Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Storm warning☆ Valentine impact - 2 - Hard
- --(1)--
- [Dojo]
- Fuy: Phew~, I'm done changing! Alright, who's gonna go next?
- Kar: You just changed, want to have a match with me?
- Fuy: Eeeeh!? No no no, I'll pass! It doesn't have anything to do with chocolate anyway!
- SON: Alright, so it's my turn now~. Here, Yuuyu. Here, Nibosshi♪
- Yuu/Kar: Thank you!
- SON: You two are my precious friends~. Let's continue getting along~♪
- Anz: T-This... works, it works. There is demand. You're both out!
- Tam: Anzuu~, when did you become the judge~?
- Tou: Iyojima-sa~n? I think I just heard you say Yuuna-chan and Sonocchi were out, was I hearing things~?
- Anz: Hyeh!? U-Uum... O-Only... Karin-san... is out... I think~.
- Kar: Just me!? Does that mean Sonoko will have to fight me to give me chocolate? Or is there a representative?
- Suz: Not that! I for some reason became Takashima-san's representative earlier and it didn't go weeell!
- Wak: No, Suzume. We have been saved thanks to you in a way. You have done well. You have my thanks.
- Wak: Eh? R-R-... Really? I can't help but be chirppy hearing this from you♪
- Sek: What does... chirppy mean? If my guess is correct, do that in the bathroom.
- Hin: Sonoko-san, what are we doing? When you are the one to give chocolate, will we have to do as Karin-san said...?
- SON: Not bad~. A mortal battle for me to force nibosshi to accept my chocolate. Don't you want my chocolate~!?
- Kar: I don't want it! ...At least that's what I would say, but seeing SHIZUKU's fight earlier made me want to have a try at you.
- Meb: Wait. Sonoko, can I be your opponent instead? I have more consistency than dried sardines.
- Kar: Hey! Stop butting in. Sonoko's chocolate is mine, so I'll fight her!
- Anz: Aaaah, hot fireworks of love sparkling from a battle between rivals for Sonoko-sensei, byoooooooo!
- Tam: Anzu, however crazy you get, and how close I am to get swallowed by storms or a tornado... I'm doing it because I love you.
- Yos: T-This is completely unrelated to chocolate... Why are they willingly looking for a fight?
- Kir: That is a Hero's fate. Blood rush as they call it. Just makin' stuff up.
- Kar: I'll fight Sonoko! She gave chocolate to me because she wanted to fight me!
- Meb: And she changed her mind since I volunteered. Because a match with me is much better than you!
- Son: ............
- Mit: Sonoko-chan, I'll go buy a drink for Utanon...... Do you want to come with me?
- Kar/Meb: It's my right, give it up, Kuzumochi Mebuki! / Sardines should go back to the sea where they come from, Niboshi Karin!
- Meb: W-What did you call me!?
- Kar: What's wrong? Kuzumochi Mebuki. Are you mad? Kuzumochi Mebuki.
- Meb: Who are you calling kuzumochi!? You chose this just because it rhymes but it doesn't mean anything, you sham rapper!
- Tou: You're right... She could have said botamochi Mebuki.
- Its: No... This is unrelated to Mebuki-san too.
- SON: I-I got it, stop fighting~. I'll fight you two at once~.
- Meb/Kar: Haaaa!?
- Meb: Us two at once? You're gravely underestimating us...
- Kar: If you insist. Let's see how long you can last. Let's go, Mebuki!
- SON: Nobosshi & Mebu & me for this bothering game~, "riddle" match~♪
- Meb/Kar: Haaaaaaaaaaa!?
- Mas: I mean, older Sonoko-chan makes the rules after all. But... riddles. Pft!
- Meb: ......I'm not interested in the chocolate, I'm stepping down.
- Kar: Ah, not fair! You said you were doing it, at least stay until the end!
- SON: The first of us 3 to correct answers wins~. Someone~, give us a riddle~♪
- Aya: Ah, then it's finally my time to be useful, I'll do my best♪
- Meb: .........What's the question?
- Tam: So you're doing it! You're fickle too, Mebu~.
- Ren: One time accepts, the next refuses. Hmph, how capricious Mebuki...
- Hin: Aah, I like it, capricious Mebuki. I will be using it for capricious Wakaba-chan♪
- Wak: What are you talking about...
- --(2)--
- [Rooftop]
- Mit: .........Did you take a rest?
- Son: Yes~. Thank you for buying juice for me too~♪
- Mit: Aah. It's fine, don't worry. You're younger after all...... But you probably don't want to hear that.
- Son: No~, I don't mind...
- Mit: Sonoko-chan, do you remember? You comforted me while I was worried a long time ago, right here.
- Mit: At that time you said that even you and Sonoko-san were different, so comparing yourself to others was meaningless...
- Mit: You told me that everyone is obviously different, and that differences are a good thing.
- Son: I remember...
- Mit: So... why? You look like you're comparing yourself to Sonoko-chan.
- Son: Back when I said that to you, I was just... a stupid, naive child~.
- Mit: But your words made me feel better and even saved me, so...
- Mit: I don't understand why you're like I was back then. Would you mind... telling me?
- Son: I... as I am now, I believe that... I will end up following in Sonoko-senpai's footsteps and take the same route.
- Son: But... After living so many experiences in this world... I realized that... I shouldn't.
- Son: Even though I swore it to Wasshi. that I will not let Mino-san die.
- Mit: ......!
- Son: Mino-san... she wants to go to middle school. She wants to go to high school and university...
- Mit: Yes... She did say it...
- Son: So to realize her dream, I can't stay the way I am. I shouldn't.
- Son: So to become a me who is taking a different path rather than a previous version of Sonoko-senpai, I have to get stronger.
- Son: Because Sonoko-senpai... Is a me who couldn't save Mino-san...
- Mit: And you have been... worrying about that all this time. Sorry for not noticing it...
- Mit: It must have been hard. Everyone acknowledges Sonoko-san's strength... they respect her, but...
- Mit: But even someone like her... couldn't save Gin-chan...
- Son: So I... I want to become much much stronger than Sonoko-senpai was 2 years ago...
- Son: I want to learn the other Heroes' strengths, make them my own, and take... a different path from Sonoko-senpai.
- Mit: And this is the reason this year's Valentine's Day is the way that it is?
- Son: I thought that having their chocolate on the line would make them fight me seriously...
- Son: Even unconsciously, everyone goes easy on me because I'm an elementary schooler, and I can never train seriously.
- Son: This goes to show how weak I am... but this time... I... realized how far I still am...
- Mit: ......I see. You want to become stronger, huh.
- Mit: You're amazing, Sonoko-chan. You thought so hard for your friend's sake, worried... and took action.
- Mit: You won't let it be empty promises. And I think that... is what makes you strong.
- Son: But... This... isn't only for Mino-san.
- Mit: Eh?
- Son: Because I'm... unfair. I want to... I want to become stronger for my own sake...
- Mit: And... what do you mean by that?
- Son: ............
- Mit: Sonoko-chan...
- --(3)--
- [Dojo]
- Aya: Question 48. What has a long nose and very calm?
- Kar/Meb/SON: Elephant! / Giant anteater!
- Aya: The answer is calla♪ Ah, but scarlet sage and fireweed are also correct.
- Kar/Meb/SON: Wait, nose as in floweeeeeer!? (Note: nose and flower are pronounced the same.)
- Yuu: Then delphinium and veronicastrum would have worked too.
- Kar: You can barely string a sentence together usually, how do you remember those hard flower names!?
- Uta: Riddles are difficult. I didn't understand a single one.
- Hin: I am glad Aya-san could fully display her new talent, but...... when will it end?
- Aya: Question 49. Rabbit, grasshopper, frog, which one doesn't answer when you call it?
- Kar/Meb/SON: I don't know but frog! / I don't know but grasshopper!
- Aya: Mebuki-senpai, correct♪ The answer was grasshopper, because it's a bug. (Note: Bug is pronounced mushi, the same way as ignore.)
- Kar/SON/Meb: B-Because... it's a bug...? / I-I won... I finally won... Aya-chan.
- Aya: Mebuki-senpai!? Please pull yourself together...!
- Meb: Now I can finally... give it... Aya-chan... take my chocolate.... Please... eat it.
- Aya: Yes... Yes! Mebuki-senpai, take this from me too...! So please, please... wake up. Open your eyes!
- Anz: Aaaah, this is wonderful... After a battle to the death, she uses her last strengths to confess her love, the best setting, byooooooooo!
- Ren: Mmh...? I do not remember this match being Mebuki and Aya's... Hmph, what does it matter.
- Tam: Hey~, Tama would like to exchange chocolates with Anzu soon but is now okay? Sonokoo~. Glance glance.
- Aka: W-Why does it look like you're asking for them to get in your way... You could've just done it in secret.
- Tam: Eeh? Because has there ever been a Sonokos' idea that wasn't fun?
- Tam: So today, even if I actually don't get it.
- Tam: I know that by the time I go to bed after it's over, I'll definitely think "that was fun♪".
- Yuu: I think the same! Sonoko-chans plans are always so unexpected and fun♪
- SON: Ehehe~, you'll make me blush like this~. Stop~.
- Tou: Sonocchi, you've always been like this. You make things exciting, cheerful and fun for everyone. Right?
- Wak: Maybe so... Without them, Valentine's Day would have not been more than a simple exchange of chocolate every year...
- Meb: I think so... too. If not for them, I would have surely spent the rest of my days completely ignoring Valentine's Day...
- Fuu: What does this say about you as a girl...
- Meb: So... Suzume. You can't keep complaining forever... go flap those sparrow things.
- Suz: Eh... What? Don't kick me out like that. What do you mean?
- Meb: Go take what you hid in the locker. You've fought well today... You have done enough...
- Meb: This is... the start of your real... Valen...tine......... Zzz
- Shi: Thus were Kusunoki Mebuki's last words, as she rests here......
- Kir: Riddles musta been rough on a musclebrain, heh. So~? Suzzu, whaddya hide in that locker~... Huh?
- Yos: If you are looking for Kagajou-sama, she left while Kusunoki-sama was speaking.
- Kir: I didn't notice it! She's not a sparrow, she's a white-throated needletail~!
- Sek: Wait, these are Japan's fastest birds that can reach 170km/h in a straight line! Aaaah, I hate myself for looking it up because I knew it would come up one day!
- Kir: Oh, Secchi~, you little, you luv me after all? You luv me~♪
- Sek: Cut the Hakata dialect! I don't love you! I won't let your comedy spread to meee!
- Suz: Wwwhhhyyy!? How does Mebu know about what I'm hidiiiiing!?
- Suz: Oh, come on... But I already bought it, I can't just get rid of it... Uuh~.
- Suz: I don't like it... I don't, but keeping it also makes me irritated... Wait, haaa!?
- Suz: Why do I have to worry about this so much!? Stop messing with me chirp!
- Nat: But I'm not...
- Suz: Gyaaaaah! Na-Natsume-san!? I-I was just talking to myself, it's not like I was talking to you...!
- Nat: It's done.
- Suz: Eh? Ha? What is done...
- Suz: Hey, Natsume-san!? I know we say a man of few words, but this is too few wooooords!
- --(4)--
- [Sanshuu middle school - Home ec. room]
- Yum: Ah~~, how irritating~. My undefeated skipjack tuna record~~. Uuh~~.
- Yum: Moreover! For it be for Suzume-san's sake of all people!
- Suz: Why of all people!!?
- Yum: Suzume-san!? I-I was simply talking to myself. What about you, eavesdropping is bad manners.
- Suz: Haa? Eavesdropping!? How could I not hear you talk to yourself if you're yelling so loud... Huh?
- Suz: Sniff sniff... I know this smell. It's citrus... orange... or... not. It's mikan smell!
- Yum: As expected. "White sails visible in the darkness of the open sea, this is the mikan ship of the country of ki". Just kidding♪
- Suz: This is from Kinokuniya Bunzaemon from Wakayama, right? But this smell is that of Ehime-grown unshiu mikan!
- Yum: Oh, my! What a canine sense of smell for a bird.
- Suz: I'm a human! H⚬m⚬ Hominidae ! H⚬m⚬ sapiens sapiens!
- Yum: Would you please not yell so much! I am in a weakened state both physically and mentally!
- Suz: Says someone who yells too!
- Yum: Oh~, please~, can't you keep quiet. What have you come to do this time?
- Suz: Ah...... Uh, well...... Err......
- Yum: ? W-What is the matter... Why has the volume significantly dropped. How eerie...
- Suz: T-This... I brought it because I thought you could use it...
- Yum: Ka-Katsuobushi... In its entirety!? And that is not all, sniff sniff... Kouchi-grown Honkarebushi!
- Suz: I heard you were making a skipjack tuna parfait, so... But it's done already, so I guess it's going to waste.
- Suz: But why does it smell so good of mikan? Didn't you make a parfait with skipjack tuna as the main ingredient...
- Yum: I have given up, reconsidered my plans, and started over. This...... Help yourself, Suzume-san.
- Suz: Eh? T-This....!
- https://static.wikia.nocookie.net/yuyuyu/images/9/94/960090_%E5%B5%90%E3%81%AE%E4%BA%88%E6%84%9F%E2%98%85%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%BF%80%E7%AA%81%E3%83%BB%E4%B8%AD%E7%B7%A8.png
- Yum: This is orangette I created with mikan. The reason being, I imagined you would prefer it over a skipjack tuna parfait...
- Suz: T-Then... You broke your perfect skipjack tuna record for me. W-What should I do...?
- Yum: There is no need for you to be concerned. Knowing you are gladly accepting it is all that I need.
- Suz: Amazing... I'm moved, Miroku-san. I've never eaten mikan this styled up before! Chomp, Mmh~ delicious♪
- Yum: Yes, yes, assuredly. Though speaking of style, to tie a ribbon on a katsuobushi directly... Kukuku.
- Suz: W-What? Is it weird!?
- Yum: No, simply characteristic of you. You have invested the totality of your savings into this katsuobushi and were lacking funds for the wrapping, were you not?
- Suz: Uguh... Y-You're right! But... I thought it would make y-you happy!
- Yum: Yes. I am truly delighted. Genuinely, thank you very much.
- Yum: To serve as this katsuobushi's delicious soup, I shall make mikan udon, or perhaps mikan nabe. Fufu.
- Suz: Really!? Aah, I'm glad I worked this hard... Valentine's Day is the best♪
- [Dojo]
- Tou: Sonoko-chan, I didn't know...
- Mit: She's a cheerful and strong girl, so I think she'll do as if nothing happened when she comes back... What will you do?
- Wak: .........Perhaps drastic measures are needed.
- Fuu: Wakaba, can we help with anything?
- Kar: It's for Sonoko-chan, here. I'll do anything to help out.
- Uta: Yes, her problem is the club's problem. Because she's a precious friend.
- Wak: Thank you. But I would like you to enjoy Valentine's Day to the fullest.
- Wak: Because this is her original goal, and going against it would feel wrong to me.
- Wak: You must be feeling heavy hearted after what we just heard, but I beg you for your cooperation...
- Chi: You didn't need to lower your head... Don't worry about us. Leave it to us.
- Tam: Yeah! We'll enjoy this as hard as we can as usual!
- Aya: Everyone, let's do our best♪
- Gin/Sum: ............
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement