E.C.U. ou ECU?

Mais qu'en est-il de l'écriture des sigles qui foisonnent partout et envahissent les articles de journaux? On les répartit en deux groupes: ceux qui se prononcent en épelant les lettres qui le composent (RTBF, SNCB, CPAS, TGV) et les autres (les acronymes) qui se lisent comme les autres mots (NASA, OTAN, SIDA). Ces derniers ont d'ailleurs, à juste titre, tendance à perdre leurs points: ils sont devenus des mots dont souvent nous avons oublié le sens! Parfois ils s'écrivent même avec des minuscules: La Nasa, l'Onu, un Ovni ou produisent des dérivés: "onusien" en est un exemple. Mais qui se souvient encore que 'radar" veut dire "radio detecting and ranging system", "Simca" "société industrielle de mécanique et de carrosserie" et laser "light amplification by stimulated emission of radiation"? C'est bien la preuve que certains de ces acronymes parviennent à se glisser subrepticement dans la langue!

Henri Landroit