
- Alright, is there anything else we haven't thought of?
- I can check-- his si-si-signoff records real quick.
- Yeah, do that.
- Nah. N-Nothin'.
- He didn't say anything about goin' anywhere.
- You sure?
- Eh, nothin' comes to mind.
- But then again, you do know how my memory's been gettin'.
- Oh!!
- The mem-mememm-mum-memom--mem--
- Slow it down, Slippy.
- [Deep breath]
- The.. mem-or-i-al.
- The memorial?
- Ah, yeah! That's right! That was today!
- I don't think I--
- --That thing Fox goes to every year. He's just on Papetoon, that's all.
- Well, he ain't been answerin' my calls.
- Slippy, bring up the systems log for his Arwing.
- I just did half an hour ago. N-Nothin' new.
- Hmm. Well, just check it one more time.
- Uh oh...
- Yeah, that's not good.
- Falco, you should probably--
- --One step ahead of you, old man.
- Slippy, get my arwing ready.
- Sure thing.
- Wolf, you know, I'm aware there's been this whole rivalry thing between us since we were in Academy.
- I get it. Really. But...
- I never would've thought you'd help... orchestrate something like this.
- You screwed me and my friends out of a lot of money, kiddo. You can't say you didn't have this coming.
- And somehow you think turning me over to Andross makes us even? Get real!
- Hey, don't get sore at me.
- [Drinks] Ah...
- Besides, I'm the only reason you're not in handcuffs right now.
- Oh, I'm so grateful you're letting me... take it so easy...
- [Laughs]
- [Drinks] Ah...
- I just have a feeling that he wants me dead.
- Well, if he wanted you dead, you wouldn't even be here right now.
- I think he just wants to talk about what happened on Fortuna.
- Alright. Smiles, everybody, here we go...
- So that's Andross...
- Fox McCloud!
- Where are my manners?
- It's so exhilarating to finally...
- ..meet you in person.
- Oh, I can guarantee you the exhilaration's all mine.
- Look, if you need to talk to me about something, do you mind if we go somewhere that has carpet?
- You see, I don't have any shoes on and the floor's kinda cold, and really sticky.
- [Laughs]
- Where are the rest of his clothes?
- Well, um, sir, you see what had happened was, um.. heheh...
- Falco, what are you seein' down there?
- I found his Arwing... It's totalled.
- Seein' some tracks.. They look like Venomian Army.
- Oh, lord, that's what I was afraid of. I'll try and run a wake scan to see if there's any--
- --Oh no!
- What is it? Did you find him?!
- No, but wherever he is, I bet he ain't havin' a good time.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment