sp3 eps 4 eng

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:01,919 --> 00:00:03,831
KARA: My name is Kara Zor-El.

2
00:00:03,921 --> 00:00:07,130
I'm from Krypton.
I'm a refugee on this planet

3
00:00:08,050 --> 00:00:10,087
I was sent to Earth
to protect my cousin,

4
00:00:10,177 --> 00:00:12,260
but my pod got knocked off course.

5
00:00:12,346 --> 00:00:15,134
And by the time I got here,
my cousin had already grown up

6
00:00:15,224 --> 00:00:17,056
and become Superman.

7
00:00:18,810 --> 00:00:21,052
I hid who I really was until one day

8
00:00:21,146 --> 00:00:24,605
when an accident forced me
to reveal myself to the world.

9
00:00:24,691 --> 00:00:28,275
To most people, I'm a reporter
at CatCo Worldwide Media,

10
00:00:28,362 --> 00:00:31,696
but in secret, I work with
my adopted sister for the DEO

11
00:00:31,782 --> 00:00:33,865
to protect my city from alien life

12
00:00:33,951 --> 00:00:36,443
and anyone else
that means to cause it harm.

13
00:00:37,788 --> 00:00:39,620
I am Supergirl.

14
00:00:41,667 --> 00:00:43,659
KARA: Previously on Supergirl...

15
00:00:43,752 --> 00:00:45,084
(SCREAMS)

16
00:00:49,591 --> 00:00:50,860
SAWYER: I can picture our life together

17
00:00:50,884 --> 00:00:52,625
but there aren't kids in that picture.

18
00:00:52,719 --> 00:00:55,382
I guess you have to let me know
if you feel the same way.

19
00:00:55,472 --> 00:00:56,472
I do.

20
00:01:04,815 --> 00:01:05,976
That your wife?

21
00:01:07,734 --> 00:01:10,101
Yeah... We're pregnant.

22
00:01:10,279 --> 00:01:11,440
(SIGHS)

23
00:01:11,572 --> 00:01:13,108
Isn't that cute? (CHUCKLES)

24
00:01:13,407 --> 00:01:14,488
"We're pregnant."

25
00:01:15,576 --> 00:01:18,114
Like you have anything to do
with her damn life,

26
00:01:18,954 --> 00:01:20,820
not to mention
what's growing in her uterus.

27
00:01:20,914 --> 00:01:22,280
Excuse me?

28
00:01:22,374 --> 00:01:25,833
Look, I'm sorry, but I know you.

29
00:01:27,129 --> 00:01:30,213
I've been you. Pretty wife, nice car.

30
00:01:30,299 --> 00:01:31,619
Let me guess, you drive a Beamer?

31
00:01:34,136 --> 00:01:35,172
Look.

32
00:01:36,388 --> 00:01:39,131
Take it from me. It's all a crock.

33
00:01:40,517 --> 00:01:45,137
The dream? You get a nice, good job,
mortgage, family.

34
00:01:45,230 --> 00:01:49,395
You work hard, right? You hustle.
You think you're building something.

35
00:01:49,776 --> 00:01:53,645
Meanwhile, your wife's
screwing her trainer.

36
00:01:56,992 --> 00:02:00,656
Then you tank your job and here you are.

37
00:02:01,788 --> 00:02:02,995
In coach.

38
00:02:05,208 --> 00:02:06,244
(SIGHS)

39
00:02:07,461 --> 00:02:08,952
(PLANE RUMBLING)

40
00:02:18,889 --> 00:02:20,346
(ALL SCREAMING)

41
00:02:20,432 --> 00:02:22,515
PILOT: Flight attendants,
brace for impact!

42
00:02:47,167 --> 00:02:50,581
(PEOPLE PRAYING INDISTINCTLY)

43
00:03:01,848 --> 00:03:03,589
(ALL CLAPPING)

44
00:03:09,398 --> 00:03:11,890
Everyone, it's all right. It's okay.

45
00:03:11,983 --> 00:03:13,690
I'm FBI, it's gonna be okay.

46
00:03:51,982 --> 00:03:54,599
Come on, Ruby.
Go get 'em, baby girl, yeah!

47
00:03:54,693 --> 00:03:56,025
(CELL PHONE RINGING)

48
00:03:56,236 --> 00:03:57,443
Hello?

49
00:03:57,904 --> 00:04:00,897
Well, if JQB has a problem
with the conditions of the deal,

50
00:04:00,991 --> 00:04:02,948
they can call me directly, anytime.

51
00:04:05,537 --> 00:04:07,199
(ALL CHEERING)

52
00:04:07,873 --> 00:04:09,114
Mom, did you see that?

53
00:04:10,459 --> 00:04:12,872
Yes! Amazing. Good job, baby.

54
00:04:14,087 --> 00:04:15,669
Yeah, Paul. No, still here.

55
00:04:17,466 --> 00:04:20,209
Yes, you can send the final docs
to my assistant this afternoon.

56
00:04:21,344 --> 00:04:22,676
Which one is yours?

57
00:04:22,763 --> 00:04:24,004
Oh, uh...

58
00:04:24,097 --> 00:04:25,838
She's the forward, right there.

59
00:04:26,558 --> 00:04:28,453
I swear to God I don't know
how she's so coordinated.

60
00:04:28,477 --> 00:04:30,810
I struggle to think and chew
at the same time.

61
00:04:31,271 --> 00:04:32,603
How about you? Which one's yours?

62
00:04:34,065 --> 00:04:35,351
Ruby is special.

63
00:04:37,152 --> 00:04:38,893
Yeah, she is.

64
00:04:40,280 --> 00:04:43,114
Wait, I don't think I told you her name.

65
00:04:43,200 --> 00:04:46,318
She is chosen. So are you.

66
00:04:50,248 --> 00:04:52,410
I'm sorry, who did you say you were?

67
00:04:52,501 --> 00:04:53,617
A follower.

68
00:04:54,169 --> 00:04:58,254
Please, bring Ruby to our community
so that she may learn her path.

69
00:05:00,133 --> 00:05:01,133
Thanks.

70
00:05:08,350 --> 00:05:10,536
I just have to sign some papers
and then we can get back to work.

71
00:05:10,560 --> 00:05:11,801
Yeah, no problem.

72
00:05:11,895 --> 00:05:14,729
But my boss really
doesn't like when I'm late, so...

73
00:05:14,815 --> 00:05:16,522
- Sorry!
- Hey.

74
00:05:16,900 --> 00:05:18,687
Ruby had a soccer game and then the kids

75
00:05:18,777 --> 00:05:20,313
wanted to get ice cream to celebrate.

76
00:05:20,403 --> 00:05:21,860
No worries. You remember Kara?

77
00:05:21,988 --> 00:05:23,479
Yes. Of course I do.

78
00:05:23,573 --> 00:05:25,051
- It's nice to see you.
- Good to see you.

79
00:05:25,075 --> 00:05:28,443
Okay, so the JQB merger
should be finalized any minute.

80
00:05:28,537 --> 00:05:31,826
Unless Paul tries to pull something,
which I won't allow.

81
00:05:31,915 --> 00:05:34,328
Paul's, like, the one thing
I do not miss.

82
00:05:34,793 --> 00:05:36,910
- Skeezebag lawyers.
- Oh, gotcha.

83
00:05:39,214 --> 00:05:43,128
So, how do you plan on celebrating
your first big merger as my CFO?

84
00:05:44,344 --> 00:05:46,882
We're having a girls night
at my place tonight.

85
00:05:46,972 --> 00:05:50,636
- Do you wanna come?
- No, I couldn't intrude.

86
00:05:50,725 --> 00:05:53,559
You do realize that Lena's not gonna
take no for an answer, right?

87
00:05:53,645 --> 00:05:54,645
Accurate.

88
00:05:54,729 --> 00:05:56,140
(ALL LAUGHING)

89
00:05:56,231 --> 00:05:58,723
Okay. All right, I'll go. Um...

90
00:05:59,526 --> 00:06:02,018
- What should I bring?
- Booze.

91
00:06:02,320 --> 00:06:04,186
Just no tequila, okay? Please.

92
00:06:04,531 --> 00:06:05,612
Where did you get this?

93
00:06:06,283 --> 00:06:09,822
Oh, some weirdo at Ruby's soccer game.

94
00:06:10,120 --> 00:06:12,828
She came up to me, tried to enlist me
in some self-help meeting.

95
00:06:12,914 --> 00:06:14,280
I hate those things.

96
00:06:14,833 --> 00:06:17,496
Like a waste of trees and of our time.

97
00:06:18,545 --> 00:06:20,185
- You mind if I keep this?
- No. Go ahead.

98
00:06:20,755 --> 00:06:21,755
See you later.

99
00:06:27,304 --> 00:06:29,011
What do you say we go fight some crime?

100
00:06:29,097 --> 00:06:30,133
Nothing to fight, dude.

101
00:06:30,223 --> 00:06:33,182
I've been listening to
the police dispatch all day and...

102
00:06:33,268 --> 00:06:34,679
Crickets, so... (BLOWS RASPBERRY)

103
00:06:35,020 --> 00:06:36,020
Bowling?

104
00:06:37,105 --> 00:06:39,518
(LAUGHS) Yes, sir. Yes, sir.

105
00:06:39,608 --> 00:06:41,224
Kara, what're you still doing here?

106
00:06:41,318 --> 00:06:43,796
I thought you already turned in
your piece for the hospital closure.

107
00:06:43,820 --> 00:06:45,436
I did. This is something personal.

108
00:06:45,530 --> 00:06:46,530
Oh.

109
00:06:47,365 --> 00:06:49,448
- Hey, where did you get this?
- What's that?

110
00:06:49,534 --> 00:06:51,742
It's the Kryptonian symbol for Rao.

111
00:06:51,828 --> 00:06:53,285
- The God of Krypton.
- I know.

112
00:06:53,371 --> 00:06:54,557
But what's he doing on a pamphlet?

113
00:06:54,581 --> 00:06:56,684
That's what I've been trying
to research all afternoon.

114
00:06:56,708 --> 00:06:57,915
I can't find anything.

115
00:06:58,043 --> 00:07:00,706
Just a time and an address.
That's kinda ominous.

116
00:07:01,129 --> 00:07:04,293
Just how ominous it is,
I'm about to find out.

117
00:07:05,008 --> 00:07:07,671
Wait, you're going to...
you're going to go there?

118
00:07:07,761 --> 00:07:09,002
We're coming with you.

119
00:07:09,095 --> 00:07:10,461
I don't need your protection.

120
00:07:11,222 --> 00:07:12,679
- Yeah, I know.
- Yeah, we know.

121
00:07:14,184 --> 00:07:15,766
(OMINOUS MUSIC PLAYING)

122
00:07:31,242 --> 00:07:32,778
It's like an AA meeting.

123
00:07:33,495 --> 00:07:35,031
Aliens Anonymous.

124
00:07:36,957 --> 00:07:38,664
- Hi.
- Hi.

125
00:07:38,750 --> 00:07:40,992
Are you new here?

126
00:07:41,086 --> 00:07:42,873
- Yeah.
- Lucky you.

127
00:07:42,963 --> 00:07:45,706
- My first meeting was transformative.
- Really?

128
00:07:45,799 --> 00:07:48,917
So, what exactly happens
during the meetings?

129
00:07:49,219 --> 00:07:50,630
Oh, um...

130
00:07:51,346 --> 00:07:55,465
It's actually more powerful
if you experience it yourself.

131
00:07:58,186 --> 00:08:01,054
- It's starting. Sit.
- Okay.

132
00:08:08,655 --> 00:08:10,487
Welcome, children of Rao.

133
00:08:10,949 --> 00:08:12,565
(INDISTINCT CHATTER)

134
00:08:12,659 --> 00:08:14,366
This is starting to feel a little...

135
00:08:14,452 --> 00:08:16,239
- Cult-y?
- Yeah.

136
00:08:16,413 --> 00:08:19,997
We are here, all of us, by her grace.

137
00:08:21,543 --> 00:08:24,581
We are here together,
standing in the light,

138
00:08:25,588 --> 00:08:27,045
for just one reason.

139
00:08:28,591 --> 00:08:29,752
We are here

140
00:08:30,885 --> 00:08:32,751
because Supergirl saved us.

141
00:08:41,312 --> 00:08:42,553
Let us begin

142
00:08:43,023 --> 00:08:45,481
by reaffirming our faith.

143
00:08:46,067 --> 00:08:47,729
Though we go forth alone,

144
00:08:48,486 --> 00:08:50,352
our soul unites

145
00:08:51,031 --> 00:08:54,024
under Rao's gladsome rays.

146
00:08:58,455 --> 00:09:01,323
For Rao sees all, feels all.

147
00:09:02,959 --> 00:09:04,746
His love is eternal.

148
00:09:04,836 --> 00:09:09,752
May Rao protect us
so that we might protect others.

149
00:09:12,802 --> 00:09:15,670
MAN: Many of us
don't get second chances in life.

150
00:09:16,097 --> 00:09:17,713
Many of us stay lost.

151
00:09:18,475 --> 00:09:21,684
And I'm not talking about
driving around in circles

152
00:09:21,770 --> 00:09:25,013
because you are running out of gas
and you have no GPS.

153
00:09:25,899 --> 00:09:29,108
I'm talking about
being spiritually lost.

154
00:09:29,527 --> 00:09:31,894
And needing to find your way back home.

155
00:09:33,907 --> 00:09:35,114
Like Olivia.

156
00:09:37,327 --> 00:09:38,613
Don't be shy.

157
00:09:42,791 --> 00:09:43,998
It's okay.

158
00:09:47,462 --> 00:09:48,703
Hello.

159
00:09:51,591 --> 00:09:53,674
(HESITATINGLY) It was, um...

160
00:09:55,011 --> 00:09:56,172
It was spring break

161
00:09:57,013 --> 00:09:59,801
when I caught my boyfriend
cheating on me with my best friend.

162
00:10:00,183 --> 00:10:04,223
I took it hard.
I snuck into a rooftop party.

163
00:10:04,813 --> 00:10:08,978
And I got totally wasted and
I stood on the ledge as a joke.

164
00:10:12,570 --> 00:10:16,359
Next thing I knew, I was falling.

165
00:10:18,451 --> 00:10:20,363
And as I fell, I thought,

166
00:10:20,453 --> 00:10:23,036
"I hope, if this is it,
that it's quick."

167
00:10:24,207 --> 00:10:25,414
But it wasn't quick.

168
00:10:26,292 --> 00:10:29,000
And that fall lasted an eternity.

169
00:10:31,923 --> 00:10:33,334
And then she caught me.

170
00:10:34,300 --> 00:10:37,384
And she told me that everything
is going to be okay.

171
00:10:38,429 --> 00:10:40,136
Because of Supergirl,

172
00:10:41,432 --> 00:10:44,015
I realized I still deserved to be loved.

173
00:10:47,522 --> 00:10:49,434
Supergirl saved me.

174
00:10:52,819 --> 00:10:54,355
Do you remember saving her?

175
00:10:57,407 --> 00:10:59,023
I remember all of them.

176
00:10:59,159 --> 00:11:01,651
Now, every day,

177
00:11:01,870 --> 00:11:04,738
our Sister Olivia lives in the light of

178
00:11:04,831 --> 00:11:07,118
Rao's presence on Earth,

179
00:11:07,208 --> 00:11:10,952
the light that shines through Supergirl.

180
00:11:15,758 --> 00:11:19,468
In the name of Supergirl, our savior...

181
00:11:19,554 --> 00:11:22,513
ALL: In the name of Supergirl,
our savior...

182
00:11:22,599 --> 00:11:25,262
- We give thanks.
- ALL: We give thanks.

183
00:11:25,351 --> 00:11:28,264
Wait a minute.
Who exactly are they praying to?

184
00:11:29,355 --> 00:11:30,355
Me.

185
00:11:32,275 --> 00:11:33,516
They're praying to me.

186
00:11:37,197 --> 00:11:39,655
Okay. So I ran facial recognition.

187
00:11:39,741 --> 00:11:42,199
Thomas Coville, 44 years old.

188
00:11:42,285 --> 00:11:46,074
Born and raised in National City.
Definitely not an alien, no offense.

189
00:11:46,414 --> 00:11:48,952
Any red flags, Agent Schott?
Criminal record? Arrests?

190
00:11:49,042 --> 00:11:51,580
Well, he was pretty much a boy scout
until about three years ago

191
00:11:51,669 --> 00:11:54,662
when his wife filed for divorce
and then his life fell apart.

192
00:11:54,797 --> 00:11:57,790
Let's see.
He was disbarred from practicing law

193
00:11:57,884 --> 00:11:59,484
after a series of
misdemeanor convictions

194
00:11:59,552 --> 00:12:01,885
for public drinking
and disorderly conduct.

195
00:12:01,971 --> 00:12:03,657
KARA: I don't understand
how that connects to Supergirl.

196
00:12:03,681 --> 00:12:05,047
I don't remember saving him,

197
00:12:05,141 --> 00:12:06,598
and trust me, I would remember.

198
00:12:06,809 --> 00:12:10,052
That is right,
you didn't save him as an individual.

199
00:12:10,146 --> 00:12:12,229
But I looked into mass emergencies

200
00:12:12,315 --> 00:12:14,022
that Supergirl intervened in, you know,

201
00:12:14,108 --> 00:12:16,395
burning buildings,
colliding trains, the usual.

202
00:12:16,736 --> 00:12:18,227
And I dug a little deeper...

203
00:12:19,405 --> 00:12:22,364
Thomas Coville was on Flight 237.

204
00:12:23,159 --> 00:12:25,071
What's so important about Flight 237?

205
00:12:25,370 --> 00:12:27,862
It's the flight
Alex was on that I saved.

206
00:12:29,040 --> 00:12:30,451
The night I became Supergirl.

207
00:12:30,541 --> 00:12:31,541
So, now we know

208
00:12:31,626 --> 00:12:34,104
why Coville is the leader of
a religion that worships Supergirl.

209
00:12:34,128 --> 00:12:36,120
But it's not a religion, J'onn.
It's a cult.

210
00:12:36,214 --> 00:12:39,298
He's taking the teachings of Rao
and twisting them.

211
00:12:39,384 --> 00:12:42,127
And how does he know
so much about it, right?

212
00:12:42,220 --> 00:12:45,554
And I don't mean just the symbol,
I'm talking about the sacred texts.

213
00:12:45,640 --> 00:12:49,224
Coville's handing out pamphlets
and recruiting people

214
00:12:49,310 --> 00:12:52,098
that've been saved by Supergirl
into his "Cult of Rao."

215
00:12:52,188 --> 00:12:53,228
He's got to have a motive.

216
00:12:53,273 --> 00:12:55,390
Winn, can you keep digging on Coville?

217
00:12:55,483 --> 00:12:56,849
I can dig it.

218
00:12:58,111 --> 00:12:59,693
WOMAN: Who is it?

219
00:13:00,196 --> 00:13:03,906
So, this very handsome world leader
who I shall not name

220
00:13:03,992 --> 00:13:06,530
invites me to dinner at The Baldwin
where he's staying, right?

221
00:13:06,619 --> 00:13:09,487
So we get there
and he tells me he has this

222
00:13:09,580 --> 00:13:12,072
very important question
he has to ask me. And I'm thinking,

223
00:13:12,166 --> 00:13:14,103
"Okay, well, he's going to
invite me up to his room."

224
00:13:14,127 --> 00:13:16,084
So I'm considering my answer,

225
00:13:16,170 --> 00:13:19,709
when he turns around
and asks me if I was baptized.

226
00:13:19,799 --> 00:13:20,835
- What?
- Yeah.

227
00:13:20,925 --> 00:13:22,211
- No.
- Yes, yes.

228
00:13:22,302 --> 00:13:25,340
So I burst out laughing
and said no, but...

229
00:13:25,972 --> 00:13:29,340
Apparently,
he only sleeps with good Catholics.

230
00:13:29,434 --> 00:13:32,051
- That's insane.
- Yeah. Actually,

231
00:13:32,145 --> 00:13:34,456
I found it kind of attractive
that he believed in something.

232
00:13:34,480 --> 00:13:36,142
So, there's always that.

233
00:13:36,232 --> 00:13:38,519
What about you, Kara?
Are you seeing anyone?

234
00:13:39,152 --> 00:13:40,233
Uh...

235
00:13:40,570 --> 00:13:42,186
I'm actually

236
00:13:43,406 --> 00:13:45,022
still getting over a relationship.

237
00:13:46,367 --> 00:13:47,574
He moved away.

238
00:13:50,204 --> 00:13:52,491
What about Ruby's father?
Is he still in the picture?

239
00:13:52,582 --> 00:13:54,494
Nope. It's just me and Ruby.

240
00:13:54,834 --> 00:13:59,124
Wow. Raising a daughter by yourself,
that's incredible.

241
00:13:59,213 --> 00:14:01,079
- Yeah.
- I mean, how do you do that?

242
00:14:01,507 --> 00:14:05,672
Uh... Not very gracefully.
I'm always behind on something.

243
00:14:06,137 --> 00:14:07,719
You guys will see when you have kids.

244
00:14:09,182 --> 00:14:12,471
Well, actually,
we're not gonna have kids.

245
00:14:14,270 --> 00:14:15,977
Yeah, we'll just be the cool aunts.

246
00:14:17,023 --> 00:14:19,891
Great, Ruby would love that.

247
00:14:19,984 --> 00:14:21,941
Also, I'm sorry for assuming...

248
00:14:22,028 --> 00:14:23,189
- No.
- No worries.

249
00:14:25,990 --> 00:14:27,710
- Put me down for another cool aunt.
- Yeah.

250
00:14:27,825 --> 00:14:30,533
And a slightly nerdier aunt.

251
00:14:30,620 --> 00:14:31,656
(CHUCKLES)

252
00:14:31,829 --> 00:14:35,413
Wow, you guys are amazing.
That's very cool.

253
00:14:35,792 --> 00:14:37,499
(SIREN BLARING)

254
00:14:37,877 --> 00:14:39,288
I, uh...

255
00:14:40,546 --> 00:14:42,037
I think I should get some ice.

256
00:14:42,131 --> 00:14:44,373
Yes, yes, you definitely should do that.

257
00:14:44,467 --> 00:14:45,878
- I'll be right back.
- Yeah.

258
00:15:26,843 --> 00:15:28,129
I was waiting for you.

259
00:15:33,099 --> 00:15:34,556
You did it, babe!

260
00:15:35,726 --> 00:15:37,763
- She saved you!
- I knew she would.

261
00:15:38,396 --> 00:15:39,396
I never lost faith.

262
00:15:39,939 --> 00:15:41,646
You're one of us now.

263
00:15:42,567 --> 00:15:43,683
Thank Rao.

264
00:15:44,485 --> 00:15:45,601
Thank Supergirl.

265
00:16:00,835 --> 00:16:03,248
I've never seen an arsonist
so excited to get caught.

266
00:16:03,337 --> 00:16:06,080
That's because it was
a religious experience for him.

267
00:16:06,549 --> 00:16:09,166
He set the fire to join a cult

268
00:16:10,720 --> 00:16:11,881
that worships me.

269
00:16:14,182 --> 00:16:17,641
The man who leads it,
this guy named Coville thinks that

270
00:16:18,269 --> 00:16:20,352
being saved by Supergirl anoints you.

271
00:16:20,438 --> 00:16:22,179
So he set the fire, so I would save him.

272
00:16:22,273 --> 00:16:23,855
What if you weren't here?

273
00:16:23,941 --> 00:16:26,183
Coville is telling people
to put themselves at risk.

274
00:16:26,319 --> 00:16:27,605
He needs to be arrested.

275
00:16:27,695 --> 00:16:32,030
Unless Coville specifically told
that kid to harm himself and others,

276
00:16:32,116 --> 00:16:34,233
he's protected. It's freedom of speech.

277
00:16:34,494 --> 00:16:37,658
But he holds sway over
these people as their pastor.

278
00:16:37,747 --> 00:16:39,864
People can worship whatever they want.

279
00:16:40,416 --> 00:16:41,702
It's called freedom of religion.

280
00:16:44,670 --> 00:16:47,538
There's gotta be something you can do
before this escalates.

281
00:16:49,008 --> 00:16:52,843
Until Coville breaks the law,
my hands are tied. I'm sorry.

282
00:16:59,810 --> 00:17:02,769
Okay, I just finished my homework.
Can we practice my song now?

283
00:17:03,064 --> 00:17:06,102
What about your extra credit
project for French?

284
00:17:06,192 --> 00:17:07,524
(SPEAKING IN FRENCH)

285
00:17:07,735 --> 00:17:11,274
Okay, I'm assuming that means
you're done with that as well.

286
00:17:12,073 --> 00:17:14,736
I'm sorry, babe.
I have this pile of work to do.

287
00:17:14,825 --> 00:17:16,236
Can you start your research paper?

288
00:17:16,327 --> 00:17:17,727
But you said we'd practice my song.

289
00:17:17,787 --> 00:17:19,574
- I know.
- MAN: Excuse me. Ms. Arias.

290
00:17:19,664 --> 00:17:21,405
I just got a call from JQB.

291
00:17:22,333 --> 00:17:24,700
- There's a problem with the merger.
- What kind of problem?

292
00:17:25,044 --> 00:17:26,956
Morgan Edge just lodged
an anti-trust complaint

293
00:17:27,046 --> 00:17:29,288
- with the Federal Trade Commission.
- He did what?

294
00:17:29,382 --> 00:17:30,382
Mom?

295
00:17:31,259 --> 00:17:32,899
I'm sorry, babe.
I have to deal with this.

296
00:17:33,469 --> 00:17:35,836
- Mom.
- Ruby, this is really important.

297
00:17:36,222 --> 00:17:38,555
Okay, we start by getting
the Commissioner on the phone,

298
00:17:38,724 --> 00:17:41,467
so get me a number. I am not
letting this merger fall apart.

299
00:17:48,609 --> 00:17:49,645
Can I help you?

300
00:17:49,986 --> 00:17:51,852
Hi, my name is Kara Danvers.

301
00:17:52,613 --> 00:17:55,321
Yes, I remember you from last night.

302
00:17:55,491 --> 00:17:56,572
Yes.

303
00:17:57,660 --> 00:17:59,777
I'm a reporter from CatCo Magazine.

304
00:18:00,329 --> 00:18:02,070
CatCo... I love that Cat Grant.

305
00:18:02,248 --> 00:18:03,248
Yeah.

306
00:18:03,749 --> 00:18:07,663
I'm actually researching
an article about your...

307
00:18:08,838 --> 00:18:11,421
religion. Do you mind
if I ask a few questions?

308
00:18:11,507 --> 00:18:14,625
Oh, always happy to talk about
what we're up to.

309
00:18:14,760 --> 00:18:18,879
So, one of your followers,
he was in a fire last night.

310
00:18:18,973 --> 00:18:21,556
- He almost died.
- I heard...

311
00:18:22,393 --> 00:18:24,885
He wanted to test his faith.
And he was rewarded.

312
00:18:25,396 --> 00:18:27,934
- Supergirl saved him.
- He burned the building down.

313
00:18:29,358 --> 00:18:31,975
- Other people could've gotten hurt.
- But they didn't.

314
00:18:32,695 --> 00:18:34,561
As was Rao's way.

315
00:18:36,365 --> 00:18:37,446
(SCOFFS)

316
00:18:38,868 --> 00:18:40,029
I...

317
00:18:41,162 --> 00:18:44,200
I think it's admirable that
you want to help people.

318
00:18:44,290 --> 00:18:47,874
I mean, logically,
Supergirl can't save everyone.

319
00:18:47,960 --> 00:18:49,201
There's only one of her.

320
00:18:51,631 --> 00:18:52,747
Is this a test?

321
00:18:53,591 --> 00:18:54,591
Excuse me?

322
00:18:55,343 --> 00:18:57,801
Did you come here to test my faith...

323
00:18:59,847 --> 00:19:00,963
Supergirl?

324
00:19:02,767 --> 00:19:05,009
I'm not... I'm not...

325
00:19:07,229 --> 00:19:09,642
I looked into your eyes

326
00:19:10,775 --> 00:19:12,607
from my seat on that plane.

327
00:19:14,195 --> 00:19:17,859
When you look into the eyes of God,
you do not forget.

328
00:19:23,204 --> 00:19:27,164
Wait, don't worry.
Your secret is safe with me.

329
00:19:28,167 --> 00:19:29,283
As Rao says,

330
00:19:29,960 --> 00:19:33,453
"Let my God walk amongst you
and shelter her."

331
00:19:33,547 --> 00:19:36,005
I am not God. Rao is.

332
00:19:36,092 --> 00:19:38,960
Rao says that even his Gods
can lose their way.

333
00:19:40,054 --> 00:19:43,422
If you're lost, I can help you.

334
00:19:53,025 --> 00:19:54,232
Where did you get that?

335
00:19:54,443 --> 00:19:57,936
I found every artifact of Krypton
there was to find.

336
00:19:58,864 --> 00:20:01,572
This contains Rao's words.

337
00:20:01,992 --> 00:20:04,359
This can remind you of what Rao says.

338
00:20:04,453 --> 00:20:06,490
I know what Rao says.
You're perverting it.

339
00:20:10,334 --> 00:20:12,291
You're going to stop
having these meetings.

340
00:20:13,003 --> 00:20:16,462
You're going to stop telling people
to put themselves in danger.

341
00:20:18,384 --> 00:20:21,127
If I'm a God, you need to do as I say.

342
00:20:22,430 --> 00:20:24,092
You need to trust me.

343
00:20:25,808 --> 00:20:26,924
I trust you.

344
00:20:43,576 --> 00:20:44,862
(DOOR CLOSES)

345
00:20:52,209 --> 00:20:55,122
In her name, I swear. I will serve her.

346
00:20:56,172 --> 00:20:57,538
I will save her.

347
00:21:12,354 --> 00:21:16,143
Baby? I'm finally, finally...

348
00:21:21,030 --> 00:21:22,030
(SIGHS)

349
00:21:33,000 --> 00:21:34,036
Love that couch.

350
00:21:34,877 --> 00:21:36,618
So many stress naps happened there.

351
00:21:37,963 --> 00:21:38,963
The update.

352
00:21:39,173 --> 00:21:43,258
Morgan Edge tried to get the FTC
to quash the merger.

353
00:21:44,512 --> 00:21:47,095
But I got the complaint dismissed.

354
00:21:47,765 --> 00:21:50,758
The merger is finally done.

355
00:21:50,851 --> 00:21:52,262
Congratulations.

356
00:21:52,353 --> 00:21:54,193
You saved the deal
and a lot of jobs this week.

357
00:21:54,647 --> 00:21:56,104
Really good work, Sam.

358
00:21:58,067 --> 00:21:59,067
(SAM SIGHS)

359
00:21:59,151 --> 00:22:00,642
- Sam.
- I'm sorry.

360
00:22:01,320 --> 00:22:02,561
Oh. (EXHALES)

361
00:22:03,405 --> 00:22:05,067
This is so unprofessional.

362
00:22:07,868 --> 00:22:10,281
- What's the matter?
- I'm just screwing up.

363
00:22:10,371 --> 00:22:11,487
Not with work.

364
00:22:12,498 --> 00:22:13,705
With Ruby.

365
00:22:15,125 --> 00:22:18,118
All she wanted to do
was practice her song with me.

366
00:22:18,212 --> 00:22:20,750
I kept saying, "Later, later," and...

367
00:22:22,550 --> 00:22:24,667
Look at her,
I just feel like the worst mother.

368
00:22:27,221 --> 00:22:28,712
Why are you smiling?

369
00:22:28,848 --> 00:22:30,635
Because I actually had the worst mother,

370
00:22:31,016 --> 00:22:32,348
objectively speaking.

371
00:22:33,561 --> 00:22:35,803
So I find your self-appraisal
a little funny.

372
00:22:36,522 --> 00:22:39,856
I made my kid fall asleep on my couch
in the office. It's not great.

373
00:22:39,942 --> 00:22:41,899
She fell asleep
watching her mom work hard.

374
00:22:42,194 --> 00:22:43,755
She may not understand the ins and outs,

375
00:22:43,779 --> 00:22:46,540
but she knows what's important
and you're the only one who can fix it.

376
00:22:47,741 --> 00:22:49,698
That's how you raise a girl
to be a badass.

377
00:22:51,704 --> 00:22:54,492
Yeah. She already is a badass.

378
00:22:54,999 --> 00:22:56,331
Yeah, 'cause she's loved.

379
00:22:57,459 --> 00:22:58,575
She knows it.

380
00:23:10,848 --> 00:23:12,055
Hey, you okay?

381
00:23:14,810 --> 00:23:17,427
Our religion
was so important on Krypton.

382
00:23:18,814 --> 00:23:21,101
Not just spiritually,

383
00:23:22,318 --> 00:23:23,525
but it was our community.

384
00:23:24,820 --> 00:23:26,812
That's how I felt
every Sunday at my church.

385
00:23:27,281 --> 00:23:30,490
I didn't realize how much I missed it
until I heard those prayers again.

386
00:23:31,160 --> 00:23:33,994
But Coville's teachings
are so misguided.

387
00:23:36,081 --> 00:23:40,041
I tried to tell him, but he only
hears what he wants to hear.

388
00:23:41,128 --> 00:23:42,128
(SIGHS)

389
00:23:42,546 --> 00:23:44,333
I mean, how do I tell him

390
00:23:46,216 --> 00:23:49,380
my sister was on a crashing plane
and he just got lucky?

391
00:23:53,766 --> 00:23:55,428
He knows I'm Supergirl.

392
00:23:57,853 --> 00:24:01,221
How? Wait. What? That's not good.

393
00:24:01,649 --> 00:24:04,062
I can fight so many things,

394
00:24:04,151 --> 00:24:06,484
but I don't know
how to fight someone's belief.

395
00:24:06,987 --> 00:24:08,523
He's blinded by faith.

396
00:24:10,532 --> 00:24:11,532
(SIGHS)

397
00:24:11,617 --> 00:24:14,860
Let me ask you, what makes someone
blind just because they believe?

398
00:24:16,205 --> 00:24:18,868
- You know how I met Superman?
- At the Daily Planet.

399
00:24:18,958 --> 00:24:20,540
No, that's your cousin, Clark.

400
00:24:23,879 --> 00:24:25,996
So one day
I climbed up this bridge spire

401
00:24:28,092 --> 00:24:31,756
to get this angle on a tanker fire.
It was beautiful. It was great.

402
00:24:33,055 --> 00:24:34,591
There was a lot of smoke in the air.

403
00:24:36,433 --> 00:24:37,719
I got light-headed.

404
00:24:39,812 --> 00:24:41,394
And I lost my footing.

405
00:24:43,857 --> 00:24:45,018
And I fell.

406
00:24:46,151 --> 00:24:48,234
And I knew for sure
that I was going to die.

407
00:24:49,196 --> 00:24:52,564
So I just prayed. I prayed to anything,

408
00:24:52,658 --> 00:24:54,149
to anyone who was listening...

409
00:24:55,452 --> 00:24:56,533
To save me.

410
00:24:58,706 --> 00:25:01,244
And then out of this smoke
came this hand that grasped mine.

411
00:25:04,336 --> 00:25:06,623
And that was the first time
Superman saved me.

412
00:25:07,756 --> 00:25:08,963
Same way you did Coville.

413
00:25:09,049 --> 00:25:14,215
My biology absorbs solar radiation
at a different rate than humans.

414
00:25:14,304 --> 00:25:16,011
What about that is miraculous?

415
00:25:16,098 --> 00:25:17,839
In this life,
prayer normally doesn't work.

416
00:25:18,267 --> 00:25:20,680
Nobody shows up. But Clark did.

417
00:25:22,021 --> 00:25:23,137
And you do.

418
00:25:24,523 --> 00:25:27,982
Kara, you're something that
we can see, something we can touch.

419
00:25:30,279 --> 00:25:31,486
How are you not a miracle?

420
00:25:35,367 --> 00:25:38,906
And at least you got a part of
your culture back, that's...

421
00:25:41,290 --> 00:25:42,326
That's something.

422
00:25:42,416 --> 00:25:43,782
Greetings, new friends.

423
00:25:44,251 --> 00:25:46,208
- If you're watching me...
- Who's that?

424
00:25:46,295 --> 00:25:47,856
...you've received a collection of works

425
00:25:47,880 --> 00:25:50,560
- and history from Krypton.
- I think I need to get back to the DEO.

426
00:25:51,467 --> 00:25:52,467
Open these...

427
00:25:56,638 --> 00:26:00,723
Winn, I need you to run a scan
on a BetaHedron signature.

428
00:26:00,809 --> 00:26:02,266
What's... A Beta-what?

429
00:26:02,352 --> 00:26:05,345
It's like the Omegahedron that
powered Fort Rozz, only smaller.

430
00:26:05,439 --> 00:26:06,555
That makes sense.

431
00:26:06,648 --> 00:26:10,016
So, on Krypton, we used BetaHedrons
to power probes that scientists

432
00:26:10,110 --> 00:26:12,944
would send out into space that
contain Kryptonian artifacts

433
00:26:13,030 --> 00:26:15,488
like this one, embedded with information

434
00:26:15,574 --> 00:26:19,363
like our history, religion, so other
worlds would learn our culture.

435
00:26:19,453 --> 00:26:21,866
Yeah. On Earth, we had that too.
The Voyager probe.

436
00:26:21,955 --> 00:26:24,288
Well, the Kryptonian probe
must've landed on Earth

437
00:26:24,374 --> 00:26:26,866
and this obelisk was in it.
And Coville had it.

438
00:26:26,960 --> 00:26:30,579
So, you're saying that Coville
has an unlimited power supply,

439
00:26:30,672 --> 00:26:33,005
with absolutely no idea
what it's capable of?

440
00:26:33,092 --> 00:26:34,208
- Yeah.
- Right.

441
00:26:34,301 --> 00:26:35,883
Oh. Hey! I found it. Look at that.

442
00:26:36,220 --> 00:26:38,928
Whoa. Guys, this is bad. It's degrading.

443
00:26:39,348 --> 00:26:41,715
If someone doesn't stabilize that,
it's gonna breach.

444
00:26:41,850 --> 00:26:44,467
That's gonna be enough
to take out an entire city block.

445
00:26:45,813 --> 00:26:47,554
He knows what it's capable of.

446
00:26:48,273 --> 00:26:50,936
He was willing to burn down
a building for one recruit.

447
00:26:51,026 --> 00:26:53,143
Imagine how many recruits
he'd get with a bomb.

448
00:26:54,279 --> 00:26:56,396
I'm going to
the Community Center to find him.

449
00:26:56,490 --> 00:26:57,571
Kara?

450
00:26:58,617 --> 00:27:00,950
- The BetaHedron's not there.
- Then where is it?

451
00:27:02,496 --> 00:27:05,159
On your feet for the opening face-off!

452
00:27:15,008 --> 00:27:19,878
Today we repay the salvation
that she has granted us

453
00:27:20,264 --> 00:27:24,929
by bringing these people
into the baptism of light.

454
00:27:26,270 --> 00:27:31,186
Today we reaffirm to her and to all,

455
00:27:31,275 --> 00:27:36,441
that she is the God of our Earth.

456
00:27:45,956 --> 00:27:48,476
ALEX: I'm almost to the stadium.
You're sure that's where it is?

457
00:27:48,500 --> 00:27:51,959
Yes. And I checked attendance.
The stadium is at full capacity.

458
00:27:52,045 --> 00:27:53,331
That is 15,000 people.

459
00:27:53,422 --> 00:27:56,756
Alex, you have ten minutes
before the BetaHedron breaches.

460
00:27:56,842 --> 00:27:59,042
You need to get everybody
out of that stadium right now.

461
00:28:04,808 --> 00:28:05,924
SUPERGIRL: Coville.

462
00:28:06,018 --> 00:28:07,634
Our prayers have been answered.

463
00:28:10,063 --> 00:28:13,181
Whatever you did to the BetaHedron,
to the probe...

464
00:28:13,317 --> 00:28:14,979
You have to stop it now!

465
00:28:15,068 --> 00:28:16,525
Don't you see the beauty?

466
00:28:17,029 --> 00:28:20,397
The same vessel
that delivered Rao's word to Earth

467
00:28:20,490 --> 00:28:23,824
has now become
an instrument for destruction.

468
00:28:24,203 --> 00:28:29,119
To give you the chance to deliver
thousands to our ranks.

469
00:28:29,750 --> 00:28:32,037
A test to reaffirm to yourself

470
00:28:32,711 --> 00:28:34,327
what Rao sees in you.

471
00:28:34,546 --> 00:28:36,253
But Rao is peaceful.

472
00:28:37,090 --> 00:28:41,084
Rao would never ask his followers
to endanger other people.

473
00:28:41,178 --> 00:28:43,386
What you are doing is an insult to him.

474
00:28:43,472 --> 00:28:46,385
What we're doing is in service of him.

475
00:28:47,434 --> 00:28:50,393
And in service of you.

476
00:28:55,609 --> 00:28:57,969
Winn, you're going to have to
tell me how to shut it down...

477
00:29:00,447 --> 00:29:02,029
(GRUNTING)

478
00:29:02,908 --> 00:29:03,989
What's wrong with her?

479
00:29:04,993 --> 00:29:08,077
Don't worry,
this is all part of Rao's plan.

480
00:29:09,414 --> 00:29:10,996
Winn. Winn!

481
00:29:11,083 --> 00:29:12,369
Supergirl, what's happening?

482
00:29:12,793 --> 00:29:13,793
It's...

483
00:29:16,421 --> 00:29:17,787
Kryptonite.

484
00:29:18,048 --> 00:29:19,209
Kryptonite.

485
00:29:19,299 --> 00:29:22,133
- Alex, something went wrong.
- Yeah, I heard.

486
00:29:22,302 --> 00:29:23,838
We need to stop this game.

487
00:29:23,971 --> 00:29:25,837
We got a packed house, Agent Danvers.

488
00:29:25,931 --> 00:29:29,424
You yell "bomb" out here,
people are going to get trampled.

489
00:29:29,518 --> 00:29:30,975
(ALL CHEERING)

490
00:29:31,979 --> 00:29:34,016
You're gonna have to
shut that thing down.

491
00:29:34,106 --> 00:29:35,813
We won't get everybody out in time.

492
00:29:36,400 --> 00:29:38,357
Repeat, we will not evacuate in time.

493
00:29:38,443 --> 00:29:40,776
We are all going to die.

494
00:29:41,655 --> 00:29:43,021
You need to shut it down.

495
00:29:43,115 --> 00:29:46,449
You said she would save us,
that she would save everybody.

496
00:29:46,535 --> 00:29:47,571
And she will.

497
00:29:47,911 --> 00:29:49,368
(SUPERGIRL GASPING)

498
00:29:51,665 --> 00:29:53,782
Those people up there,

499
00:29:54,334 --> 00:29:55,916
they need to be awoken.

500
00:29:57,462 --> 00:29:58,828
Only you can do that.

501
00:29:59,798 --> 00:30:04,463
You are the one to
deliver Rao's light upon all of us.

502
00:30:05,637 --> 00:30:07,048
Don't you see?

503
00:30:09,516 --> 00:30:11,132
I am no God.

504
00:30:12,394 --> 00:30:14,181
No. No.

505
00:30:14,855 --> 00:30:16,016
- WOMAN 1: No.
- Oh, my God.

506
00:30:19,318 --> 00:30:20,809
COVILLE: Wait, stop.

507
00:30:24,573 --> 00:30:25,905
- MAN: Gotta go!
- WOMAN 2: No!

508
00:30:25,991 --> 00:30:27,357
I believed in you.

509
00:30:27,909 --> 00:30:28,909
Please.

510
00:30:40,130 --> 00:30:43,294
That was supposed to turn it off.
It's not turning off.

511
00:30:44,551 --> 00:30:45,551
Winn!

512
00:30:47,888 --> 00:30:49,345
It's starting to discharge.

513
00:30:49,473 --> 00:30:52,056
- I'm heading there.
- No. You won't make it in time.

514
00:30:52,142 --> 00:30:55,351
Hey! Get away from the probe
and down on the ground!

515
00:30:55,437 --> 00:30:57,724
- I'm just trying to help.
- Now!

516
00:30:59,274 --> 00:31:00,606
Supergirl...

517
00:31:01,109 --> 00:31:03,066
Inside, inside...

518
00:31:15,999 --> 00:31:18,662
They put Kryptonian
soil samples on the probe.

519
00:31:18,752 --> 00:31:22,336
- It's laced with kryptonite.
- WINN: Get it away from her!

520
00:31:24,424 --> 00:31:27,132
Alex, Supergirl,
that Betahedron is about to breach.

521
00:31:27,969 --> 00:31:29,676
You have to fly that thing out of here.

522
00:31:30,847 --> 00:31:32,759
I can't. I can't.

523
00:31:32,849 --> 00:31:35,683
Alex, you and Supergirl
need to get out of there right now!

524
00:31:37,187 --> 00:31:39,895
- Get away from me. Quick, get away.
- What?

525
00:31:40,232 --> 00:31:42,064
(GRUNTING)

526
00:32:02,629 --> 00:32:04,086
Now! Now!

527
00:32:04,923 --> 00:32:07,336
Push it in. Push it in.

528
00:32:13,557 --> 00:32:14,557
Alex!

529
00:32:18,728 --> 00:32:20,936
Get over here. Hurry up!

530
00:32:23,400 --> 00:32:24,400
Help me push.

531
00:32:26,695 --> 00:32:27,856
(GRUNTING)

532
00:32:43,920 --> 00:32:45,752
(ALL PANTING)

533
00:33:04,691 --> 00:33:05,977
Are they treating you well?

534
00:33:06,067 --> 00:33:08,184
Oh, yes, thank you.

535
00:33:12,699 --> 00:33:14,110
I have to ask...

536
00:33:17,412 --> 00:33:19,074
Are you going to tell anyone who I am?

537
00:33:19,456 --> 00:33:20,456
Hmm.

538
00:33:21,958 --> 00:33:25,326
I know you gave me a name
at the rec center.

539
00:33:26,546 --> 00:33:28,412
But honestly, I can't even remember it.

540
00:33:30,884 --> 00:33:32,045
That's not who you are.

541
00:33:33,345 --> 00:33:34,711
You don't know who I am at all.

542
00:33:34,804 --> 00:33:37,421
I know that
even Gods can lose their way.

543
00:33:38,725 --> 00:33:41,638
When I looked into your eyes
that night on the plane,

544
00:33:42,562 --> 00:33:45,555
you were clear and free.

545
00:33:46,274 --> 00:33:50,314
Now your eyes are clouded
with doubt, loss.

546
00:33:50,987 --> 00:33:52,148
You're at a crossroads.

547
00:33:52,781 --> 00:33:55,945
And I finally understand
Rao's will for me.

548
00:33:56,701 --> 00:33:58,283
To help you on your journey.

549
00:33:59,412 --> 00:34:01,654
To bring you back to clarity of purpose.

550
00:34:02,415 --> 00:34:05,123
Back to balance. Back to peace.

551
00:34:07,003 --> 00:34:08,039
This isn't my prison.

552
00:34:09,422 --> 00:34:10,879
This is my salvation.

553
00:34:13,677 --> 00:34:16,795
And so I will continue to pray to you.

554
00:34:18,181 --> 00:34:22,300
But I will also pray for you.

555
00:34:38,118 --> 00:34:40,201
(UPBEAT POP MUSIC PLAYING)

556
00:34:46,418 --> 00:34:47,534
You guys came!

557
00:34:47,627 --> 00:34:49,038
We said we would!

558
00:34:49,838 --> 00:34:51,374
Ruby's got a lot of cool aunts.

559
00:34:52,090 --> 00:34:54,252
- Thank you.
- Oh. Look at that.

560
00:34:54,759 --> 00:34:57,376
They're not worshiping you.
They're inspired by you.

561
00:34:57,929 --> 00:34:59,465
(MUSIC CONTINUES)

562
00:35:11,067 --> 00:35:15,027
And now, please welcome Ruby Arias.

563
00:35:22,704 --> 00:35:25,913
(SINGING "PURE IMAGINATION")

564
00:36:29,229 --> 00:36:31,141
(APPLAUDING)

565
00:36:41,533 --> 00:36:42,533
(SIGHS)

566
00:36:44,452 --> 00:36:45,533
KARA: Alex.

567
00:36:47,706 --> 00:36:50,323
Alex, what's wrong? What is it?

568
00:36:51,793 --> 00:36:52,954
Um...

569
00:36:55,338 --> 00:36:57,000
Maggie doesn't want to have kids.

570
00:36:57,966 --> 00:37:00,027
I thought that was something
you guys decided together.

571
00:37:00,051 --> 00:37:01,383
No, it... (SIGHS)

572
00:37:02,262 --> 00:37:04,720
I agreed because it's what she wanted.

573
00:37:05,640 --> 00:37:09,133
Okay. Okay, you guys will figure it out.

574
00:37:10,687 --> 00:37:12,428
Maggie's not gonna change her mind.

575
00:37:13,815 --> 00:37:17,775
The only way that we're gonna
work through it is if I let it go.

576
00:37:20,321 --> 00:37:23,189
And I've tried, Kara...

577
00:37:24,784 --> 00:37:27,697
I love her so much that it hurts,

578
00:37:29,414 --> 00:37:32,248
and I convinced myself
that living a life with her,

579
00:37:32,333 --> 00:37:33,333
it was enough.

580
00:37:35,378 --> 00:37:36,835
But watching Ruby...

581
00:37:42,010 --> 00:37:45,549
I want all the experiences
that Mom had with us.

582
00:37:46,639 --> 00:37:49,256
You know, I want to take my kid camping

583
00:37:49,350 --> 00:37:52,013
and I wanna show her the constellations.

584
00:37:53,188 --> 00:37:54,554
I want to teach her how to read,

585
00:37:55,648 --> 00:37:57,139
how to throw a punch,

586
00:37:58,401 --> 00:38:00,438
and how to make cheesy valentines.

587
00:38:02,155 --> 00:38:06,490
And I want to hold her
when she has a bad dream, (SNIFFLES)

588
00:38:07,243 --> 00:38:11,954
and I wanna tell her that the world's
a better place because she's in it.

589
00:38:12,707 --> 00:38:13,788
Yeah.

590
00:38:16,127 --> 00:38:17,493
I want all of it.

591
00:38:19,172 --> 00:38:23,542
(SNIFFLES) I want to be a mom.
What am I going to do?

592
00:38:27,096 --> 00:38:28,303
(CRIES)

593
00:38:38,316 --> 00:38:39,932
Though we go forth alone,

594
00:38:40,735 --> 00:38:43,944
our soul unites us
under Rao's gladsome rays.

595
00:38:44,405 --> 00:38:47,364
We are never lost, never afraid

596
00:38:49,828 --> 00:38:52,946
for we shrink not under
the Sun of Righteousness.

597
00:39:03,383 --> 00:39:05,500
Rao binds us to those we love.

598
00:39:21,276 --> 00:39:23,393
He gives us strength
when we have none.

599
00:39:30,618 --> 00:39:33,907
And in the darkest places,
he guides us.

600
00:39:35,665 --> 00:39:38,578
For Rao sees all, feels all.

601
00:39:38,668 --> 00:39:40,079
His love eternal.

602
00:39:42,755 --> 00:39:45,543
Rao, protect us,
so that we might protect others.

603
00:39:46,467 --> 00:39:48,049
And we shall rise,

604
00:39:49,178 --> 00:39:53,172
a fire in his hearth, burning and free.

605
00:40:17,332 --> 00:40:18,743
(HUMMING)

606
00:40:24,547 --> 00:40:26,584
(SLOW BREATHING)

607
00:40:31,304 --> 00:40:34,047
From Rao's fire, you are born.

608
00:40:36,893 --> 00:40:38,134
(SCREAMS)

609
00:40:44,108 --> 00:40:45,565
(GASPING)

610
00:40:45,777 --> 00:40:48,360
One day soon, you will reign.

611
00:40:50,865 --> 00:40:52,106
(WHIMPERING)

612
00:40:52,617 --> 00:40:53,778
Mom?

613
00:41:08,883 --> 00:41:10,340
(GRUNTING)

614
00:41:13,388 --> 00:41:14,469
Come on.

615
00:41:31,656 --> 00:41:33,192
(BEEPING)

616
00:41:53,052 --> 00:41:55,044
(THEME MUSIC PLAYING)