$data = 'term1, term2';
wp_set_object_terms($post_id, $data , 'mytaxonomy', false);