num1gever

Hebrew Translation

May 5th, 2013
251
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
XML 4.33 KB | None | 0 0
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3.     <!-- To translate, Simply enter the translation between the tags, eg:
  4.     <string name="example">Translation goes here</string> -->
  5.    
  6.     <string name="app_name">Schemes</string>
  7.     <string name="menu_settings">הגדרות</string>
  8.     <string name="menu_new">הודעה חדשה</string>
  9.     <string name="menu_send">שלח</string>
  10.     <string name="menu_clear">נקה</string>
  11.     <string name="logodesc">לוגו</string>
  12.    
  13.     <string name="welcome">ברוך הבא</string>
  14.     <string name="prev">הקודם</string>
  15.     <string name="next">הבא</string>
  16.     <string name="done">סיים</string>
  17.  
  18.    
  19.     <string name="loggedin">מחובר</string>
  20.     <string name="permissions">הרשאות</string>
  21.     <string name="completed">הושלם</string>
  22.     <string name="no_messages">אין הודעות</string>
  23.     <string name="suggestion_message">אין הודעות בתור</string>
  24.    
  25.     <string name="ok">בסדר</string>
  26.     <string name="no">לא</string>
  27.    
  28.     <string name="check_schemes">שלח הודעות, ציוצים, סטטוסים בפייסבוק ואימיילים מתוזמנים עם Schemes!</string>
  29.     <string name="share_message">תודה שהשתמשת ב - Schemes. אם אתה יכול, בבקשה תתמוך בי על ידי שיתוף התוכנה עם חבריך.</string>
  30.    
  31.     <string name="all">הכל</string>
  32.     <string name="sms">סמס</string>
  33.     <string name="twitter">טוויטר</string>
  34.     <string name="facebook">פייסבוק</string>
  35.     <string name="gmail">ג'ימייל</string>
  36.    
  37.     <string name="twLogin">התחבר לטוויטר</string>
  38.     <string name="fbLogin">התחבר לפייסבוק</string>
  39.    
  40.     <string name="to">אל</string>
  41.     <string name="toGmail">אל (ג'ימייל)</string>
  42.     <string name="message">תוכן</string>
  43.     <string name="setTime">קבע זמן</string>
  44.     <string name="setDate">קבע תאריך</string>
  45.     <string name="now">עכשיו</string>
  46.     <string name="today">היום</string>
  47.    
  48.     <string name="msg_img">תמונת הודעה</string>
  49.     <string name="invalid_number">מספר לא חוקי</string>
  50.     <string name="invalid_message">הודעה לא חוקית</string>
  51.     <string name="no_recipient">לא נבחר מען</string>
  52.    
  53.      <string name="message_sent">הודעה נשלחה</string>
  54.    
  55.     <string name="app_id">136837333143569</string>
  56.     <string name="login">התחבר</string>
  57.     <string name="cancel">ביטול</string>
  58.     <string name="gmail_login">התחברות ג'ימייל</string>
  59.     <string name="no_account">חשבון גוגל לא נמצא</string>
  60.    
  61.     <string name="first_message">הודעות ישלחו רק אם המכשיר פועל. הודעות טוויטר, פייסבוק וג'ימייל מצריכות חיבור לאינטרנט בזמן השליחה.</string>
  62.     <string name="warning">אזהרה!</string>
  63.    
  64.     <string name="pref_login_title">הגדרות התחברות</string>
  65.     <string name="pref_not_logged_in">לא מחובר</string>
  66.     <string name="pref_no_write">Schemes לא יכול לפרסם סטטוסים עדיין</string>
  67.     <string name="facebook_permissions">הרשאות פייסבוק</string>
  68.     <string name="sent_notif">הצג התראות</string>
  69.     <string name="show_notif_sent">הצג התראה כאשר הודעה נשלחה</string>
  70.     <string name="pref_notif_title">התראות</string>
  71.    
  72.     <string name="tweet_error">שגיאה בשליחת ציוץ, האם אתה מחובר לטוויטר ויש לך אינטרנט?</string>
  73.     <string name="connection_error">שגיאה, האם אתה מחובר לאינטרנט?</string>
  74.    
  75.     <!-- 03/05/2013 -->
  76.     <string name="skip">דלג</string>
  77.     <string name="logout">התנתק</string>
  78.     <string name="are_you_sure">אתה בטוח שאתה רוצה להתנתק</string>
  79.     <string name="yes">כן</string>
  80.    
  81.     <!-- 04/05/2013 -->
  82.     <string name="number">מספר</string>
  83.     <string name="fifteen_seconds">15 שניות</string>
  84.     <string name="thirty_seconds">30 שניות</string>
  85.     <string name="one_minute">דקה אחת</string>
  86.     <string name="two_minutes">2 דקות</string>
  87.     <string name="five_minutes">5 דקות</string>
  88.  
  89.  
  90. </resources>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment