Advertisement
some_translationanon

Wishes

Sep 14th, 2017
2,693
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.87 KB | None | 0 0
  1. Source: http://magireco-news.com/post-12639/
  2.  
  3. Compiled the wishes of the main cast.
  4. Some of them are quite interesting.
  5.  
  6. >Eroha: To cure Ui's illness.
  7.  
  8. >Yui: To win the 800 million yen lottery.
  9. Context: She did it in order to save the declining family restaurant she inherited from her father/grandfather, but as soon as the money was transferred to her mother's account. Her mother left on a luxury cruise with her grandmother, leaving Yui to take care of the restaurant by herself. That didn't break her spirit, she's still determined to become the strongest meguca and save the family's restaurant.
  10.  
  11. >Felicia: To undo what just happened.
  12. Context: Brace yourself for this one. Felicia lost both her parents due to a mistake, a playful prank lead to a fire spreading in their home which took the lives of her parents. In shock, she wished to undo what happened, but her wish took on a different effect. It altered her memory to "Witches killed my parents" this way it undid her mistake but only in her mind. What's interesting is that QB tells this to Kako, she's the only one that knows the truth. it will be really interesting if she decides to tell Felicia. Oh, man, the suffering is going to be off the charts once she realizes the truth and the origin of witches.
  13.  
  14. >Momoko: The courage to confess to the person she likes.
  15.  
  16. >Rena: The power to change to a different person.
  17. Context: Rena's self-loathing that she can't be honest with her feelings led her to make that wish.
  18.  
  19. >Kaede: Make it so the apartment building doesn't get built.
  20. >Context: A high-rise building was meant to be built close to Kaede's home, the problem is that it would block sunlight to the garden she and her family love. So she wished the building not to be built.
  21.  
  22. ================================================================================
  23. (Different source, mostly compiled from the game)
  24. Meguca wish: 2* edition
  25.  
  26. >Manaka: I want the chance to serve everyone food.
  27. Context: Manaka's father owns a restaurant that specializes in western-style cooking but they never get any visitors. Having absolute faith in her cooking ability, QB convinces her that she can make the restaurant more popular so she makes that wish.
  28.  
  29. >Akira: I want to save the people that got caught in the witch barrier
  30. Context: Akira is always rolled up in trouble because she has the desire to help everybody. She even has the nickname "troubleshooter".
  31. One day she encountered some people who were trapped in a witch barrier...
  32.  
  33. >Natsuki: I want to cure my brother's illness.
  34. Context: Her elder brother is an ace baseball player. On the day of the regional finals he got a terrible fever. His team were running on few members, if he didn't play they would be disqualified. She had to support her brother which is why she makes such a natural cheerleader.
  35.  
  36. >Konomi: I want to cure my auntie's illness.
  37. Context: A sweet old lady that manages a flower shop taught Konomi's the charm of flowers, ever since then she's been working as a part-timer in her shop. One day, she became very ill, she did what she could to protect her auntie and flower shop.
  38.  
  39. >Hinano: To be saved
  40. Context: An experiment gone wrong with Hydrogen sulfide put her in a deadly situation and turning into a meguca was her only choice.
  41.  
  42. >Kako: I want to regain back my family's smile and bookstore
  43. Context: Kako loves books very much, especially ones that her father recommends. They have a family bookstore called Natsume. One day it was all burned down as a result of arson. She did what any good girl would do, she brought happiness back to her family.
  44.  
  45. >Shizuku: Take me to where Fuuni is right now.
  46. Context: This is quite a sad one. Fuuni is a nickname for the guy she likes and admires. He was in a terrible accident and in her moment of distress, QB jumped on the occasion and she made a wish based on what she desired most at the moment. It was all futile in the end because she caught him in his very last moments and could only watch him die before her eyes.
  47. As of now we don't know the conclusion of her story, only chapter 1 is available. But I think she friends with Kyoko.
  48.  
  49. >Sasara: I want to become a knight.
  50. Context: She admired her father who was a rescue worker, and knights that she read about from a book her father brought. She made her wish to be more like them.
  51.  
  52. >Kanoko: I want my parents to be able to work for 30 more years
  53. Context: Her dream is to be a fashion designer but her parents were going to retire and she'll have to inherit their business which she didn't want to do until she could realize her dream. One thing interesting to note is that QB tells her that she can just wish to be a fashion designer, but she refuses saying that she wants to reach her dream by her own merit.
  54.  
  55. >[E]miri: To be cute?
  56. Context: Her story doesn't elaborate much on her wish, she merely says that she wanted to approach her sister that she admires. she aims to be "The strongest cute".
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement