jellie_png

Mizuiro Rocket Guitar Lyrics Translation

Dec 15th, 2024 (edited)
187
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.10 KB | None | 0 0
  1. Mizuiro Guitar Rocket
  2. Skyblue Guitar Rocket
  3.  
  4. I was watching it with you- the sky of that day
  5. It was young and a little hazy
  6. It was a brand new skyblue
  7.  
  8. Whenever I opened the window, a familiar voice would always be there
  9. I spent my daily life with such friends
  10. It ticks out and disappears, time and friends' voices alike
  11. I took a breath and gazed at the clouds
  12.  
  13. If a meteor were to fall on my head,
  14. images of you would flash before my eyes
  15.  
  16. So I want to touch it-
  17. I've got to hurry and go!
  18. It's just this one magic
  19. that saves me
  20.  
  21. It's because you are by my side, I'm able to begin running
  22. Since I'm taking you along on the rocket we dreamt of
  23. For example, even if today was the color of tears,
  24. Taking in any and everything
  25. Together with you,
  26. we will make our mark now!
  27.  
  28. Hey, just suppose you were crying...
  29. I wonder if there's anything I could do...?
  30. Thinking fondly of that nostalgic singing voice
  31. that I keep remembering,
  32. I've found new bonds
  33.  
  34. One by one, the sounds begin to overlap
  35. Just as if they formed a sparkling jewelry box
  36.  
  37. Are you ready?
  38. Then let's begin
  39. Sound it out with a 1, 2!
  40. The magic of a miracle
  41.  
  42. It's because everyone is by my side, I'm able to begin running again
  43. Since I'm taking you along on the secret sound we played out
  44. The scenery I saw with you when we were still kids
  45. We made a promise on the road home-
  46. Let me hear your answer now
  47.  
  48. Long ago in ages past,
  49. Our ancestors once lived-
  50. A beautiful melody to find
  51. Even as time moves forward
  52. and we one day become adults,
  53. I get the feeling that we'll still be meeting up like this
  54. I'll cast a wondrous spell- look!
  55.  
  56. Lift both hands and look at the sky
  57. Once you wipe your tears, then softly
  58. Let's take a step forwards!
  59. Come on, show a smile for me
  60.  
  61. It's because I met you, I'm able to begin running again
  62. Since I'm taking you along on the rocket of our painted memories
  63. Our stage that we once dreamed of is
  64. a brand new skyblue pattern,
  65. a sky no one can ever replace!
  66. Taking in any and everything
  67. Together with you,
  68. we will shout out now!
  69.  
  70. We'll sing this song with everyone one day!
  71.  
  72. Let this song reach you now!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment