Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
- <corpus comment="versions info: lexicon :30/11/2010; morphologicalAnalyzer:1.6 (30/11/2010); corpus schema 16/06/2009; lexicon schema 16/06/2009"
- email="mila@cs.technion.ac.il" maintainer="Yossi Jacob"
- name="Analysis Results">
- <article id="1">
- <paragraph id="1">
- <sentence id="1">
- <token id="1" surface="עכבר">
- <analysis id="1">
- <base dottedLexiconItem="עַכְבָּר" lexiconItem="עכבר"
- lexiconPointer="711" transliteratedLexiconItem="ykbr">
- <noun gender="masculine" number="singular" register="formal"
- spelling="standard" status="construct" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="2">
- <base dottedLexiconItem="עַכְבָּר" lexiconItem="עכבר"
- lexiconPointer="711" transliteratedLexiconItem="ykbr">
- <noun definiteness="false" gender="masculine" number="singular"
- register="formal" spelling="standard" status="absolute" />
- </base>
- </analysis>
- </token>
- <token id="2" surface="זקן">
- <analysis id="1">
- <base lexiconItem="זקן" lexiconPointer="25368"
- transliteratedLexiconItem="zqn">
- <properName definiteness="false" register="formal"
- spelling="standard" type="person" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="2">
- <base dottedLexiconItem="זָקַן" lexiconItem="זקן"
- lexiconPointer="21212" transliteratedLexiconItem="zqn">
- <verb binyan="Pa'al" gender="masculine" number="singular"
- person="3" register="formal" root="zqn" spelling="standard"
- tense="past" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="3">
- <base dottedLexiconItem="זָקָן" lexiconItem="זקן"
- lexiconPointer="15250" transliteratedLexiconItem="zqn">
- <noun gender="masculine" number="singular" register="formal"
- spelling="standard" status="construct" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="4">
- <base dottedLexiconItem="זָקָן" lexiconItem="זקן"
- lexiconPointer="15250" transliteratedLexiconItem="zqn">
- <noun definiteness="false" gender="masculine" number="singular"
- register="formal" spelling="standard" status="absolute" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="5">
- <base dottedLexiconItem="זָקֵן" lexiconItem="זקן"
- lexiconPointer="21910" transliteratedLexiconItem="zqn">
- <adjective function="adjective" gender="masculine"
- number="singular" register="formal" spelling="standard"
- status="construct" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="6">
- <base dottedLexiconItem="זָקֵן" lexiconItem="זקן"
- lexiconPointer="21910" transliteratedLexiconItem="zqn">
- <adjective definiteness="false" function="adjective"
- gender="masculine" number="singular" register="formal"
- spelling="standard" status="absolute" />
- </base>
- </analysis>
- </token>
- <token id="3" surface="לא">
- <analysis id="1">
- <base dottedLexiconItem="לֹא" lexiconItem="לא"
- lexiconPointer="21544" transliteratedLexiconItem="la">
- <negation definiteness="false" register="formal"
- spelling="standard" />
- </base>
- </analysis>
- </token>
- <token id="4" surface="אוכל">
- <analysis id="1">
- <base dottedLexiconItem="אֻכַּל" lexiconItem="אוכל"
- lexiconPointer="6259" transliteratedLexiconItem="awkl">
- <verb binyan="Pu'al" gender="masculine" number="singular"
- person="3" register="formal" root="akl" spelling="standard"
- tense="past" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="2">
- <base dottedLexiconItem="אָכַל" lexiconItem="אכל"
- lexiconPointer="8442" transliteratedLexiconItem="akl">
- <verb binyan="Pa'al" gender="masculine and feminine"
- number="singular" person="1" register="formal" root="akl"
- spelling="standard" tense="future" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="3">
- <base dottedLexiconItem="אָכַל" lexiconItem="אכל"
- lexiconPointer="8442" transliteratedLexiconItem="akl">
- <participle binyan="Pa'al" gender="masculine" number="singular"
- person="any" register="formal" root="akl" spelling="standard"
- status="construct" type="noun" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="4">
- <base dottedLexiconItem="אָכַל" lexiconItem="אכל"
- lexiconPointer="8442" transliteratedLexiconItem="akl">
- <participle binyan="Pa'al" definiteness="false" gender="masculine"
- number="singular" person="any" register="formal" root="akl"
- spelling="standard" status="absolute" type="noun" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="5">
- <base dottedLexiconItem="אָכַל" lexiconItem="אכל"
- lexiconPointer="8442" transliteratedLexiconItem="akl">
- <participle binyan="Pa'al" definiteness="false" gender="masculine"
- number="singular" person="any" register="formal" root="akl"
- spelling="standard" status="absolute" type="adjective" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="6">
- <base dottedLexiconItem="אָכַל" lexiconItem="אכל"
- lexiconPointer="8442" transliteratedLexiconItem="akl">
- <participle binyan="Pa'al" definiteness="false" gender="masculine"
- number="singular" person="any" register="formal" root="akl"
- spelling="standard" status="absolute" type="verb" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="7">
- <base dottedLexiconItem="יָכֹל" lexiconItem="יכול"
- lexiconPointer="25612" transliteratedLexiconItem="ikwl">
- <modal gender="masculine and feminine" number="singular" person="1"
- register="formal" spelling="standard" tense="future" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="8">
- <base dottedLexiconItem="אֹכֶל" lexiconItem="אוכל"
- lexiconPointer="6515" transliteratedLexiconItem="awkl">
- <noun gender="masculine" number="singular" register="formal"
- spelling="standard" status="construct" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="9">
- <base dottedLexiconItem="אֹכֶל" lexiconItem="אוכל"
- lexiconPointer="6515" transliteratedLexiconItem="awkl">
- <noun definiteness="false" gender="masculine" number="singular"
- register="formal" spelling="standard" status="absolute" />
- </base>
- </analysis>
- </token>
- <token id="5" surface="גבינה">
- <analysis id="1">
- <base dottedLexiconItem="גָּבָה" lexiconItem="גבה"
- lexiconPointer="21688" transliteratedLexiconItem="gbh">
- <verb binyan="Pa'al" gender="feminine" number="plural" person="2"
- register="formal" root="gbh" spelling="standard"
- tense="imperative" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="2">
- <base dottedLexiconItem="גִּבָּה" lexiconItem="גיבה"
- lexiconPointer="4014" transliteratedLexiconItem="gibh">
- <verb binyan="Pi'el" gender="feminine" number="plural" person="2"
- register="formal" root="gbh" spelling="standard"
- tense="imperative" />
- </base>
- </analysis>
- <analysis id="3">
- <base dottedLexiconItem="גְּבִינָה" lexiconItem="גבינה"
- lexiconPointer="1192" transliteratedLexiconItem="gbinh">
- <noun definiteness="false" gender="feminine" number="singular"
- register="formal" spelling="standard" status="absolute" />
- </base>
- </analysis>
- </token>
- </sentence>
- </paragraph>
- </article>
- </corpus>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement